我喜欢古典音乐。 ผม / ดิฉัน ชอบดนตรีคลาสสิก ครับ / คะ Tôi thích nhạc cổ điển. Ich mag klassische Musik. J’aime la musique classique. Me gusta la música clásica. I like classical music. Ik houd van klassieke muziek.
您去古城吧。 คุณไปที่เมืองเก่าซิ ครับ / คะ Bạn hãy đi vào khu phố cổ. Gehen Sie in die Altstadt. Allez dans la vieille ville. Vaya al casco antiguo de la ciudad. Go to the old city. Ga naar de oude binnenstad.
除此之外还有什么名胜古迹？ ยังมีที่เที่ยวที่อื่นที่น่าสนใจอีกไหม ครับ / คะ? Ngoài ra còn có cảnh đẹp nào nữa không? Welche Sehenswürdigkeiten gibt es außerdem noch? Quelles autres attractions touristiques y-a-t-il encore ? ¿Qué otros lugares de interés hay además de éstos? Are there any other places of interest? Welke andere bezienswaardigheden zijn er behalve deze?
尼古莱 和 维多利亚 几 点 会 来 ？ นิโคไลกับวิคตอเรียจะมากี่โมง Nikolai và Victoria mấy giờ sẽ đến? Um wieviel Uhr kommen Nikolai und Victoria? À quelle heure Nikolai et Victoria viennent-ils ? ¿A qué hora van a venir Nikolai y Victoria? What time are Nikolai and Victoria coming? Hoe laat komen Nikolai en Victoria?
0948
Il museo Guggenheim si trova a New York.
古根汉 美术馆 在 纽约 。 พิพิธภัณฑ์กุกเกนไฮม์อยู่ในนิวยอร์ก Bảo tàng Guggenheim nằm ở New York. Das Guggenheim Museum ist in New York. Le musée Guggenheim est à New York. El Museo Guggenheim está en Nueva York. The Guggenheim Museum is in New York. Het Guggenheim Museum is in New York.
2284
A loro piace la musica classica.
他们 喜欢 古典 音乐 。 พวกเขาชอบเพลงคลาสสิค Họ thích nhạc cổ điển. Sie mögen klassische Musik. ♂Ils (♀elles) aiment la musique classique. A ellos (♀ellas) les gusta la música clásica. They like classical music. Ze houden van klassieke muziek.
中国有很多古建筑。 มีอาคารโบราณมากมายในประเทศจีน Có rất nhiều công trình kiến trúc cổ ở Trung Quốc. Es gibt viele historische Gebäude in China. Il y a beaucoup de bâtiments anciens en Chine. Hay muchos edificios antiguos en China. There are many ancient buildings in China. Er zijn veel historische gebouwen in China.
L'antica dinastia cinese Zhou era diverse centinaia di anni prima della dinastia Qin.
中国古代周朝比秦朝早几百年。 ราชวงศ์โจวของจีนโบราณมีอายุเก่าแก่กว่าราชวงศ์ฉินหลายร้อยปี Nhà Chu của Trung Quốc cổ đại sớm hơn nhà Tần vài trăm năm. Die alte chinesische Zhou-Dynastie war mehrere hundert Jahre vor der Qin-Dynastie. L'ancienne dynastie chinoise des Zhou était plusieurs centaines d'années plus tôt que la dynastie Qin. La antigua dinastía china Zhou fue varios cientos de años anterior a la dinastía Qin. The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty. De oude Chinese Zhou Dynastie was enkele honderden jaren voor de Qin Dynastie.
这件古董价值连城。 โบราณวัตถุนี้ประเมินค่ามิได้ Đồ cổ này là vô giá. Diese Antiquität ist unbezahlbar. Cette antiquité n'a pas de prix. Esta antigüedad no tiene precio. This antique is priceless. Dit antiek is onbetaalbaar.
古代的皇帝曾经住在这里。 จักรพรรดิโบราณอาศัยอยู่ที่นี่ Các hoàng đế cổ đại đã sống ở đây. Hier lebten die alten Kaiser. Les anciens empereurs vivaient ici. Los antiguos emperadores vivían aquí. The ancient emperors lived here. Dit is waar de oude keizers woonden.
这块古玉很珍贵。 หยกเก่าชิ้นนี้มีค่ามาก Miếng ngọc cổ này rất có giá trị. Dieses Stück alte Jade ist sehr wertvoll. Cette pièce de jade ancien est très précieuse. Esta pieza de jade antiguo es muy valiosa. This piece of old jade is very valuable. Dit stuk oude jade is zeer waardevol.
埃及有很多文化古迹。 มีโบราณสถานมากมายในอียิปต์ Có rất nhiều di tích lịch sử ở Ai Cập. Es gibt viele historische Stätten in Ägypten. Il y a beaucoup de sites historiques en Égypte. Hay muchos lugares históricos en Egipto. There are many historical sites in Egypt. Er zijn veel historische plaatsen in Egypte.
这台大炮很古老。 ปืนใหญ่นี้เก่ามาก Pháo này rất cũ. Diese Kanone ist sehr alt. Ce canon est très vieux. Este cañón es muy viejo. This cannon is very old. Dit kanon is erg oud.
蒙古在中国的北方。 มองโกเลียอยู่ทางเหนือของจีน Mông Cổ nằm ở phía bắc của Trung Quốc. Die Mongolei liegt nördlich von China. La Mongolie est au nord de la Chine. Mongolia está al norte de China. Mongolia is north of China. Mongolië ligt ten noorden van China.
I mongoli sconfissero la dinastia Song e stabilirono la dinastia Yuan.
蒙古人打败了宋朝，建立了元朝。 ชาวมองโกลเอาชนะราชวงศ์ซ่งและก่อตั้งราชวงศ์หยวน Người Mông Cổ đánh bại nhà Tống và thành lập triều đại nhà Nguyên. Die Mongolen besiegten die Song-Dynastie und gründeten die Yuan-Dynastie. Les Mongols ont vaincu la dynastie Song et ont établi la dynastie Yuan. Los mongoles derrotaron a la dinastía Song y establecieron la dinastía Yuan. The Mongols defeated the Song dynasty and established the Yuan dynasty. De Mongolen versloegen de Song Dynastie en stichtten de Yuan Dynastie.
沈阳是古老的城市。 เสิ่นหยางเป็นเมืองโบราณ Thẩm Dương là một thành phố cổ. Shenyang ist eine alte Stadt. Shenyang est une ville ancienne. Shenyang es una ciudad antigua. Shenyang is an ancient city. Shenyang is een oude stad.
Gli antichi egizi usavano la loro intelligenza per costruire le piramidi.
古埃及人民的智慧创造了金字塔。 ชาวอียิปต์โบราณใช้สติปัญญาสร้างปิรามิด Người Ai Cập cổ đại đã sử dụng trí thông minh của mình để xây dựng các kim tự tháp. Die Weisheit der alten Ägypter schuf die Pyramiden. Les anciens Égyptiens ont utilisé leur intelligence pour construire les pyramides. Los antiguos egipcios utilizaron su inteligencia para construir las pirámides. The wisdom of the ancient Egyptians created the pyramids. De wijsheid van de oude Egyptenaren creëerde de piramides.
洛阳是中国的古城。 ลั่วหยางเป็นเมืองโบราณในประเทศจีน Lạc Dương là một thành phố cổ ở Trung Quốc. Luoyang ist eine alte Stadt in China. Luoyang est une ville ancienne de Chine. Luoyang es una ciudad antigua en China. Luoyang is an ancient city in China. Luoyang is een oude stad in China.
Nell'antica Cina, l'ordine dell'imperatore era un decreto.
在古代中国，皇帝的命令就是旨令。 ในประเทศจีนโบราณ คำสั่งของจักรพรรดิเป็นพระราชกฤษฎีกา Ở Trung Quốc cổ đại, mệnh lệnh của hoàng đế là một sắc lệnh Im alten China war der Befehl des Kaisers ein Dekret. Dans la Chine ancienne, l'ordre de l'empereur était un décret En la antigua China, la orden del emperador era un decreto. In ancient China, the emperor's order was a decree. In het oude China was het bevel van de keizer een decreet.
Questa è una berlina da sposa cinese usata in passato.
这是中国古代的花轿。 เป็นเกี้ยวเจ้าสาวแบบจีนที่ใช้ในสมัยก่อน Đây là một chiếc sedan cô dâu của Trung Quốc được sử dụng trong thời gian trước đây. Dies ist die alte chinesische Sänfte. C'est une berline nuptiale chinoise telle qu'elle était utilisée autrefois. Esta es una berlina de novia china como se usaba antiguamente. This is a Chinese bridal sedan as used in former times. Dit is de oude Chinese draagstoel.
Questa frase di un'antica poesia è molto stimolante.
这句古诗很有韵味。 บทกลอนโบราณนี้ชวนให้คิดมาก Dòng này từ một bài thơ cổ rất gợi cảm. Diese Zeile aus einem alten Gedicht regt zum Nachdenken an. Ce vers d'un ancien poème donne à réfléchir. Este verso de un antiguo poema es muy sugerente. This line from an ancient poem is very thought-provoking. Deze regel uit een oud gedicht zet aan tot denken.
帑在古语中是钱财的意思。 หนูหมายถึง "เงิน" ในภาษาจีนโบราณ Nu có nghĩa là "tiền" trong tiếng Trung cổ. Nu bedeutete "Geld" im alten Chinesisch. Nu signifiait « argent » en chinois ancien. Nu significaba "dinero" en chino antiguo. Nu meant "money" in ancient Chinese. Nu betekende "geld" in het oude Chinees.
[EN] Polyglot Dict 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
