เราใช้วันหยุดสุดสัปดาห์ที่บ้าน Chúng tôi dành những ngày cuối tuần ở nhà . Wir verbringen die Wochenenden zu Hause. Pasamos los fines de semana en casa. Nous passons les week-ends à la maison. Trascorriamo i fine settimana a casa. We spend the weekends at home. We brengen de weekends thuis door.
0011
RANDOM 我们 正在 开会 。 Wǒmen zhèng zài kāihuì. We are in a meeting right now.
เรากำลังประชุมอยู่ในขณะนี้ Chúng tôi đang có một cuộc họp . Wir sind gerade in einer Sitzung. Estamos en una reunión ahora mismo. Nous sommes en réunion en ce moment. Siamo in riunione in questo momento. We are in a meeting right now. We zitten nu in een vergadering.
พวกเขากำลังพูดเกี่ยวกับอะไร? Bọn họ đang nói gì thế ? Worüber reden sie? ¿De qué están hablando? De quoi parlent-ils ? Di cosa stanno parlando? What are they talking about? Waar hebben ze het over?
0018
RANDOM 他们 全家 在 野外 用餐 。 Tāmen quánjiā zài yěwài yòngcān. Their whole family went on a picnic.
ทั้งครอบครัวไปปิกนิก Cả gia đình họ đi dã ngoại . Ihre ganze Familie machte ein Picknick. Toda su familia se fue de picnic. Toute leur famille est partie en pique-nique. Tutta la loro famiglia è andata a fare un picnic. Their whole family went on a picnic. Haar hele familie ging picknicken.
เธอกำลังวาดภาพ Cô ấy đang vẽ tranh . Sie malt. Está pintando. Elle est en train de peindre. Sta dipingendo. She is painting. Ze schildert.
0021
RANDOM 一对 夫妻 在 公园 里 散步 。 Yī duì fūqī zài gōngyuán lǐ sànbù. The couple are taking a walk in the park.
ทั้งคู่กำลังเดินเล่นในสวนสาธารณะ Cặp đôi đang đi dạo trong công viên . Das Ehepaar macht einen Spaziergang im Park. La pareja está dando un paseo por el parque. Le couple se promène dans le parc. La coppia sta facendo una passeggiata nel parco. The couple are taking a walk in the park. Het koppel maakt een wandeling in het park.
ทุกคนกำลังรับประทานอาหารกลางวัน Mọi người đang ăn trưa . Alle essen zu Mittag. Todos están comiendo. Tout le monde déjeune. Tutti stanno pranzando. Everyone is eating lunch. Iedereen is aan het lunchen.
เขากำลังเขียนรายงาน Anh ấy đang viết báo cáo . Er schreibt einen Bericht. Está escribiendo un informe. Il écrit un rapport. Sta scrivendo un rapporto. He is writing a report. Hij is een verslag aan het schrijven.
0035
RANDOM 歌迷 在 台下 欢呼 。 Gēmí zài táixià huānhū. The fans are cheering below the stage.
แฟนๆ กองเชียร์อยู่ด้านล่างเวที Các cổ động viên đang hò reo bên dưới sân khấu . Die Fans jubeln unter der Bühne. Los fans están animando debajo del escenario. Les fans applaudissent sous la scène. I tifosi esultano sotto il palco. The fans are cheering below the stage. De fans juichen onder het podium.
0056
RANDOM 小狗 趴在 地上 。 Xiǎogǒu pā zài dìshang. The little dog is lying on the ground.
หมาน้อยนอนอยู่บนพื้น Con chó nhỏ đang nằm trên mặt đất . Der kleine Hund liegt auf dem Boden. El perrito está tirado en el suelo. Le petit chien est couché sur le sol. Il cagnolino è steso a terra. The little dog is lying on the ground. Het hondje ligt op de grond.
0059
RANDOM 在 中国 , 医生 也 叫 大夫 。 Zài Zhōngguó, yīshēng yě jiào dàifu. In China, doctors are also called "daifu".
ในประเทศจีน แพทย์จะเรียกว่า "daifu" Ở Trung Quốc, bác sĩ còn được gọi là "daifu" . In China werden Ärzte auch "daifu" genannt. En China, los médicos también se llaman "daifu". En Chine, les médecins sont aussi appelés "daifu". In Cina, i medici sono anche chiamati "daifu". In China, doctors are also called "daifu". In China worden dokters ook wel "daifu" genoemd.
0062
RANDOM 她 在 记事本 上 做 记录 , 以便 记忆 。 Tā zài jìshìběn shàng zuò jìlù, yǐbiàn jìyì. She taking notes in her notebook to help her remember.
เธอจดบันทึกในสมุดบันทึกเพื่อช่วยให้เธอจำได้ Cô ghi chép vào vở để trẻ ghi nhớ . Sie macht sich Notizen in ihrem Notizbuch, damit sie sich besser erinnern kann. Está tomando notas en su cuaderno para ayudarse a recordar. Elle prend des notes dans son carnet pour s'aider à se souvenir. Prende appunti sul suo taccuino per aiutarla a ricordare. She taking notes in her notebook to help her remember. Ze maakt aantekeningen in haar notitieboekje om haar te helpen herinneren.
คุณกำลังทำอะไรอยู่? Bạn đang làm gì đấy ? Was machst du da? ¿Qué estás haciendo? Qu'est-ce que tu fais ? Cosa stai facendo? What are you doing? Wat ben je aan het doen?
0080
RANDOM 老师 站 在 他 身后 。 Lǎoshī zhàn zài tā shēnhòu. The teacher is standing behind him.
ครูยืนอยู่ข้างหลังเขา Cô giáo đang đứng sau lưng anh . Die Lehrerin steht hinter ihm. El profesor está de pie detrás de él. Le professeur se tient derrière lui. L'insegnante è in piedi dietro di lui. The teacher is standing behind him. De leraar staat erachter.
พวกเขากำลังเรียนอยู่ในห้องสมุด Họ đang học trong thư viện . Sie studieren in der Bibliothek. Están estudiando en la biblioteca. Ils étudient à la bibliothèque. Stanno studiando in biblioteca. They are studying in the library. Ze studeren in de bibliotheek.
ข้างนอกฝนตก Ngoài trời đang mưa . Es regnet draußen. Fuera está lloviendo. Il pleut dehors. Fuori sta piovendo. It is raining outside. Het regent buiten.
แม่ทำงานในโรงพยาบาล Mẹ làm việc trong bệnh viện . Mutter arbeitet in einem Krankenhaus. Mamá trabaja en un hospital. Maman travaille dans un hôpital. La mamma lavora in un ospedale. Mom works in a hospital. Moeder werkt in een ziekenhuis.
พวกเขากำลังอ่านหนังสือ Họ đang đọc một cuốn sách . Sie lesen ein Buch. Están leyendo un libro. Ils lisent un livre. Stanno leggendo un libro. They are reading a book. Je leest een boek.
ตอนนี้กี่โมงแล้ว? Bây giờ là mấy giờ ? Wie spät ist es jetzt? ¿Qué hora es ahora? Quelle heure est-il maintenant ? Che ore sono adesso? What time is it now? Hoe laat is het nu?
0123
RANDOM 太阳 出现 在 地平线 上 。 Tàiyáng chūxiàn zài dìpíngxiàn shàng. The sun appeared on the horizon.
ดวงตะวันปรากฏขึ้นที่ขอบฟ้า Mặt trời ló dạng ở chân trời . Die Sonne erschien am Horizont. El sol apareció en el horizonte. Le soleil est apparu à l'horizon. Il sole apparve all'orizzonte. The sun appeared on the horizon. De zon verscheen aan de horizon.
ตอนนี้เก้าโมงแล้ว Bây giờ là chín giờ . Jetzt ist es neun. Ya son las nueve. Il est déjà neuf heures. Sono le nove adesso. It is nine o'clock now. Nu is het negen.
0140
RANDOM 老爷爷 在 树林 里 散步 。 Lǎoyéye zài shùlín lǐ sànbù. The old man is taking a walk in the woods.
ชายชรากำลังเดินอยู่ในป่า Ông già đang đi dạo trong rừng . Der alte Mann macht einen Waldspaziergang. El viejo está dando un paseo por el bosque. Le vieil homme se promène dans les bois. Il vecchio sta facendo una passeggiata nel bosco. The old man is taking a walk in the woods. De oude man gaat een wandeling maken in het bos.
0152
RANDOM 她 在 写作文 。 Tā zài xiě zuòwén. She is writing a composition.
เธอกำลังเขียนเรียงความ Cô ấy đang viết một sáng tác . Sie schreibt eine Komposition. Está escribiendo una composición. Elle écrit une composition. Sta scrivendo una composizione. She is writing a composition. Ze schrijft een compositie.
0158
RANDOM 我 在 看 英文书 。 Wǒ zài kàn Yīngwén shū. I am reading an English book.
ฉันกำลังอ่านหนังสือภาษาอังกฤษ Tôi đang đọc một cuốn sách tiếng Anh . Ich lese ein englisches Buch. Estoy leyendo un libro en inglés. Je lis un livre en anglais. Sto leggendo un libro inglese. I am reading an English book. Ik lees een Engels boek.
เขากำลังซ่อมเครื่อง Anh ấy đang sửa máy . Er repariert das Auto. Está reparando la máquina. Il répare la machine. Sta riparando la macchina. He is repairing the machine. Hij repareert de auto.
ตอนนี้สิบโมงแล้ว Bây giờ là mười giờ . Es ist jetzt zehn Uhr. Ya son las diez. Il est dix heures maintenant. Sono le dieci adesso. It is ten o'clock now. Het is nu tien uur.
0165
RANDOM 大家 在 等 公车 。 Dàjiā zài děng gōngchē. People are waiting for the bus.
ผู้คนกำลังรอรถบัส Mọi người đang đợi xe buýt . Die Menschen warten auf den Bus. La gente está esperando el autobús. Les gens attendent le bus. Le persone stanno aspettando l'autobus. People are waiting for the bus. Mensen wachten op de bus.
0170
RANDOM 他 在 看 报纸 的 最新消息 。 Tā zài kàn bàozhǐ de zuìxīn xiāoxi. He is reading the latest news in the paper.
เขากำลังอ่านข่าวล่าสุดในหนังสือพิมพ์ Anh ấy đang đọc tin tức mới nhất trên báo . Er liest die neuesten Nachrichten in der Zeitung. Está leyendo las últimas noticias del periódico. Il lit les dernières nouvelles dans le journal. Sta leggendo le ultime notizie sul giornale. He is reading the latest news in the paper. Hij leest het laatste nieuws in de krant.
เขากำลังอ่านหนังสือพิมพ์ Anh ấy đang đọc báo . Er liest eine Zeitung. Está leyendo un periódico. Il lit un journal. Sta leggendo un giornale. He is reading a newspaper. Hij leest een krant.
เขากำลังรายงานข่าว Anh ấy đang báo cáo tin tức . Er berichtet über die Neuigkeiten. Está informando de las noticias. Il rapporte les nouvelles. Sta riportando la notizia. He is reporting the news. Hij meldt het nieuws.
0207
RANDOM 我 在 电视台 工作 。 Wǒ zài diànshìtái gōngzuò. I work at a television station.
ฉันทำงานที่สถานีโทรทัศน์ Tôi làm việc tại một đài truyền hình . Ich arbeite bei einem Fernsehsender. Trabajo en un canal de televisión. Je travaille dans une chaîne de télévision. Lavoro in una stazione televisiva. I work at a television station. Ik werk bij een televisiestation.
0210
RANDOM 他 在 讲台 上 发表 演讲 。 Tā zài jiǎngtái shàng fābiǎo yǎnjiǎng. He is standing at the dais making a speech.
เขายืนอยู่ที่แท่นกล่าวสุนทรพจน์ Anh ấy đang đứng ở sân khấu phát biểu . Er steht auf der Bühne und hält eine Rede. Está de pie en el estrado pronunciando un discurso. Il est sur l'estrade et fait un discours. È in piedi sul palco e fa un discorso. He is standing at the dais making a speech. Hij staat op het podium een toespraak te houden.
0211
RANDOM 妈妈 在 和 孩子 道别 。 Māma zài hé háizi dàobié. The mother is saying goodbye to her child.
แม่กำลังบอกลาลูกของเธอ Người mẹ đang từ biệt đứa con của mình . Die Mutter verabschiedet sich von ihrem Kind. La madre se despide de su hijo. La mère dit au revoir à son enfant. La madre sta salutando suo figlio. The mother is saying goodbye to her child. De moeder neemt afscheid van haar kind.
เธอกำลังเขียนถึงเพื่อน ๆ ของเธอ Cô ấy đang viết thư cho bạn bè của cô ấy . Sie schreibt an ihre Freunde. Está escribiendo a sus amigos. Elle écrit à ses amis. Sta scrivendo ai suoi amici. She is writing to her friends. Ze schrijft naar haar vrienden.
0217
RANDOM 她 把 文件 放在 桌上 。 Tā bǎ wénjiàn fàng zài zhuō shàng. She puts the file on the desk.
เธอวางแฟ้มไว้บนโต๊ะ Cô ấy đặt tập tài liệu lên bàn . Sie legt die Akte auf den Schreibtisch. Pone la carpeta en el escritorio. Elle pose le dossier sur le bureau. Mette la cartella sulla scrivania. She puts the file on the desk. Ze legt het dossier op het bureau.
ฉันกำลังทำการบ้าน. Tôi đang làm bài tập về nhà của tôi . Ich mache meine Hausaufgaben. Estoy haciendo los deberes. Je fais mes devoirs. Sto facendo i miei compiti. I am doing my homework. Ik doe mijn huiswerk.
0231
RANDOM 我 住 在 美国 西部 。 Wǒ zhù zài Měiguó xībù. I am living in the west part of America.
ฉันอาศัยอยู่ทางตะวันตกของอเมริกา Tôi đang sống ở phía Tây nước Mỹ . Ich lebe im westlichen Teil von Amerika. Vivo en el oeste de Estados Unidos. Je vis dans l'ouest de l'Amérique. Vivo nella parte occidentale dell'America. I am living in the west part of America. Ik woon in het westen van Amerika.
0241
RANDOM 北方 在 下雪 。 Běifāng zài xiàxuě. It is snowing in the north.
หิมะกำลังตกในภาคเหนือ Có tuyết ở phía bắc Im Norden schneit es. Está nevando en el norte. Il neige dans le nord. Nevica a nord. It is snowing in the north. Het sneeuwt in het noorden.
เราอาศัยอยู่ในเขตชานเมือง Chúng tôi sống ở ngoại ô . Wir leben am Stadtrand. Vivimos en los suburbios. Nous vivons dans la banlieue. Viviamo in periferia. We live in the suburbs. We wonen aan de rand van de stad.
เธอกำลังกินข้าวเช้า Cô ấy đang ăn sáng của mình . Sie frühstückt gerade. Está desayunando. Elle prend son petit-déjeuner. Sta facendo colazione. She is eating her breakfast. Ze is aan het ontbijten.
เรากำลังทานอาหารเย็น Chúng tôi đang ăn tối . Wir sind beim Abendessen. Estamos cenando. Nous sommes en train de dîner. Stiamo cenando. We are eating dinner. We zijn aan het eten.
0270
RANDOM 他们 在 服兵役 。 Tāmen zài fú bīngyì. They are serving in the army.
พวกเขากำลังรับใช้ในกองทัพ Họ phục vụ trong quân đội . Sie dienen in der Armee. Están sirviendo en el ejército. Ils servent dans l'armée. Stanno servendo nell'esercito. They are serving in the army. Ze dienen in het leger.
ชาวนากำลังให้อาหารวัว Người nông dân đang cho bò ăn . Der Landwirt füttert die Kühe. El granjero está alimentando a las vacas. Le fermier donne à manger aux vaches. Il contadino sta dando da mangiare alle mucche. The farmer is feeding the cows. De boer is de koeien aan het voeren.
0284
RANDOM 她 在 看 地毯 的 新 样品 。 Tā zài kàn dìtǎn de xīn yàngpǐn. She is looking at the new carpet samples.
เธอกำลังดูตัวอย่างพรมใหม่ Cô ấy đang xem các mẫu thảm mới . Sie sieht sich die neuen Teppichmuster an. Está mirando las nuevas muestras de alfombras. Elle regarde les nouveaux échantillons de tapis. Sta guardando i nuovi campioni di tappeti. She is looking at the new carpet samples. Ze kijkt naar de nieuwe tapijt patronen.
0351
RANDOM 车站 在 正前方 。 Chēzhàn zài zhèngqiánfāng. The bus stop is straight ahead.
ป้ายรถเมล์อยู่ตรงข้างหน้า Bến xe buýt là thẳng phía trước . Die Bushaltestelle befindet sich direkt vor Ihnen. La parada de autobús está justo delante. L'arrêt de bus est juste devant. La fermata dell'autobus è davanti a voi. The bus stop is straight ahead. De bushalte is recht voor je.
พวกเขากำลังเล่นบาสเก็ตบอล Họ đang chơi bóng rổ . Sie spielen Basketball. Están jugando al baloncesto. Ils jouent au basket. Stanno giocando a basket. They are playing basketball. Ze spelen basketbal.
เด็กชายทั้งสองกำลังต่อสู้ Hai cậu bé đang đánh nhau . Die beiden Jungs streiten sich. Los dos chicos se están peleando. Les deux garçons se battent. I due ragazzi stanno litigando. The two boys are fighting. De twee jongens vechten.
0396
RANDOM 她 在 给 大象 洗澡 。 Tā zài gěi dàxiàng xǐzǎo. He is giving the elephant a bath.
เขากำลังอาบน้ำให้ช้าง Anh ấy đang tắm cho con voi . Er wäscht den Elefanten. Está bañando al elefante. Il donne un bain à l'éléphant. Sta facendo un bagno all'elefante. He is giving the elephant a bath. Hij wast de olifant.
เขากำลังมองหาไฟล์. Anh ấy đang tìm một tập tin . Er sucht nach einer Akte. Está buscando un archivo. Il cherche un dossier. Sta cercando un file. He is looking for a file. Hij is op zoek naar een dossier.
0407
RANDOM 他们 在 研究 世界地图 。 Tāmen zài yánjiū shìjiè dìtú. They are studying the world map.
พวกเขากำลังศึกษาแผนที่โลก Họ đang nghiên cứu bản đồ thế giới . Sie studieren die Weltkarte. Están estudiando el mapa del mundo. Ils étudient la carte du monde. Stanno studiando la mappa del mondo. They are studying the world map. Ze bestuderen de kaart van de wereld.
0411
RANDOM 她 在 记 单词 。 Tā zài jì dāncí. She is memorizing vocabulary words.
เธอกำลังท่องคำศัพท์ Cô ấy đang ghi nhớ các từ vựng . Sie prägt sich die Vokabeln ein. Está memorizando palabras de vocabulario. Elle mémorise des mots de vocabulaire. Sta memorizzando le parole del vocabolario. She is memorizing vocabulary words. Ze onthoudt de woordenschat.
เธอกำลังฟังเพลง Cô ấy đang nghe nhạc . Sie hört Musik. Está escuchando música. Elle écoute de la musique. Lei sta ascoltando della musica. She is listening to music. Ze luistert naar muziek.
0450
RANDOM 医生 在 治疗 她 的 牙病 。 Yīshēng zài zhìliáo tā de yá bìng. The doctor is treating her dental problem.
แพทย์กำลังรักษาปัญหาทางทันตกรรมของเธอ Bác sĩ đang điều trị vấn đề răng miệng cho cô ấy . Der Arzt behandelt Ihr Zahnproblem. El médico está tratando su problema dental. Le docteur traite son problème dentaire. Il dottore sta curando il suo problema ai denti. The doctor is treating her dental problem. De dokter behandelt uw tandprobleem.
เธอกำลังคิด Cô ấy đang nghĩ . Sie denkt nach. Está pensando. Elle réfléchit. Sta pensando. She is thinking. Ze denkt na.
0458
RANDOM 他 正在 检查 电脑 的 服务 系统 。 Tā zhèng zài jiǎnchá diànnǎo de fúwù xìtǒng. He is checking the computer's service system.
เขากำลังตรวจสอบระบบบริการของคอมพิวเตอร์ Anh ta đang kiểm tra hệ thống dịch vụ của máy tính . Er überprüft das Servicesystem des Computers. Está comprobando el sistema de servicio del ordenador. Il vérifie le système de maintenance de l'ordinateur. Sta controllando il sistema di servizio del computer. He is checking the computer's service system. Hij controleert het service systeem van de computer.
ฉันทำงานที่นี่ Tôi đang lam việc ở đây . Ich arbeite hier. Estoy trabajando aquí. Je travaille ici. Sto lavorando qui. I am working here. Ik werk hier.
0465
RANDOM 大家 在 月 台上 等候 上车 。 Dàjiā zài yuètái shàng děnghòu shàngchē. Everyone is waiting on the platform to board the train.
ทุกคนกำลังรออยู่บนชานชาลาเพื่อขึ้นรถไฟ Mọi người đang đợi trên sân ga để lên tàu . Alle warten auf dem Bahnsteig, um in den Zug einzusteigen. Todos están esperando en el andén para subir al tren. Tout le monde attend sur le quai pour monter dans le train. Tutti stanno aspettando sul binario per salire sul treno. Everyone is waiting on the platform to board the train. Iedereen wacht op het perron om in de trein te stappen.
0468
RANDOM 她 在 会上 发言 。 Tā zài huìshàng fāyán. She delivered a speech at the meeting.
เธอกล่าวสุนทรพจน์ในที่ประชุม Cô ấy đã có một bài phát biểu tại cuộc họp . Sie hielt auf der Tagung eine Rede. Ha pronunciado un discurso en la reunión. Elle a prononcé un discours lors de la réunion. Ha pronunciato un discorso alla riunione. She delivered a speech at the meeting. Ze gaf een toespraak op de conventie.
0469
RANDOM 他们 在 传 接力棒 。 Tāmen zài chuán jiēlìbàng. They are passing the relay baton.
พวกเขากำลังส่งกระบองรีเลย์ Họ đang chuyền dùi cui tiếp sức . Sie geben den Staffelstab weiter. Se están pasando el testigo de los relevos. Ils se passent le relais. Stanno passando il testimone della staffetta. They are passing the relay baton. Je geeft het stokje door.
เขากำลังทำคณิตศาสตร์ Anh ấy đang làm toán . Er macht Mathe. Está haciendo matemáticas. Il fait des maths. Sta facendo matematica. He is doing math. Hij doet wiskunde.
0500
RANDOM 他们 在 商量 新 工作 。 Tāmen zài shāngliang xīn gōngzuò. They are discussing the new job.
พวกเขากำลังคุยกันเรื่องงานใหม่ Họ đang thảo luận về công việc mới . Sie diskutieren über die neue Aufgabe. Están discutiendo el nuevo trabajo. Ils discutent du nouveau travail. Stanno discutendo del nuovo lavoro. They are discussing the new job. Ze bespreken de nieuwe taak.
พวกเขากำลังพูดเกี่ยวกับอะไร? Bọn họ đang nói gì thế ? Worüber reden sie? ¿De qué están hablando? De quoi parlent-ils ? Di cosa stanno parlando? What are they talking about? Waar hebben ze het over?
0512
RANDOM 他 在 看 名单 。 Tā zài kàn míngdān. He is looking through the name list.
เขากำลังดูรายชื่อ Anh ấy đang xem qua danh sách tên . Er sieht sich die Namensliste an. Está mirando la lista de nombres. Il regarde la liste des noms. Sta guardando l'elenco dei nomi. He is looking through the name list. Hij kijkt naar de lijst met namen.
0513
RANDOM 阳光 照 在 树叶 上 。 Yángguāng zhào zài shùyè shàng. The sun is shining on the tree leaves.
พระอาทิตย์กำลังส่องแสงอยู่บนใบไม้ Nắng chói chang trên lá cây . Die Sonne scheint auf die Blätter der Bäume. El sol brilla sobre las hojas de los árboles. Le soleil brille sur les feuilles des arbres. Il sole splende sulle foglie degli alberi. The sun is shining on the tree leaves. De zon schijnt op de bladeren van de bomen.
0518
RANDOM 朋友 们 在 一起 照相 。 Péngyoumen zài yīqǐ zhàoxiàng. The friends are taking a picture together.
เพื่อนๆกำลังถ่ายรูปกันอยู่ Những người bạn đang chụp ảnh cùng nhau . Die Freunde machen gemeinsam ein Foto. Los amigos se están haciendo una foto juntos. Les amis prennent une photo ensemble. Gli amici stanno scattando una foto insieme. The friends are taking a picture together. De vrienden nemen samen een foto.
0519
RANDOM 北极熊 生活 在 北极 。 Běijíxióng shēnghuó zài Běijí. Polar bears live at the North Pole.
หมีขั้วโลกอาศัยอยู่ที่ขั้วโลกเหนือ Gấu Bắc Cực sống ở Bắc Cực . Eisbären leben am Nordpol. Los osos polares viven en el Polo Norte. Les ours polaires vivent au pôle Nord. Gli orsi polari vivono al Polo Nord. Polar bears live at the North Pole. IJsberen leven op de Noordpool.
เรากำลังแพ็คของ Chúng tôi đang đóng gói đồ đạc của chúng tôi . Wir packen unsere Sachen. Estamos recogiendo nuestras cosas. Nous emballons nos affaires. Stiamo imballando la nostra roba. We are packing our stuff. We pakken onze spullen.
0529
RANDOM 妈妈 在 包装 圣诞礼物 。 Māma zài bāozhuāng Shèngdàn lǐwù. Mom is packing the Christmas presents.
แม่กำลังบรรจุของขวัญคริสต์มาส Mẹ đang gói quà Giáng sinh . Mama packt Weihnachtsgeschenke ein. Mamá está empaquetando los regalos de Navidad. Maman emballe les cadeaux de Noël. La mamma sta preparando i regali di Natale. Mom is packing the Christmas presents. Mama is kerstcadeautjes aan het inpakken.
0530
RANDOM 士兵 们 正在 操练 。 Shìbīngmen zhèng zài cāoliàn. The soldiers are performing a drill.
ทหารกำลังฝึกซ้อม Các binh sĩ đang thực hiện một cuộc diễn tập . Die Soldaten führen eine Übung durch. Los soldados están realizando un simulacro. Les soldats font un exercice. I soldati stanno eseguendo un'esercitazione. The soldiers are performing a drill. De soldaten voeren een oefening uit.
พวกเขากำลังหัวเราะเยาะเธอ Họ đang cười nhạo cô ấy . Sie lachen über sie. Se están riendo de ella. Ils se moquent d'elle. Stanno ridendo di lei. They are laughing at her. Ze lachen haar uit.
เขาเข้าเรียนในโรงเรียนนี้ Anh ấy học trường này . Er geht auf diese Schule. Va a esta escuela. Il fréquente cette école. Frequenta questa scuola. He attends this school. Hij gaat naar deze school.
เขากำลังวาดภาพ Anh ấy đang vẽ một bức tranh . Er malt ein Bild. Está haciendo un dibujo. Il est en train de faire un dessin. Sta disegnando un'immagine. He is drawing a picture. Hij is een tekening aan het maken.
เธอกำลังเลือกลูกพลัม Cô ấy đang chọn mận . Sie sucht Pflaumen aus. Está eligiendo ciruelas. Elle choisit des prunes. Sta scegliendo le prugne. She is choosing plums. Ze is pruimen aan het plukken.
0562
RANDOM 孩子 们 在 公园 里 玩 得 很 高兴 。 Háizimen zài gōngyuán lǐ wánr de hěn gāoxìng. The children are playing happily in the park.
เด็ก ๆ กำลังเล่นอย่างมีความสุขในสวนสาธารณะ Những đứa trẻ đang chơi vui vẻ trong công viên . Die Kinder spielen fröhlich im Park. Los niños están jugando alegremente en el parque. Les enfants jouent joyeusement dans le parc. I bambini giocano allegramente nel parco. The children are playing happily in the park. De kinderen spelen vrolijk in het park.
0565
RANDOM 他们 一个 在 做 , 另 一个 在 看 。 Tāmen yī gè zài zuò, lìng yī gè zài kàn. One of them is doing and the other is watching.
คนหนึ่งกำลังทำ อีกคนกำลังดูอยู่ Một trong số họ đang làm và người kia đang xem . Einer von ihnen macht es, der andere schaut zu. Uno de ellos está haciendo y el otro está mirando. L'un d'eux fait et l'autre regarde. Uno di loro sta facendo e l'altro sta guardando. One of them is doing and the other is watching. Een van hen doet het, de ander kijkt toe.
เขากำลังรับลูกค้า Anh ấy đang tiếp khách hàng . Er empfängt Kunden. Está recibiendo clientes. Il reçoit des clients. Riceve clienti. He is receiving clients. Hij ontvangt klanten.
เขากำลังเติมน้ำมันเต็มถัง Anh ta đang đổ đầy xăng vào bình . Er füllt den Benzintank. Está llenando el depósito de gasolina. Il fait le plein d'essence. Sta riempiendo il serbatoio di gas. He is filling the tank with gas. Hij vult de benzinetank.
0578
RANDOM 鸽子 在 空中 飞 。 Gēzi zài kōngzhōng fēi. The dove is flying in the sky.
นกพิราบกำลังบินอยู่บนท้องฟ้า Con chim bồ câu đang bay trên bầu trời . Die Taube fliegt am Himmel. La paloma está volando en el cielo. La colombe vole dans le ciel. La colomba sta volando nel cielo. The dove is flying in the sky. De duif vliegt in de lucht.
ทางออกอยู่ซ้ายมือ Lối ra ở bên trái . Der Ausgang befindet sich auf der linken Seite. La salida está a la izquierda. La sortie est à gauche. L'uscita è a sinistra. The exit is on the left. De afslag is aan de linkerkant.
เธอกำลังฝึกเปียโน Cô ấy đang tập đàn . Sie übt Klavier. Está practicando con el piano. Elle s'exerce au piano. Si sta esercitando con il pianoforte. She is practicing the piano. Ze oefent op de piano.
พวกเขากำลังสอบ Họ đang tham gia một kỳ thi . Sie haben eine Prüfung. Están haciendo un examen. Ils passent un examen. Stanno sostenendo un esame. They are taking an exam. Ze hebben een test.
รถของเธอจอดอยู่ริมถนน Xe của cô ấy đang đậu bên đường . Sein Auto steht an der Straße. Su coche está aparcado junto a la carretera. Sa voiture est garée au bord de la route. La sua macchina è parcheggiata lungo la strada. Her car is parked by the road. Zijn auto staat langs de weg geparkeerd.
เธอกำลังกดกริ่งประตู Cô ấy đang bấm chuông cửa . Sie drückt auf den Klingelknopf. Está tocando el timbre. Elle appuie sur la sonnette. Sta premendo il campanello. She is pressing the doorbell. Ze drukt op de belknop.
เก้าโมงกว่าแล้ว Bây giờ là chín giờ mười lăm . Es ist Viertel nach neun. Son las nueve y cuarto. Il est neuf heures et quart. Sono le nove e un quarto. It is a quarter past nine. Het is kwart over negen.
พวกเขากำลังร้องเพลง. Họ đang hát . Sie singen. Están cantando. Ils chantent. Stanno cantando. They are singing. Ze zingen.
0637
RANDOM 这家 商店 在 打折 。 Zhè jiā shāngdiàn zài dǎzhé. This shop is giving discounts.
ร้านนี้ลดราคา Cửa hàng này đang giảm giá . Dieses Geschäft bietet Rabatte. Esta tienda hace descuentos. Ce magasin fait des remises. Questo negozio offre sconti. This shop is giving discounts. Deze winkel biedt kortingen.
0639
RANDOM 她 在 书店 里 看书 。 Tā zài shūdiàn lǐ kànshū. She is reading a book in a book shop.
เธอกำลังอ่านหนังสือในร้านหนังสือ Cô ấy đang đọc sách trong một cửa hàng sách . Sie liest ein Buch in einer Buchhandlung. Está leyendo un libro en una librería. Elle lit un livre dans une librairie. Sta leggendo un libro in una libreria. She is reading a book in a book shop. Ze leest een boek in een boekwinkel.
0640
RANDOM 他 把头 靠 在 女朋友 的 肩上 。 Tā bǎ tóu kào zài nǚpéngyou de jiānshang. He is leaning his head on his girlfriend's shoulder.
เขาเอนศีรษะของเขาบนไหล่ของแฟนสาว Anh ấy đang dựa đầu vào vai bạn gái của mình . Er legt seinen Kopf auf die Schulter seiner Freundin. Apoya su cabeza en el hombro de su novia. Il appuie sa tête sur l'épaule de sa petite amie. Appoggia la testa sulla spalla della sua ragazza. He is leaning his head on his girlfriend's shoulder. Hij legt zijn hoofd op de schouder van zijn vriendin.
0645
RANDOM 医生 在 给 我 打预防针 。 Yīshēng zài gěi wǒ dǎ yùfángzhēn. The doctor is giving me a vaccination.
คุณหมอกำลังฉีดวัคซีนให้ฉัน Bác sĩ đang cho tôi tiêm vaccine . Der Arzt impft mich. El médico me está vacunando. Le docteur me fait un vaccin. Il dottore mi sta vaccinando. The doctor is giving me a vaccination. De dokter is me aan het inenten.
มนุษย์อาศัยอยู่บนบก Con người sống trên cạn . Menschen leben an Land. Los humanos viven en la tierra. Les humains vivent sur la terre ferme. Gli esseri umani vivono sulla terra. Humans live on land. Mensen leven op het land.
ฉันอาศัยอยู่บนชั้นสอง Tôi sống trên tầng hai . Ich wohne im zweiten Stock. Vivo en el segundo piso. J'habite au deuxième étage. Abito al secondo piano. I live on the second floor. Ik woon op de tweede verdieping.
0653
RANDOM 孩子 们 在 玩 玩具 。 Háizimen zài wán wánjù. The children are playing with their toys.
เด็ก ๆ กำลังเล่นกับของเล่นของพวกเขา Những đứa trẻ đang chơi với đồ chơi của chúng . Die Kinder spielen mit ihren Spielsachen. Los niños están jugando con sus juguetes. Les enfants jouent avec leurs jouets. I bambini stanno giocando con i loro giocattoli. The children are playing with their toys. De kinderen spelen met hun speelgoed.
0659
RANDOM 她 在 练 毛笔字 。 Tā zài liàn máobǐzì. She is practicing Chinese brush calligraphy.
เธอกำลังฝึกเขียนพู่กันจีน Cô ấy đang thực hành thư pháp bút lông của Trung Quốc . Sie übt die chinesische Kalligraphie mit dem Pinsel. Está practicando caligrafía china con pincel. Elle s'exerce à la calligraphie chinoise au pinceau. Pratica la calligrafia cinese a pennello. She is practicing Chinese brush calligraphy. Ze oefent Chinese kalligrafie met een penseel.
0662
RANDOM 大家 坐在 桌子 旁边 。 Dàjiā zuò zài zhuōzi pángbiān. Everyone is sitting at the table.
ทุกคนนั่งที่โต๊ะ Mọi người đang ngồi vào bàn . Jeder sitzt am Tisch. Todos están sentados en la mesa. Tout le monde est assis à la table. Tutti sono seduti a tavola. Everyone is sitting at the table. Iedereen zit aan tafel.
ฉันสอนที่โรงเรียนประถมแห่งนี้ Tôi dạy ở trường tiểu học này . Ich unterrichte in dieser Grundschule. Doy clases en esta escuela primaria. J'enseigne dans cette école primaire. Insegno in questa scuola elementare. I teach at this primary school. Ik geef les op deze basisschool.
0688
RANDOM 他 在 修理 空调机 。 Tā zài xiūlǐ kōngtiáojī. He is repairing the air-conditioner.
เขากำลังซ่อมเครื่องปรับอากาศ Anh ấy đang sửa máy lạnh . Er repariert die Klimaanlage. Está reparando el aire acondicionado. Il répare le climatiseur. Sta riparando il condizionatore d'aria. He is repairing the air-conditioner. Hij is de airconditioner aan het repareren.
0700
RANDOM 建筑工人 正在 修路 。 Jiànzhù gōngrén zhèng zài xiūlù. The construction workers are building a road.
คนงานก่อสร้างกำลังสร้างถนน Các công nhân đang xây dựng một con đường . Die Arbeiter bauen eine Straße. Los trabajadores de la construcción están construyendo una carretera. Les ouvriers construisent une route. Gli operai stanno costruendo una strada. The construction workers are building a road. De arbeiders bouwen een weg.
0701
RANDOM 手机 在 充电 。 Shǒujī zài chōngdiàn. The mobile phone is being charged.
กำลังชาร์จโทรศัพท์มือถือ Điện thoại di động đang được sạc . Das Mobiltelefon wird gerade aufgeladen. El teléfono móvil se está cargando. Le téléphone portable est en cours de chargement. Il telefono cellulare è in carica. The mobile phone is being charged. De mobiele telefoon wordt op dit moment opgeladen.
เขากำลังตัดผลไม้ Anh ấy đang cắt trái cây . Er schneidet die Frucht. Está cortando la fruta. Il coupe les fruits. Sta tagliando il frutto. He is cutting the fruit. Hij snijdt het fruit.
พวกเขาทำงานหนักในสนาม Họ đang làm việc chăm chỉ trên đồng ruộng . Sie arbeiten hart auf dem Feld. Están trabajando duro en el campo. Ils travaillent dur dans les champs. Stanno lavorando duramente sul campo. They are working hard in the field. Ze werken hard in het veld.
0735
RANDOM 她 在 沙滩 上 留下 了 一串 脚印 。 Tā zài shātān shàng liúxiale yī chuàn jiǎoyìn. She left a trail of footprints on the beach.
เธอทิ้งรอยเท้าไว้บนชายหาด Cô đã để lại dấu chân trên bãi biển . Sie hinterließ eine Spur von Fußabdrücken am Strand. Ha dejado un rastro de huellas en la playa. Elle a laissé une trace de pas sur la plage. Ha lasciato una scia di impronte sulla spiaggia. She left a trail of footprints on the beach. Ze liet een spoor van voetafdrukken achter op het strand.
เขากำลังซ่อมเครื่อง Anh ấy đang sửa máy . Er repariert die Maschine. Está reparando la máquina. Il est en train de réparer la machine. Sta riparando la macchina. He is repairing the machine. Hij repareert de machine.
0751
RANDOM 小朋友 围 在 一起 种树 。 Xiǎopéngyou wéi zài yīqǐ zhòngshù. The little children gathered round to plant the tree.
เด็กน้อยรวมตัวกันปลูกต้นไม้ Các em nhỏ xúm quanh trồng cây . Die Kinder kommen zusammen und pflanzen Bäume. Los niños se reunieron para plantar el árbol. Les petits enfants se sont rassemblés pour planter l'arbre. I bambini piccoli si radunarono per piantare l'albero. The little children gathered round to plant the tree. De kinderen komen samen en planten bomen.
พวกเขากำลังเล่นอยู่ในสวน Họ đang chơi trong vườn . Sie spielen im Garten. Están jugando en el jardín. Ils jouent dans le jardin. Stanno giocando in giardino. They are playing in the garden. Ze spelen in de tuin.
0756
RANDOM 他 的 钱包 遗失在 板凳 上 。 Tā de qiánbāo yíshī zài bǎndèng shàng. He left his wallet on the bench.
เขาทิ้งกระเป๋าเงินไว้บนม้านั่ง Anh ta để quên chiếc ví của mình trên băng ghế . Er ließ seine Brieftasche auf der Bank liegen. Se ha dejado la cartera en el banco. Il a laissé son portefeuille sur le banc. Ha lasciato il portafoglio in panchina. He left his wallet on the bench. Hij liet zijn portemonnee op de bank liggen.
0766
RANDOM 它们 之间 存在 明显 的 差别 。 Tāmen zhī jiān cúnzài míngxiǎn de chābié. There is an obvious difference between them.
มีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างพวกเขา Có một sự khác biệt rõ ràng giữa chúng . Es gibt einen offensichtlichen Unterschied zwischen ihnen. Hay una diferencia evidente entre ellos. Il y a une différence évidente entre eux. C'è un'ovvia differenza tra loro. There is an obvious difference between them. Er is een duidelijk verschil tussen hen.
เธอกลัวอะไร? Cô ấy sợ điều gì ? Wovor fürchtet sie sich? ¿De qué tiene miedo? De quoi a-t-elle peur ? Di cosa ha paura? What is she afraid of? Waar is ze bang voor?
0773
RANDOM 她 在 观察 昆虫 。 Tā zài guānchá kūnchóng. She is observing the insects.
เธอกำลังสังเกตแมลง Cô ấy đang quan sát những con côn trùng . Sie beobachtet Insekten. Está observando a los insectos. Elle observe les insectes. Sta osservando gli insetti. She is observing the insects. Ze kijkt naar insecten.
0775
RANDOM 导遊 在 前面 带路 。 Dǎoyóu zài qiánmian dàilù. The guide is in front of us leading the way.
มัคคุเทศก์อยู่ข้างหน้าเราเป็นผู้นำทาง Người dẫn đường ở phía trước dẫn đường cho chúng ta . Der Führer steht vor uns und weist uns den Weg. El guía está delante de nosotros dirigiendo el camino. Le guide est devant nous et nous montre le chemin. La guida è di fronte a noi e ci fa strada. The guide is in front of us leading the way. De gids staat voor ons en wijst ons de weg.
0779
RANDOM 他 在 外贸局 工作 。 Tā zài Wàimàojú gōngzuò. He is working in the foreign trade office.
เขาทำงานในสำนักงานการค้าต่างประเทศ Anh ấy đang làm việc trong văn phòng ngoại thương . Er arbeitet in der Außenhandelsstelle. Trabaja en la oficina de comercio exterior. Il travaille au bureau du commerce extérieur. Lavora nell'ufficio del commercio estero. He is working in the foreign trade office. Hij werkt op het kantoor van buitenlandse handel.
ฉันอาศัยอยู่ในนิวยอร์ก Tôi sống ở New York . Ich lebe in New York. Vivo en Nueva York. J'habite à New York. Vivo a New York. I live in New York. Ik woon in New York.
0782
RANDOM 爬山虎 巴在 墙上 。 Páshānhǔ bā zài qiáng shàng. The ivy is clinging to the wall.
ไม้เลื้อยเกาะติดกับผนัง Cây thường xuân bám trên tường . Der Efeu haftet an der Wand. La hiedra se aferra a la pared. Le lierre s'accroche au mur. L'edera è aggrappata al muro. The ivy is clinging to the wall. De klimop kleeft aan de muur.
0784
RANDOM 他 在 测量 木板 的 长度 。 Tā zài cèliáng mùbǎn de chángdù. He is measuring the length of the wooden board.
เขากำลังวัดความยาวของกระดานไม้ Anh ta đang đo chiều dài của tấm gỗ . Er misst die Länge des Holzbretts. Está midiendo la longitud de la tabla de madera. Il mesure la longueur de la planche de bois. Sta misurando la lunghezza della tavola di legno. He is measuring the length of the wooden board. Hij meet de lengte van de houten plank.
พวกเขากำลังสร้างบ้าน Họ đang xây dựng một ngôi nhà . Sie bauen ein Haus. Están construyendo una casa. Ils construisent une maison. Stanno costruendo una casa. They are building a house. Ze bouwen een huis.
0793
RANDOM 那个 小朋友 在 弄 什么 ? Nàge xiǎopéngyou zài nòng shénme? What is that small child doing?
เด็กน้อยคนนั้นกำลังทำอะไร? Con nhỏ đó đang làm gì vậy ? Was macht der kleine Junge? ¿Qué está haciendo ese niño pequeño? Que fait ce petit enfant ? Cosa sta facendo quel bambino piccolo? What is that small child doing? Wat is de kleine jongen aan het doen?
0795
RANDOM 她 的 影子 印在 沙滩 上 。 Tā de yǐngzi yìn zài shātān shàng. Her shadow stretched out across the beach.
เงาของเธอทอดยาวไปทั่วชายหาด Bóng của cô ấy trải đầy trên bãi biển Ihr Schatten erstreckte sich über den Strand. Su sombra se extiende por la playa. Son ombre s'étendait sur la plage. La sua ombra si stendeva sulla spiaggia. Her shadow stretched out across the beach. Haar schaduw strekte zich uit over het strand.
0797
RANDOM 我 在 纽约 待 了 半年 。 Wǒ zài Niǔyuē dāile bànnián. I have lived in New York for half a year.
ฉันอาศัยอยู่ในนิวยอร์กมาครึ่งปีแล้ว Tôi đã sống ở New York được nửa năm . Ich lebe seit sechs Monaten in New York. He vivido en Nueva York durante medio año. J'ai vécu à New York pendant six mois. Vivo a New York da sei mesi. I have lived in New York for half a year. Ik woon al zes maanden in New York.
0799
RANDOM 她 在 等 朋友 的 答复 。 Tā zài děng péngyou de dáfù. She is waiting for her friend's reply.
