RANDOM
他  被  称为  贤人  。
Tā bèi chēngwéi xiánrén.
He is considered to be a man of great virtue.

ถือว่าเป็นผู้มีคุณธรรมสูงส่ง
Ông được coi là người có đức độ .
Er gilt als ein Mann von großer Tugend.
Se le considera un hombre de gran virtud.
Il est considéré comme un homme de grande vertu.
È considerato un uomo di grande virtù.
He is considered to be a man of great virtue.
Hij wordt beschouwd als een man van grote deugd.

2668

RANDOM
警察  认为  他  有  嫌疑  。
Jǐngchá rènwéi tā yǒu xiányí.
The police consider him suspicious.

ตำรวจมองว่าเขาน่าสงสัย
Cảnh sát coi anh ta là người khả nghi .
Die Polizei hält ihn für verdächtig.
La policía lo considera sospechoso.
La police le considère comme suspect.
La polizia lo considera sospetto.
The police consider him suspicious.
De politie denkt dat hij verdacht is.

2929

RANDOM
他  很  忌讳  别人  说  他  胖  。
Tā hěn jìhuì biéren shuō tā pàng.
He resents (lit., "considers it taboo") others saying he is fat.

เขาไม่พอใจ (ตามตัวอักษร "ถือว่าเป็นข้อห้าม") คนอื่น ๆ ว่าเขาอ้วน
Anh ấy bực bội với những người khác nói rằng anh ấy béo .
Er ärgert sich (wörtlich: "hält es für tabu"), andere sagen, er sei fett.
Le molesta (lit., "lo considera tabú") que los demás digan que está gordo.
Il n'aime pas (littéralement, "considère que c'est tabou") que les autres disent qu'il est gros.
Si risente (lett. "Lo considera tabù") altri che dicono che è grasso.
He resents (lit., "considers it taboo") others saying he is fat.
Hij piekert (letterlijk, "vindt het taboe"), anderen zeggen dat hij dik is.

3295

RANDOM
法官  对  案件  酌情  判决  。
Fǎguān duì ànjiàn zhuóqíng pànjué.
The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision.

ผู้พิพากษาจะพิจารณาพฤติการณ์ของคดีก่อนตัดสิน
Thẩm phán xem xét các tình tiết của vụ án trước khi đưa ra quyết định .
Der Richter prüft die Umstände des Falles, bevor er eine Entscheidung trifft.
El juez considera las circunstancias del caso antes de tomar una decisión.
Le juge tient compte des circonstances de l'affaire avant de rendre une décision.
Il giudice valuta le circostanze del caso prima di prendere una decisione.
The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision.
De rechter onderzoekt de omstandigheden van de zaak alvorens een beslissing te nemen.

3414

RANDOM 他 被 称为 贤人 。 Tā bèi chēngwéi xiánrén. He is considered to be a man of great virtue.

RANDOM 警察 认为 他 有 嫌疑 。 Jǐngchá rènwéi tā yǒu xiányí. The police consider him suspicious.

RANDOM 他 很 忌讳 别人 说 他 胖 。 Tā hěn jìhuì biéren shuō tā pàng. He resents (lit., "considers it taboo") others saying he is fat.

RANDOM 法官 对 案件 酌情 判决 。 Fǎguān duì ànjiàn zhuóqíng pànjué. The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision.

RANDOM
他被称为贤人。
Tā bèi chēngwéi xiánrén.
He is considered to be a man of great virtue.

RANDOM
警察认为他有嫌疑。
Jǐngchá rènwéi tā yǒu xiányí.
The police consider him suspicious.

RANDOM
他很忌讳别人说他胖。
Tā hěn jìhuì biéren shuō tā pàng.
He resents (lit., "considers it taboo") others saying he is fat.

RANDOM
法官对案件酌情判决。
Fǎguān duì ànjiàn zhuóqíng pànjué.
The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision.