我觉得这挺漂亮。 ผม / ดิฉัน ว่านั่นมันสวย Tôi thấy cái đó đẹp. Ich finde das hübsch. Je trouve ça joli. (Eso) me parece bonito. I find that pretty. Ik vind dat mooi.
她不仅漂亮，而且也聪明。 เธอไม่ได้สวยเพียงอย่างเดียว แต่ยังฉลาดอีกด้วย Chị ấy không chỉ xinh đẹp, mà còn thông minh nữa. Sie ist nicht nur hübsch, sondern auch intelligent. Elle est non seulement jolie, mais aussi intelligente. Ella no sólo es guapa, sino también inteligente. She is not only pretty, but also intelligent. Zij is niet alleen knap, maar ook intelligent.
Questi fiori sono belli, vero? — Sì, che tipo di fiori sono?
这 些 花 真 漂亮 ， 你 觉得 呢 ？— 嗯 ， 这 是 什么 花 ？ ดอกนี้สวยดีนะ--ใช่แล้วเป็นดอกอะไร Những bông hoa này đẹp phải không? — Phải, hoa gì vậy? Die Blumen sind hübsch, stimmt's? — Ja, was sind das für welche? Ces fleurs sont jolies, n'est-ce pas ? — Oui, de quelle sorte sont-elles ? Estas flores son bonitas ¿verdad? — Sí, ¿de qué tipo son? These flowers are nice, aren't they? — Yes, what kind are they? De bloemen zijn mooi, vind je niet? - Ja, wat zijn dat?
0381
Lei indossa sempre bei vestiti.
她 都 穿 漂亮 的 衣服 。 เธอชอบแต่งตัวแบบเรียบร้อยตลอด Cô ấy luôn ăn mặc đẹp. Sie zieht sich immer schick an. Elle porte toujours de beaux vêtements. Ella siempre lleva ropa bonita. She always wears nice clothes. Ze kleedt zich altijd mooi aan.
1050
Questa è una foto davvero bellissima. Mi piace molto.
那 幅 画 很 漂亮 。 我 很 喜欢 。 รูปนั่นสวยจัง ชอบมากเลย Bức tranh kia rất đẹp. Tôi rất thích nó. Das ist ein wirklich schönes Bild. Das mag ich sehr. C'est une très belle photo. Je l'aime beaucoup. Es una foto muy bonita. Me gusta mucho. That's a very beautiful picture. I like it a lot. Dat is een hele mooie foto. Dat vind ik heel leuk.
1075
È bella? — Non lo so, non ci sono mai ♂stato (♀stata).
漂亮 吗 ？— 我 不 知道 。 我 没 去 过 。 สวยมั้ย--ไม่รู้เหมือนกันยังไม่เคยไปที่นั่นเลย Nó có đẹp không? — Tôi không biết. Tôi chưa từng đến đó. Ist es schön? — Ich weiß nicht. Ich war noch nie da. C'est beau ? — Je ne sais pas. Je n'y suis jamais allé. ¿Es bonito? — No lo sé. Nunca he estado ahí. Is it beautiful? — I don't know. I've never been there. Is het leuk? Ik weet het niet. Ik ben er nog nooit geweest.
1147
La Terra gira attorno al Sole e la Luna gira attorno alla Terra.
地球 绕 着 太阳 转 ， 月亮 绕 着 地球 转 。 โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์และพระจันทร์หมุนรอบโลก Trái đất quay quanh mặt trời và mặt trăng quay quanh trái đất. Die Erde umrundet die Sonne, und der Mond begleitet die Erde. La Terre tourne autour du Soleil, et la Lune tourne autour de la Terre. La Tierra gira alrededor del Sol, y la Luna gira alrededor de la Tierra. The earth goes around the sun, and the moon goes around the earth. De aarde draait om de zon, en de maan draait om de aarde.
1224
Queste sedie non sono bellissime, ma sono comode.
这 些 椅子 不 漂亮 ， 但 很 舒服 。 เก้าอี้พวกนี้ไม่สวย แต่นั่งสบาย Mấy cái ghế này không đẹp, nhưng nó tiện. Diese Stühle sind nicht schön, aber sie sind bequem. Ces chaises ne sont pas très belles, mais elles sont confortables. Estas sillas no son bonitas, pero son cómodas. These chairs aren't beautiful to look at, but they're comfortable. Deze stoelen zijn niet mooi, maar ze zijn comfortabel.
2123
Valentina ha trovato un vestito bellissimo all'emporio, ma ha voluto provarlo prima di comprarlo.
瓦伦蒂娜 在 百货公司 找到 了 一 件 漂亮 的 洋装 ， 但 她 想 在 买 下 它 前 先 试穿 。 วาเลนติน่าเจอชุดสวยที่ห้างแต่เธออยากลองใส่ก่อนที่จะซื้อมัน Valentina đã thấy một chiếc áo váy đẹp trong cửa hàng bách hóa nhưng cô ấy muốn thử nó trước khi mua. Valentina hat im Kaufhaus ein hübsches Kleid gefunden, aber sie wollte es zuerst anprobieren, bevor sie es kauft. Valentina a trouvé une belle robe au magasin, mais elle voulait l'essayer avant de l'acheter. Valentina encontró un vestido precioso en la tienda, pero quería probárselo antes de comprarlo. Valentina found a beautiful dress at the department store, but she wanted to try it on before she bought it. Valentina vond een mooie jurk in de warenhuizen', maar ze wou ze eerst passen voor ze ze kocht.
2216
Il nuovo Comune non è proprio un edificio bellissimo.
新 的 市政厅 盖 得 不 是 很 漂亮 。 ตึกของศาลากลางใหม่ไม่ค่อยสวย Tòa thị chính mới không đẹp lắm. Die neue Stadthalle ist kein besonders schönes Gebäude. Le nouvel hôtel de ville n'est pas un très beau bâtiment. El nuevo ayuntamiento no es un edificio muy bonito. The new city hall isn't a very beautiful building. Het nieuwe stadhuis is niet zo'n mooi gebouw.
今晚的月亮很圆。 คืนนี้พระจันทร์กลมมาก Đêm nay trăng rất tròn. Heute Nacht ist der Mond sehr rund. Ce soir, la lune est très ronde. Esta noche la luna es muy redonda. Tonight is moon is very round. Vannacht is de maan heel rond.
这些花很漂亮。 ดอกไม้เหล่านี้สวยงามมาก Những bông hoa này rất đẹp. Diese Blumen sind sehr schön. Ces fleurs sont très belles. Estas flores son muy bonitas. These flowers are very beautiful. Deze bloemen zijn erg mooi.
办公室很宽敞，并且很明亮。 ออฟฟิศกว้างขวางและสว่างไสวมาก Văn phòng rất rộng rãi và sáng sủa. Das Büro ist sehr geräumig und hell. Le bureau est très spacieux et lumineux. La oficina es muy amplia y luminosa. The office is very spacious and bright. Het kantoor is erg ruim en licht.
她的眼睛很漂亮。 ตาเธอสวย Đôi mắt của cô ấy thật đẹp. Ihre Augen sind wunderschön. Ses yeux sont magnifiques. Sus ojos son hermosos. Her eyes are beautiful. Haar ogen zijn prachtig.
她漂亮且富有。 เธอสวยและรวย Cô ấy xinh đẹp và giàu có. Sie ist hübsch und reich. Elle est jolie et riche. Es guapa y adinerada. She is pretty and wealthy. Ze is mooi en rijk.
这些布很漂亮。 ผ้าก็สวยมาก Chất vải rất đẹp. Der Stoff ist sehr schön. Le tissu est très beau. La tela es muy bonita. The cloth is very beautiful. De stof is erg mooi.
这栋房子很漂亮。 บ้านนี้สวยจัง Ngôi nhà này thật đẹp. Dieses Haus ist wunderschön. Cette maison est magnifique. Esta casa es hermosa. This house is beautiful. Dit huis is prachtig.
这几个茶杯很漂亮。 ถ้วยนี้สวยมาก Những chiếc cốc này rất đẹp. Diese Tassen sind sehr schön. Ces tasses sont très belles. Estas tazas son muy bonitas. These cups are very beautiful. Deze kopjes zijn erg mooi.
他的庭院很漂亮。 ลานของเขาสวยงาม Sân của anh ấy thật đẹp. Sein Hof ist wunderschön. Sa cour est magnifique. Su patio es precioso. His courtyard is beautiful. De binnenplaats is prachtig.
她的手指很漂亮。 นิ้วนางสวยมาก Những ngón tay của cô ấy rất đẹp. Ihre Finger sind sehr hübsch. Ses doigts sont très beaux. Sus dedos son muy bonitos. Her fingers are very beautiful. Haar vingers zijn erg mooi.
这对耳环真漂亮。 ต่างหูคู่นี้สวยจริงๆ Đôi bông tai này thực sự rất đẹp. Dieses Paar Ohrringe ist wirklich schön. Cette paire de boucles d'oreilles est vraiment magnifique. Este par de pendientes es muy bonito. This pair of earrings is really beautiful. Dit paar oorbellen is echt mooi.
这件礼服的款式很漂亮。 สไตล์ของชุดนี้สวยงามมาก Kiểu váy này rất đẹp. Der Stil dieses Kleides ist sehr schön. Le style de cette robe est très beau. El estilo de este vestido es muy bonito. The style of this dress is very beautiful. De stijl van deze jurk is erg mooi.
中国有很多漂亮的山川河流。 มีภูเขาและแม่น้ำที่สวยงามมากมายในประเทศจีน Có rất nhiều núi và sông đẹp ở Trung Quốc. Es gibt viele schöne Berge und Flüsse in China. Il y a beaucoup de belles montagnes et de belles rivières en Chine. Hay muchas montañas y ríos hermosos en China. There are many beautiful mountains and rivers in China. Er zijn veel mooie bergen en rivieren in China.
天快亮了。 ข้างนอกเกือบสว่างแล้ว Gần sáng rồi. Draußen ist es fast hell. Il fait presque jour dehors. Afuera casi hay luz. It is almost light outside. Het is bijna licht buiten.
新娘今天真漂亮。 วันนี้เจ้าสาวสวยจริงๆ Cô dâu hôm nay thực sự rất xinh. Die Braut ist heute wirklich hübsch. La mariée est vraiment jolie aujourd'hui. La novia está muy guapa hoy. The bride is really pretty today. De bruid is echt mooi vandaag.
她的头发光泽亮丽。 ผมของเธอเป็นมันเงาและสวยงาม Tóc cô ấy bóng và đẹp. Ihr Haar ist glänzend und schön. Ses cheveux sont brillants et magnifiques. Su pelo es brillante y hermoso. Her hair is shiny and beautiful. Haar haar is glanzend en mooi.
这朵玫瑰真漂亮。 กุหลาบนี้สวยจริงๆ Bông hồng này thực sự rất đẹp. Diese Rose ist wirklich wunderschön. Cette rose est vraiment très belle. Esta rosa es realmente hermosa. This rose is really beautiful. Deze roos is echt mooi.
这是一个漂亮的山谷。 นี่เป็นหุบเขาที่สวยงาม Đây là một thung lũng tuyệt đẹp. Dies ist ein wunderschönes Tal. C'est une belle vallée. Este es un hermoso valle. This is a beautiful valley. Dit is een prachtige vallei.
这个阿姨很漂亮。 'น้า' คนนี้สวยจัง 'Bà cô' này rất xinh. Diese 'Tante' ist sehr hübsch. Cette "tante" est très jolie. Esta "tía" es muy bonita. This 'auntie' is very pretty. Deze 'tante' is erg mooi.
孔雀的羽毛很漂亮。 ขนนกยูงสวยมาก Bộ lông của chim công rất đẹp. Die Federn des Pfaus sind sehr schön. Les plumes du paon sont très belles. Las plumas del pavo real son muy hermosas. The feathers of the peacock are very beautiful. De veren van de pauw zijn erg mooi.
Un lampo illuminò il cielo per una frazione di secondo.
闪电瞬间照亮了天空。 สายฟ้าแลบส่องท้องฟ้าในเสี้ยววินาที Một vệt sét sáng rực bầu trời trong tích tắc. Ein Blitz leuchtete für den Bruchteil einer Sekunde am Himmel auf. Un éclair a illuminé le ciel pendant une fraction de seconde. Un rayo iluminó el cielo durante una fracción de segundo. A streak of lightning lit up the sky for a split second. Een bliksemflits verlichtte de hemel voor een fractie van een seconde.
什锦水果很漂亮。 ผลไม้รวมมีสีสันมาก Trái cây thập cẩm có rất nhiều màu sắc. Die gemischten Früchte sind sehr bunt. Le mélange de fruits est très coloré. La fruta mezclada es muy colorida. The mixed fruit is very colorful. De gemengde vruchten zijn zeer kleurrijk.
草坪很漂亮。 สนามหญ้าสวยงามมาก Bãi cỏ rất đẹp. Der Rasen ist sehr schön. La pelouse est très belle. El césped es muy bonito. The lawn is very beautiful. Het gazon is erg mooi.
La curva della parte inferiore del busto è molto bella.
她臀部的线条很漂亮。 ส่วนโค้งของลำตัวส่วนล่างของเธอนั้นสวยงามมาก Đường cong của thân dưới của cô ấy rất đẹp. Die Krümmung ihres Unterleibs ist sehr schön. La courbe du bas de son torse est très belle. La curva de su torso inferior es muy hermosa. The curve of her lower torso is very beautiful. De ronding van haar buik is erg mooi.
蟋蟀的叫声很响亮。 เสียงร้องของจิ้งหรีดนั้นดังและชัดเจน Tiếng dế kêu to và rõ ràng. Das Zwitschern der Grillen ist laut und deutlich. Le chant des grillons est fort et clair. El chirrido de los grillos es fuerte y claro. The crickets' chirping is loud and clear. Het getjilp van krekels is luid en duidelijk.
[EN] Polyglot Dict 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