เธอกำลังรอคำตอบจากเพื่อนของเธอ Cô ấy đang đợi câu trả lời của bạn mình . Sie wartet auf die Antwort ihres Freundes. Está esperando la respuesta de su amigo. Elle attend la réponse de son ami. Sta aspettando la risposta della sua amica. She is waiting for her friend's reply. Ze wacht op het antwoord van haar vriend.
0801
RANDOM 他 在 报告 上 做 批示 。 Tā zài bàogào shàng zuò pīshì. He is writing comments and instructions on the report.
เขากำลังเขียนความคิดเห็นและคำแนะนำในรายงาน Anh ấy đang viết bình luận và hướng dẫn trên báo cáo . Er schreibt Kommentare und Anweisungen zu dem Bericht. Está escribiendo comentarios e instrucciones en el informe. Il écrit des commentaires et des instructions sur le rapport. Sta scrivendo commenti e istruzioni sul rapporto. He is writing comments and instructions on the report. Hij schrijft commentaar en instructies op het rapport.
เขากำลังลงคะแนนเสียง Anh ấy đang bỏ phiếu . Er stimmt ab. Está votando. Il est en train de voter. Sta votando. He is casting a ballot. Hij stemt.
0819
RANDOM 包括 我 在内 , 我们 组有 五个 人 。 Bāokuò wǒ zàinèi, wǒmen zǔ yǒu wǔ gè rén. There are five people in our team including me.
มีห้าคนในทีมของเรารวมทั้งฉันด้วย Có năm người trong nhóm của chúng tôi bao gồm cả tôi . Unser Team besteht aus fünf Personen, mich eingeschlossen. Hay cinco personas en nuestro equipo, incluyéndome a mí. Notre équipe compte cinq personnes, dont moi. Ci sono cinque persone nel nostro team, me compreso. There are five people in our team including me. Ons team bestaat uit vijf mensen, inclusief mijzelf.
เขากำลังผลักรถ Anh ấy đang đẩy xe . Er schiebt den Wagen. Está empujando el coche. Il pousse la voiture. Sta spingendo la macchina. He is pushing the car. Hij duwt de auto.
เขาขายประกันให้เรา Anh ấy đang bán bảo hiểm cho chúng tôi . Er verkauft uns Versicherungen. Nos está vendiendo un seguro. Il nous vend des assurances. Ci vende un'assicurazione. He is selling insurance to us. Hij verkoopt ons verzekeringen.
0827
RANDOM 现在 是 六点 整 。 Xiànzài shì liù diǎn zhěng. It is exactly six o'clock.
ตรงเวลาหกโมงเย็น Bây giờ là đúng sáu giờ . Es ist jetzt genau 6:00 Uhr. Son exactamente las seis. Il est exactement six heures. Sono esattamente le sei. It is exactly six o'clock. Het is nu precies 6:00.
0836
RANDOM 法官 在 断案 。 Fǎguān zài duàn'àn. The judge is deciding a case.
ผู้พิพากษากำลังตัดสินคดี Thẩm phán đang quyết định một vụ án . Der Richter entscheidet über einen Fall. El juez está decidiendo un caso. Le juge est en train de statuer sur une affaire. Il giudice sta decidendo un caso. The judge is deciding a case. De rechter beslist over een zaak.
0840
RANDOM 他们 在 网上 查资料 。 Tāmen zài wǎngshàng chá zīliào. They are looking for some information on the Internet.
พวกเขากำลังมองหาข้อมูลบางอย่างบนอินเทอร์เน็ต Họ đang tìm kiếm một số thông tin trên Internet . Sie suchen einige Informationen im Internet. Están buscando información en Internet. Ils cherchent des informations sur Internet. Stanno cercando alcune informazioni su Internet. They are looking for some information on the Internet. Je zoekt wat informatie op het internet.
พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับกรณีนี้ Họ đang thảo luận về vụ việc . Sie diskutieren den Fall. Están discutiendo el caso. Ils discutent de l'affaire. Stanno discutendo il caso. They are discussing the case. Ze bespreken de zaak.
0854
RANDOM 她 在 街边 派发 资料 。 Tā zài jiēbiān pàifā zīliào. She is on the sidewalk distributing materials.
เธออยู่บนทางเท้าแจกจ่ายวัสดุ Cô ấy đang ở vỉa hè phân phát tài liệu . Sie verteilt auf dem Bürgersteig Infos. Ella está en la acera distribuyendo materiales. Elle est sur le trottoir et distribue des documents. È sul marciapiede a distribuire materiali. She is on the sidewalk distributing materials. Ze verspreidt info op de stoep.
0870
RANDOM 太阳 消失 在 云层 后面 。 Tàiyáng xiāoshī zài yúncéng hòumian. The sun is disappearing behind the clouds.
พระอาทิตย์กำลังลับหายไปหลังก้อนเมฆ Mặt trời khuất sau những đám mây . Die Sonne verschwindet hinter den Wolken. El sol está desapareciendo detrás de las nubes. Le soleil disparaît derrière les nuages. Il sole sta scomparendo dietro le nuvole. The sun is disappearing behind the clouds. De zon verdwijnt achter de wolken.
0872
RANDOM 她 在家 看书 消磨 时间 。 Tā zài jiā kànshū xiāomó shíjiān. She is reading at home to pass the time.
เธอกำลังอ่านหนังสือที่บ้านเพื่อฆ่าเวลา Cô ấy đang đọc sách ở nhà để giết thời gian . Sie ist zuhause und liest, um die Zeit zu verbringen. Está leyendo en casa para pasar el tiempo. Elle lit à la maison pour passer le temps. Sta leggendo a casa per passare il tempo. She is reading at home to pass the time. Ze is thuis aan het lezen om de tijd te doden.
0873
RANDOM 她 在 温习功课 。 Tā zài wēnxí gōngkè. She is reviewing her lessons.
เธอกำลังทบทวนบทเรียนของเธอ Cô ấy đang xem lại bài học của mình . Sie wiederholt ihre Lektionstexte. Está repasando sus lecciones. Elle révise ses leçons. Sta rivedendo le sue lezioni. She is reviewing her lessons. Ze herhaalt haar les teksten.
0878
RANDOM 地球 在 不断 地 演变 。 Dìqiú zài bùduàn de yǎnbiàn. The earth is constantly evolving.
โลกกำลังพัฒนา Trái đất không ngừng phát triển . Die Erde entwickelt sich ständig. La tierra está en constante evolución. La terre est en constante évolution. La terra è in continua evoluzione. The earth is constantly evolving. De aarde is voortdurend in ontwikkeling.
ลูกชายของฉันเล่นคนเดียว Con trai tôi đang chơi một mình . Mein Sohn spielt allein. Mi hijo está jugando solo. Mon fils joue tout seul. Mio figlio sta giocando da solo. My son is playing by himself. Mijn zoon speelt alleen.
พวกเขากำลังเล่นฟุตบอล. Họ đang chơi bóng đá . Sie spielen Fußball. Están jugando al fútbol. Ils jouent au football. Loro stanno giocando a calcio. They are playing soccer. Ze spelen voetbal.
แม่กำลังทำความสะอาดห้อง Mẹ tôi đang thu dọn phòng . Meine Mutter ist dabei, das Zimmer aufzuräumen. Mi madre está ordenando la habitación. Ma mère est en train de ranger la chambre. Mia madre sta riordinando la stanza. My mom is tidying the room. Mijn moeder is de kamer aan het schoonmaken.
0894
RANDOM 小朋友 在 画画 。 Xiǎopéngyou zài huàhuà. The little kids are drawing.
เด็กน้อยกำลังวาดรูป Những đứa trẻ đang vẽ . Die kleinen Kinder malen. Los niños pequeños están dibujando. Les petits enfants dessinent. I bambini piccoli stanno disegnando. The little kids are drawing. De kleine kinderen zijn aan het schilderen.
ฉันกำลังปอกแอปเปิ้ล Tôi đang gọt một quả táo . Ich schäle einen Apfel. Estoy pelando una manzana. Je suis en train de peler une pomme. Sto sbucciando una mela. I am peeling an apple. Ik schil een appel.
เธอกำลังชั่งน้ำหนักตัวเอง Cô ấy đang cân nhắc chính mình . Sie wiegt sich. Se está pesando. Elle se pèse. Si sta pesando. She is weighing herself. Ze weegt zichzelf.
0913
RANDOM 她 在 做 化学 研究 。 Tā zài zuò huàxué yánjiū. She is conducting chemical research.
เธอกำลังทำการวิจัยทางเคมี Cô ấy đang tiến hành nghiên cứu hóa học . Sie betreibt chemische Forschung. Está llevando a cabo una investigación química. Elle fait des recherches en chimie. Sta conducendo ricerche chimiche. She is conducting chemical research. Ze doet chemisch onderzoek.
0914
RANDOM 我 在 看 这 本书 的 第一章 。 Wǒ zài kàn zhè běn shū de dì-yī zhāng. I am reading the first chapter of this book.
ฉันกำลังอ่านบทแรกของหนังสือเล่มนี้ Tôi đang đọc chương đầu tiên của cuốn sách này . Ich lese das erste Kapitel dieses Buches. Estoy leyendo el primer capítulo de este libro. Je lis le premier chapitre de ce livre. Sto leggendo il primo capitolo di questo libro. I am reading the first chapter of this book. Ik ben het eerste hoofdstuk van dit boek aan het lezen.
0917
RANDOM 他们 在 研究 新 的 计策 。 Tāmen zài yánjiū xīn de jìcè. They are devising a new plan/strategy.
พวกเขากำลังพัฒนาแผน/กลยุทธ์ใหม่ Họ đang đề ra một kế hoạch / chiến lược mới . Sie entwickeln einen neuen Plan / eine neue Strategie. Están diseñando un nuevo plan/estrategia. Ils élaborent un nouveau plan/stratégie. Stanno elaborando un nuovo piano / strategia. They are devising a new plan/strategy. Zij ontwikkelen een nieuw plan / een nieuwe strategie.
0919
RANDOM 他 在 检查 电脑系统 。 Tā zài jiǎnchá diànnǎo xìtǒng. He is checking the computer system.
เขากำลังตรวจสอบระบบคอมพิวเตอร์ Anh ta đang kiểm tra hệ thống máy tính . Er überprüft das Computersystem. Está comprobando el sistema informático. Il vérifie le système informatique. Sta controllando il sistema informatico. He is checking the computer system. Hij controleert het computersysteem.
0921
RANDOM 我 和 朋友 约 在 这 里 见面 。 Wǒ hé péngyou yuē zài zhèli jiànmiàn. My friend and I have agreed to meet here.
ฉันกับเพื่อนตกลงที่จะพบกันที่นี่ Tôi và bạn tôi đã đồng ý gặp nhau ở đây . Mein Freund und ich haben vereinbart, uns hier zu treffen. Mi amigo y yo hemos quedado aquí. Mon ami et moi avons convenu de nous rencontrer ici. Io e il mio amico abbiamo deciso di incontrarci qui. My friend and I have agreed to meet here. Mijn vriend en ik spraken af hier af te spreken.
ฉันอยู่ในซูเปอร์มาร์เก็ต Tôi đang ở trong siêu thị . Ich bin im Supermarkt. Estoy en el supermercado. Je suis au supermarché. Sono al supermercato. I am in the supermarket. Ik ben in de supermarkt.
0927
RANDOM 医生 在 研究 人 的 大脑 。 Yīshēng zài yánjiū rén de dànǎo. The doctor is studying the human brain.
แพทย์กำลังศึกษาสมองของมนุษย์ Bác sĩ đang nghiên cứu não người . Der Arzt untersucht das menschliche Gehirn. El doctor está estudiando el cerebro humano. Le docteur étudie le cerveau humain. Il dottore sta studiando il cervello umano. The doctor is studying the human brain. De dokter bestudeert het menselijk brein.
0946
RANDOM 他 在 电脑 上 安装 什么 ? Tā zài diànnǎo shàng ānzhuāng shénme? What is he installing on the computer?
เขาติดตั้งอะไรในคอมพิวเตอร์ Anh ta đang cài cái gì trên máy tính vậy ? Was installiert er auf dem Computer? ¿Qué está instalando en el ordenador? Qu'est-ce qu'il installe sur l'ordinateur ? Cosa sta installando sul computer? What is he installing on the computer? Wat installeert hij op de computer?
0958
RANDOM 他 在 制造 面包 。 Tā zài zhìzào miànbāo. He is manufacturing bread loaves.
เขากำลังผลิตขนมปังก้อน Anh ấy đang sản xuất ổ bánh mì . Er stellt Brot her. Está fabricando barras de pan. Il fabrique des miches de pain. Produce pagnotte di pane. He is manufacturing bread loaves. Hij maakt brood.
เขากำลังทดสอบการมองเห็น Anh ấy đang kiểm tra thị lực . Er macht einen Sehtest. Está tomando una prueba de la vista. Il passe un test de vision. Sta facendo un test della vista. He is taking a vision test. Hij doet een oogtest.
0965
RANDOM 小男孩 趴在 地上 观察 昆虫 。 Xiǎo nánháir pā zài dìshang guānchá kūnchóng. The little boy is lying on the ground observing an insect.
เด็กน้อยนอนดูแมลงอยู่บนพื้น Cậu bé đang nằm trên mặt đất quan sát một con côn trùng . Der kleine Junge liegt auf dem Boden und beobachtet ein Insekt. El niño está tumbado en el suelo observando un insecto. Le petit garçon est allongé sur le sol et observe un insecte. Il bambino è sdraiato a terra e osserva un insetto. The little boy is lying on the ground observing an insect. De kleine jongen ligt op de grond en kijkt naar een insect.
0966
RANDOM 我 在 网上 订 了 一张 机票 。 Wǒ zài wǎngshàng dìngle yī zhāng jīpiào. I have booked a plane ticket on the internet.
ฉันจองตั๋วเครื่องบินทางอินเทอร์เน็ต Tôi đã đặt vé máy bay trên mạng . Ich habe ein Flugticket im Internet gebucht. He reservado un billete de avión por Internet. J'ai réservé un billet d'avion sur Internet. Ho prenotato un biglietto aereo su Internet. I have booked a plane ticket on the internet. Ik heb een vliegticket geboekt op het internet.
0972
RANDOM 他 在 计算 费用 。 Tā zài jìsuàn fèiyòng. He is calculating his expenses.
เขากำลังคำนวณค่าใช้จ่ายของเขา Anh ta đang tính toán các khoản chi tiêu của mình . Er berechnet seine Ausgaben. Está calculando sus gastos. Il calcule ses dépenses. Sta calcolando le sue spese. He is calculating his expenses. Hij berekent zijn uitgaven.
เขากำลังวิพากษ์วิจารณ์พนักงานของเขา Anh ấy đang chỉ trích nhân viên của mình . Er kritisiert seine Mitarbeiter. Está criticando a su personal. Il critique son personnel. Critica il suo staff. He is criticizing his staff. Hij bekritiseert zijn personeel.
0975
RANDOM 同事 们 在 讨论 方案 。 Tóngshìmen zài tǎolùn fāng'àn. The colleagues are discussing a project.
เพื่อนร่วมงานกำลังหารือเกี่ยวกับโครงการ Các đồng nghiệp đang thảo luận về một dự án . Die Kollegen diskutieren ein Projekt. Los compañeros están discutiendo un proyecto. Les collègues discutent d'un projet. I colleghi stanno discutendo un progetto. The colleagues are discussing a project. Collega's zijn een project aan het bespreken.
เขากำลังอธิบายทฤษฎีของเขา Anh ấy đang giải thích lý thuyết của mình . Er erklärt seine Theorie. Está explicando su teoría. Il explique sa théorie. Sta spiegando la sua teoria. He is explaining his theory. Hij legt zijn theorie uit.
เธอกำลังเลือกมะเขือเทศ Cô ấy đang chọn cà chua . Sie sucht Tomaten aus. Está eligiendo tomates. Elle choisit des tomates. Sta scegliendo i pomodori. She is choosing tomatoes. Ze kiest tomaten uit.
เขากำลังเอาหิมะออก Anh ấy đang gỡ tuyết . Er schippt Schnee. Está quitando la nieve. Il enlève la neige. Sta togliendo la neve. He is removing the snow. Hij is sneeuw aan het scheppen.
แม่ของฉันกำลังกำจัดวัชพืช Mẹ tôi đang làm cỏ . Meine Mutter jätet. Mi madre está desbrozando. Ma mère désherbe. Mia madre sta diserbando. My mom is weeding. Mijn moeder is aan het wieden.
ฉันกำลังต่อคิวซื้อตั๋ว Tôi đang xếp hàng để mua vé . Ich stehe Schlange, um ein Ticket zu kaufen. Estoy en la cola para comprar una entrada. Je fais la queue pour acheter un billet. Sono in fila per acquistare un biglietto. I am in line to buy a ticket. Ik ga in de rij staan om een kaartje te kopen.
ทุกคนรวมตัวกัน Mọi người tập trung đông đủ . Alle kommen zusammen. Todos se han reunido. Tout le monde s'est rassemblé. Tutti si sono riuniti. Everyone gathered together. Iedereen komt samen.
พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับโครงการ Họ đang thảo luận về một dự án . Sie diskutieren ein Projekt. Están discutiendo un proyecto. Ils discutent d'un projet. Stanno discutendo un progetto. They are discussing a project. Ze bespreken een project.
1037
RANDOM 士兵 在 执行 一项 任务 。 Shìbīng zài zhíxíng yī xiàng rènwu. The soldiers are on a mission.
ทหารอยู่ในภารกิจ Những người lính đang làm nhiệm vụ . Die Soldaten sind auf einer Mission. Los soldados están en una misión. Les soldats sont en mission. I soldati sono in missione. The soldiers are on a mission. De soldaten zijn op een missie.
1038
RANDOM 她 正在 做 实验 。 Tā zhèng zài zuò shíyàn. She is conducting an experiment.
เธอกำลังทำการทดลอง Cô ấy đang tiến hành một cuộc thử nghiệm . Sie führt ein Experiment durch. Está realizando un experimento. Elle mène une expérience. Sta conducendo un esperimento. She is conducting an experiment. Ze voert een experiment uit.
1044
RANDOM 她 在 用 毛线 织 围巾 。 Tā zài yòng máoxiàn zhī wéijīn. She is knitting a scarf out of yarn.
เธอกำลังถักผ้าพันคอจากเส้นด้าย Cô ấy đang đan một chiếc khăn từ sợi . Sie strickt einen Schal aus Garn. Está tejiendo una bufanda de hilo. Elle tricote une écharpe avec de la laine. Sta lavorando a maglia una sciarpa di filo. She is knitting a scarf out of yarn. Ze breit een sjaal van garen.
1060
RANDOM 他 在 调节 音频设备 。 Tā zài tiáojié yīnpín shèbèi. He is adjusting the audio equipment.
เขากำลังปรับแต่งเครื่องเสียง Anh ấy đang điều chỉnh thiết bị âm thanh . Er stellt das Soundsystem ein. Está ajustando el equipo de audio. Il règle l'équipement audio. Sta aggiustando l'attrezzatura audio. He is adjusting the audio equipment. Hij is de geluidsinstallatie aan het afstellen.
1061
RANDOM 现在 时兴 染发 。 Xiànzài shíxīng rǎnfà. Dying hair has become fashionable now.
ผมที่กำลังจะตายกลายเป็นแฟชั่นไปแล้ว Tóc nhuộm đã trở thành mốt bây giờ . Haare zu färben ist jetzt Mode. El pelo teñido se ha puesto de moda. Se teindre les cheveux est devenu à la mode maintenant. La morte dei capelli è diventata di moda ora. Dying hair has become fashionable now. Haar verven is nu in de mode.
1067
RANDOM 明星 在 人群 中 很 显眼 。 Míngxīng zài rénqún zhōng hěn xiǎnyǎn. A star stands out in the crowd.
ดวงดาวโดดเด่นท่ามกลางฝูงชน Một ngôi sao nổi bật trong đám đông . Ein Star sticht in der Menge hervor. Una estrella destaca entre la multitud. Une étoile se détache dans la foule. Una stella spicca tra la folla. A star stands out in the crowd. Een ster valt op in de menigte.
1078
RANDOM 士兵 在 列队 操练 。 Shìbīng zài lièduì cāoliàn. The soldiers are training in formation.
ทหารกำลังฝึกในรูปแบบ Các chiến sĩ đang luyện tập theo đội hình . Die Soldaten trainieren in Reih und Glied. Los soldados se están entrenando en formación. Les soldats s'entraînent en formation. I soldati si stanno addestrando in formazione. The soldiers are training in formation. De soldaten trainen in rangen.
เขากำลังรออย่างอดทน Anh ấy đang kiên nhẫn chờ đợi . Er wartet geduldig. Está esperando pacientemente. Il attend patiemment. Sta aspettando pazientemente. He is waiting patiently. Hij wacht geduldig.
ฉันปลูกต้นไม้ในบ้านของฉัน Tôi đã trồng một cái cây trong sân nhà . Ich habe einen Baum in meinem Garten gepflanzt. He plantado un árbol en mi jardín. J'ai planté un arbre dans mon jardin. Ho piantato un albero nel mio cortile. I have planted a tree in my yard. Ik heb een boom in mijn tuin geplant.
เธอกำลังหายใจเข้าลึกๆ Cô ấy đang thở sâu . Sie macht tiefe Atemzüge. Está haciendo respiraciones profundas. Elle respire profondément. Sta facendo respiri profondi. She is doing deep breathing. Ze haalt diep adem.
1097
RANDOM 临终前 , 儿女 都 不 在 他 身边 。 Línzhōng qián, érnǚ dōu bù zài tā shēnbiān. His children were not with him at his deathbed.
ลูก ๆ ของเขาไม่ได้อยู่กับเขาที่เตียงมรณะของเขา Trước khi chết, các con của ông không ở bên cạnh ông . Seine Kinder waren nicht bei ihm an seinem Sterbebett. Sus hijos no estaban con él en su lecho de muerte. Ses enfants n'étaient pas avec lui sur son lit de mort. I suoi figli non erano con lui sul letto di morte. His children were not with him at his deathbed. Zijn kinderen waren niet bij hem op zijn sterfbed.
1104
RANDOM 这家 商店 正在 营业 中 。 Zhè jiā shāngdiàn zhèng zài yíngyè zhōng. This shop is now open for business.
ร้านนี้เปิดทำการแล้ว Cửa hàng này hiện đã mở cửa . Dieses Geschäft ist jetzt geöffnet. Esta tienda ya está abierta al público. Ce magasin est maintenant ouvert. Questo negozio è ora aperto per affari. This shop is now open for business. Deze winkel is nu open.
