Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] 3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]


1 (wiktionary) (glosbe)






RANDOM
他们 全家 野外 用餐
Tāmen quánjiā zài yěwài yòngcān.
Their whole family went on a picnic.


ทั้งครอบครัวไปปิกนิก
Cả gia đình họ đi dã ngoại .
Ihre ganze Familie machte ein Picknick.
Toda su familia se fue de picnic.
Toute leur famille est partie en pique-nique.
Tutta la loro famiglia è andata a fare un picnic.
Their whole family went on a picnic.
Haar hele familie ging picknicken.





0020

RANDOM
经常 外地 出差
Wǒ jīngcháng qù wàidì chūchāi.
I frequently go on business trips to other places.


ฉันมักจะเดินทางไปทำธุรกิจที่อื่น
Tôi thường xuyên đi công tác đến những nơi khác .
Ich unternehme oft Geschäftsreisen an andere Orte.
Suelo hacer viajes de negocios a otros lugares.
Je fais souvent des voyages d'affaires à l'étranger.
Vado spesso in viaggio d'affari in altri posti.
I frequently go on business trips to other places.
Ik ga vaak op zakenreis naar andere plaatsen.





0111

RANDOM
儿子 自己 洗衣服
Érzi huì zìjǐ xǐ yīfu.
My son can do the laundry by himself.


ลูกชายของฉันซักผ้าด้วยตัวเอง
Con trai tôi có thể giặt giũ một mình .
Mein Sohn kann seine Wäsche selbst waschen.
Mi hijo puede lavar la ropa por sí mismo.
Mon fils peut faire la lessive tout seul.
Mio figlio può fare il bucato da solo.
My son can do the laundry by himself.
Mijn zoon kan zijn eigen kleren wassen.





0324

RANDOM
怎么办
Zěnme bàn?
What shall I do?


ฉันควรทำอะไร?
Tôi nên làm gì ?
Was soll ich tun?
¿Qué hago?
Que dois-je faire ?
Cosa devo fare?
What shall I do?
Wat wil je dat ik doe?





0464

RANDOM
双方 业务 开展 顺利
Shuāngfāng de yèwù kāizhǎn shùnlì.
Business for both sides is going well.


ธุรกิจของทั้งสองฝ่ายเป็นไปด้วยดี
Công việc kinh doanh của cả hai bên đều diễn ra tốt đẹp .
Die Geschäfte laufen gut für beide Seiten .
Los negocios de ambas partes van bien.
Les affaires vont bien pour les deux parties.
Gli affari per entrambe le parti stanno andando bene.
Business for both sides is going well.
De zaken gaan goed voor beide kanten.





0733

RANDOM
中国武术
Tā huì Zhōngguó wǔshù.
She can do Chinese Wushu.


เธอรู้จักศิลปะการต่อสู้ของจีน
Cô ấy có thể tập Wushu Trung Quốc .
Er beherrscht chinesisches Wushu.
Sabe hacer Wushu chino.
Elle sait faire du Wushu chinois.
Sa fare il wushu cinese.
She can do Chinese Wushu.
Hij kent Chinese wushu.





0861

RANDOM
购物 女人 满足
Gòuwù ràng nǚrén mǎnzú.
Shopping can satisfy a woman./Shopping makes the women satisfied


การช้อปปิ้งทำให้ผู้หญิงพึงพอใจ/การช้อปปิ้งทำให้ผู้หญิงพึงพอใจ
Mua sắm có thể làm hài lòng một người phụ nữ . / Mua sắm làm cho phụ nữ hài lòng
Einkaufen macht Frauen zufrieden.
Ir de compras puede satisfacer a una mujer.
Le shopping peut satisfaire une femme./Le shopping rend les femmes satisfaites.
Lo shopping può soddisfare una donna. / Lo shopping rende le donne soddisfatte
Shopping can satisfy a woman./Shopping makes the women satisfied
Winkelen maakt vrouwen gelukkig.





0998

RANDOM
运动 减肥 效果
Yùndòng jiǎnféi de xiàoguǒ hěn hǎo.
Doing exercise is an effective way to lose weight.


การออกกำลังกายเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการลดน้ำหนัก
Tập thể dục là một cách hiệu quả để giảm cân .
Sport machent ist ein effektiver Weg, um Gewicht zu verlieren.
Hacer ejercicio es una forma efectiva de perder peso.
Faire de l'exercice est un moyen efficace de perdre du poids.
Fare esercizio è un modo efficace per perdere peso.
Doing exercise is an effective way to lose weight.
Lichaamsbeweging is een effectieve manier om gewicht te verliezen.





1100

RANDOM
这家 商店 正在 营业
Zhè jiā shāngdiàn zhèng zài yíngyè zhōng.
This shop is now open for business.


ร้านนี้เปิดทำการแล้ว
Cửa hàng này hiện đã mở cửa .
Dieses Geschäft ist jetzt geöffnet.
Esta tienda ya está abierta al público.
Ce magasin est maintenant ouvert.
Questo negozio è ora aperto per affari.
This shop is now open for business.
Deze winkel is nu open.





1115

RANDOM
药店 买药
Tā qù yàodiàn mǎi yào.
She went to a drugstore to buy medicine.


เธอไปร้านขายยาเพื่อซื้อยา
Cô đến một hiệu thuốc để mua thuốc .
Sie ging in eine Apotheke, um Medikamente zu kaufen.
Fue a una farmacia a comprar medicamentos.
Elle est allée dans une pharmacie pour acheter des médicaments.
È andata in una farmacia a comprare medicine.
She went to a drugstore to buy medicine.
Ze ging naar een apotheek om medicijnen te kopen.





1201

RANDOM
他们 喜欢 探险
Tāmen xǐhuan tànxiǎn.
They love exploring.


พวกเขาชอบที่จะสำรวจ
Họ thích khám phá .
Sie gehen gerne auf Entdeckungsreise.
A ellos les gusta ir en un viaje de descubrimiento.
Ils aiment partir à la découverte.
Gli piace fare un viaggio di scoperta.
They love exploring.
Ze gaan graag op verkenning.





1478

RANDOM
狗仔队 喜欢 偷拍 明星 私生活
Gǒuzǎiduì xǐhuan tōupāi míngxīng de sīshēnghuó.
Paparazzi are fond of taking pictures of the private lives of the stars.


ปาปารัสซี่ชอบถ่ายรูปชีวิตส่วนตัวของดวงดาว
Các tay săn ảnh rất thích chụp ảnh đời tư của các ngôi sao .
Paparazzi fotografieren gern das Privatleben von Prominenten.
Los paparazzi son aficionados a fotografiar la vida privada de las estrellas.
Les paparazzi aiment prendre des photos de la vie privée des stars.
Ai paparazzi piace fotografare la vita privata delle star.
Paparazzi are fond of taking pictures of the private lives of the stars.
Paparazzi fotograferen graag het privéleven van beroemdheden.





1533

RANDOM
鸡蛋 面粉 混在 一起
Jīdàn hé miànfěn hùn zài yīqǐ.
Eggs and flour are mixed together.


ผสมไข่และแป้งเข้าด้วยกัน
Trứng và bột mì trộn đều với nhau .
Eier und Mehl werden miteinander vermischt.
Los huevos y la harina se mezclan.
Les oeufs et la farine sont mélangés ensemble.
Le uova e la farina vengono mescolate insieme.
Eggs and flour are mixed together.
Eieren en bloem worden gemengd.





1569

RANDOM
忍不住
Tā rěnbuzhù kū le.
She can not help crying.


เธออดไม่ได้ที่จะร้องไห้
Cô ấy không thể không khóc .
Sie kann nicht anders als zu weinen.
No puede evitar llorar.
Elle ne peut s'empêcher de pleurer.
Non può fare a meno di piangere.
She can not help crying.
Ze kan het niet helpen dat ze huilt.





1580

RANDOM
姐姐 每天 早晨 跑步
Jiějie měi tiān zǎochen dōu qù pǎobù.
My sister goes jogging every morning.


พี่สาวของฉันไปวิ่งทุกเช้า
Chị gái tôi đi chạy mỗi sáng .
Meine Schwester geht jeden Morgen joggen.
Mi hermana sale a correr todas las mañanas.
Ma sœur fait du jogging tous les matins.
Mia sorella va a fare jogging ogni mattina.
My sister goes jogging every morning.
Mijn zus gaat elke ochtend joggen.





