Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] 3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]


1 (wiktionary) (glosbe)






RANDOM
很沉
Tā shuì de hěn chén.
He is sleeping soundly.


เขากำลังนอนหลับสนิท
Anh ấy đang ngủ rất say .
Er schläft tief und fest.
Está durmiendo profundamente.
Il dort à poings fermés.
Dorme profondamente.
He is sleeping soundly.
Hij is vast in slaap.





1447

RANDOM
喝醉
Tā hēzuì le.
He got drunk.


เขาเมา
Anh ấy say .
Er ist betrunken.
Se emborrachó.
Il s'est saoulé.
Si è ubriacato.
He got drunk.
Hij is dronken.





2420

RANDOM
经常 酗酒
Tā jīngcháng xùjiǔ.
He often gets drunk.


เขามักจะเมา
Anh ấy thường xuyên say xỉn .
Er betrinkt sich oft.
Se emborracha a menudo.
Il s'enivre souvent.
Spesso si ubriaca.
He often gets drunk.
Hij werd vaak dronken.





3166

RANDOM
对于 浅尝辄止
Duìyú jiǔ tā dōu shì qiǎnchángzhézhǐ.
With wine, she drinks only enough to get a taste of it, not to get drunk.


ด้วยไวน์ เธอดื่มเพียงเพื่อจะได้ลิ้มรส ไม่ใช่เมา
Với rượu, cô chỉ uống vừa đủ để cảm nhận chứ không say .
Mit Wein trinkt sie nur genug, um einen Vorgeschmack darauf zu bekommen, nicht um sich zu betrinken.
Con el vino, bebe sólo lo suficiente para saborearlo, no para emborracharse.
Avec le vin, elle boit juste assez pour le goûter, pas pour s'enivrer.
Con il vino, beve solo quanto basta per assaggiarlo, non per ubriacarsi.
With wine, she drinks only enough to get a taste of it, not to get drunk.
Met wijn, drinkt ze net genoeg om de smaak te pakken te krijgen, niet om dronken te worden.





3184