1115
RANDOM 他 在 央求 妻子 的 原谅 。 Tā zài yāngqiú qīzi de yuánliàng. He is begging his wife for forgiveness.
เขากำลังขอการให้อภัยจากภรรยาของเขา Anh ta đang cầu xin vợ tha thứ . Er bittet seine Frau um Vergebung. Le está pidiendo perdón a su esposa. Il demande pardon à sa femme. Sta chiedendo perdono a sua moglie. He is begging his wife for forgiveness. Hij vraagt zijn vrouw om hem te vergeven.
1121
RANDOM 他 在 给 顾客 介绍 新车 。 Tā zài gěi gùkè jièshào xīn chē. He is showing a new car to his client.
เขากำลังแสดงรถใหม่ให้กับลูกค้าของเขา Anh ta đang cho khách hàng xem một chiếc xe hơi mới . Er zeigt seinem Kunden ein neues Auto. Está enseñando un coche nuevo a su cliente. Il montre une nouvelle voiture à son client. Sta mostrando una nuova macchina al suo cliente. He is showing a new car to his client. Hij laat zijn klant een nieuwe auto zien.
1123
RANDOM 他 坐在 台阶 上 看书 。 Tā zuò zài táijiē shàng kànshū. He is sitting on the steps, reading.
เขานั่งอ่านอยู่บนบันได Anh ấy đang ngồi trên bậc thềm, đọc sách . Er sitzt auf der Treppe und liest. Está sentado en la escalera, leyendo. Il est assis sur les marches, il lit. È seduto sui gradini e legge. He is sitting on the steps, reading. Hij zit op de trap en leest.
เขากำลังทอตะกร้า Anh ấy đang đan rổ . Er webt einen Korb. Está tejiendo una cesta. Il tresse un panier. Sta tessendo un cestino. He is weaving a basket. Hij is een mand aan het weven.
1125
RANDOM 她 工作 之 余 顺便 在 巴黎 遊玩 。 Tā gōngzuò zhī yú shùnbiàn zài Bālí yóuwán. She travels to Paris when she gets time off from work.
เธอเดินทางไปปารีสเมื่อมีเวลาว่างจากการทำงาน Cô ấy đi du lịch đến Paris trong thời gian rảnh rỗi . Sie reist nach Paris, wenn sie frei hat. Viaja a París cuando tiene tiempo libre en el trabajo. Elle voyage à Paris quand elle a du temps libre. Si reca a Parigi quando ottiene una pausa dal lavoro. She travels to Paris when she gets time off from work. Ze reist naar Parijs als ze vrij heeft.
เขากำลังฝึกยิง Anh ấy đang tập bắn súng . Er übt das Schießen. Está practicando el tiro. Il s'entraîne au tir. Si sta esercitando a sparare. He is practicing shooting. Hij is aan het oefenen met schieten.
1150
RANDOM 孩子 们 在 草地 上 玩 。 Háizimen zài cǎodì shàng wánr. The children are playing on the grass.
เด็กๆ กำลังเล่นอยู่บนพื้นหญ้า Những đứa trẻ đang chơi trên bãi cỏ . Die Kinder spielen auf der Wiese. Los niños están jugando en la hierba. Les enfants jouent sur l'herbe. I bambini giocano sull'erba. The children are playing on the grass. De kinderen spelen in de wei.
เธอกำลังบันทึก Cô ấy đang ghi âm . Sie nimmt auf. Está grabando. Elle enregistre. Sta registrando. She is recording. Ze neemt op.
1167
RANDOM 她 在 封 纸箱 。 Tā zài fēng zhǐxiāng. She is sealing the cardboard box.
เธอกำลังปิดผนึกกล่องกระดาษแข็ง Cô ấy đang niêm phong hộp các tông . Sie versiegelt den Karton. Ella está sellando la caja de cartón. Elle scelle la boîte en carton. Sta sigillando la scatola di cartone. She is sealing the cardboard box. Ze sluit de doos.
พวกเขากำลังดูละครโทรทัศน์ Họ đang xem một bộ phim truyền hình . Sie schauen sich einen Fernsehfilm an. Están viendo una serie de televisión. Ils regardent un feuilleton télévisé. Stanno guardando un dramma televisivo. They are watching a TV drama. Ze kijken naar een tv-film.
1181
RANDOM 他们 在 礼堂 开会 。 Tāmen zài lǐtáng kāihuì. They are having a meeting in the auditorium.
พวกเขากำลังประชุมกันที่หอประชุม Họ đang có một cuộc họp trong khán phòng . Sie haben ein Treffen im Hörsaal. Tienen una reunión en el auditorio. Ils ont une réunion dans l'auditorium. Hanno una riunione nell'auditorium. They are having a meeting in the auditorium. Ze hebben een vergadering in de collegezaal.
เขากำลังทำเครื่องบินจำลอง Anh ấy đang làm một chiếc máy bay mô hình . Er macht ein Modellflugzeug. Está haciendo una maqueta de avión. Il fabrique une maquette d'avion. Sta realizzando un modellino di aeroplano. He is making a model plane. Hij maakt een modelvliegtuig.
1193
RANDOM 他们 在 研究 目前 的 状况 。 Tāmen zài yánjiū mùqián de zhuàngkuàng. They are studying the present situation.
พวกเขากำลังศึกษาสถานการณ์ปัจจุบัน Họ đang nghiên cứu tình hình hiện tại . Sie untersuchen die gegenwärtige Situation. Están estudiando la situación actual. Ils étudient la situation actuelle. Stanno studiando la situazione attuale. They are studying the present situation. Zij onderzoeken de huidige situatie.
1195
RANDOM 她 把 弟弟 搂 在 怀 里 。 Tā bǎ dìdi lǒu zài huáili. She is holding her younger brother in her arms.
เธอกำลังอุ้มน้องชายของเธอไว้ในอ้อมแขนของเธอ Cô ấy đang ôm em trai của mình trong vòng tay của mình . Sie hält ihren jüngeren Bruder in den Armen. Tiene a su hermano pequeño en brazos. Elle tient son petit frère dans ses bras. Tiene il fratello minore tra le braccia. She is holding her younger brother in her arms. Ze houdt haar jongere broer in haar armen.
เธอวางของขวัญไว้บนหัวของเธอ Cô ấy đội món quà lên đầu . Sie legte das Geschenk auf den Kopf. Se puso el regalo en la cabeza. Elle a mis le cadeau sur sa tête. Si è messa il regalo in testa. She put the gift on her head. Ze zette het cadeau op haar hoofd.
1214
RANDOM 警方 在 街上 设置 了 路障 。 Jǐngfāng zài jiēshang shèzhìle lùzhàng. The police have set up barricades in the street.
ตำรวจได้ตั้งเครื่องกีดขวางบนถนน Cảnh sát đã dựng rào chắn trên đường phố . Die Polizei hat auf der Straße Barrikaden errichtet. La policía ha colocado barricadas en la calle. La police a installé des barricades dans la rue. La polizia ha allestito barricate in strada. The police have set up barricades in the street. De politie heeft barricades opgeworpen in de straat.
1215
RANDOM 他们 在 讨论 问题 。 Tāmen zài tǎolùn wèntí. They are discussing some questions.
พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับคำถามบางอย่าง Họ đang thảo luận về một số câu hỏi . Sie diskutieren einige Fragen. Están discutiendo algunas cuestiones. Ils discutent de certaines questions. Stanno discutendo alcune domande. They are discussing some questions. Ze bespreken enkele vragen.
เธอทำผิดพลาดในที่ทำงาน Cô ấy đã mắc sai lầm trong công việc . Sie hat bei der Arbeit einen Fehler gemacht. Ella cometió un error en el trabajo. Elle a fait une erreur au travail. Ha commesso un errore sul lavoro. She made a mistake at work. Ze heeft een fout gemaakt in haar werk.
ฉันติดอยู่บนถนน Tôi đang bị mắc kẹt trên đường . Ich hänge auf der Straße fest. Me he quedado tirado en la carretera. Je suis bloqué sur la route. Sono bloccato sulla strada. I am stranded on the road. Ik zit vast op straat.
พวกเขากำลังเล่นไพ่ Họ đang chơi bài . Sie spielen Karten. Están jugando a las cartas. Ils jouent aux cartes. Stanno giocando a carte. They are playing cards. Het zijn speelkaarten.
1245
RANDOM 树叶 掉 在 地上 。 Shùyè diào zài dìshang. The tree leaves have fallen to the ground.
ใบไม้ร่วงหล่นลงพื้น Cây lá đã rụng xuống đất . Das Laub ist zu Boden gefallen. Las hojas del árbol han caído al suelo. Les feuilles de l'arbre sont tombées sur le sol. Le foglie degli alberi sono cadute a terra. The tree leaves have fallen to the ground. De bladeren zijn op de grond gevallen.
เธอกำลังโบกมือให้ฉัน Cô ấy đang vẫy tay với tôi . Sie winkt mir zu. Ella me saluda. Elle me fait signe. Mi sta salutando. She is waving to me. Ze wenkt me.
1252
RANDOM 他 在 朝阳 时分 出发 。 Tā zài zhāoyàng shífèn chūfā. He sets out with the early morning sun.
เขาออกเดินทางพร้อมกับแสงแดดยามเช้า Anh lên đường với ánh nắng sớm mai . Er macht sich mit der frühen Morgensonne auf den Weg. Sale con el sol de la mañana. Il se met en route avec le soleil matinal. Si mette in viaggio con il sole del primo mattino. He sets out with the early morning sun. Hij vertrekt met de vroege ochtendzon.
เธอทำความสะอาดโคมไฟ Cô ấy đang lau đèn . Sie putzt die Lampen. Limpia las lámparas. Elle nettoie les lampes. Pulisce le lampade. She is cleaning the lights. Ze maakt de lampen schoon.
1269
RANDOM 电影 正在 放映 中 。 Diànyǐng zhèng zài fàngyìng zhōng. The film is running right now.
ภาพยนตร์เรื่องนี้กำลังดำเนินการอยู่ Bộ phim đang chạy ngay bây giờ . Der Film läuft gerade. La película está en marcha ahora mismo. Le film est en cours. Il film è in onda proprio ora. The film is running right now. De film draait op dit moment.
1285
RANDOM 双方 在 会议厅 签约 。 Shuāngfāng zài huìyìtīng qiānyuē. Both sides are signing an agreement in the meeting hall.
ทั้งสองฝ่ายกำลังลงนามในข้อตกลงในห้องประชุม Cả hai bên đang ký một thỏa thuận trong hội trường . Beide Seiten unterzeichnen im Sitzungssaal eine Vereinbarung. Ambas partes están firmando un acuerdo en la sala de reuniones. Les deux parties signent un accord dans la salle de réunion. Entrambe le parti stanno firmando un accordo nella sala riunioni. Both sides are signing an agreement in the meeting hall. Beide partijen tekenen een overeenkomst in de rechtszaal.
ฉันกำลังล้างจาน Tôi đang rửa đĩa . Ich wasche die Teller ab. Estoy lavando los platos. Je lave les assiettes. Sto lavando i piatti. I am washing the plates. Ik zal de borden afwassen.
1306
RANDOM 孩子 们 在 草地 上 互相 追逐 。 Háizimen zài cǎodì shàng hùxiāng zhuīzhú. The children are chasing each other in the meadow.
เด็ก ๆ กำลังไล่ตามกันในทุ่งหญ้า Những đứa trẻ đang rượt đuổi nhau trên đồng cỏ . Die Kinder jagen sich gegenseitig auf der Wiese. Los niños se persiguen en el prado. Les enfants se poursuivent dans la prairie. I bambini si rincorrono nel prato. The children are chasing each other in the meadow. De kinderen achtervolgen elkaar in de wei.
1307
RANDOM 学生 们 在 课堂 上 戏弄 老师 。 Xuéshēngmen zài kètáng shàng xìnòng lǎoshī. The students play a trick on their teacher during class.
นักเรียนเล่นกลกับครูของพวกเขาระหว่างเรียน Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học . Die Schüler spielen ihrem Lehrer während des Unterrichts einen Streich. Los alumnos le han gastado una broma a su profesor durante la clase. Les élèves ont joué un tour à leur professeur pendant le cours. Gli studenti hanno giocato uno scherzo al loro insegnante durante le lezioni. The students play a trick on their teacher during class. De leerlingen halen een grap uit met hun leraar tijdens de les.
1312
RANDOM 他们 坐在 屋子 前面 。 Tāmen zuò zài wūzi qiánmian. They are sitting in front of the house.
พวกเขากำลังนั่งอยู่หน้าบ้าน Họ đang ngồi trước cửa nhà . Sie sitzen vor dem Haus. Están sentados frente a la casa. Ils sont assis devant la maison. Sono seduti davanti alla casa. They are sitting in front of the house. Ze zitten voor het huis.
1315
RANDOM 阳光 透过 大树 照 在 地上 。 Yángguāng tòuguò dà shù zhào zài dìshang. The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree.
ดวงตะวันฉายแสงส่องผ่านใบของต้นไม้ใหญ่ Mặt trời chiếu xuống mặt đất qua tán lá của cây đại thụ . Die Sonne scheint durch die Blätter des großen Baumes auf den Boden. El sol brilla en el suelo a través de las hojas del gran árbol. Le soleil brille sur le sol à travers les feuilles du grand arbre. Il sole splende a terra attraverso le foglie del grande albero. The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree. De zon schijnt door de bladeren van de grote boom op de grond.
1324
RANDOM 地球 环境 在 不断 地 恶化 。 Dìqiú huánjìng zài bùduàn de èhuà. The Earth's environment is continually deteriorating.
สิ่งแวดล้อมของโลกเสื่อมโทรมลงเรื่อยๆ Môi trường của Trái đất đang tiếp tục xấu đi . Die Umwelt der Erde verschlechtert sich ständig. El medio ambiente de la Tierra se deteriora continuamente. L'environnement de la Terre se détériore continuellement. L'ambiente della Terra è in continuo deterioramento. The Earth's environment is continually deteriorating. Het milieu op aarde verslechtert voortdurend.
1326
RANDOM 士兵 在 坚守阵地 。 Shìbīng zài jiānshǒu zhèndì. The soldiers are holding their ground.
ทหารกำลังยึดพื้นที่ของพวกเขา Những người lính đang giữ vững lập trường của họ . Die Soldaten halten die Stellung. Los soldados se mantienen firmes. Les soldats tiennent bon. I soldati tengono la loro posizione. The soldiers are holding their ground. De soldaten houden het fort.
เขากำลังถ่ายรูปให้พวกเขา Anh ấy đang chụp ảnh cho họ . Er macht Fotos für sie. Está haciendo fotos para ellos. Il prend des photos pour eux. Sta scattando delle foto per loro. He is taking photos for them. Hij maakt foto's voor hen.
เขากำลังไล่ตามพวกเขา Anh ta đang đuổi theo họ . Er jagt ihnen nach. Los está persiguiendo. Il leur court après. Li insegue. He is chasing after them. Hij zit ze achterna.
เธอกำลังถอดเสื้อคลุมของเธอ Cô ấy đang cởi áo khoác . Sie zieht ihren Mantel aus. Se está quitando el abrigo. Elle enlève son manteau. Si sta togliendo il cappotto. She is taking off her coat. Ze trekt haar jas uit.
จักรพรรดิโบราณอาศัยอยู่ที่นี่ Các hoàng đế cổ đại đã sống ở đây . Hier lebten die alten Kaiser. Los antiguos emperadores vivían aquí. Les anciens empereurs vivaient ici. Gli antichi imperatori vivevano qui. The ancient emperors lived here. Dit is waar de oude keizers woonden.
1350
RANDOM 她 在 给 小狗 抓痒 。 Tā zài gěi xiǎogǒu zhuāyǎng. She is scratching the little dog.
เธอกำลังเกาสุนัขตัวน้อย Cô ấy đang cào con chó nhỏ . Sie kratzt den kleinen Hund. Está arañando al perrito. Elle gratte le petit chien. Sta graffiando il cagnolino. She is scratching the little dog. Ze krabt de kleine hond.
1358
RANDOM 我 站 在 悬崖 上 感到 很 恐慌 。 Wǒ zhàn zài xuányá shàng gǎndào hěn kǒnghuāng. Standing on the cliff, I become very frightened.
ยืนอยู่บนหน้าผา ฉันรู้สึกกลัวมาก Đứng trên vách đá, tôi trở nên rất sợ hãi . Wenn ich auf der Klippe stehe, bekomme ich große Angst. De pie en el acantilado, me asusté mucho. Debout sur la falaise, j'ai eu très peur. In piedi sulla scogliera, mi sono spaventato molto. Standing on the cliff, I become very frightened. Als ik op de klif sta, word ik erg bang.
เขากำลังหว่านในทุ่งนา Anh ấy đang gieo hạt trên cánh đồng . Er sät die Felder. Está sembrando los campos. Il sème les champs. Sta seminando i campi. He is sowing the fields. Hij zaait de velden.
1375
RANDOM 她 正在 播 节目 。 Tā zhèng zài bō jiémù. She is broadcasting a program.
เธอกำลังออกอากาศรายการ Cô ấy đang phát sóng một chương trình . Sie sendet ein Programm. Está emitiendo un programa. Elle diffuse un programme. Sta trasmettendo un programma. She is broadcasting a program. Ze zendt een programma uit.
ฉันกำลังเดินทางกลับบ้าน Tôi đang trên đường trở về nhà . Ich bin auf dem Weg nach Hause. Estoy volviendo a casa. Je suis sur le chemin du retour. Sto tornando a casa. I am on my way back home. Ik ben op weg naar huis.
1385
RANDOM 他们 躺 在 草地 上 休息 。 Tāmen tǎng zài cǎodì shang xiūxi. They are lying on the grass, resting.
พวกเขากำลังนอนอยู่บนพื้นหญ้าพักผ่อน Họ đang nằm trên bãi cỏ, nghỉ ngơi . Sie liegen im Gras und ruhen sich aus. Están tumbados en la hierba, descansando. Ils sont allongés sur l'herbe, ils se reposent. Sono sdraiati sull'erba, riposando. They are lying on the grass, resting. Ze liggen op het gras en rusten uit.
เขากำลังตรวจสอบร่าง Anh ấy đang xem lại bản nháp . Er prüft den Entwurf. Está revisando el borrador. Il révise le projet. Sta esaminando la bozza. He is reviewing the draft. Hij onderzoekt het ontwerp.
1390
RANDOM 法官 在 审案 。 Fǎguān zài shěn'àn. The judge is trying a case.
ผู้พิพากษากำลังพิจารณาคดี Thẩm phán đang xét xử một vụ án . Der Richter verhandelt einen Fall. El juez está juzgando un caso. Le juge juge une affaire. Il giudice sta processando un caso. The judge is trying a case. De rechter behandelt een zaak.
1391
RANDOM 您 的 房间 在 另一端 。 Nín de fángjiān zài lìng yī duān. Your room is on the other end.
ห้องของคุณอยู่อีกด้านหนึ่ง Phòng của bạn ở đầu bên kia . Ihr Zimmer ist am anderen Ende. Su habitación está en el otro extremo. Votre chambre est à l'autre bout. La tua stanza è dall'altra parte. Your room is on the other end. Haar kamer is aan de andere kant.
พวกเขากำลังทำอะไร? Họ đang làm gì ? Was tun sie? ¿Qué están haciendo? Que font-ils ? Cosa stanno facendo? What are they doing? Wat zijn ze aan het doen?
1406
RANDOM 两条 小河 在 这 里 汇合 。 Liǎng tiáo xiǎo hé zài zhèli huìhé. The two small rivers converge here.
แม่น้ำสายเล็กสองสายมาบรรจบกันที่นี่ Hai con sông nhỏ hội tụ về đây . Hier laufen zwei kleine Flüsse zusammen. Los dos pequeños ríos convergen aquí. Les deux petites rivières convergent ici. I due piccoli fiumi convergono qui. The two small rivers converge here. Twee kleine rivieren komen hier samen.
1407
RANDOM 她 正在 倒车 。 Tā zhèng zài dǎochē. She is backing the car up.
เธอกำลังสำรองรถ Cô ấy đang lùi xe . Sie fährt den Wagen rückwärts. Está dando marcha atrás al coche. Elle fait reculer la voiture. Sta facendo retromarcia con la macchina. She is backing the car up. Ze rijdt de auto achteruit.
ทารกกำลังนอนหลับ Em bé đang ngủ . Das Baby schläft. El bebé está durmiendo. Le bébé dort. Il bambino sta dormendo. The baby is sleeping. De baby slaapt.
เขากำลังวัดเอวของฉัน Anh ấy đang đo vòng eo của tôi . Er misst meine Taille. Me está midiendo la cintura. Il mesure ma taille. Mi sta misurando la vita. He is measuring my waist. Hij meet mijn taille.
เธอกำลังสระผม Cô ấy đang gội đầu . Sie wäscht sich die Haare. Se está lavando el pelo. Elle se lave les cheveux. Si sta lavando i capelli. She is washing her hair. Ze wast haar haar.
1429
RANDOM 他 在 观察 微生物 。 Tā zài guānchá wēishēngwù. He is observing microorganisms.
เขากำลังสังเกตจุลินทรีย์ Anh ta đang quan sát vi sinh vật . Er beobachtet Mikroorganismen. Está observando los microorganismos. Il observe les micro-organismes. Sta osservando i microrganismi. He is observing microorganisms. Hij kijkt naar micro-organismen.
1445
RANDOM 她 在 黑板 上 写字 。 Tā zài hēibǎn shàng xiězì. She is writing on the chalkboard.
เธอกำลังเขียนบนกระดานดำ Cô ấy đang viết trên bảng phấn . Sie schreibt an die Tafel. Ella está escribiendo en la pizarra. Elle écrit sur le tableau. Sta scrivendo alla lavagna. She is writing on the chalkboard. Ze schrijft op het schoolbord.
เขากำลังแต่งบทกวี Anh ấy đang sáng tác một bài thơ . Er verfasst ein Gedicht. Está componiendo un poema. Il compose un poème. Sta componendo una poesia. He is composing a poem. Hij is een gedicht aan het schrijven.
เธอกำลังซ่อมเสื้อผ้า Cô ấy đang vá quần áo . Sie flickt das Kleidungsstück. Está remendando la prenda. Elle répare le vêtement. Sta rammendando l'indumento. She is mending the garment. Ze is het kledingstuk aan het verstellen.
1476
RANDOM 船停 在 岸边 。 Chuán tíng zài ànbiān. The ship is moored at the shore.