1587

RANDOM
大家 兴奋 欢呼 起来
Dàjiā xīngfèn de huānhū qǐlái.
Everyone got so excited they started to cheer.


ทุกคนตื่นเต้นจนเริ่มส่งเสียงเชียร์
Mọi người đều rất phấn khích và bắt đầu cổ vũ .
Alle jubeln begeistert.
Todos se emocionaron tanto que empezaron a animar.
Tout le monde était si excité qu'ils ont commencé à applaudir.
Tutti erano così eccitati che hanno iniziato a tifare.
Everyone got so excited they started to cheer.
Iedereen juicht enthousiast.





1600

RANDOM
机器 可以 代替 工作
Jīqì kěyǐ dàitì rén gōngzuò.
Machines can do the work of humans.


เครื่องจักรสามารถทำงานของมนุษย์ได้
Máy móc có thể làm việc thay cho con người .
Maschinen können anstelle von Menschen arbeiten.
Las máquinas pueden hacer el trabajo de los humanos.
Les machines peuvent faire le travail des humains.
Le macchine possono fare il lavoro degli esseri umani.
Machines can do the work of humans.
Machines kunnen werken in plaats van mensen.





1604

RANDOM
朋友 商场 购物
Wǒ hé péngyou qù shāngchǎng gòuwù.
My friend and I are going shopping at the shopping plaza.


เพื่อนของฉันและฉันกำลังไปซื้อของที่ศูนย์การค้า
Bạn bè của tôi và tôi đang đi mua sắm ở trung tâm mua sắm .
Meine Freundin und ich gehen im Einkaufszentrum einkaufen.
Mis amigos y yo vamos de compras a la plaza comercial.
Mes amis et moi allons faire du shopping au centre commercial.
Io ei miei amici andiamo a fare shopping al centro commerciale.
My friend and I are going shopping at the shopping plaza.
Mijn vriendin en ik gaan winkelen in het winkelcentrum.





1613

RANDOM
面包 面粉
Miànbāo shì yòng miànfěn zuò de.
Bread is made of flour.


ขนมปังทำจากแป้ง
Bánh mì được làm bằng bột mì .
Brot wird aus Mehl hergestellt.
El pan está hecho de harina.
Le pain est fait de farine.
Il pane è fatto di farina.
Bread is made of flour.
Brood wordt gemaakt van bloem.





1725

RANDOM
夏天 洗澡 凉快
Xiàtiān xǐzǎo hěn liángkuai.
Taking a bath in summer is very refreshing [lit., "cool"]. .


การอาบน้ำในฤดูร้อนทำให้สดชื่นมาก [อ่านว่า "เย็น"] .
Tắm vào mùa hè rất sảng khoái [sáng, "mát"] . .
Im Sommer ein Bad zu nehmen ist sehr erfrischend [wörtlich "cool"]. .
Tomar un baño en verano es muy refrescante [lit., "fresco"].
Prendre un bain en été est très rafraîchissant [lit., "cool"] .
Fare il bagno in estate è molto rinfrescante [lett. "Fresco"]. .
Taking a bath in summer is very refreshing [lit., "cool"]. .
Een bad nemen in de zomer is zeer verfrissend [letterlijk "koel"]. . .





1784

RANDOM
背负着 沉重 房屋贷款
Tā bēifùzhe chénzhòng de fángwū dàikuǎn.
He has a home mortgage loan that is a heavy burden.


เขามีเงินกู้จำนองบ้านที่เป็นภาระหนัก
Anh ta có một khoản vay thế chấp nhà là một gánh nặng .
Er ist mit einer schweren Hypothek belastet.
Tiene un préstamo hipotecario que es una pesada carga.
Il a un prêt immobilier qui est un lourd fardeau.
Ha un mutuo ipotecario sulla casa che è un pesante fardello.
He has a home mortgage loan that is a heavy burden.
Het is bezwaard met een zware hypotheek.





1787

RANDOM
这道 题目 深奥 , 不会
Zhè dào tímù tài shēn'ào, wǒ bù huì zuò.
The topic is too complicated, I can't do it.


