[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 3600 Sentences RANDOM
她 在 看 地毯 的 新 样品 。
Tā zài kàn dìtǎn de xīn yàngpǐn.
She is looking at the new carpet samples.
เธอกำลังดูตัวอย่างพรมใหม่
Cô ấy đang xem các mẫu thảm mới .
Sie sieht sich die neuen Teppichmuster an.
Está mirando las nuevas muestras de alfombras.
Elle regarde les nouveaux échantillons de tapis.
Sta guardando i nuovi campioni di tappeti.
She is looking at the new carpet samples.
Ze kijkt naar de nieuwe tapijt patronen.
0351
RANDOM
我 的 新家 装修 完毕 。
Wǒ de xīn jiā zhuāngxiū wánbì.
The interior of my new house has been completed.
การตกแต่งภายในของบ้านใหม่ของฉันเสร็จสมบูรณ์แล้ว
Nội thất của ngôi nhà mới của tôi đã được hoàn thiện .
Die Innenausstattung meines neuen Hauses wurde fertiggestellt.
El interior de mi nueva casa está terminado.
L'intérieur de ma nouvelle maison est terminé.
L'interno della mia nuova casa è stato completato.
The interior of my new house has been completed.
Het interieur van mijn nieuwe huis is klaar.
0657
RANDOM
他们 制定 了 一个 新计画 。
Tāmen zhìdìngle yī gè xīn jìhuà.
They have made a new plan.
พวกเขาได้วางแผนใหม่
Họ đã lập một kế hoạch mới .
Sie haben einen neuen Plan ausgearbeitet.
Han hecho un nuevo plan.
Ils ont élaboré un nouveau plan.
Hanno preparato un nuovo piano.
They have made a new plan.
Ze hebben een nieuw plan bedacht.
0728
RANDOM
他 创造 了 新纪录 。
Tā chuàngzàole xīn jìlù.
He has set a new record.
เขาได้สร้างสถิติใหม่
Anh ấy đã thiết lập một kỷ lục mới .
Er hat einen neuen Rekord aufgestellt.
Ha establecido un nuevo récord.
Il a établi un nouveau record.
Ha stabilito un nuovo record.
He has set a new record.
Hij heeft een nieuw record gevestigd.
0732
RANDOM
他们 在 研究 新 的 计策 。
Tāmen zài yánjiū xīn de jìcè.
They are devising a new plan/strategy.
พวกเขากำลังพัฒนาแผน/กลยุทธ์ใหม่
Họ đang đề ra một kế hoạch / chiến lược mới .
Sie entwickeln einen neuen Plan / eine neue Strategie.
Están diseñando un nuevo plan/estrategia.
Ils élaborent un nouveau plan/stratégie.
Stanno elaborando un nuovo piano / strategia.
They are devising a new plan/strategy.
Zij ontwikkelen een nieuw plan / een nieuwe strategie.
0919
RANDOM
新书 的 序言 由 他 执笔 。
Xīnshū de xùyán yóu tā zhíbǐ.
The preface of the new book is written by him.
คำนำของหนังสือเล่มใหม่เขียนโดยเขา
Lời tựa của cuốn sách mới do anh viết .
Das Vorwort des neuen Buches stammt von ihm.
El prefacio del nuevo libro está escrito por él.
La préface du nouveau livre est écrite par lui.
La prefazione del nuovo libro è scritta da lui.
The preface of the new book is written by him.
Het voorwoord van het nieuwe boek is door hem geschreven.
1290
RANDOM
新兵 已经 应征入伍 。
Xīnbīng yǐjing yìngzhēngrùwǔ.
The new soldiers have been recruited.
ได้คัดเลือกทหารใหม่แล้ว
Những người lính mới đã được tuyển chọn .
Die neuen Soldaten wurden schon rekrutiert.
Los nuevos soldados han sido reclutados.
Les nouveaux soldats ont été recrutés.
I nuovi soldati sono stati reclutati.
The new soldiers have been recruited.
De nieuwe soldaten zijn al gerekruteerd.
2142
RANDOM
新 议员 首次 公开 露面 。
Xīn yìyuán shǒucì gōngkāi lòumiàn.
The new legislators made their first public appearance.
สมาชิกสภานิติบัญญัติใหม่ได้ปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชนเป็นครั้งแรก
Các nhà lập pháp mới lần đầu tiên xuất hiện trước công chúng .
Die neuen Gesetzgeber traten erstmals öffentlich auf.
Los nuevos legisladores hicieron su primera aparición pública.
Les nouveaux législateurs ont fait leur première apparition publique.
I nuovi legislatori hanno fatto la loro prima apparizione pubblica.
The new legislators made their first public appearance.
De nieuwe wetgevers maakten hun eerste publieke optreden.
2537
RANDOM
祝您 新 的 一年 万事亨通 ！
Zhù nín xīn de yī nián wànshì-hēngtōng!
I hope everything goes smoothly for you in the new year.
ฉันหวังว่าทุกอย่างจะราบรื่นสำหรับคุณในปีใหม่
Tôi hy vọng mọi thứ suôn sẻ cho bạn trong năm mới .
Ich hoffe, dass im neuen Jahr alles für Sie reibungslos verläuft.
Espero que todo te vaya bien en el nuevo año.
J'espère que tout se passera bien pour toi dans la nouvelle année.
Spero che tutto vada per il meglio per te nel nuovo anno.
I hope everything goes smoothly for you in the new year.
Ik hoop dat alles soepel voor je verloopt in het nieuwe jaar.
3085
RANDOM
她 穿 了 一条 崭新 的 裙子 。
Tā chuānle yī tiáo zhǎnxīn de qúnzi.
She is wearing a brand-new skirt.
เธอสวมกระโปรงใหม่เอี่ยม
Cô ấy đang mặc một chiếc váy mới tinh .
Sie trägt einen brandneuen Rock.
Lleva una falda nueva.
Elle porte une jupe toute neuve.
Indossa una gonna nuova di zecca.
She is wearing a brand-new skirt.
Ze draagt een gloednieuwe rok.
3341