RANDOM 开门 看看 。 Kāimén kànkan. Open the door and take a look.
เปิดประตูและมองดู Mở cửa và xem qua . Öffnen Sie die Tür und werfen Sie einen Blick hinein. Abre la puerta y echa un vistazo. Ouvrez la porte et jetez un coup d'oeil. Apri la porta e dai un'occhiata. Open the door and take a look. Open de deur en kijk binnen.
พวกเขาเปิดแผนที่ Họ mở rộng bản đồ . Sie haben die Karte entfaltet. Abren el mapa. Ils ouvrent la carte. Hanno aperto la mappa. They spread open the map. Ze hebben de kaart opengevouwen.
0414
RANDOM 请 张开嘴 。 Qǐng zhāngkāi zuǐ. Please open your mouth.
กรุณาเปิดปากของคุณ Hãy mở miệng của bạn . Bitte öffnen Sie den Mund. Por favor, abra la boca. Ouvrez votre bouche, s'il vous plaît. Per favore, apri la bocca. Please open your mouth. Doe alstublieft je mond open.
โปรดเปิดประตู. Xin hãy mở cửa . Bitte öffnen Sie die Tür. Por favor, abra la puerta. S'il vous plaît, ouvrez la porte. Per favore, apri la porta. Please open the door. Doe alstublieft de deur open.
0543
RANDOM 主持人 宣 布 会议 开始 。 Zhǔchírén xuānbù huìyì kāishǐ. The host announced the opening of the meeting.
เจ้าภาพกล่าวเปิดการประชุม Người chủ trì tuyên bố khai mạc cuộc họp . Der Gastgeber hat die Eröffnung des Treffens angekündigt. El anfitrión anunció la apertura de la reunión. L'animateur annonce l'ouverture de la réunion. L'ospite ha annunciato l'apertura dell'incontro. The host announced the opening of the meeting. De gastheer kondigt de opening van de vergadering aan.
0771
RANDOM 这家 商店 正在 营业 中 。 Zhè jiā shāngdiàn zhèng zài yíngyè zhōng. This shop is now open for business.
ร้านนี้เปิดทำการแล้ว Cửa hàng này hiện đã mở cửa . Dieses Geschäft ist jetzt geöffnet. Esta tienda ya está abierta al público. Ce magasin est maintenant ouvert. Questo negozio è ora aperto per affari. This shop is now open for business. Deze winkel is nu open.
1115
RANDOM 他们 去 野外 露营 。 Tāmen qù yěwài lùyíng. They went camping in the open country.
พวกเขาไปตั้งแคมป์ในที่โล่ง Họ đã đi cắm trại ở một vùng đất trống . Sie zelten in der Wildnis. Se fueron de acampada a campo abierto. Ils sont allés camper en pleine nature. Sono andati in campeggio in aperta campagna. They went camping in the open country. Ze kamperen in de wildernis.
1511
RANDOM 联合国大会 开幕 了 。 Liánhéguó Dàhuì kāimù le. The UN General Assembly is open.
สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติได้เปิดการประชุมครั้งใหม่ Đại hội đồng Liên hợp quốc đã khai mạc kỳ họp mới . Die UN-Generalversammlung ist eröffnet. La Asamblea General de las Naciones Unidas ha abierto su nueva sesión. L'Assemblée générale des Nations Unies a ouvert sa nouvelle session. L'Assemblea generale delle Nazioni Unite ha aperto la sua nuova sessione. The UN General Assembly is open. De Algemene Vergadering van de VN is geopend.
พวกเขากำลังเปิดจดหมาย Họ đang mở thư . Sie öffnen Briefe. Están abriendo cartas. Ils ouvrent des lettres. Stanno aprendo lettere. They are opening letters. Ze openen brieven.
พวกเขากำลังเปิดดินแดนใหม่ Họ đang mở ra vùng đất mới . Sie erschließen neues Land. Están abriendo nuevos terrenos. Ils ouvrent de nouvelles terres. Stanno aprendo nuove terre. They are opening up new land. Ze ontsluiten nieuw land.
พ่อเปิดคลินิกทันตกรรม Bố mở văn phòng nha sĩ . Vater eröffnete eine Zahnklinik. Papá ha abierto una clínica dental. Papa a ouvert une clinique dentaire. Papà ha aperto una clinica odontoiatrica. Dad opened a dental clinic. Vader opende een tandheelkundige kliniek.
เธอเปิดตาของเธอ Cô ấy đã mở mắt . Sie öffnete die Augen. Ha abierto los ojos. Elle a ouvert les yeux. Ha aperto gli occhi. She opened her eyes. Ze opende haar ogen.