[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 3600 Sentences RANDOM
有 什么 方法 可以 让 我 变瘦 ？
Yǒu shénme fāngfǎ kěyǐ ràng wǒ biànshòu?
Is there any way to make me slim?
มีวิธีทำให้ผอมมั้ยคะ?
Có cách nào làm cho tôi thon gọn không ?
Gibt es eine Möglichkeit für mich, Gewicht zu verlieren?
¿Hay alguna forma de adelgazar?
Y a-t-il un moyen de me faire maigrir ?
C'è un modo per dimagrire?
Is there any way to make me slim?
Is er een manier voor mij om gewicht te verliezen?
0148
RANDOM
他 出门 总带 一把 伞 。
Tā chūmén zǒng dài yī bǎ sǎn.
Whenever he leaves home, he always takes an umbrella with him.
ทุกครั้งที่ออกจากบ้าน เขาจะพกร่มไปด้วยเสมอ
Bất cứ khi nào anh ấy rời khỏi nhà, anh ấy luôn mang theo một chiếc ô bên mình .
Wenn er das Haus verlässt, hat er immer einen Regenschirm dabei.
Siempre que sale de casa se lleva un paraguas.
Chaque fois qu'il quitte la maison, il prend toujours un parapluie avec lui.
Ogni volta che esce di casa, porta sempre con sé un ombrello.
Whenever he leaves home, he always takes an umbrella with him.
Als hij het huis verlaat, heeft hij altijd een paraplu bij zich.
0162
RANDOM
他 迷失 了 方向 。
Tā míshīle fāngxiàng.
He has lost his way.
เขาหลงทาง
Anh ta đã lạc đường .
Er hat sich verfahren.
Se ha perdido.
Il s'est perdu.
Si è perso per strada.
He has lost his way.
Hij is de weg kwijt.
0191
RANDOM
公路 上 的 汽车 太多 了 。
Gōnglù shàng de qìchē tài duō le.
There are too many cars on the highway.
มีรถมากเกินไปบนทางหลวง
Có quá nhiều ô tô trên đường cao tốc .
Es sind zu viele Autos auf der Autobahn.
Hay demasiados coches en la autopista.
Il y a trop de voitures sur l'autoroute.
Ci sono troppe auto in autostrada.
There are too many cars on the highway.
Er zijn te veel auto's op de snelweg.
0205
RANDOM
学校 离 我家 很 远 。
Xuéxiào lí wǒ jiā hěn yuǎn.
The school is far away from my home.
โรงเรียนอยู่ไกลจากบ้านฉัน
Trường học cách xa nhà tôi .
Die Schule ist weit von meinem Haus entfernt.
La escuela está muy lejos de mi casa.
L'école est loin de chez moi.
La scuola è lontana da casa mia.
The school is far away from my home.
De school is ver van mijn huis.
0260
RANDOM
她 一直 等到 中午 。
Tā yīzhí děngdào zhōngwǔ.
She waited all the way till noon.
เธอรอตลอดทางจนถึงเที่ยง
Cô ấy đã đợi suốt đến trưa .
Sie wartete bis Mittag.
Ha esperado hasta el mediodía.
Elle a attendu jusqu'à midi.
Ha aspettato fino a mezzogiorno.
She waited all the way till noon.
Ze wachtte tot de middag.
0269
RANDOM
地铁 间隔 五分钟 一班 。
Dìtiě jiàngé wǔ fēnzhōng yī bān.
The subway comes every five minutes.
รถไฟใต้ดินมาทุกห้านาที
Tàu điện ngầm đến cứ sau 5 phút .
Die U-Bahn kommt alle fünf Minuten.
El metro llega cada cinco minutos.
Le métro passe toutes les cinq minutes.
La metropolitana passa ogni cinque minuti.
The subway comes every five minutes.
De metro komt om de vijf minuten.
0364
RANDOM
风 把 气球 吹 走 了 。
Fēng bǎ qìqiú chuīzǒu le.