เรือจอดอยู่ที่ฝั่ง Con tàu được thả neo vào bờ . Das Schiff liegt am Ufer vor Anker. El barco está amarrado en la orilla. Le bateau est amarré au rivage. La nave è ormeggiata a riva. The ship is moored at the shore. Het schip ligt voor anker aan de kust.
1480
RANDOM 伊人 在 花丛 中笑 。 Yīrén zài huācóng zhōng xiào. She smiles in the middle of the flowers.
เธอยิ้มท่ามกลางดอกไม้ Cô ấy nở nụ cười giữa những bông hoa . Sie lächelt inmitten der Blumen. Ella sonríe entre las flores. Elle sourit parmi les fleurs. Sorride tra i fiori. She smiles in the middle of the flowers. Ze glimlacht te midden van de bloemen.
เธอกำลังเล่นเพลงใหม่ Cô ấy đang chơi một giai điệu / bản nhạc mới . Sie spielt eine neue Melodie. Está tocando una nueva melodía/pieza. Elle joue un nouvel air/un nouveau morceau. Sta suonando una nuova melodia / pezzo. She is playing a new tune/piece. Ze speelt een nieuw deuntje.
1484
RANDOM 他 在 笑 , 她 亦 笑 。 Tā zài xiào, tā yì xiào. He is laughing, and she is laughing too.
เขากำลังหัวเราะ และเธอก็หัวเราะด้วย Anh ấy đang cười, và cô ấy cũng đang cười . Er lacht und sie lacht auch. Él se ríe y ella también. Il rit, et elle rit aussi. Sta ridendo, e ride anche lei. He is laughing, and she is laughing too. Hij lacht en zij lacht ook.
1489
RANDOM 孩子 们 在 玩 儿童玩具 。 Háizimen zài wánr értóng wánjù. The kids are playing with children's toys.
เด็กๆเล่นของเล่นกัน. Những đứa trẻ đang chơi với đồ chơi trẻ em . Die Kinder spielen mit Kinderspielzeug. Los niños juegan con los juguetes de los niños . Les enfants jouent avec des jouets pour enfants. I bambini stanno giocando con i giocattoli dei bambini. The kids are playing with children's toys. De kinderen spelen met kinderspeelgoed.
1498
RANDOM 她 在 拔牙 。 Tā zài báyá. She's having a tooth pulled out.
ฟันของเธอกำลังถูกถอนออก Cô ấy đang bị nhổ một chiếc răng . Ihr wird ein Zahn gezogen. Le sacan un diente. On lui arrache une dent. Le viene estratto un dente. She's having a tooth pulled out. Ze heeft een tand laten trekken.
เขาผล็อยหลับไปบนเตียงของเขา Anh ngủ quên trên giường của mình . Er schlief in seinem Bett ein. Se quedó dormido en su cama. Il s'est endormi dans son lit. Si è addormentato nel suo letto. He fell asleep in his bed. Hij viel in slaap in zijn bed.
เธอซ่อนตัวอยู่หลังต้นไม้ Cô ấy đang trốn sau một cái cây . Sie versteckt sich hinter einem Baum. Se esconde detrás de un árbol. Elle se cache derrière un arbre. Si nasconde dietro un albero. She is hiding behind a tree. Ze verstopt zich achter een boom.
เธอกำลังดื่มชา Cô ấy đang uống trà . Sie trinkt Tee. Está bebiendo té. Elle boit du thé. Sta bevendo il tè. She is drinking tea. Ze drinkt thee.
1522
RANDOM 警察 在 搜索 逃犯 。 Jǐngchá zài sōusuǒ táofàn. The police are searching for an escaped criminal.
ตำรวจกำลังค้นหาอาชญากรที่หลบหนี Cảnh sát đang truy lùng tên tội phạm bỏ trốn . Die Polizei sucht nach einem Flüchtigen. La policía busca a un delincuente fugado. La police est à la recherche d'un criminel en fuite. La polizia sta cercando un criminale evaso. The police are searching for an escaped criminal. De politie is op zoek naar een voortvluchtige.
1536
RANDOM 她 在 查看 邮箱 的 附件 。 Tā zài chákàn yóuxiāng de fùjiàn. She is checking an attachment in her e-mail.
เธอกำลังตรวจสอบสิ่งที่แนบมาในอีเมลของเธอ Cô ấy đang kiểm tra tệp đính kèm trong e-mail của mình . Sie überprüft einen Anhang in ihrer E-Mail. Está revisando un archivo adjunto en su correo electrónico. Elle vérifie une pièce jointe dans son courrier électronique. Sta controllando un allegato nella sua posta elettronica. She is checking an attachment in her e-mail. Ze controleert een bijlage in haar e-mail.
แม่กำลังช่วยฉันสระผม Mẹ đang giúp tôi gội đầu . Mutter hilft mir, meine Haare zu waschen. Mamá me está ayudando a lavarme el pelo. Maman m'aide à me laver les cheveux. La mamma mi sta aiutando a lavarmi i capelli. Mother is helping me wash my hair. Moeder helpt me mijn haar te wassen.
หนังสือถูกวางไว้บนโต๊ะ Những cuốn sách đã được đặt trên bàn làm việc . Die Bücher liegen auf dem Schreibtisch. Los libros están colocados en el escritorio. Les livres ont été placés sur le bureau. I libri sono stati posti sulla scrivania. The books are on the desk. De boeken liggen op het bureau.
1542
RANDOM 花 在 风中 摇摆 。 Huā zài fēng zhōng yáobǎi. The flowers sway in the wind.
ดอกไม้พลิ้วไหวตามสายลม Đóa hoa chao liệng trong gió . Blumen wiegen sich im Wind. Las flores se mecen con el viento. Les fleurs se balancent au vent. I fiori ondeggiano al vento. The flowers sway in the wind. Bloemen wuiven in de wind.
เด็กเอาไอศกรีมเข้าปาก Đứa trẻ cho kem vào miệng . Das Kind steckt sich Eis in den Mund. El niño se lleva helado a la boca. L'enfant met de la crème glacée dans sa bouche. Il bambino mette il gelato in bocca. The child puts ice cream in his mouth. Het kind stopt ijs in zijn mond.
1547
RANDOM 他 在 寻找 参考书 。 Tā zài xúnzhǎo cānkǎoshū. He is looking for a reference book.
เขากำลังมองหาหนังสืออ้างอิง Anh ấy đang tìm một cuốn sách tham khảo . Er sucht ein Nachschlagewerk. Está buscando un libro de referencia. Il cherche un livre de référence. Sta cercando un libro di consultazione. He is looking for a reference book. Hij is op zoek naar een naslagwerk.
พวกเขากำลังฉลองอะไร Họ đang ăn mừng gì thế ? Was feiern sie? ¿Qué están celebrando? Que célèbrent-ils ? Cosa stanno festeggiando? What are they celebrating? Wat zijn ze aan het vieren?
แพทย์กำลังตรวจหูของฉัน Bác sĩ đang kiểm tra tai của tôi . Der Arzt untersucht meine Ohren. El médico me está revisando el oído. Le docteur vérifie mon oreille. Il dottore mi sta controllando l'orecchio. The doctor is checking my ear. De dokter onderzoekt mijn oren.
พวกเขากำลังสร้างบ้าน Họ đang xây dựng một ngôi nhà . Sie bauen ein Haus. Están construyendo una casa. Ils sont en train de construire une maison. Stanno costruendo una casa. They are building a house. Ze bouwen een huis.
1562
RANDOM 园丁 正在 浇花 。 Yuándīng zhèng zài jiāohuā. The gardener is watering the flowers.
ชาวสวนกำลังรดน้ำดอกไม้ Người làm vườn đang tưới hoa . Der Gärtner gießt die Blumen. El jardinero está regando las flores. Le jardinier arrose les fleurs. Il giardiniere sta annaffiando i fiori. The gardener is watering the flowers. De tuinman geeft de bloemen water.
พวกเขากอดกันแน่น Họ ôm nhau thật chặt . Sie umarmen sich fest. Se abrazan con fuerza. Ils se serrent fort l'un contre l'autre. Si abbracciano strettamente. They hug each other tightly. Ze omhelzen elkaar stevig.
1566
RANDOM 鸡蛋 和 面粉 混在 一起 。 Jīdàn hé miànfěn hùn zài yīqǐ. Eggs and flour are mixed together.
ผสมไข่และแป้งเข้าด้วยกัน Trứng và bột mì trộn đều với nhau . Eier und Mehl werden miteinander vermischt. Los huevos y la harina se mezclan. Les oeufs et la farine sont mélangés ensemble. Le uova e la farina vengono mescolate insieme. Eggs and flour are mixed together. Eieren en bloem worden gemengd.
เธอกำลังดื่มน้ำผลไม้ Cô ấy đang uống nước trái cây . Sie trinkt Saft. Está bebiendo zumo. Elle boit du jus de fruit. Sta bevendo del succo. She is drinking juice. Ze drinkt sap.
1573
RANDOM 她 在 沙滩 上画 圆圈 。 Tā zài shātān shàng huà yuánquān. She is drawing a circle on the beach.
เธอกำลังวาดวงกลมบนชายหาด Cô ấy đang vẽ một vòng tròn trên bãi biển . Sie zeichnet einen Kreis am Strand. Está dibujando un círculo en la playa. Elle dessine un cercle sur la plage. Sta disegnando un cerchio sulla spiaggia. She is drawing a circle on the beach. Ze tekent een cirkel op het strand.
1576
RANDOM 士兵 们 正在 进行 军事训练 。 Shìbīngmen zhèng zài jìnxíng jūnshì xùnliàn. The soldiers are in the midst of military drills.
ทหารอยู่ในท่ามกลางการฝึกซ้อมทางทหาร Các binh sĩ đang trong quá trình tập trận . Die Soldaten befinden sich in der militärischen Ausbildung. Los soldados están en medio de ejercicios militares. Les soldats sont au milieu d'exercices militaires. I soldati sono nel bel mezzo delle esercitazioni militari. The soldiers are in the midst of military drills. De soldaten zijn in militaire training.
เธอกำลังเพลิดเพลินกับอากาศบริสุทธิ์ Cô ấy đang tận hưởng bầu không khí trong lành . Sie genießt die frische Luft. Está disfrutando del aire fresco. Elle profite de l'air frais. Si sta godendo l'aria fresca. She is enjoying the fresh air. Ze geniet van de frisse lucht.
ถ่านหินกำลังลุกไหม้ Than đang cháy . Die Kohle brennt. El carbón está ardiendo. Le charbon brûle. Il carbone sta bruciando. The coal is burning. De kolen branden.
1603
RANDOM 在 会议 上 大家 都 畅所欲言 。 Zài huìyì shàng dàjiā dōu chàng suǒ yù yán. Everybody spoke out freely at the meeting.
ทุกคนพูดอย่างอิสระในที่ประชุม Mọi người đều phát biểu ý kiến tự do tại cuộc họp . Alle sprachen sich bei dem Treffen frei aus. Todos hablaron libremente en la reunión. Tout le monde s'est exprimé librement lors de la réunion. Tutti hanno parlato liberamente durante la riunione. Everybody spoke out freely at the meeting. Iedereen sprak vrijuit tijdens de vergadering.
1615
RANDOM 他 正在 监视系统 的 状态 。 Tā zhèng zài jiānshì xìtǒng de zhuàngtài. He is monitoring the condition of the system.
เขากำลังตรวจสอบสภาพของระบบ Anh ta đang theo dõi tình trạng của hệ thống . Er überwacht den Zustand des Systems. Está controlando el estado del sistema. Il surveille l'état du système. Sta monitorando le condizioni del sistema. He is monitoring the condition of the system. Hij controleert de conditie van het systeem.
1621
RANDOM 他 在 观察 敌人 的 活动 。 Tā zài guānchá dírén de huódòng. He is observing the activities of the enemy.
เขากำลังสังเกตกิจกรรมของศัตรู Anh ta đang quan sát các hoạt động của đối phương . Er beobachtet die Aktivitäten des Feindes. Está observando las actividades del enemigo. Il observe les activités de l'ennemi. Sta osservando le attività del nemico. He is observing the activities of the enemy. Hij observeert de activiteiten van de vijand.
1626
RANDOM 双方 在 谋求 合作 。 Shuāngfāng zài móuqiú hézuò. Both sides are striving to cooperate.
ทั้งสองฝ่ายพยายามให้ความร่วมมือ Cả hai bên đang nỗ lực để hợp tác . Beide Seiten bemühen sich um Zusammenarbeit. Ambas partes se esfuerzan por cooperar. Les deux parties s'efforcent de coopérer. Entrambe le parti si sforzano di cooperare. Both sides are striving to cooperate. Beide partijen proberen samen te werken.
1627
RANDOM 她 在 测血压 。 Tā zài cè xuèyā. She is having her blood pressure taken.
เธอกำลังได้รับความดันโลหิตของเธอ Cô ấy đang được đo huyết áp . Ihr Blutdruck wird gemessen. Le están tomando la tensión. Elle fait prendre sa tension artérielle. Le viene misurata la pressione sanguigna. She is having her blood pressure taken. Haar bloeddruk wordt gemeten.
เขากำลังนับบัตรลงคะแนน Anh ấy đang đếm các lá phiếu . Er zählt die Stimmzettel. Está contando los votos. Il compte les bulletins de vote. Conta le schede. He is counting the ballots. Hij telt de stembiljetten.
เธอผล็อยหลับไปโดยคว่ำหน้าลงกับโต๊ะ Cô gục mặt xuống bàn ngủ thiếp đi . Sie schlief am Tisch ein. Se quedó dormida en la mesa. Elle s'est endormie à table. Si è addormentata a tavola. She fell asleep at the table. Ze viel aan tafel in slaap.
เขาซ่อนตัวอยู่ในกระเป๋าเดินทาง Anh ta giấu mình trong vali . Er versteckt sich im Koffer. Se esconde en la maleta. Il se cache dans la valise. Si nasconde nella valigia. He hides himself in the suitcase. Hij verstopt zich in de koffer.
1635
RANDOM 朋友 们 聚在一起 。 Péngyoumen jù zài yīqǐ. Friends have gathered together.
เพื่อนๆมารวมตัวกัน Bạn bè tập hợp lại với nhau . Freunde treffen sich. Los amigos se han reunido. Les amis se sont réunis. Gli amici si sono riuniti. Friends have gathered together. Vrienden ontmoeten elkaar.
1647
RANDOM 小男孩 在 吹 气球 。 Xiǎo nánhái zài chuī qìqiú. The little boy is blowing up a balloon.
เด็กน้อยกำลังเป่าลูกโป่ง Cậu bé đang thổi một quả bóng bay . Der kleine Junge bläst einen Luftballon auf.. El niño está inflando un globo. Le petit garçon est en train de gonfler un ballon. Il ragazzino sta facendo esplodere un palloncino. The little boy is blowing up a balloon. De kleine jongen blaast een ballon op....
เธออาศัยอยู่ประตูถัดไป Cô ấy sống bên cạnh . Sie wohnt nebenan. Ella vive al lado. Elle habite à côté. Vive nella porta accanto. She lives next door. Ze woont hiernaast.
เธอกำลังเรียนอย่างหนัก Cô ấy đang học chăm chỉ . Sie lernt fleißig. Está estudiando mucho. Elle étudie beaucoup. Sta studiando duramente. She is studying hard. Ze studeert hard.
1659
RANDOM 医生 在 给 他 打针 。 Yīshēng zài gěi tā dǎzhēn. The doctor is giving him an injection.
หมอจะฉีดยาให้ Bác sĩ đang tiêm cho anh ấy . Der Arzt gibt ihm eine Spritze. El médico le está poniendo una inyección. Le docteur lui fait une injection. Il dottore gli sta facendo un'iniezione. The doctor is giving him an injection. De dokter geeft hem een spuit.
1667
RANDOM 她 在 照镜子 。 Tā zài zhào jìngzi. She is looking into the mirror.
เธอกำลังมองเข้าไปในกระจก Cô ấy đang nhìn vào gương . Sie schaut in den Spiegel. Se está mirando en el espejo. Elle se regarde dans le miroir. Sta guardando nello specchio. She is looking into the mirror. Ze kijkt in de spiegel.
ฉันกำลังกินข้าวเช้า Tôi đang ăn sáng . Ich esse mein Frühstück. Estoy desayunando. Je prends mon petit-déjeuner. Sto facendo colazione. I am eating my breakfast. Ik eet mijn ontbijt.
เธอกำลังฝัน Cô ấy đang mơ . Sie träumt. Está soñando. Elle est en train de rêver. Sta sognando. She is dreaming. Ze is aan het dromen.
1682
RANDOM 妈妈 在 给 宝宝 餵奶 。 Māma zài gěi bǎobǎo wèinǎi. The mother is breastfeeding her baby.
แม่กำลังให้นมลูกของเธอ Người mẹ đang cho con bú . Die Mutter stillt ihr Baby. La madre está amamantando a su bebé. La mère allaite son bébé. La madre sta allattando il suo bambino. The mother is breastfeeding her baby. De moeder geeft haar baby borstvoeding.
1688
RANDOM 老师 在 授课 。 Lǎoshī zài shòukè. The teacher is teaching a class.
ครูกำลังสอนชั้นเรียน Cô giáo đang dạy một lớp học . Die Lehrerin unterrichtet eine Klasse. El profesor está dando una clase. Le professeur enseigne à une classe. L'insegnante sta insegnando a una classe. The teacher is teaching a class. De leraar geeft les aan een klas.
เขากำลังขโมยกระเป๋าสตางค์ Anh ta đang ăn trộm một chiếc ví . Er stiehlt eine Brieftasche. Está robando una cartera. Il a volé un portefeuille. Sta rubando un portafoglio. He is stealing a wallet. Hij steelt een portefeuille.
1697
RANDOM 他 在 给 姐姐 丈量 身高 。 Tā zài gěi jiějie zhàngliáng shēngāo. He is measuring the height of his older sister.
เขากำลังวัดส่วนสูงของพี่สาว Anh ấy đang đo chiều cao của chị gái mình . Er misst die Körpergrösse seiner älteren Schwester. Mide la altura de su hermana mayor. Il mesure la taille de sa sœur aînée. Sta misurando l'altezza della sorella maggiore. He is measuring the height of his older sister. Hij meet de lengte van zijn oudere zus.
เธอกำลังวาดภาพ Cô ấy đang vẽ một bức tranh . Sie zeichnet ein Bild. Está haciendo un dibujo. Elle fait un dessin. Sta disegnando un'immagine. She is drawing a picture. Ze tekent een tekening.
1711
RANDOM 渔民 在 收 渔网 。 Yúmín zài shōu yúwǎng. The fisherman is drawing in the fishing net.
ชาวประมงกำลังดึงอวนจับปลา Ngư dân đang thu lưới đánh cá . Der Fischer zieht das Fangnetz ein. El pescador está dibujando en la red de pesca. Le pêcheur tire dans le filet de pêche. Il pescatore estrae la rete da pesca. The fisherman is drawing in the fishing net. De visser trekt het visnet binnen.
เขากำลังปลูกต้นกล้า Anh ấy đang trồng cây con . Er pflanzt ein Bäumchen. Está plantando plantas de semillero. Il plante des semis. Sta piantando piantine. He is planting seedlings. Hij plant een kleine boom.
โจรกำลังขโมยกระเป๋าของเธอ Kẻ trộm đang lấy trộm túi xách của cô ấy . Der Dieb stiehlt ihre Tasche. El ladrón está robando su bolso. Le voleur a volé son sac. Il ladro le sta rubando la borsa. The thief is stealing her bag. De dief steelt haar tas.
เธอกำลังขึ้นรถบัส Cô ấy đang đi xe buýt . Sie nimmt einen Bus. Ella está cogiendo un autobús. Elle prend le bus. Sta prendendo un autobus. She is taking a bus. Ze neemt een bus.
1729
RANDOM 消防员 在 灭火 。 Xiāofángyuán zài mièhuǒ. The firefighters are fighting a fire.
นักผจญเพลิงกำลังดับไฟ Lực lượng cứu hỏa đang chữa cháy . Die Feuerwehrleute bekämpfen ein Feuer. Los bomberos están luchando contra un incendio. Les pompiers combattent un incendie. I vigili del fuoco stanno combattendo un incendio. The firefighters are fighting a fire. De brandweer is een brand aan het blussen.
เขากำลังร้องไห้ "ช่วย" Anh ấy đang kêu "cầu cứu" . Er schreit "Hilfe". Él está gritando "ayuda". Il crie "au secours". Sta gridando "aiuto". He is crying "help". Hij schreeuwt "help".
เธอกำลังเลือกผลไม้ Cô ấy đang chọn hoa quả . Sie wählt Früchte. Ella está eligiendo frutas. Elle choisit des fruits. Sta scegliendo i frutti. She is choosing fruits. Ze kiest fruit.
เขาชื่นชมผลงานชิ้นนี้ Anh ấy rất ngưỡng mộ tác phẩm này . Er bewundert dieses Werk. Admira esta obra. Il admire cette oeuvre. Ammira quest'opera. He admires this work. Hij bewondert dit werk.
1739
RANDOM 现在 的 通讯 工具 很 发达 。 Xiànzài de tōngxùn gōngjù hěn fādá. Today's communication tools are very advanced.
ปัจจุบันเป็นเครื่องมือสื่อสารที่ล้ำหน้ามาก Ngày nay các công cụ giao tiếp rất tiên tiến . Die Kommunikationsmittel sind inzwischen gut entwickelt. Hoy en día las herramientas de comunicación son muy avanzadas. Les outils de communication d'aujourd'hui sont très avancés. Oggi gli strumenti di comunicazione sono molto avanzati. Today's communication tools are very advanced. De communicatiemiddelen zijn nu goed ontwikkeld.
1741
RANDOM 法官 在 审讯 犯人 。 Fǎguān zài shěnxùn fànrén. The judge interrogates the accused.
ผู้พิพากษากำลังสอบปากคำผู้กระทำความผิด Thẩm phán đang thẩm vấn tên tội phạm . Der Richter verhört den Angeklagten. El juez está interrogando al criminal. Le juge interroge le criminel. Il giudice sta interrogando il criminale. The judge interrogates the accused. De rechter ondervraagt de verdachte.
1742
RANDOM 他们 在 操练 。 Tāmen zài cāoliàn. They are are performing a drill
พวกเขากำลังฝึกซ้อม Họ đang tập trận . Sie führen eine Übung durch. Están realizando un ejercicio. Ils exécutent un exercice. Stanno eseguendo un'esercitazione. They are are performing a drill Ze doen een oefening.