หัวข้อมันซับซ้อนเกินไป ฉันทำไม่ได้
Đề tài phức tạp quá, tôi không làm được .
Das Thema ist zu kompliziert, das schaffe ich nicht.
El tema es demasiado complicado, no puedo hacerlo.
Le sujet est trop compliqué, je ne peux pas le faire.
L'argomento è troppo complicato, non posso farlo.
The topic is too complicated, I can't do it.
Het onderwerp is te ingewikkeld, ik kan het niet doen.





1851

RANDOM
丝瓜络 可以 用来 洗澡
Sīguāluò kěyǐ yònglái xǐzǎo.
A loofah can be used to bathe with.


ใยบวบสามารถใช้อาบได้
Có thể dùng mướp để tắm .
Luffa kann beim Baden verwendet werden.
Se puede utilizar un estropajo para bañarse.
On peut utiliser un luffa pour se baigner.
Una luffa può essere usata per fare il bagno.
A loofah can be used to bathe with.
Luffa kan worden gebruikt bij het baden.





1944

RANDOM
美好 爱情 令人 珍惜
Měihǎo de àiqíng shì lìngrén zhēnxī de.
A beautiful love is worth treasuring.


ความรักที่สวยงามมีค่าควรแก่การรักษา
Một tình yêu đẹp rất đáng trân trọng .
Eine echte Liebe ist eine kostbare Sache.
Vale la pena atesorar un hermoso amor.
Un bel amour vaut la peine d'être chéri.
Vale la pena fare tesoro di un bellissimo amore.
A beautiful love is worth treasuring.
Een ware liefde is een kostbaar iets.





1956

RANDOM
这是 玉米糊
Zhè shì yùmǐ hú.
This is cornmeal paste.


นี่คือแป้งข้าวโพด
Đây là bột ngô .
Dies ist Maismehlpaste.
Esto es pasta de maíz.
C'est de la pâte de farine de maïs.
Questa è pasta di farina di mais.
This is cornmeal paste.
Dit is maïsmeel pasta.





1984

RANDOM
不知所措
Tā máng de bùzhīsuǒcuò.
She was too busy to know what to do.


เธอยุ่งเกินกว่าจะรู้ว่าต้องทำอะไร
Cô ấy quá bận rộn nên không biết phải làm gì .
Sie war zu beschäftigt, um zu wissen, was sie tun sollte.
Estaba demasiado ocupada para saber qué hacer.
Elle était trop occupée pour savoir quoi faire.
Era troppo occupata per sapere cosa fare.
She was too busy to know what to do.
Ze had het te druk om te weten wat ze moest doen.





2006

RANDOM
晓得 什么
Wǒ bù xiǎode gāi zuò shénme!
I don't know what to do.


ผมไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร.
Tôi không biết phải làm gì .
Ich weiß nicht, was ich tun soll.
No sé qué hacer.
Je ne sais pas quoi faire.
Io non so cosa fare.
I don't know what to do.
Ik weet niet wat ik moet doen.





2061

RANDOM
父母 允诺 我们 野餐
Fùmǔ yǔnnuò dài wǒmen qù yěcān.
My parents have promised to take us on a picnic.


พ่อแม่ของฉันสัญญาว่าจะพาเราไปปิกนิก
Bố mẹ tôi đã hứa sẽ đưa chúng tôi đi dã ngoại .
Meine Eltern haben versprochen, uns zu einem Picknick mitzunehmen.
Mis padres han prometido llevarnos de picnic.
Mes parents ont promis de nous emmener en pique-nique.
I miei genitori hanno promesso di portarci a fare un picnic.
My parents have promised to take us on a picnic.
Mijn ouders beloofden ons mee te nemen op een picknick.





2069

RANDOM
最近 频繁 出差
Tā zuìjìn pínfán de chūchāi.
Recently, he is been going on business trips frequently.


เมื่อเร็ว ๆ นี้เขาเดินทางไปทำธุรกิจบ่อยๆ
Gần đây, anh ấy thường xuyên đi công tác xa .
In letzter Zeit unternimmt er häufig Geschäftsreisen.
Últimamente, se va de viaje de negocios con frecuencia.
Ces derniers temps, il part souvent en voyage d'affaires.
Recentemente è andato spesso in viaggio d'affari.
Recently, he is been going on business trips frequently.
De laatste tijd gaat hij vaak op zakenreis.