The wind has blown the balloon away.
ลมพัดบอลลูนออกไป
Gió đã thổi bay quả bóng bay .
Der Wind hat den Ballon weggeblasen.
El viento ha hecho volar el globo.
Le vent a emporté le ballon.
Il vento ha spazzato via il pallone.
The wind has blown the balloon away.
De wind blies de ballon weg.
0437
RANDOM
车站 离 这儿 只有 几步 路 。
Chēzhàn lí zhèr zhǐ yǒu jǐ bù lù.
The bus stop is just a few steps away from here.
ป้ายรถประจำทางอยู่ห่างจากที่นี่เพียงไม่กี่ก้าว
Bến xe buýt chỉ cách đây vài bước chân .
Die Bushaltestelle ist nur einige Schritte von hier entfernt.
La parada del autobús está a unos pasos de aquí.
L'arrêt de bus est à quelques pas d'ici.
La fermata dell'autobus è a pochi passi da qui.
The bus stop is just a few steps away from here.
De bushalte is maar een paar stappen hier vandaan.
0499
RANDOM
她 坐地铁 去 上班 。
Tā zuò dìtiě qù shàngbān.
She takes the subway train to work.
เธอนั่งรถไฟใต้ดินไปทำงาน
Cô ấy đi tàu điện ngầm để đi làm .
Sie fährt mit der U-Bahn zur Arbeit.
Toma el tren subterráneo para ir a trabajar.
Elle prend le métro pour aller travailler.
Prende la metropolitana per andare al lavoro.
She takes the subway train to work.
Ze neemt de metro naar haar werk.
0603
RANDOM
那 里 是 地铁站 的 入口 。
Nàli shì dìtiězhàn de rùkǒu.
That is the entrance to the subway.
นั่นคือทางเข้ารถไฟใต้ดิน
Đó là lối vào tàu điện ngầm .
Dort ist der Eingang zur U-Bahn.
Esa es la entrada del metro.
C'est l'entrée du métro.
Questo è l'ingresso della metropolitana.
That is the entrance to the subway.
Daar is de ingang naar de ondergrondse.
0717
RANDOM
导遊 在 前面 带路 。
Dǎoyóu zài qiánmian dàilù.
The guide is in front of us leading the way.
มัคคุเทศก์อยู่ข้างหน้าเราเป็นผู้นำทาง
Người dẫn đường ở phía trước dẫn đường cho chúng ta .
Der Führer steht vor uns und weist uns den Weg.
El guía está delante de nosotros dirigiendo el camino.
Le guide est devant nous et nous montre le chemin.
La guida è di fronte a noi e ci fa strada.
The guide is in front of us leading the way.
De gids staat voor ons en wijst ons de weg.
0779
RANDOM
我们 立即 出发 吧 。
Wǒmen lìjí chūfā ba.
Let's get going right away.
ไปกันเลยดีกว่า
Hãy bắt tay vào ngay lập tức .
Lass uns sofort loslegen.
Pongámonos en marcha enseguida.
Allons-y tout de suite.
Andiamo subito.
Let's get going right away.
Laten we meteen beginnen.
1059
RANDOM
运动 减肥 的 效果 很 好 。
Yùndòng jiǎnféi de xiàoguǒ hěn hǎo.
Doing exercise is an effective way to lose weight.
การออกกำลังกายเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการลดน้ำหนัก
Tập thể dục là một cách hiệu quả để giảm cân .
Sport machent ist ein effektiver Weg, um Gewicht zu verlieren.
Hacer ejercicio es una forma efectiva de perder peso.
Faire de l'exercice est un moyen efficace de perdre du poids.
Fare esercizio è un modo efficace per perdere peso.
Doing exercise is an effective way to lose weight.
Lichaamsbeweging is een effectieve manier om gewicht te verliezen.
1100
RANDOM
我 正在 回家 的 途中 。
Wǒ zhèng zài huíjiā de túzhōng.
I am on my way back home.
ฉันกำลังเดินทางกลับบ้าน
Tôi đang trên đường trở về nhà .
Ich bin auf dem Weg nach Hause.
Estoy volviendo a casa.
Je suis sur le chemin du retour.
Sto tornando a casa.
I am on my way back home.
Ik ben op weg naar huis.
1385
RANDOM
花 在 风中 摇摆 。
Huā zài fēng zhōng yáobǎi.
The flowers sway in the wind.
ดอกไม้พลิ้วไหวตามสายลม
Đóa hoa chao liệng trong gió .
Blumen wiegen sich im Wind.
Las flores se mecen con el viento.
Les fleurs se balancent au vent.
I fiori ondeggiano al vento.
The flowers sway in the wind.
Bloemen wuiven in de wind.
1543
RANDOM
公路 上 的 交通 次序 良好 。
Gōnglù shàng de jiāotōng cìxù liánghǎo.
Traffic on the highway is proceeding in an orderly fashion.
การจราจรบนทางหลวงเป็นไปอย่างเป็นระเบียบ
Giao thông trên đường cao tốc đang diễn ra một cách trật tự .
Der Verkehr auf der Straße ist gut geregelt.
El tráfico en la autopista avanza de forma ordenada.
La circulation sur l'autoroute se déroule de manière ordonnée.
Il traffico in autostrada procede in modo ordinato.
Traffic on the highway is proceeding in an orderly fashion.
Het verkeer op de weg is goed geregeld.
1563
RANDOM
她 想 避开 他 。
Tā xiǎng bìkāi tā.
She wants to get away from him.
เธออยากจะไปจากเขา
Cô ấy muốn thoát khỏi anh ta .
Sie will sich von ihm trennen.
Ella quiere alejarse de él.
Elle veut s'éloigner de lui.
Vuole allontanarsi da lui.
She wants to get away from him.
Ze wil van hem scheiden.
1586
RANDOM
他 的 穿着 很 俗气 。
Tā de chuānzhuó hěn súqì.
He is dressed in a tacky way.
เขาแต่งตัวหยาบคายมาก
Anh ta ăn mặc một cách rất thô tục .
Er ist vulgär gekleidet.
Se vestía de manera vulgar.
Il est vêtu d'une manière vulgaire.
È stato vestito in modo volgare.
He is dressed in a tacky way.
Hij is vulgair gekleed.
1715
RANDOM
东京 的 铁路网 很 发达 。
Dōngjīng de tiělùwǎng hěn fādá.
Tokyo's railway network is very advanced.
โตเกียวเป็นเครือข่ายรถไฟที่ก้าวหน้ามาก
Mạng lưới đường sắt của Tokyo rất tiên tiến .
Tokios Eisenbahnnetz ist sehr fortschrittlich.
La red ferroviaria de Tokio está muy avanzada.
Le réseau ferroviaire de Tokyo est très avancé.
La rete ferroviaria di Tokyo è molto avanzata.
Tokyo's railway network is very advanced.
Het spoorwegnet van Tokyo is zeer geavanceerd.
1721
RANDOM
学习 不能 半途而废 。
Xuéxí bù néng bàntú'érfèi.
One mustn't give up halfway in one's studies.
การเรียนรู้ไม่สามารถทิ้งไว้ครึ่งทาง
Việc học không thể bỏ dở giữa chừng .
Man darf sein Studium nicht auf halbem Wege aufgeben.
No hay que abandonar los estudios a mitad de camino.
Il ne faut pas abandonner à mi-chemin dans ses études.
Non ci si deve arrendere a metà strada negli studi.
One mustn't give up halfway in one's studies.
Je mag je studie niet halverwege opgeven.
1751
RANDOM
她 总是 对人 和颜悦色 。
Tā zǒngshì duì rén héyán-yuèsè.
She is always cheerful and pleasant to people.
เธอเป็นคนร่าเริงและเป็นมิตรกับผู้คนเสมอ
Cô ấy luôn vui vẻ và dễ chịu với mọi người .