1749
RANDOM 他 正在 操作电脑 。 Tā zhèng zài cāozuò diànnǎo. He is operating the computer.
เขากำลังใช้งานคอมพิวเตอร์ Anh ta đang vận hành máy tính . Er bedient den Computer. Está manejando el ordenador. Il utilise l'ordinateur. Sta utilizzando il computer. He is operating the computer. Hij bedient de computer.
1750
RANDOM 他们 在 街上 游荡 。 Tāmen zài jiēshang yóudàng. They are hanging around in the street.
พวกเขาแขวนอยู่บนถนน Họ đang quanh quẩn trên đường phố . Sie hängen auf der Straße herum. Andan por la calle. Ils traînent dans la rue. Sono in giro per strada. They are hanging around in the street. Ze hangen rond op straat.
เธอกำลังย้อมผม Cô ấy đang nhuộm tóc . Sie bekommt ihre Haare gefärbt. Se está tiñendo el pelo. Elle se fait teindre les cheveux. Si sta tingendo i capelli. She is getting her hair dyed. Ze laat haar haar verven.
พวกเขากำลังคุกคามฉัน Họ đang đe dọa tôi . Sie bedrohen mich. Me están amenazando. Ils me menacent. Mi stanno minacciando. They are threatening me. Ze bedreigen me.
1771
RANDOM 河边 有 很多 小贩 在 卖菜 。 Hébiān yǒu hěn duō xiǎofàn zài mài cài. There are many peddlers selling vegetables by the riverside.
ริมฝั่งแม่น้ำมีพ่อค้าเร่ขายผักมากมาย Có nhiều gánh hàng rong bán rau ven sông . Am Fluss gibt es viele Händler, die Gemüse verkaufen. Hay muchos vendedores ambulantes de verduras en la orilla del río. Il y a beaucoup de colporteurs qui vendent des légumes au bord de la rivière. Ci sono molti venditori ambulanti che vendono verdura in riva al fiume. There are many peddlers selling vegetables by the riverside. Er zijn veel marskramers die groenten verkopen bij de rivier.
1775
RANDOM 她 的 家人 葬 在 这个 坟墓 里 。 Tā de jiārén zàng zài zhège fénmù lǐ. Her family members are buried in this tomb.
สมาชิกในครอบครัวของเธอถูกฝังอยู่ในหลุมฝังศพนี้ Các thành viên trong gia đình cô được chôn cất trong ngôi mộ này . Ihre Familie ist in diesem Grab begraben. Sus familiares están enterrados en esta tumba. Les membres de sa famille sont enterrés dans cette tombe. I membri della sua famiglia sono sepolti in questa tomba. Her family members are buried in this tomb. Haar familie ligt in dit graf begraven.
1793
RANDOM 她 跪 在 雪地 上 。 Tā guì zài xuědì shàng. She kneels on the snow-covered ground.
เธอคุกเข่าบนพื้นที่มีหิมะปกคลุม Cô quỳ trên mặt đất phủ đầy tuyết . Sie saß auf den Knien im Schnee. Se arrodilla en el suelo cubierto de nieve. Elle s'agenouille sur le sol recouvert de neige. Si inginocchia sul terreno innevato. She kneels on the snow-covered ground. Ze zat op haar knieën in de sneeuw.
1795
RANDOM 他 在 检查 硅片 。 Tā zài jiǎnchá guīpiàn. He is examining the silicon chip.
เขากำลังตรวจสอบชิปซิลิกอน Anh ta đang kiểm tra con chip silicon . Er untersucht den Siliziumchip. Está examinando el chip de silicona. Il examine la puce de silicium. Sta esaminando il chip di silicio. He is examining the silicon chip. Hij onderzoekt de silicium chip.
1796
RANDOM 烈士 葬 在 这块 墓地 里 。 Lièshì zàng zài zhè kuài mùdì lǐ. The martyrs are buried in this cemetery.
ผู้พลีชีพถูกฝังอยู่ในสุสานแห่งนี้ Các liệt sĩ được an táng tại nghĩa trang này . Die Märtyrer sind auf diesem Friedhof begraben. Los mártires están enterrados en este cementerio. Les martyrs sont enterrés dans ce cimetière. I martiri sono sepolti in questo cimitero. The martyrs are buried in this cemetery. De martelaren liggen op dit kerkhof begraven.
1802
RANDOM 她 坐在 凉棚 下面 。 Tā zuò zài liángpéng xiàmiàn. She is sitting under the awning.
เธอนั่งอยู่ใต้กันสาด Cô ấy đang ngồi dưới mái hiên . Sie sitzt unter der Markise. Ella está sentada bajo el toldo. Elle est assise sous l'auvent. È seduta sotto il tendone. She is sitting under the awning. Ze zit onder de luifel.
1806
RANDOM 爷爷 在 陪 孙女 玩 。 Yéye zài péi sūnnǚ wánr. The grandfather is playing with his granddaughter.
ปู่กำลังเล่นกับหลานสาวของเขา Người ông đang chơi với cháu gái của mình . Der Großvater spielt mit seiner Enkelin. El abuelo está jugando con su nieta. Le grand-père joue avec sa petite-fille. Il nonno sta giocando con sua nipote. The grandfather is playing with his granddaughter. De grootvader speelt met zijn kleindochter.
เธอกำลังเล่นเปียโน Cô ấy đang chơi piano . Sie spielt Klavier. Ella está tocando el piano. Elle joue du piano. Suona il pianoforte. She is playing the piano. Ze speelt piano.
1820
RANDOM 她 坐在 窗边 。 Tā zuò zài chuāng biān. She is sitting beside the window.
เธอนั่งริมหน้าต่าง Cô ấy đang ngồi bên cửa sổ . Sie sitzt neben dem Fenster. Está sentada junto a la ventana. Elle est assise à côté de la fenêtre. È seduta accanto alla finestra. She is sitting beside the window. Ze zit naast het raam.
1821
RANDOM 他 正在 墻 上 打孔 。 Tā zhèng zài qiángshàng dǎkǒng. He is drilling a hole in the wall.
เขากำลังเจาะรูในกำแพง Anh ta đang khoan một lỗ trên tường . Er bohrt ein Loch in die Wand. Está haciendo un agujero en la pared. Il perce un trou dans le mur. Sta facendo un buco nel muro. He is drilling a hole in the wall. Hij boort een gat in de muur.
1830
RANDOM 纺纱机 在 纺线 。 Fǎngshājī zài fǎngxiàn. The spinning machine is making thread.
เครื่องปั่นด้ายทำด้าย Máy kéo sợi đang tạo sợi . Die Spinnerei-Maschine spinnt Garne . La máquina de hilar está haciendo hilo. La machine à filer fabrique du fil. Il filatoio sta facendo il filo. The spinning machine is making thread. De spinmachine spint garens .
เขากำลังปูกระเบื้อง Anh ấy đang ốp gạch . Er verfliest Fliesen. Está poniendo azulejos. Il est en train de carreler des carreaux. Sta piastrellando le piastrelle. He is tiling tiles. Hij is tegels aan het betegelen.
ม้ากำลังวิ่ง Những con ngựa đang chạy . Die Pferde galoppieren. Los caballos están corriendo. Les chevaux courent. I cavalli stanno correndo. The horses are running. De paarden galopperen.
มองโกเลียอยู่ทางเหนือของจีน Mông Cổ nằm ở phía bắc của Trung Quốc . Die Mongolei liegt nördlich von China. Mongolia está al norte de China. La Mongolie est au nord de la Chine. La Mongolia si trova a nord della Cina. Mongolia is north of China. Mongolië ligt ten noorden van China.
1845
RANDOM 老鹰 在 天空 中 盘旋 。 Lǎoyīng zài tiānkōng zhōng pánxuán. The eagle is circling in the sky.
นกอินทรีกำลังบินวนอยู่บนท้องฟ้า Con đại bàng đang bay lượn trên bầu trời . Der Adler kreist am Himmel. El águila está dando vueltas en el cielo. L'aigle tourne dans le ciel. L'aquila sta volteggiando nel cielo. The eagle is circling in the sky. De adelaar cirkelt in de lucht.
1847
RANDOM 他们 在 餐厅 吃饭 。 Tāmen zài cāntīng chīfàn. They are eating in a restaurant.
พวกเขากำลังรับประทานอาหารในร้านอาหาร Họ đang ăn trong một nhà hàng . Sie essen in einem Restaurant. Están comiendo en un restaurante. Ils mangent dans un restaurant. Stanno mangiando in un ristorante. They are eating in a restaurant. Ze zijn aan het eten in een restaurant.
1850
RANDOM 2008 年 的 奥运会 在 北京 举行 。 Èr líng líng bā nián de Àoyùnhuì zài Běijīng jǔxíng. The 2008 Olympic Games were held in Beijing.
การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก 2008 จัดขึ้นที่ปักกิ่ง Thế vận hội Olympic 2008 được tổ chức tại Bắc Kinh . Die Olympischen Spiele 2008 fanden in Peking statt. Los Juegos Olímpicos de 2008 se celebraron en Pekín. Les Jeux olympiques de 2008 ont eu lieu à Pékin. I Giochi Olimpici del 2008 si sono svolti a Pechino. The 2008 Olympic Games were held in Beijing. De Olympische Spelen van 2008 werden gehouden in Beijing.
เธอกำลังเล่นบนสไลด์ Cô ấy đang chơi trên cầu trượt . Sie spielt auf der Rutsche. Está jugando en el tobogán. Elle joue sur le toboggan. Sta giocando sullo scivolo. She is playing on the slide. Ze speelt op de glijbaan.
1858
RANDOM 这 里 在 进行 自行车 竞赛 。 Zhèli zài jìnxíng zìxíngchē jìngsài. A bicycle race is being held here.
มีการจัดการแข่งขันจักรยานที่นี่ Một cuộc đua xe đạp đang được tổ chức ở đây . Hier findet ein Radrennen statt. Aquí se celebra una carrera de bicicletas. Une course de vélo a lieu ici. Qui si tiene una gara ciclistica. A bicycle race is being held here. Er is hier een wielerwedstrijd.
เขามีมือของเขาในกระเป๋าของเขา Anh ta đút tay vào túi . Er hat die Hand in der Hosentasche. Tiene la mano en el bolsillo. Il a la main dans sa poche. Ha la mano in tasca. He has his hand in his pocket. Hij heeft zijn hand in zijn zak.
1874
RANDOM 他们 在 分析 实验 的 结果 。 Tāmen zài fēnxī shíyàn de jiéguǒ. They are analyzing the result of the experiment.
พวกเขากำลังวิเคราะห์ผลการทดลอง Họ đang phân tích kết quả của thí nghiệm . Sie analysieren das Ergebnis des Experiments. Están analizando el resultado del experimento. Ils analysent le résultat de l'expérience. Stanno analizzando il risultato dell'esperimento. They are analyzing the result of the experiment. Ze zijn het resultaat van het experiment aan het analyseren.
1875
RANDOM 烟囱 正在 冒烟 。 Yāncōng zhèng zài màoyān. The chimney is giving off smoke.
ปล่องไฟกำลังปล่อยควัน Ống khói đang tỏa khói . Der Schornstein gibt Rauch ab. La chimenea echa humo. La cheminée dégage de la fumée. Il emette fumo. The chimney is giving off smoke. De schoorsteen geeft rook af.
1877
RANDOM 男厕所 在 左侧 。 Náncèsuǒ zài zuǒcè. The men’s toilet is on the left.
ห้องชายอยู่ซ้ายมือ Phòng nam nằm bên trái . Die Herrentoilette befindet sich auf der linken Seite. El baño de hombres está a la izquierda. La salle des hommes est sur la gauche. Il bagno degli uomini è sulla sinistra. The men’s toilet is on the left. Het herenhuis is aan de linkerkant.
พวกเขากำลังทำความสะอาดอย่างละเอียด Họ đang làm sạch kỹ lưỡng . Sie machen eine gründliche Reinigung. Están haciendo una limpieza a fondo. Ils font un nettoyage en profondeur. Stanno facendo una pulizia accurata. They are doing a thorough cleaning. Ze maken grondig schoon.
1897
RANDOM 他 在 女朋友 面前 感到 心虚 。 Tā zài nǚpéngyou miànqián gǎndào xīnxū. He feels guilty in front of his girlfriend.
เขารู้สึกผิดต่อหน้าแฟนสาว Anh ấy cảm thấy có lỗi trước mặt bạn gái của mình . Er fühlt sich vor seiner Freundin machtlos. Se siente culpable delante de su novia. Il se sent coupable devant sa petite amie. Si sente in colpa davanti alla sua ragazza. He feels guilty in front of his girlfriend. Hij voelt zich machteloos tegenover zijn vriendin.
พวกเขาโอบกอดกันด้วยความรัก Họ ôm nhau tình tứ . Sie umarmten sich liebevoll. Se abrazan con cariño. Ils se sont embrassés avec amour. Si abbracciarono amorevolmente. They embraced each other lovingly. Ze omhelsden elkaar liefdevol.
1906
RANDOM 小孩子 在 扮鬼 。 Xiǎoháizi zài bàn guǐ. The child is dressed up as a ghost.
เด็กแต่งตัวเป็นผี Đứa trẻ được hóa trang thành một con ma . Das Kind ist als Geist verkleidet. El niño se ha disfrazado de fantasma. L'enfant est déguisé en fantôme. Il bambino è vestito da fantasma. The child is dressed up as a ghost. Het kind is verkleed als een spook.
1915
RANDOM 他们 的 结婚仪式 在 户外 举行 。 Tāmen de jiéhūn yíshì zài hùwài jǔxíng. Their wedding ceremony was held outdoors.
พิธีแต่งงานของพวกเขาจัดขึ้นที่กลางแจ้ง Lễ cưới của họ được tổ chức ngoài trời . Ihre Hochzeitszeremonie fand im Freien statt. La ceremonia de su boda se celebró al aire libre. Leur cérémonie de mariage a eu lieu en plein air. La loro cerimonia di matrimonio si è svolta all'aperto. Their wedding ceremony was held outdoors. Haar huwelijksceremonie vond buiten plaats.
1917
RANDOM 她 正在 用 仪器 做 实验 。 Tā zhèng zài yòng yíqì zuò shíyàn. She is doing an experiment with the instrument.
เธอกำลังทำการทดลองกับครื่องมือ Cô ấy đang làm một cuộc thử nghiệm với nhạc cụ . Sie macht ein Experiment mit dem Instrument. Está haciendo un experimento con el instrumento. Elle fait une expérience avec l'instrument. Sta facendo un esperimento con lo strumento. She is doing an experiment with the instrument. Ze doet een experiment met het instrument.
1918
RANDOM 她 在 用力 地 拖 绳子 。 Tā zài yònglì de tuō shéngzi. She is dragging the rope vigorously.
เธอกำลังดึงเชือกอย่างแรง Cô ấy đang kéo mạnh sợi dây . Sie zieht mit aller Kraft an dem Seil. Está tirando de la cuerda con fuerza. Elle tire fortement sur la corde. Sta tirando forte la corda. She is dragging the rope vigorously. Ze trekt aan het touw met al haar kracht.
1929
RANDOM 孩子 们 在 进行 启蒙教育 。 Háizimen zài jìnxíng qǐméng jiàoyù. The children are receiving their formative education.
เด็ก ๆ ได้รับการศึกษาอย่างเป็นทางการ Những đứa trẻ đang được giáo dục hình thành . Die Kinder erhalten ihre Ausbildung. Los niños están recibiendo su educación formativa. Les enfants reçoivent leur éducation formative. I bambini stanno ricevendo la loro educazione formativa. The children are receiving their formative education. De kinderen krijgen hun opleiding.
ฉันอยู่บ้านคนเดียว Tôi ở nhà một mình . Ich bin alleine zu hause Estoy solo en casa. Je suis seule à la maison. Sono a casa da solo. I am at home alone. Ik ben alleen thuis
เธอกำลังจ้องมองอย่างว่างเปล่า Cô ấy đang nhìn vô hồn . Sie starrt verständnislos. Tiene la mirada perdida. Elle a le regard vide. Sta fissando con aria assente. She is staring blankly. Ze staart onbegrijpend voor zich uit.
1938
RANDOM 在 孩子 面前 争吵 是 不明智 的 。 Zài háizi miànqián zhēngchǎo shì bù míngzhì de. It is unwise to argue in front of the children.
เป็นการไม่ฉลาดที่จะโต้เถียงกันต่อหน้าลูกๆ Tranh luận trước mặt bọn trẻ là không khôn ngoan . Es ist unklug, vor den Kindern zu streiten. No es conveniente discutir delante de los niños. Il est imprudent de se disputer devant les enfants. Non è saggio litigare davanti ai bambini. It is unwise to argue in front of the children. Het is niet verstandig om ruzie te maken in het bijzijn van de kinderen.
แพทย์กำลังรักษาขาของเขา Bác sĩ đang điều trị chân cho anh ta . Der Arzt behandelt seine Beine. El médico le está tratando las piernas. Le médecin soigne ses jambes. Il dottore si sta curando le gambe. The doctor is treating his legs. De dokter behandelt zijn benen.
เขาปิดปุ่มต่างๆ Anh ấy đang đóng cúc áo . Er macht die Knöpfe zu. Cierra los botones. Il ferme les boutons. Chiude i bottoni. He's buttoning up. Hij is aan het dichtknopen.
1963
RANDOM 他 坐在 悬崖 的 边缘 。 Tā zuò zài xuányá de biānyuán. He is sitting at the edge of the cliff.
เขานั่งอยู่ที่ขอบหน้าผา Anh ấy đang ngồi ở rìa vách đá . Er sitzt am Rand der Klippe. Él está sentado al borde del acantilado. Il est assis au bord de la falaise. È seduto sul bordo della scogliera. He is sitting at the edge of the cliff. Hij zit op de rand van de klif.
1970
RANDOM 他们 在 争辩 什么 ? Tāmen zài zhēngbiàn shénme? What are they arguing about?
พวกเขากำลังเถียงกันเรื่องอะไร? Họ đang tranh cãi về điều gì ? Worüber streiten sie? ¿Por qué discuten? Pourquoi se disputent-ils ? Di cosa stanno discutendo? What are they arguing about? Waar hebben ze ruzie over?
1971
RANDOM 请 在 咖啡 里 加点 糖 。 Qǐng zài kāfēi lǐ jiā diǎn táng. Please put some sugar in the coffee.
กรุณาใส่น้ำตาลในกาแฟ Hãy cho một ít đường vào cà phê . Bitte geben Sie etwas Zucker in den Kaffee. Por favor, pon un poco de azúcar en el café. S'il te plaît, mets du sucre dans le café. Per favore, metti un po 'di zucchero nel caffè. Please put some sugar in the coffee. Doe alstublieft wat suiker in de koffie.
1986
RANDOM 他 在 翻 地址 簿 。 Tā zài fān dìzhǐbù. He is looking through the address book.
เขากำลังดูสมุดที่อยู่ Anh ấy đang xem qua sổ địa chỉ . Er blättert im Adressbuch. Está mirando la agenda. Il regarde dans le carnet d'adresses. Sta guardando la rubrica. He is looking through the address book. Hij bladert door het adresboek.
1991
RANDOM 警察 在 询问 他 。 Jǐngchá zài xúnwèn tā. The policeman is questioning him.
ตำรวจกำลังสอบปากคำเขา Viên cảnh sát đang thẩm vấn anh ta . Der Polizist befragt ihn. El policía le está interrogando. Le policier l'interroge. Il poliziotto lo sta interrogando. The policeman is questioning him. De politieman ondervraagt hem.
1995
RANDOM 自由 女神像 挺立 在 港口 。 Zìyóu nǚshén xiàng tǐnglì zài gǎngkǒu. The Statue of Liberty stands tall in the harbor.
เทพีเสรีภาพตั้งตระหง่านอยู่ในท่าเรือ Tượng Nữ thần Tự do sừng sững giữa bến cảng . Die Freiheitsstatue steht im Hafen. La Estatua de la Libertad se alza en el puerto. La statue de la Liberté se dresse dans le port. La Statua della Libertà si erge nel porto. The Statue of Liberty stands tall in the harbor. Het Vrijheidsbeeld staat in de haven.
เธอกำลังทำความสะอาดห้อง Cô ấy đang thu dọn các phòng . Sie putzt das Zimmer. Está ordenando las habitaciones. Elle est en train de ranger les chambres. Sta riordinando le stanze. She is tidying the rooms. Ze maakt de kamer schoon.
เขากำลังทำตัวต่อจิ๊กซอว์ Anh ấy đang chơi trò chơi ghép hình . Er macht ein Puzzle. Está haciendo un rompecabezas. Il est en train de faire un puzzle. Sta facendo un puzzle. He is doing a jigsaw puzzle. Hij is bezig met een legpuzzel.
2018
RANDOM 我 在 街上 碰到 了 老同学 。 Wǒ zài jiēshang pèngdàole lǎo tóngxué. I ran into an old classmate on the street.
ฉันเจอเพื่อนร่วมชั้นเก่าบนถนน Tôi tình cờ gặp một người bạn học cũ trên phố . Ich traf einen alten Klassenkameraden auf der Straße. Me encontré con un antiguo compañero de clase en la calle. J'ai croisé un ancien camarade de classe dans la rue. Ho incontrato un vecchio compagno di classe per strada. I ran into an old classmate on the street. Ik ontmoette een oude klasgenoot op straat.
เธอกำลังวาดภาพ Cô ấy đang vẽ những bức tranh Sie zeichnet etwas nach. Ella está haciendo dibujos. Elle dessine des images. Sta disegnando immagini. She traces something. Ze spoort iets op.
2025
RANDOM 他们 在 公园 里 植树 。 Tāmen zài gōngyuán lǐ zhíshù. They are planting trees in the park.
พวกเขากำลังปลูกต้นไม้ในสวนสาธารณะ Họ đang trồng cây trong công viên . Sie pflanzen Bäume im Park. Están plantando árboles en el parque. Ils plantent des arbres dans le parc. Stanno piantando alberi nel parco. They are planting trees in the park. Ze planten bomen in het park.
2030
RANDOM 大家 躺 在 地上 仰望 天空 。 Dàjiā tǎng zài dìshang yǎngwàng tiānkōng. Everyone is lying on the ground and looking up at the sky.
ทุกคนนอนอยู่บนพื้นและมองขึ้นไปบนฟ้า Tất cả mọi người đang nằm trên mặt đất và nhìn lên bầu trời . Alle liegen auf dem Boden und schauen zum Himmel hoch. Todos están tumbados en el suelo y mirando al cielo. Tout le monde est allongé sur le sol et regarde le ciel. Tutti sono sdraiati a terra e guardano il cielo. Everyone is lying on the ground and looking up at the sky. Iedereen ligt op de grond en kijkt omhoog naar de hemel.
2042
RANDOM 仪仗队 正在 接受 检阅 。 Yízhàngduì zhèng zài jiēshòu jiǎnyuè. The guard of honor conducts a parade.
กองเกียรติยศจัดขบวนพาเหรด Người bảo vệ danh dự tiến hành một cuộc diễu hành . Die Ehrengarde führt eine Parade durch. La guardia de honor conduce un desfile. La garde d'honneur organise un défilé. La guardia d'onore conduce una parata. The guard of honor conducts a parade. De erewacht houdt een parade.
เธอกำลังดุลูกชายของเธอ Cô ấy đang mắng con trai mình . Sie schimpft mit ihrem Sohn. Está regañando a su hijo. Elle gronde son fils. Sta rimproverando suo figlio. She is scolding her son. Ze scheldt haar zoon uit.
เธอพักอยู่ในโรงแรม Cô ấy đang ở trong một khách sạn . Sie wohnt in einem Hotel. Se aloja en un hotel. Elle séjourne dans un hôtel. Sta alloggiando in un albergo. She is staying in a hotel. Ze verblijft in een hotel.
2077
RANDOM 她 在 餐厅 兼职 。 Tā zài cāntīng jiānzhí. She has a part-time job in a restaurant.
เธอมีงานพาร์ทไทม์ในร้านอาหาร Cô ấy có một công việc bán thời gian trong một nhà hàng . Sie hat einen Teilzeitjob in einem Restaurant. Tiene un trabajo de media jornada en un restaurante. Elle a un emploi à temps partiel dans un restaurant. Ha un lavoro part-time in un ristorante. She has a part-time job in a restaurant. Ze heeft een parttime baan in een restaurant.
2078
RANDOM 他 在 换 电视频道 。 Tā zài huàn diànshì píndào. He is changing the TV channel.
เขากำลังเปลี่ยนช่องทีวี Anh ấy đang thay đổi kênh truyền hình . Er wechselt den Fernsehkanal. Está cambiando el canal de televisión. Il change de chaîne de télévision. Sta cambiando canale TV. He is changing the TV channel. Hij verandert van televisiekanaal.
เขากำลังกดหมายเลขโทรศัพท์ Anh ấy đang gọi một số điện thoại . Er wählt eine Telefonnummer. Está marcando un número de teléfono. Il compose un numéro de téléphone. Compone un numero di telefono. He is dialing a telephone number. Hij draait een telefoonnummer.
2095
RANDOM 他 在 草原 上 撞见 一头 大象 。 Tā zài cǎoyuán shàng zhuàngjiàn yī tóu dàxiàng. He came across an elephant on the savannah.
เขาเจอช้างตัวหนึ่งบนทุ่งหญ้าสะวันนา Anh ta bắt gặp một con voi trên thảo nguyên . In der Savanne stieß er auf einen Elefanten. Se encontró con un elefante en la sabana. Il a croisé un éléphant dans la savane. Si è imbattuto in un elefante nella savana. He came across an elephant on the savannah. Hij kwam een olifant tegen op de savanne.
2108
RANDOM 他们 正在 渡河 。 Tāmen zhèng zài dùhé. They are crossing the river.
พวกเขากำลังข้ามแม่น้ำ Họ đang vượt sông . Sie überqueren den Fluss. Están cruzando el río. Ils traversent la rivière. Stanno attraversando il fiume. They are crossing the river. Ze steken de rivier over.
2109
RANDOM 我 在 帮 妈妈 搬东西 。 Wǒ zài bāng māma bān dōngxi. I am helping my mom carry things.
ฉันช่วยแม่ขนของ Tôi đang giúp mẹ tôi xách đồ . Ich helfe meiner Mutter beim Tragen von Sachen. Estoy ayudando a mi madre a llevar las cosas. J'aide ma mère à porter ses affaires. Sto aiutando mia madre a portare le cose. I am helping my mom carry things. Ik help mijn moeder dingen te dragen.
2110
RANDOM 他们 在 旅途 中 短暂 的 休息 。 Tāmen zài lǚtú zhōng duǎnzàn de xiūxi. They are taking a brief rest in the middle of their journey.
พวกเขากำลังพักผ่อนช่วงสั้นๆ ระหว่างการเดินทาง Họ đang nghỉ ngơi ngắn ngủi ở giữa hành trình của họ . Während der Fahrt machen sie eine kurze Pause. Se están tomando un breve descanso en medio de su viaje. Ils font une courte pause au milieu de leur voyage. Stanno prendendo una breve pausa nel mezzo del loro viaggio. They are taking a brief rest in the middle of their journey. Ze nemen een korte pauze tijdens de rit.
เธอเล่นเป็นหมอ Cô ấy đang đóng vai bác sĩ . Sie spielt Doktor. Ella está jugando a los médicos. Elle joue au docteur. Gioca al dottore. She is playing doctor. Ze speelt doktertje.
2120
RANDOM 大家 在 模仿 老师 的 动作 。 Dàjiā zài mófǎng lǎoshī de dòngzuò. Everyone imitates the movements of the teacher.
ทุกคนเลียนแบบการกระทำของครู Mọi người đều bắt chước hành động của cô giáo . Alle ahmen die Bewegungen des Lehrers nach. Todos imitan las acciones del maestro. Tout le monde imite les actions de l'enseignant. Tutti imitano le azioni dell'insegnante. Everyone imitates the movements of the teacher. Iedereen imiteert de bewegingen van de leraar.
ฉันกำลังใช้ยาหยอดตา Tôi đang bôi thuốc nhỏ mắt . Ich nehme Augentropfen. Me estoy aplicando gotas para los ojos. Je mets des gouttes pour les yeux. Sto applicando dei colliri. I am applying eye drops. Ik neem oogdruppels.
2145
RANDOM 他们 要 在 这儿 逗留 几天 。 Tāmen yào zài zhèr dòuliú jǐ tiān. They are going to stay here for a few days.
พวกเขาจะอยู่ที่นี่สองสามวัน Họ sẽ ở lại đây trong vài ngày . Sie werden ein paar Tage hier bleiben. Van a quedarse aquí unos días. Ils vont rester ici pendant quelques jours. Resteranno qui per alcuni giorni. They are going to stay here for a few days. Ze zullen hier een paar dagen blijven.
เธอกำลังดึงธนู Cô ấy đang kéo cung . Sie spannt einen Bogen. Está tensando el arco. Elle tire l'arc. Sta tirando l'arco. She is drawing the bow. Ze spant een boog.
ฉันชอบขนมปังทาเนย Tôi thích bánh mì phết bơ . Ich mag Brot mit Butter. Me gusta el pan untado con mantequilla. J'aime le pain tartiné de beurre. Mi piace il pane spalmato con il burro. I like bread spread with butter. Ik hou van brood met boter.
เธอกำลังเช็ดน้ำตาของเธอ Cô ấy đang lau nước mắt . Sie wischt sich die Tränen ab. Se está limpiando las lágrimas. Elle essuie ses larmes. Si sta asciugando le lacrime. She is wiping her tears. Ze veegt haar tranen af.
2156
RANDOM 我 在 帮 爸爸 看管 行李 。 Wǒ zài bāng bàba kānguǎn xíngli. I am watching the luggage for my father.
ฉันกำลังดูกระเป๋าเดินทางสำหรับพ่อของฉัน Tôi đang bảo vệ hành lý của cha tôi . Ich passe für meinen Vater auf das Gepäck auf. Estoy cuidando el equipaje de mi padre. Je surveille les bagages pour mon père. Sto controllando i bagagli per mio padre. I am watching the luggage for my father. Ik let op de bagage voor mijn vader.
2173
RANDOM 我 在 挤牙膏 准备 刷牙 。 Wǒ zài jǐ yágāo zhǔnbèi shuāyá. I am squeezing toothpaste in preparation to brush my teeth.
ฉันกำลังบีบยาสีฟันเพื่อเตรียมแปรงฟัน Tôi đang bóp kem đánh răng để chuẩn bị đánh răng . Ich drücke Zahnpasta aus, um meine Zähne zu putzen. Estoy exprimiendo la pasta de dientes para prepararme para cepillarme los dientes. Je presse le dentifrice pour me préparer à me brosser les dents. Sto spremendo il dentifricio per prepararmi a lavarmi i denti. I am squeezing toothpaste in preparation to brush my teeth. Ik knijp tandpasta uit om mijn tanden te poetsen.
2182
RANDOM 小孩 靠 在 栏杆 上 。 Xiǎohái kào zài lángān shàng. The child leans against the railing. ((The child leans on the railing.))
เด็กพิงราวบันได ((เด็กเอนกายบนราง)) Đứa trẻ dựa vào lan can . ((Đứa trẻ dựa vào lan can .)) Das Kind lehnt sich gegen das Geländer. ((Das Kind stützt sich auf das Geländer.)) El niño se apoya en la barandilla. L'enfant s'appuie sur la balustrade. Il bambino si appoggia alla ringhiera. The child leans against the railing. ((The child leans on the railing.)) Het kind leunt tegen de reling. ((Het kind leunt op de reling.))
2187
RANDOM 宝宝 在 吃 稀饭 。 Bǎobao zài chī xīfàn. The baby is eating the rice porridge.
ลูกกำลังกินข้าวต้ม Em bé đang ăn cháo . Das Baby isst den Reisbrei. El bebé está comiendo la papilla de arroz. Le bébé mange la bouillie de riz. Il bambino sta mangiando il porridge di riso. The baby is eating the rice porridge. De baby eet de rijstepap.
2194
RANDOM 小女孩 在 吹泡泡 。 Xiǎo nǚháir zài chuī pàopao. The little girl is blowing bubbles.
สาวน้อยกำลังเป่าฟองสบู่ Cô bé đang thổi bong bóng . Das kleine Mädchen bläst Blasen. La niña está haciendo burbujas. La petite fille fait des bulles. La bambina sta soffiando bolle. The little girl is blowing bubbles. Het kleine meisje blaast bellen.
2195
RANDOM 小男孩 浮在 水面 上 。 Xiǎo nánhái fú zài shuǐmiàn shàng. The little boy is floating on the surface of water.
เด็กน้อยลอยอยู่บนผิวน้ำ Cậu bé đang nổi trên mặt nước . Der kleine Junge treibt auf dem Wasser. El niño está flotando en la superficie del agua. Le petit garçon flotte à la surface de l'eau. Il ragazzino galleggia sulla superficie dell'acqua. The little boy is floating on the surface of water. De kleine jongen drijft op het water.
2202
RANDOM 妈妈 在 安慰 孩子 。 Māma zài ānwèi háizi. The mother is consoling the child.
แม่กำลังปลอบใจลูก Người mẹ đang an ủi đứa trẻ . Die Mutter tröstet das Kind. La madre está consolando al niño. La mère console l'enfant. La madre consola il bambino. The mother is consoling the child. De moeder troost het kind.
เขากำลังคุกคามใครบางคน Anh ta đang đe dọa ai đó . Er hat die Leute bedroht. Está amenazando a alguien. Il menace quelqu'un. Sta minacciando qualcuno. He threatened people. Hij bedreigde de mensen.
เขาเขียนร่าง Anh ấy đang lập dàn ý . Er macht eine Skizze. Está haciendo un borrador. Il fait un brouillon. Sta facendo uno schema. He is making an outline. Hij is een schets aan het maken.
2220
RANDOM 士兵 驻守 在 边境 。 Shìbīng zhùshǒu zài biānjìng. The soldiers are stationed at the frontier.
ทหารประจำการอยู่ที่ชายแดน Những người lính đang đóng quân ở biên giới . Die Soldaten sind an der Grenze stationiert. Los soldados están apostados en la frontera. Les soldats sont stationnés à la frontière. I soldati sono di stanza alla frontiera. The soldiers are stationed at the frontier. De soldaten zijn gestationeerd aan de grens.
2222
RANDOM 我们 正在 为 灾区 筹款 。 Wǒmen zhèng zài wèi zāiqū chóukuǎn. We are trying to raise funds for the disaster area.
เรากำลังพยายามระดมทุนสำหรับพื้นที่ภัยพิบัติ Chúng tôi đang cố gắng gây quỹ cho vùng thiên tai . Wir sammeln Geld für das Katastrophengebiet. Estamos intentando recaudar fondos para la zona del desastre. Nous essayons de collecter des fonds pour la zone sinistrée. Stiamo cercando di raccogliere fondi per l'area del disastro. We are trying to raise funds for the disaster area. We zamelen geld in voor het rampgebied.
เขากำลังกางเต็นท์ Anh ấy đang dựng lều . Er baut ein Zelt auf. Está montando una tienda de campaña. Il monte une tente. Sta montando una tenda. He is putting up a tent. Hij is een tent aan het opzetten.
2239
RANDOM 收割机 在 田 里 割 小麦 。 Shōugējī zài tián lǐ gē xiǎomài. The harvester is reaping the wheat in the field.
เครื่องเก็บเกี่ยวกำลังเกี่ยวข้าวสาลีในทุ่ง Máy gặt đang gặt lúa mì trên cánh đồng . Der Mähdrescher erntet den Weizen auf dem Feld. La cosechadora está segando el trigo en el campo. La moissonneuse est en train de récolter le blé dans le champ. Il mietitore sta raccogliendo il grano nel campo. The harvester is reaping the wheat in the field. De maaidorser oogst het graan op het veld.
เธอซ่อนตัวอยู่หลังประตู Cô ấy đang trốn sau cánh cửa . Sie versteckt sich hinter der Tür. Se esconde detrás de la puerta. Elle se cache derrière la porte. Si nasconde dietro la porta. She is hiding behind the door. Ze verstopt zich achter de deur.
2251
RANDOM 小孩儿 在 钻 水泥 管子 。 Xiǎoháir zài zuān shuǐní guǎnzi. The child is making his way through the concrete pipe.
เด็กกำลังเดินผ่านท่อคอนกรีต Đứa trẻ đang đi qua đường ống bê tông . Das Kind krabbelt durch das Betonrohr. El niño se está abriendo paso a través de la tubería de hormigón. L'enfant se fraye un chemin dans le tuyau en béton. Il bambino si sta facendo strada attraverso il tubo di cemento. The child is making his way through the concrete pipe. Het kind kruipt door de betonnen pijp.
2255
RANDOM 他们 在 钻研 一个 问题 。 Tāmen zài zuānyán yī gè wèntí. They are delving deep into a problem. (or They are studying a problem diligently.)
พวกเขากำลังเจาะลึกเข้าไปในปัญหา (หรือกำลังศึกษาปัญหาอย่างขยันขันแข็ง) Họ đang đào sâu vào một vấn đề . (hoặc Họ đang nghiên cứu một vấn đề một cách siêng năng .) Sie vertiefen sich in ein Problem. Están profundizando en un problema. (o Están estudiando un problema con diligencia). Ils se plongent dans un problème. (ou Ils étudient un problème avec diligence). Stanno approfondendo un problema. (o Stanno studiando diligentemente un problema.) They are delving deep into a problem. (or They are studying a problem diligently.) Ze gaan op in een probleem.
เขากำลังติดกระดุมสูทของเขา Anh ấy đang cài cúc áo vest . Er knöpft seinen Anzug zu. Se está abrochando el traje. Il est en train de boutonner son costume. Si sta abbottonando il vestito. He is buttoning his suit. Hij knoopt zijn pak dicht.
เสื้อผ้ามีการขายในขณะนี้ Quần áo đang được bán ngay bây giờ . Es gibt jetzt Preisnachlässe auf Kleidung. La ropa está de rebajas. Les vêtements sont en solde maintenant. Gli abiti sono in saldo adesso. The clothes are on sale now. Er zijn nu kortingen op kleren.
เขากำลังพิมพ์บนแป้นพิมพ์ Anh ấy đang gõ bàn phím . Er tippt auf der Tastatur. Está escribiendo en el teclado. Il est en train de taper sur le clavier. Sta scrivendo sulla tastiera. He is typing on the keyboard. Hij typt op het toetsenbord.
2268
RANDOM 一只 小鸟 停 在 树枝 上 。 Yī zhī xiǎoniǎo tíng zài shùzhī shàng. A bird alighted on the branch.
นกบินอยู่บนกิ่งไม้ Một con chim đậu trên cành . Ein kleiner Vogel ruht sich auf einem Ast aus. Un pájaro se posó en la rama. Un oiseau s'est posé sur la branche. Un uccello si posò sul ramo. A bird alighted on the branch. Een kleine vogel rust uit op een tak.
เขากำลังเก็บองุ่น Anh ấy đang hái nho . Er pflückt Weintrauben. Está recogiendo uvas. Il cueille des raisins. Raccoglie l'uva. He is picking grapes. Hij plukt druiven.
เธอกำลังทำเครื่องปั้นดินเผา Cô ấy đang làm đồ gốm . Sie töpfert. Está haciendo cerámica. Elle fait de la poterie. Sta producendo ceramiche. She is making pottery. Ze is aan het pottenbakken.
เขากำลังทำบัญชี Anh ấy đang làm các tài khoản . Er führt die Bücher. Está haciendo las cuentas. Il s'occupe des comptes. Sta facendo i conti. He is doing the accounts. Hij houdt de boekhouding.
2299
RANDOM 笔 夹 在 记事本 里 。 Bǐ jiā zài jìshìběn lǐ. The pen is between the pages of the notebook.
ปากกาอยู่ระหว่างหน้าของสมุดบันทึก Cây bút nằm giữa các trang của cuốn sổ . Der Stift befindet sich zwischen den Seiten des Notizbuchs. El bolígrafo está entre las páginas del cuaderno. Le stylo est entre les pages du cahier. La penna è tra le pagine del taccuino. The pen is between the pages of the notebook. De pen ligt tussen de bladzijden van het notitieboekje.
2303
RANDOM 他们 在 此 相逢 。 Tāmen zàicǐ xiāngféng. This is where they met each other.
นี่คือที่ที่พวกเขาได้พบกัน Đây là nơi họ đã gặp nhau . Hier begegnen sie sich. Aquí es donde se conocieron. C'est ici qu'ils se sont rencontrés. Qui è dove si sono incontrati. This is where they met each other. Dit is waar ze elkaar ontmoeten.
เขากำลังเคาะประตู Anh ấy đang gõ cửa . Er klopft an die Tür. Está llamando a la puerta. Il frappe à la porte. Bussa alla porta. He is knocking at the door. Hij klopt op de deur.
เขากำลังตอกตะปู Anh ta đang đóng một cái đinh . Er schlägt einen Nagel ein. Está clavando un clavo. Il enfonce un clou. Sta piantando un chiodo. He is hammering a nail. Hij hamert er een spijker in.
เขากำลังทอดแหเพื่อตกปลา Anh ta quăng lưới và đánh cá ở đây . Er wirft hier sein Netz, um zu fischen. Está echando la red para pescar. Il jette son filet ici pour pêcher. Sta gettando la sua rete qui per pescare. He is casting his net here to fish. Hij werpt zijn net hier uit om te vissen.
ฉันกำลังนอนอยู่บนพื้นหญ้า Tôi đang nằm trên bãi cỏ . Ich liege im Gras. Estoy tumbado en la hierba. Je suis allongée sur l'herbe. Sono sdraiato sull'erba. I am lying on the grass. Ik lig in het gras.
เขากำลังเล่นหมากรุก Anh ấy đang chơi cờ . Er spielt Schach. Está jugando al ajedrez. Il joue aux échecs. Gioca a scacchi. He is playing chess. Hij speelt schaak.
2329
RANDOM 帆船 在 茫茫大海 中 航行 。 Fānchuán zài mángmáng dàhǎi zhōng hángxíng. The boat is sailing on the boundless ocean.
เรือกำลังแล่นอยู่ในมหาสมุทรที่ไร้ขอบเขต Con thuyền đang ra khơi trên đại dương vô biên . Das Boot segelt auf dem weiten Meer. El barco navega por el océano sin límites. Le bateau navigue sur l'océan sans limites. La barca sta navigando sull'oceano sconfinato. The boat is sailing on the boundless ocean. De boot vaart op de wijde zee.
เธอกำลังทาสีผนัง Cô ấy đang sơn tường . Sie streicht die Wand an. Está pintando la pared. Elle est en train de peindre le mur. Sta dipingendo il muro. She is painting the wall. Ze is de muur aan het schilderen.
2343
RANDOM 两条 绳子 纠缠 在 一起 。 Liǎng tiáo shéngzi jiūchán zài yīqǐ. The two ropes are twisted together.
เชือกสองเส้นบิดเข้าหากัน Hai sợi dây được xoắn vào nhau . Die beiden Seile sind miteinander verdreht. Las dos cuerdas están retorcidas. Les deux cordes sont torsadées ensemble. Le due funi sono intrecciate insieme. The two ropes are twisted together. De twee touwen zijn in elkaar gedraaid.
เขากำลังเสียเวลา Anh ấy đang lãng phí thời gian . Er verschwendet Zeit. Está perdiendo el tiempo. Il perd du temps. Sta perdendo tempo. He is wasting time. Hij verspilt tijd.
2354
RANDOM 羊 在 草地 上 吃 草 。 Yáng zài cǎodì shàng chī cǎo. The sheep are grazing in the meadow.
แกะกำลังเล็มหญ้าอยู่ในทุ่งหญ้า Những con cừu đang gặm cỏ trên đồng cỏ . Die Schafe grasen auf der Wiese. Las ovejas están pastando en el prado. Les moutons paissent dans le pré. Le pecore pascolano nel prato. The sheep are grazing in the meadow. De schapen grazen in de wei.
2371
RANDOM 他们 在 桌子 上 摊开 地图 。 Tāmen zài zhuōzi shàng tānkāi dìtú. They spread the map out on the table.
พวกเขากางแผนที่ออกบนโต๊ะ Họ trải bản đồ ra trên bàn . Sie haben die Karte auf dem Tisch ausgebreitet. Extienden el mapa sobre la mesa. Ils étalent la carte sur la table. Stendono la mappa sul tavolo. They spread the map out on the table. Ze hebben de kaart uitgespreid op de tafel.
2379
RANDOM 她 在 填 考试 的 答案 。 Tā zài tián kǎoshì de dá'àn. She is filling in the answers on the exam.
เธอกำลังกรอกคำตอบในข้อสอบ Cô ấy đang điền các câu trả lời vào đề thi . Sie füllt die Antworten für die Prüfung aus. Está rellenando las respuestas del examen. Elle remplit les réponses de l'examen. Sta compilando le risposte dell'esame. She is filling in the answers on the exam. Ze vult de antwoorden in voor het examen.
