เธอถูกเลิกจ้าง Cô ấy đã bị cho nghỉ việc . Sie ist entlassen worden. La han despedido. Elle a été licenciée. È stata licenziata. She is been laid off. Ze is ontslagen.
เธอกลัวอะไร? Cô ấy sợ điều gì ? Wovor fürchtet sie sich? ¿De qué tiene miedo? De quoi a-t-elle peur ? Di cosa ha paura? What is she afraid of? Waar is ze bang voor?
ฉันกลัวการว่ายน้ำ Tôi sợ bơi . Ich habe Angst zu schwimmen. Tengo miedo de nadar. J'ai peur de nager. Ho paura di nuotare. I am afraid to swim. Ik ben bang om te zwemmen.
เสื่อถูกวางบนพื้น Một tấm chiếu đã được đặt trên sàn nhà . Auf dem Boden ist eine Matte ausgelegt. Se ha colocado una alfombra en el suelo. Un tapis a été placé sur le sol. Un tappetino è stato posizionato sul pavimento. A mat is laid out on the floor. Er ligt een mat op de vloer.
เธอจ่ายค่าเช่ารถของเธอ Cô ấy đã trả tiền thuê xe hơi của mình . Sie bezahlte die Miete für ihr Auto. Ha pagado el alquiler de su coche. Elle a payé le loyer de sa voiture. Ha pagato l'affitto per la sua macchina. She paid the rent for her car. Ze betaalde de huur van haar auto.
1951
RANDOM 同事 被 裁员 了 , 她 幸灾乐祸 。 Tóngshì bèi cáiyuán le, tā xìngzāi-lèhuò. She took delight in seeing her colleagues being laid off.
เธอดีใจที่เห็นเพื่อนร่วมงานถูกเลิกจ้าง Cô vui mừng khi thấy các đồng nghiệp của mình bị cho nghỉ việc . Sie war erfreut, als ihr Kollege entlassen wurde. Se alegró de ver cómo despedían a sus compañeros. Elle s'est réjouie de voir ses collègues se faire licencier. Le piaceva vedere i suoi colleghi licenziati. She took delight in seeing her colleagues being laid off. Ze was blij toen haar collega ontslagen werd.
2028
RANDOM 很多 人 惧怕 闪电 。 Hěn duō rén jùpà shǎndiàn. Many people are afraid of lightning.
หลายคนกลัวฟ้าผ่า Nhiều người sợ sét . Viele Menschen haben Angst vor Blitzen. Mucha gente tiene miedo de los rayos. Beaucoup de gens ont peur de la foudre. Molte persone hanno paura dei fulmini. Many people are afraid of lightning. Veel mensen zijn bang voor de bliksem.
2439
RANDOM 政府 提供 了 赈灾 援助 。 Zhèngfǔ tígōngle zhènzāi yuánzhù. The government has offered aid to relieve the people affected by the disaster.
รัฐบาลได้เสนอความช่วยเหลือเพื่อบรรเทาทุกข์ผู้คนที่ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติ Chính phủ đã đề nghị viện trợ để giải tỏa những người dân bị ảnh hưởng bởi thảm họa . Die Regierung hat Hilfe angeboten, um die von der Katastrophe betroffenen Menschen zu entlasten. El gobierno ha ofrecido ayuda para aliviar a los afectados por el desastre. Le gouvernement a proposé une aide pour soulager les personnes touchées par la catastrophe. Il governo ha offerto aiuti per soccorrere le persone colpite dal disastro. The government has offered aid to relieve the people affected by the disaster. De regering heeft hulp aangeboden om de door de ramp getroffen mensen te ontlasten.
2839
RANDOM 他们 不畏艰难 向前走 。 Tāmen bùwèi jiānnán xiàngqián zǒu. They moved forward, unafraid of the hardships.
พวกเขาก้าวไปข้างหน้าโดยไม่กลัวความยากลำบาก Họ tiến về phía trước, không ngại gian khổ . Sie gingen weiter, ohne Angst vor den Nöten. Siguieron adelante, sin miedo a las dificultades. Ils sont allés de l'avant, sans avoir peur des difficultés. Andarono avanti, senza paura delle difficoltà. They moved forward, unafraid of the hardships. Ze liepen door, niet bang voor de ontberingen.