Sie ist immer sehr freundlich zu Menschen.
Siempre es alegre y agradable con la gente.
Elle est toujours joyeuse et agréable avec les gens.
È sempre allegra e piacevole con le persone.
She is always cheerful and pleasant to people.
Ze is altijd erg aardig tegen mensen.
1923
RANDOM
我家 距离 车站 1 公里 。
Wǒ jiā jùlí chēzhàn yī gōnglǐ.
My home is one kilometer away from the station.
บ้านของฉันอยู่ห่างจากสถานีหนึ่งกิโลเมตร
Nhà tôi cách ga một kí lô mét .
Mein Zuhause ist einen Kilometer vom Bahnhof entfernt.
Mi casa está a un kilómetro de la estación.
Ma maison est à un kilomètre de la gare.
La mia casa è a un chilometro dalla stazione.
My home is one kilometer away from the station.
Mijn huis is een kilometer van het station.
1945
RANDOM
这是 贵宾 通道 。
Zhè shì guìbīn tōngdào.
This is the VIP passageway.
นี่คือทางเดินวีไอพี
Đây là lối đi VIP .
Das ist der VIP-Zugang.
Este es el pasillo VIP.
C'est le passage VIP.
Questo è il passaggio VIP.
This is the VIP passageway.
Dit is de VIP-toegang.
2008
RANDOM
风 很大 , 差点儿 把 她 的 帽子 刮 跑 了 。
Fēng hěn dà, chàdiǎnr bǎ tā de màozi guāpǎo le.
It is so windy, her hat was almost blown away.
ลมแรงมาก หมวกของเธอเกือบปลิว
Trời quá gió, mũ của cô gần như bị thổi bay .
Es ist so windig, dass ihr Hut fast weggeblasen wurde.
Hace tanto viento que casi se le vuela el sombrero.
Il y a tellement de vent que son chapeau a failli s'envoler.
È così ventoso, il suo cappello è stato quasi spazzato via.
It is so windy, her hat was almost blown away.
Het is zo winderig dat haar hoed er bijna af waaide.
2170
RANDOM
小孩儿 在 钻 水泥 管子 。
Xiǎoháir zài zuān shuǐní guǎnzi.
The child is making his way through the concrete pipe.
เด็กกำลังเดินผ่านท่อคอนกรีต
Đứa trẻ đang đi qua đường ống bê tông .
Das Kind krabbelt durch das Betonrohr.
El niño se está abriendo paso a través de la tubería de hormigón.
L'enfant se fraye un chemin dans le tuyau en béton.
Il bambino si sta facendo strada attraverso il tubo di cemento.
The child is making his way through the concrete pipe.
Het kind kruipt door de betonnen pijp.
2255
RANDOM
她 在 收拾 餐具 。
Tā zài shōushi cānjù.
She is putting away the dinnerware.
เธอกำลังเก็บภาชนะใส่อาหาร
Cô ấy đang cất bộ đồ ăn .
Sie räumt das Geschirr weg.
Está guardando la vajilla.
Elle range la vaisselle.
Sta mettendo via le stoviglie.
She is putting away the dinnerware.
Ze zet de vaat weg.
2527
RANDOM
火星 离 地球 很 遥远 。
Huǒxīng lí dìqiú hěn yáoyuǎn.
Mars is far away from the Earth.
ดาวอังคารอยู่ไกลจากโลก
Sao Hỏa ở rất xa Trái đất .
Der Mars ist weit von der Erde entfernt.
Marte está muy lejos de la Tierra.
Mars est très loin de la Terre.
Marte è lontano dalla Terra.
Mars is far away from the Earth.
Mars is ver weg van de Aarde.
2588
RANDOM
你 岂敢 这么 对 我 ？
Nǐ qǐ gǎn zhème duì wǒ?
How dare you treat me this way?
คุณกล้าดียังไงมาทำกับฉันแบบนี้?
Sao bạn dám làm điều này với tôi ?
Wie kannst du es wagen, mich so zu behandeln?
¿Cómo te atreves a tratarme así?
Comment oses-tu me traiter de la sorte ?
Come osi trattarmi in questo modo?
How dare you treat me this way?
Hoe durf je me zo te behandelen?
2650
RANDOM
她 总是 随身携带 手机 。
Tā zǒngshì suíshēn xiédài shǒujī.
She always carries her mobile phone with her.
เธอพกโทรศัพท์มือถือติดตัวไปด้วยเสมอ
Cô ấy luôn mang theo điện thoại di động bên mình .
Sie trägt immer ihr Handy bei sich.
Siempre lleva el móvil encima.
Elle a toujours son téléphone portable sur elle.
Porta sempre con sé il suo cellulare.
She always carries her mobile phone with her.
Ze heeft altijd haar mobiele telefoon bij zich.
2664
RANDOM
高速公路 上 堵车 了 。
Gāosù gōnglù shàng dǔchē le.
There is a traffic jam on the highway.
มีการจราจรติดขัดบนทางหลวง
Có một vụ tắc đường trên đường cao tốc .
Auf der Autobahn gibt es einen Stau.
Hay un atasco en la autopista.
Il y a un embouteillage sur l'autoroute.
C'è un ingorgo sull'autostrada.
There is a traffic jam on the highway.
Er is een file op de snelweg.
2744
RANDOM
车 在 前方 拐弯 。
Chē zài qiánfāng guǎiwān.
The motorcycle ahead cuts our way.
มอเตอร์ไซค์ข้างหน้าตัดทางเรา
Xe máy phía trước cắt ngang đường của chúng tôi .
Das Motorad voraus schneidet unseren Weg.
La motocicleta de delante nos corta el camino.
La moto qui nous précède coupe notre chemin.
La moto davanti ci taglia la strada.
The motorcycle ahead cuts our way.
De motor voor ons snijdt onze weg af.
2777
RANDOM
唱 K 是 自我 娱乐 的 方式 。
ChàngKshì zìwǒ yúlè de fāngshì.
Singing karaoke is a way to entertain yourself.
การร้องคาราโอเกะเป็นวิธีสร้างความบันเทิงให้ตัวเอง
Hát karaoke là một cách để bạn giải trí .
Karaoke zu singen ist eine Möglichkeit, sich selbst zu unterhalten.
Cantar en el karaoke es una forma de entretenerse.
Chanter au karaoké est une façon de se divertir.
Cantare al karaoke è un modo per intrattenerti.
Singing karaoke is a way to entertain yourself.
Karaoke zingen is een manier om jezelf te vermaken.
2915
RANDOM
他 一直 在 瞎忙 。
Tā yīzhí zài xiāmáng.
He is always busy with many petty matters without much result.
เขามักจะยุ่งอยู่กับเรื่องเล็กน้อยๆ มากมายโดยไม่ได้ผลมากนัก
Anh ấy luôn bận rộn với nhiều việc vụn vặt mà không có kết quả .
Er ist immer mit vielen Kleinigkeiten beschäftigt, ohne viel Ergebnis.
Siempre está ocupado con muchos asuntos insignificantes sin mucho resultado.
Il est toujours occupé par de nombreuses petites affaires sans grand résultat.
È sempre impegnato in molte questioni insignificanti senza molti risultati.
He is always busy with many petty matters without much result.
Hij is altijd bezig met veel kleine dingen zonder veel resultaat.
3023
RANDOM
他 总是 沉默寡言 。
Tā zǒngshì chénmò-guǎyán.
He is always very quiet and uncommunicative.
เขามักจะเงียบและไม่สื่อสารอยู่เสมอ
Anh ấy luôn rất ít nói .
Er ist immer sehr ruhig und unkommunikativ.
Siempre está muy callado y poco comunicativo.
Il est toujours très calme et peu communicatif.
È sempre molto silenzioso e poco comunicativo.
He is always very quiet and uncommunicative.
Hij is altijd erg stil en oncommunicatief.
3026