2087

RANDOM
孕妇 要常到 户外 走走
Yùnfù yào cháng dào hùwài zǒuzou.
Pregnant women should often take walks outside .


สตรีมีครรภ์ควรออกไปเดินเล่นบ่อยๆ
Phụ nữ mang thai nên thường xuyên đi dạo bên ngoài .
Schwangere sollten oft draußen spazieren gehen.
Las mujeres embarazadas deberían salir a pasear a menudo.
Les femmes enceintes doivent souvent se promener dehors.
Le donne incinte dovrebbero spesso fare passeggiate all'aperto.
Pregnant women should often take walks outside .
Zwangere vrouwen moeten vaak buiten gaan wandelen.





2128

RANDOM
他们 相互 干涉 对方 业务
Tāmen xiānghù gānshè duìfāng de yèwù.
They are interfering with each other's business.


พวกเขากำลังยุ่งเกี่ยวกับธุรกิจของกันและกัน
Họ đang can thiệp vào công việc kinh doanh của nhau .
Sie stören sich gegenseitig in ihren Geschäften.
Están interfiriendo en los asuntos de los demás.
Ils interfèrent dans les affaires de l'autre.
Stanno interferendo con gli affari dell'altro.
They are interfering with each other's business.
Ze bemoeien zich met elkaars zaken.





2133

RANDOM
甘愿 义工
Tā gānyuàn zuò yìgōng.
He is willing to be a volunteer worker.


เขายินดีที่จะเป็นอาสาสมัคร
Anh ấy sẵn sàng trở thành một nhân viên tình nguyện .
Er ist bereit, ehrenamtlich zu arbeiten.
Está dispuesto a ser voluntario.
Il est prêt à s'engager comme bénévole.
È disposto a fare il volontario.
He is willing to be a volunteer worker.
Hij is bereid om vrijwilligerswerk te doen.





2181

RANDOM
生意 带来 巨大 利润
Shēngyì gěi wǒ dàilái jùdà de lìrùn.
Business brought me great profits.


ธุรกิจทำให้ฉันมีกำไรมหาศาล
Công việc kinh doanh đã mang lại cho tôi những khoản lợi nhuận lớn .
Das Geschäft brachte mir große Gewinne.
El negocio me trajo grandes beneficios.
Les affaires m'ont apporté de grands profits.
Gli affari mi hanno portato grandi profitti.
Business brought me great profits.
De zaak bracht me grote winsten op.





2235

RANDOM
慢跑
Tā qiānzhe gǒu qù mànpǎo.
She goes jogging with her dog.


เธอพาสุนัขไปวิ่งจ็อกกิ้ง
Cô ấy dắt chó đi chạy bộ .
Sie geht mit ihrem Hund joggen.
Sale a correr con su perra.
Elle fait son jogging avec son chien.
Va a fare jogging con il suo cane.
She goes jogging with her dog.
Ze gaat joggen met haar hond.





2327

RANDOM
为了 避免 塞车 , 我们 打算 绕道而行
Wèi le bìmiǎn sāichē, wǒmen dǎsuàn ràodào ér xíng.
To avoid the traffic jam, we plan to make a detour.


เพื่อหลีกเลี่ยงการจราจรติดขัด เราวางแผนที่จะเบี่ยง
Để tránh tắc đường, chúng tôi dự định đi đường vòng .
Um Staus zu vermeiden, wollen wir einen Umweg fahren.
Para evitar el atasco, pensamos dar un rodeo.
Pour éviter les embouteillages, nous avons prévu de faire un détour.
Per evitare l'ingorgo, prevediamo di fare una deviazione.
To avoid the traffic jam, we plan to make a detour.
Om de files te vermijden, willen we een omweg nemen.





2353

RANDOM
派遣 出差
Tā bèi pàiqiǎn chūchāi.
She's been sent on a business trip.


เธอถูกส่งไปทำธุรกิจ
Cô ấy được cử đi công tác .
Sie wurde auf eine Geschäftsreise geschickt.
La han enviado de viaje de negocios.
Elle a été envoyée en voyage d'affaires.
È stata mandata in viaggio d'affari.
She's been sent on a business trip.
Ze werd op zakenreis gestuurd.