เธอจ่ายเงินที่เธอเป็นหนี้ Cô ấy đã trả số tiền mà cô ấy còn nợ . Sie bezahlte das Geld, das sie schuldete. Ha pagado el dinero que debía. Elle a payé l'argent qu'elle devait. Ha pagato i soldi che doveva. She paid the money she owed. Ze betaalde het geld dat ze verschuldigd was.
3055
RANDOM 朋友 们 一 起来 拜祭 故人 。 Péngyoumen yīqǐ lái bàijì gùrén. Together, the friends paid their respects to their deceased friends.
เพื่อนๆ ร่วมไว้อาลัยเพื่อนที่เสียชีวิต Cùng nhau, những người bạn đã bày tỏ lòng thành kính đến những người bạn đã khuất của họ . Gemeinsam haben die Freunde ihren verstorbenen Freunden ihren Respekt gezollt. Juntos, los amigos presentaron sus respetos a sus amigos fallecidos. Ensemble, les amis ont rendu hommage à leurs amis décédés. Insieme, gli amici hanno reso omaggio ai loro amici defunti. Together, the friends paid their respects to their deceased friends. Samen betuigden de vrienden hun respect aan hun overleden vrienden.
3097
RANDOM 这个 女佣 很 能干 。 Zhège nǚyōng hěn nénggàn. This maidservant is very capable.
สาวใช้คนนี้มีความสามารถมาก Cô hầu gái này rất có năng lực . Diese Magd ist sehr fähig. Esta sirvienta es muy capaz. Cette servante est très compétente. Questa cameriera è molto capace. This maidservant is very capable. Dit dienstmeisje is zeer bekwaam.
3316
RANDOM 这粒 进球 奠定 了 蓝队 比赛 的 胜利 。 Zhè lì jìnqiú diàndìngle lán duì bǐsài de shènglì. This goal has laid a strong foundation for the blue team's victory.
เป้าหมายนี้ได้วางรากฐานที่แข็งแกร่งสำหรับชัยชนะของทีมสีน้ำเงิน Bàn thắng này đã tạo cơ sở vững chắc cho chiến thắng của đội bóng áo xanh . Dieses Tor hat eine starke Grundlage für den Sieg des blauen Teams gelegt. Este gol sentó bases sólidas para la victoria del equipo azul. Ce but a posé des bases solides pour la victoire de l'équipe bleue Questo obiettivo ha gettato solide basi per la vittoria della squadra azzurra. This goal has laid a strong foundation for the blue team's victory. Dit doelpunt legde een sterke basis voor het blauwe team om te winnen.
จนถึงตอนนี้ โรคเอดส์ยังคงรักษาไม่หาย Cho đến nay, bệnh AIDS vẫn không thể chữa khỏi . Bisher bleibt AIDS unheilbar. Hasta ahora, el SIDA sigue siendo incurable. Jusqu'à présent, le sida reste incurable. Finora l'AIDS resta incurabile. So far, AIDS remains incurable. Tot nu toe blijft AIDS ongeneeslijk.
ฉันกลัวแมงมุม Tôi sợ nhện . Ich habe Angst vor Spinnen. Tengo miedo a las arañas. Je crains d'araignées. Ho paura dei ragni. I am afraid of spiders. Ik ben bang voor spinnen.
3397
RANDOM 这个 村庄 屋舍 俨然 。 Zhège cūnzhuāng wūshè-yǎnrán. The houses in this village are laid out neatly.
บ้านในหมู่บ้านนี้จัดวางอย่างเรียบร้อย Những ngôi nhà trong ngôi làng này được bày biện ngăn nắp . Die Häuser in diesem Dorf sind ordentlich angelegt. Las casas de este pueblo están ordenadas. Les maisons de ce village sont bien agencées. Le case di questo villaggio sono disposte in modo ordinato. The houses in this village are laid out neatly. De huizen in dit dorp zijn netjes aangelegd.