2458

RANDOM
面粉 搅拌 一下
Bǎ miànfěn jiǎobàn yīxià.
Stir the flour for a while.


ผัดแป้งสักครู่
Khuấy bột một lúc .
Rühren Sie das Mehl für eine Weile.
Revuelve la harina un rato.
Remuez la farine pendant un moment.
Mescola la farina per un po '.
Stir the flour for a while.
Roer de bloem even door.





2473

RANDOM
忍不住 呕吐
Tā rěnbuzhù ǒutù le.
He can not help throwing up.


เขาอดไม่ได้ที่จะอาเจียนออกมา
Anh ấy không thể kìm được nôn mửa .
Er kann nicht anders als sich zu übergeben.
No puede evitar vomitar.
Il ne peut pas s'empêcher de vomir.
Non può fare a meno di vomitare.
He can not help throwing up.
Hij kan het niet helpen over te geven.





2528

RANDOM
正在 纽约 出差
Tā zhèng zài Niǔyuē chūchāi.
She is in New York on business.


เธออยู่ในนิวยอร์กเพื่อทำธุรกิจ
Cô ấy đang ở New York đi công tác .
Sie ist geschäftlich in New York.
Está en Nueva York por negocios.
Elle est à New York pour affaires.
È a New York per affari.
She is in New York on business.
Ze is in New York voor zaken.





2813

RANDOM
攀岩 需要 毅力
Pānyán xūyào yìlì.
To do rock-climbing, you need tenacity.


คุณต้องมีความอดทนในการปีนเขา
Để leo núi, bạn cần có sự kiên trì .
Klettern erfordert Ausdauer.
Para hacer escalada se necesita tenacidad.
Pour faire de la varappe, il faut de la ténacité.
Per fare arrampicata su roccia ci vuole tenacia.
To do rock-climbing, you need tenacity.
Klimmen vergt uithoudingsvermogen.





2952

RANDOM
葡萄 可以 酿酒
Pútao kěyǐ niàngjiǔ.
Grapes can be used to make wine.


องุ่นสามารถนำมาใช้ทำไวน์ได้
Nho có thể được sử dụng để làm rượu .
Aus Trauben kann Wein hergestellt werden.
Con las uvas se puede hacer vino.
Le raisin peut être utilisé pour faire du vin.
L'uva può essere usata per fare il vino.
Grapes can be used to make wine.
Van druiven kan wijn worden gemaakt.





2954

RANDOM
惟独 数学 他学 不好
Wéidú shùxué tā xuébuhǎo.
Math is the only subject in which he can not do well.


คณิตศาสตร์เป็นวิชาเดียวที่เขาทำได้ไม่ดี
Toán là môn học duy nhất mà cậu ấy không thể làm tốt .
Mathe ist das einzige Fach, in dem er nicht gut kann.
Las matemáticas son la única asignatura que no se le da bien.
Les maths sont la seule matière dans laquelle il ne peut pas réussir.
La matematica è l'unica materia in cui non riesce a fare bene.
Math is the only subject in which he can not do well.
Wiskunde is het enige vak waar hij niet goed in is.





3019

RANDOM
带领 我们 参观 灯塔
Xiàngdǎo dàilǐng wǒmen cānguān dēngtǎ.
The guide led us on a tour of the lighthouse.


ไกด์พาเราไปชมประภาคาร
Hướng dẫn viên đã dẫn chúng tôi đi tham quan ngọn hải đăng .
Der Führer führte uns auf eine Tour durch den Leuchtturm.
El guía nos llevó a visitar el faro.
Le guide nous a fait visiter le phare.
La guida ci ha condotto in un tour del faro.
The guide led us on a tour of the lighthouse.
De gids nam ons mee voor een rondleiding in de vuurtoren.





3162

RANDOM
宣读 政府 咨文
Tā zài xuāndú zhèngfǔ zīwén.
He is delivering the chief executive is report on affairs of state.


เขากำลังส่งหัวหน้าผู้บริหารเป็นรายงานเกี่ยวกับกิจการของรัฐ
Ông đang giao cho giám đốc điều hành báo cáo về các công việc của nhà nước .
Er liefert dem Generaldirektor einen Bericht über Staatsangelegenheiten.
Está entregando el jefe del ejecutivo es informe sobre los asuntos de estado.
Il remet le rapport du chef de l'exécutif sur les affaires de l'État.
Sta consegnando all'amministratore delegato un rapporto sugli affari di stato.
He is delivering the chief executive is report on affairs of state.
Hij brengt verslag uit over staatszaken aan de directeur-generaal.





3190

RANDOM
小心 蛋壳 面粉
Xiǎoxīn bǎ dànké diào dào miànfěn lǐ.
Be careful not to let any eggshell drop into the flour.


ระวังอย่าให้เปลือกไข่ตกลงไปในแป้ง
Hãy cẩn thận không để bất kỳ vỏ trứng nào rơi vào bột .
Achten Sie darauf, dass keine Eierschalen in das Mehl fallen.
Tenga cuidado de que no caiga ninguna cáscara de huevo en la harina.
Fais attention à ne pas laisser tomber une coquille d'oeuf dans la farine.
Fare attenzione a non far cadere il guscio d'uovo nella farina.
Be careful not to let any eggshell drop into the flour.
Pas op dat je geen eierschalen in het meel laat vallen.





3203

RANDOM
豆腐渣 烹饪 原料
Dòufuzhā yě shì pēngrèn de yuánliào.
The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking.


สารตกค้างจากกระบวนการทำเต้าเจี้ยวยังใช้เป็นส่วนผสมในการปรุงอาหารอีกด้วย
Phần bã từ quá trình làm váng đậu cũng được sử dụng như một nguyên liệu trong nấu ăn .
Der Rückstand aus dem Prozess der Herstellung von Bohnengallerte wird auch als Zutat beim Kochen verwendet.
El residuo del proceso de elaboración de la cuajada de judías también se utiliza como ingrediente en la cocina.
Le résidu du processus de fabrication du caillé de haricot est également utilisé comme ingrédient dans la cuisine.
Il residuo del processo di produzione della farina di fave viene anche utilizzato come ingrediente in cucina.
The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking.
Het residu van de bereiding van bonengelei wordt ook gebruikt als ingrediënt in de keuken.





3215

RANDOM

Tā zài chī zhōu.
He is eating congee [rice gruel].


เขากำลังกินโจ๊ก [ข้าวต้ม]
Anh ấy đang ăn cháo [cháo gạo] .
Er isst Reisbrei.
Está comiendo congee [gachas de arroz].
Il mange du congee [gruau de riz].
Sta mangiando congee [farina di riso].
He is eating congee [rice gruel].
Hij eet rijstepap.





3218

RANDOM
这桩 生意 成功
Zhè zhuāng shēngyi chénggōng le.
We made the deal successfully.


เราทำข้อตกลงได้สำเร็จ
Chúng tôi đã thực hiện giao dịch thành công .
Wir haben den Deal erfolgreich gemacht.
Hicimos el trato con éxito.
Nous avons conclu l'affaire avec succès.
Abbiamo concluso l'affare con successo.
We made the deal successfully.
We hebben de deal succesvol gemaakt.





3321

RANDOM
什么 诡计
Tā xiǎng shuǎ shénme guǐjì?
What trick is she trying to play?


เธอพยายามจะเล่นกลอะไร
Cô ấy đang cố chơi trò gì vậy ?
Welchen Streich versucht sie zu spielen?
¿Qué truco está tratando de jugar?
Quel tour essaie-t-elle de jouer ?
Che trucco sta cercando di fare?
What trick is she trying to play?
Welke truc probeert ze uit te halen?





3350

RANDOM
冬天 喜欢 澡堂 洗澡
Dōngtiān wǒ xǐhuan qù zǎotáng xǐzǎo.
In the winter, I like going to a bathhouse to have a bath.


ในฤดูหนาว ฉันชอบไปอาบน้ำในโรงอาบน้ำ
Vào mùa đông, tôi thích vào nhà tắm để tắm .
Im Winter gehe ich gerne in ein Badehaus, um ein Bad zu nehmen.
En invierno, me gusta ir a una casa de baños a bañarme.
En hiver, j'aime aller dans un bain public pour prendre un bain.
D'inverno mi piace andare in uno stabilimento balneare per fare il bagno.
In the winter, I like going to a bathhouse to have a bath.
In de winter ga ik graag naar een badhuis om een bad te nemen.





3430