เธอกำลังกินคุกกี้ Cô ấy đang ăn bánh quy . Sie isst Kekse. Está comiendo galletas. Elle mange des biscuits. Sta mangiando i biscotti. She is eating cookies. Ze eet koekjes.
เธอกำลังทาลิปสติก Cô ấy đang tô son . Sie trägt Lippenstift auf. Se está pintando los labios. Elle se met du rouge à lèvres. Sta mettendo il rossetto. She is putting on lipstick. Ze doet lippenstift op.
ฉันถูกฝังอยู่ในทราย Tôi bị chôn vùi trong cát . Ich bin im Sand begraben. Estoy enterrado en la arena. Je suis enterrée dans le sable. Sono sepolto nella sabbia. I am buried in the sand. Ik ben begraven in het zand.
2389
RANDOM 小猫 一直 在 叫唤 。 Xiǎomāo yīzhí zài jiàohuan. The little cat is meowing all the time.
แมวน้อยส่งเสียงร้องตลอดเวลา Con mèo nhỏ lúc nào cũng kêu meo meo . Die kleine Katze miaut die ganze Zeit. El gato pequeño no para de maullar. Le petit chat n'arrête pas de miauler. Il piccolo gatto miagola tutto il tempo. The little cat is meowing all the time. De kleine kat miauwt de hele tijd.
2393
RANDOM 他们 在 教堂 里 办 丧事 。 Tāmen zài jiàotáng lǐ bàn sāngshì. They are holding the funeral ceremony in the church.
พวกเขากำลังจัดพิธีศพในโบสถ์ Họ đang tổ chức lễ an táng trong nhà thờ . Sie halten die Trauerfeier in der Kirche ab. Están celebrando la ceremonia fúnebre en la iglesia. La cérémonie funéraire a lieu à l'église. Stanno tenendo la cerimonia funebre in chiesa. They are holding the funeral ceremony in the church. Ze houden de uitvaartdienst in de kerk.
ฉันกำลังผัดกับข้าวอยู่ Tôi đang xào một món ăn . Ich brate ein Gericht an. Estoy salteando un plato. Je fais sauter un plat. Sto friggendo un piatto. I am stir-frying a dish. Ik ben een schotel aan het bakken.
2396
RANDOM 小女孩 在 和 鸭子 玩 。 Xiǎo nǚhái zài hé yāzi wán. The little girl is playing with the duck.
สาวน้อยกำลังเล่นกับเป็ด Cô bé đang chơi với con vịt . Das kleine Mädchen spielt mit der Ente. La niña está jugando con el pato. La petite fille joue avec le canard. La bambina sta giocando con l'anatra. The little girl is playing with the duck. Het kleine meisje speelt met de eend.
2411
RANDOM 他们 在 会上 签署 了 协定 。 Tāmen zài huìshàng qiānshǔle xiédìng. They signed an agreement at the meeting.
พวกเขาลงนามในข้อตกลงในที่ประชุม Họ đã ký một thỏa thuận tại cuộc họp . Sie unterzeichneten auf dem Treffen eine Vereinbarung. Han firmado un acuerdo en la reunión. Ils ont signé un accord lors de la réunion. Hanno firmato un accordo durante la riunione. They signed an agreement at the meeting. Zij ondertekenden een overeenkomst tijdens de bijeenkomst.
2413
RANDOM 血液 在 体内 循环 。 Xuèyè zài tǐnèi xúnhuán. Blood circulates through the body.
เลือดไหลเวียนทั่วร่างกาย Máu lưu thông khắp cơ thể . Blut zirkuliert durch den Körper. La sangre circula por el cuerpo. Le sang circule dans le corps. Il sangue circola nel corpo. Blood circulates through the body. Bloed circuleert door het lichaam.
2419
RANDOM 她 陶醉 在 音乐 中 。 Tā táozuì zài yīnyuè zhōng. She was entranced with the music.
เธอหลงใหลในเสียงเพลง Cô ấy đã bị mê hoặc với âm nhạc . Sie war von der Musik fasziniert. Estaba embelesada con la música. Elle était envoûtée par la musique. Era estasiata dalla musica. She was entranced with the music. Ze was gefascineerd door muziek.
พวกเขากำลังคุยกัน Họ đang trò chuyện . Sie unterhalten sich. Están charlando. Ils discutent. Stanno chattando. They are chatting. Ze zijn aan het praten.
2427
RANDOM 警察 在 附近 巡逻 。 Jǐngchá zài fùjìn xúnluó. The police are patrolling the neighborhood.
ตำรวจกำลังลาดตระเวนพื้นที่ใกล้เคียง Cảnh sát đang tuần tra khu vực lân cận . Die Polizei patrouilliert in der Nachbarschaft. La policía está patrullando el barrio. La police patrouille dans le quartier. La polizia sta pattugliando il quartiere. The police are patrolling the neighborhood. De politie patrouilleert in de buurt.
ไม่เชื่อ เขาโกหกฉัน Tôi không tin điều đó Ich glaube es nicht, er lügt mich an. No lo creo, me está mintiendo. Je ne le crois pas, il me ment. Non ci credo, mi sta mentendo. I don't believe it, he's lying to me. Ik geloof het niet, hij liegt tegen me.
2438
RANDOM 孟先生 在 修 电脑 。 Mèng xiānsheng zài xiū diànnǎo. Mr. Meng is repairing the computer.
นาย. Meng กำลังซ่อมคอมพิวเตอร์ Ông Meng đang sửa máy tính . Herr Meng repariert den Computer. El Sr. Meng está reparando el ordenador. M. Meng répare l'ordinateur. Il signor Meng sta riparando il computer. Mr. Meng is repairing the computer. Mr Meng repareert de computer.
2445
RANDOM 他 在 盗取 别人 的 隐私 。 Tā zài dàoqǔ biéren de yǐnsī. He is stealing other people's personal information.
เขากำลังขโมยข้อมูลส่วนบุคคลของผู้อื่น Anh ấy đang ăn cắp thông tin cá nhân của người khác . Er stiehlt die persönlichen Daten anderer Leute. Está robando información personal de otras personas. Il vole les informations personnelles d'autres personnes. Sta rubando le informazioni personali di altre persone. He is stealing other people's personal information. Hij steelt de persoonlijke informatie van andere mensen.
พวกเขากำลังเปิดจดหมาย Họ đang mở thư . Sie öffnen Briefe. Están abriendo cartas. Ils ouvrent des lettres. Stanno aprendo lettere. They are opening letters. Ze openen brieven.
พวกเขากำลังเปิดดินแดนใหม่ Họ đang mở ra vùng đất mới . Sie erschließen neues Land. Están abriendo nuevos terrenos. Ils ouvrent de nouvelles terres. Stanno aprendo nuove terre. They are opening up new land. Ze ontsluiten nieuw land.
2472
RANDOM 他 在 懊恼 自己 愚蠢 的 行为 。 Tā zài àonǎo zìjǐ yúchǔn de xíngwéi. He is angry with himself for his stupid behavior.
เขาโกรธตัวเองสำหรับพฤติกรรมโง่ ๆ ของเขา Anh ấy tức giận với chính mình vì hành vi ngu ngốc của mình . Er ist wütend auf sich selbst für sein dummes Verhalten. Está enfadado consigo mismo por su estúpido comportamiento. Il est en colère contre lui-même pour son comportement stupide. È arrabbiato con se stesso per il suo comportamento stupido. He is angry with himself for his stupid behavior. Hij is boos op zichzelf voor zijn domme gedrag.
เขากำลังหลอกฉันเหรอ? Anh ấy đang lừa tôi sao ? Täuscht er mich? ¿Me está engañando? Est-ce qu'il se moque de moi ? Mi sta prendendo in giro? Is he fooling me? Houdt hij me voor de gek?
2481
RANDOM 机器 正在 掘土 。 Jīqì zhèng zài juétǔ. The machine is digging the soil.
เครื่องกำลังขุดดิน Máy đang đào đất . Die Maschine gräbt die Erde aus. La máquina está cavando la tierra. La machine creuse le sol. La macchina sta scavando il terreno. The machine is digging the soil. De machine is de aarde aan het uitgraven.
2486
RANDOM 他们 正在 互相 讽刺 。 Tāmen zhèng zài hùxiāng fěngcì. They are mocking each other.
พวกเขากำลังเยาะเย้ยซึ่งกันและกัน Họ đang chế giễu lẫn nhau . Sie sind sarkastisch zueinander. Se están burlando el uno del otro. Ils se moquent les uns des autres. Si stanno prendendo in giro a vicenda. They are mocking each other. Ze zijn sarcastisch tegen elkaar.
2487
RANDOM 绳子 绑 在 柱子 上 。 Shéngzi bǎng zài zhùzi shàng. The rope is tied to the pillar.
เชือกผูกติดกับเสา Sợi dây buộc vào cột nhà . Das Seil ist am Pfosten befestigt. La cuerda está atada al pilar. La corde est attachée au pilier. La corda è legata al pilastro. The rope is tied to the pillar. Het touw is aan de paal bevestigd.
เธอกำลังทำความสะอาดหน้าต่าง Cô ấy đang lau cửa sổ . Sie putzt das Fenster. Está limpiando la ventana. Elle nettoie la fenêtre. Sta pulendo la finestra. She is cleaning the window. Ze maakt het raam schoon.
เขากำลังใส่คำอธิบายประกอบหนังสือ Anh ấy đang chú thích cho cuốn sách . Er macht Anmerkungen im Buch. Está anotando el libro. Il annote le livre. Sta annotando il libro. He is annotating the book. Hij maakt aantekeningen in het boek.
2505
RANDOM 他 在 查字典 上 的 注解 。 Tā zài chá zìdiǎn shàng de zhùjiě. He is looking up the explanations in the dictionary.
เขากำลังค้นหาคำอธิบายในพจนานุกรม Anh ấy đang tra cứu những lời giải thích trong từ điển . Er sucht nach den Erklärungen im Wörterbuch. Está buscando las explicaciones en el diccionario. Il cherche les explications dans le dictionnaire. Cerca le spiegazioni nel dizionario. He is looking up the explanations in the dictionary. Hij zoekt de verklaringen in het woordenboek.
2506
RANDOM 宝宝 踩 在 梯子 上 。 Bǎobao cǎi zài tīzi shàng. The baby is standing on a ladder.
ทารกยืนอยู่บนบันได Em bé đang đứng trên một cái thang . Das Baby steht auf einer Leiter. El bebé está de pie en una escalera. Le bébé est debout sur une échelle. Il bambino è in piedi su una scala. The baby is standing on a ladder. De baby staat op een ladder.
2509
RANDOM 他们 在 相互 切磋 球艺 。 Tāmen zài xiānghù qiēcuō qiúyì. They are comparing notes on golf technique (lit., "ball playing techniques").
พวกเขากำลังเปรียบเทียบบันทึกเกี่ยวกับเทคนิคการเล่นกอล์ฟ (มาจากคำว่า "เทคนิคการเล่นบอล") Họ đang so sánh các ghi chú về kỹ thuật chơi gôn (lit ., "kỹ thuật chơi bóng") . Sie tauschen Golf-Ballspieltechniken miteinander aus. Están comparando notas sobre la técnica del golf (lit., "técnicas de juego de la pelota"). Ils comparent leurs notes sur la technique de golf (lit., "techniques de jeu de balle"). Stanno confrontando le note sulla tecnica del golf (lett. "Tecniche di gioco con la palla"). They are comparing notes on golf technique (lit., "ball playing techniques"). Ze wisselen golfbaltechnieken met elkaar uit.
เธอกำลังเปลี่ยนผ้าอ้อมของทารก Cô ấy đang thay tã cho em bé . Sie wechselt die Windel des Babys. Cambia el pañal del bebé. Elle change la couche du bébé. Cambia il pannolino al bambino. She changes the baby's diaper. Ze verschoont de baby's luier.
2523
RANDOM 小女孩 在 拾 玩具 。 Xiǎo nǚhái zài shí wánjù. The little girl is picking up the toys.
สาวน้อยกำลังหยิบของเล่นขึ้นมา Cô bé nhặt đồ chơi lên . Das kleine Mädchen hebt die Spielsachen auf. La niña está recogiendo los juguetes. La petite fille ramasse les jouets. La bambina sta raccogliendo i giocattoli. The little girl is picking up the toys. Het kleine meisje raapt het speelgoed op.
2526
RANDOM 她 在 收拾 餐具 。 Tā zài shōushi cānjù. She is putting away the dinnerware.
เธอกำลังเก็บภาชนะใส่อาหาร Cô ấy đang cất bộ đồ ăn . Sie räumt das Geschirr weg. Está guardando la vajilla. Elle range la vaisselle. Sta mettendo via le stoviglie. She is putting away the dinnerware. Ze zet de vaat weg.
2527
RANDOM 他们 在 回忆 过去 的 美好时光 。 Tāmen zài huíyì guòqù de měihǎo shíguāng. They are remembering happy times in their past.
พวกเขาจำช่วงเวลาที่มีความสุขในอดีตของพวกเขา Họ đang nhớ lại những khoảng thời gian hạnh phúc trong quá khứ của họ . Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit. Están recordando tiempos felices de su pasado. Ils se souviennent de moments heureux de leur passé. Ricordano i momenti felici del loro passato. They are remembering happy times in their past. Ze herinneren zich gelukkige tijden in hun verleden.
ฉันกำลังบดเมล็ดกาแฟ Tôi đang xay hạt cà phê . Ich mahle Kaffeebohnen. Estoy moliendo granos de café. Je suis en train de moudre des grains de café. Sto macinando i chicchi di caffè. I am grinding coffee beans. Ik maal koffiebonen.
2540
RANDOM 机器 正在 浇灌 农田 。 Jīqì zhèng zài jiāoguàn nóngtián. The machine is watering the fields.
เครื่องกำลังรดน้ำทุ่งนา Máy đang tưới ruộng . Die Maschine bewässert die Felder. La máquina está regando los campos. La machine arrose les champs. La macchina sta irrigando i campi. The machine is watering the fields. De machine bevloeit de velden.
2551
RANDOM 她们 正在 灌唱片 。 Tāmen zhèng zài guàn chàngpiàn. They are recording a new album.
พวกเขากำลังบันทึกอัลบั้มใหม่ Họ đang thu âm một album mới . Sie nehmen ein neues Album auf. Están grabando un nuevo disco. Ils enregistrent un nouvel album. Stanno registrando un nuovo album. They are recording a new album. Ze zijn een nieuw album aan het opnemen.
ฉันกำลังคัดลอกบันทึกบางส่วน Tôi đang (lại) sao chép một số ghi chú . Ich kopiere die Notizen. Estoy copiando unas notas. Je (re)copie quelques notes. Sto copiando alcune note. I am (re)copying some notes. Ik kopieer de notities.
เขายืนอยู่บนบันได Anh ấy đang đứng trên bậc thang . Er steht auf der Leiter. Está de pie en la escalera. Il est debout sur l'échelle. È in piedi sulla scala. He is standing on the ladder. Hij staat op de ladder.
2575
RANDOM 研究员 在 研究 细菌 。 Yánjiūyuán zài yánjiū xìjūn. The researcher is researching bacteria.
ผู้วิจัยกำลังสอบถามแบคทีเรีย Nhà nghiên cứu đang nghiên cứu vi khuẩn . Der Forscher erforscht Bakterien. El investigador está investigando las bacterias. Le chercheur fait des recherches sur les bactéries. Il ricercatore sta ricercando batteri. The researcher is researching bacteria. De onderzoeker bestudeert bacteriën.
2585
RANDOM 他们 在 一起 叙家常 。 Tāmen zài yīqǐ xù jiācháng. They are chatting about family life together.
พวกเขากำลังพูดคุยเกี่ยวกับชีวิตครอบครัวด้วยกัน Họ đang cùng nhau trò chuyện về cuộc sống gia đình . Sie tauschen sich über Familienangelegenheiten aus. Están charlando sobre la vida familiar juntos. Ils bavardent de la vie de famille ensemble. Stanno chiacchierando della vita familiare insieme. They are chatting about family life together. Ze wisselen van gedachten over familiezaken.
2591
RANDOM 在 中国 , 除夕 会 放烟火 。 Zài Zhōngguó, chúxī huì fàng yānhuǒ. In China, fireworks will be set off on New Year's Eve.
จะมีการจุดพลุในวันส่งท้ายปีเก่าของจีน Ở Trung Quốc, pháo hoa sẽ được bắn vào đêm giao thừa In China wird am Silvesterabend ein Feuerwerk gezündet. En China, los fuegos artificiales se lanzan en Nochevieja. En Chine, des feux d'artifice seront tirés le soir du Nouvel An. In Cina, i fuochi d'artificio si accenderanno a Capodanno. In China, fireworks will be set off on New Year's Eve. In China wordt vuurwerk afgestoken op oudejaarsavond.
เขากำลังวาดภาพพิมพ์เขียว Anh ấy đang vẽ một bản thiết kế . Er zeichnet einen Entwurf. Está dibujando un plano. Il dessine un plan. Sta disegnando un progetto. He is drawing a blueprint. Hij tekent een ontwerp.
พวกเขากำลังขุดอยู่ในสนาม Họ đang đào bới trong sân . Sie graben im Hof. Están cavando en el patio. Ils creusent dans la cour. Stanno scavando nel cortile. They are digging in the yard. Ze zijn in de tuin aan het graven.
2599
RANDOM 她 躺 在 椅子 上 晒 日光浴 。 Tā tǎng zài yǐzi shàng shài rìguāngyù. She is lying in the chair, sunbathing.
เธอกำลังนอนอยู่บนเก้าอี้อาบแดด Cô ấy đang nằm trên ghế, tắm nắng . Sie liegt auf dem Stuhl und nimmt ein Sonnenbad. Está tumbada en la silla, tomando el sol. Elle est allongée sur la chaise, prenant un bain de soleil. È sdraiata sulla sedia e prende il sole. She is lying in the chair, sunbathing. Ze gaat op de stoel liggen en neemt een zonnebad.
พวกเขากำลังปลูกข้าว Họ đang trồng lúa . Sie pflanzen Reis. Están plantando arroz. Ils plantent du riz. Piantano riso. They are planting rice. Ze planten rijst.
เธอกำลังเล่นกับตุ๊กตาของเธอ Cô ấy đang chơi với những con búp bê của mình . Sie spielt mit ihren Puppen. Está jugando con sus muñecas. Elle joue avec ses poupées. Sta giocando con le sue bambole. She is playing with her dolls. Ze speelt met haar poppen.
2604
RANDOM 警察 在 搜查 罪犯 。 Jǐngchá zài sōuchá zuìfàn. The police are conducting a search for the criminal.
ตำรวจกำลังดำเนินการค้นหาอาชญากร Cảnh sát đang tiến hành truy tìm kẻ gây án . Die Polizei ist auf der Suche nach den Verbrechern. La policía está buscando al criminal. La police est à la recherche du criminel. La polizia sta conducendo una ricerca per il criminale. The police are conducting a search for the criminal. De politie is op zoek naar de criminelen.
2611
RANDOM 政府 在 改选 内阁 。 Zhèngfǔ zài gǎixuǎn nèigé. The government is selecting a new cabinet.
รัฐบาลกำลังเลือกคณะรัฐมนตรีชุดใหม่ Chính phủ đang lựa chọn một nội các mới . Die Regierung wählt ein neues Kabinett. El gobierno está seleccionando un nuevo gabinete. Le gouvernement est en train de choisir un nouveau cabinet. Il governo sta selezionando un nuovo gabinetto. The government is selecting a new cabinet. De regering kiest een nieuw kabinet.
2617
RANDOM 我家 的 客厅 在 阁楼 。 Wǒ jiā de kètīng zài gélóu. The living room of my home is in the attic.
ห้องนั่งเล่นในบ้านของฉันอยู่ในห้องใต้หลังคา Phòng khách của nhà tôi ở trên gác xép . Das Wohnzimmer meines Hauses befindet sich auf dem Dachboden. El salón de mi casa está en el ático. Le salon de ma maison est dans le grenier. Il soggiorno di casa mia è in soffitta. The living room of my home is in the attic. De woonkamer van mijn huis is op zolder.
2618
RANDOM 弟弟 站 在 花盆 里 。 Dìdi zhàn zài huāpén lǐ. Younger brother is standing in the flowerpot.
น้องชายยืนอยู่ในกระถางดอกไม้ Em trai đang đứng trong lọ hoa . Der jüngere Bruder steht im Blumentopf. El hermano menor está parado en la maceta. Le jeune frère est debout dans le pot de fleurs. Il fratello minore è in piedi nel vaso di fiori. Younger brother is standing in the flowerpot. De jongere broer staat in de bloempot.
2628
RANDOM 边境 正在 打仗 。 Biānjìng zhèng zài dǎzhàng. There is a war on the border.
มีสงครามที่ชายแดน Có một cuộc chiến tranh trên biên giới . Es gibt einen Krieg an der Grenze. Hay una guerra en la frontera. Il y a une guerre à la frontière. C'è una guerra al confine. There is a war on the border. Er is een oorlog aan de grens.
2635
RANDOM 他 在 牧场 里 养马 。 Tā zài mùchǎng lǐ yǎng mǎ. He is raising horses in the pasture.
เขากำลังเลี้ยงม้าในทุ่งหญ้า Anh ấy đang chăn ngựa trên đồng cỏ . Er züchtet Pferde auf der Weide. Está criando caballos en los pastos. Il élève des chevaux dans le pâturage. Sta allevando cavalli al pascolo. He is raising horses in the pasture. Hij fokt paarden in de wei.
2640
RANDOM 警方 在 现场 展开 了 侦查 。 Jǐngfāng zài xiànchǎng zhǎnkāile zhēnchá. The police launched an investigation at the scene.
ตำรวจเปิดการสอบสวนในที่เกิดเหตุ Cảnh sát đã mở một cuộc điều tra tại hiện trường . Die Polizei leitete am Tatort Ermittlungen ein. La policía inició una investigación en el lugar de los hechos. La police a ouvert une enquête sur les lieux. La polizia ha avviato un'indagine sulla scena. The police launched an investigation at the scene. De politie heeft ter plaatse een onderzoek ingesteld.
เขากำลังชิมไวน์ / ลิ้มรสไวน์ Anh ấy đang nếm rượu / thưởng thức hương vị của rượu . Er probiert den Wein. Está probando el vino/saboreando el sabor del vino. Il goûte le vin/savoure le goût du vin. Sta degustando il vino / assaporando il gusto del vino. He tastes the wine. Hij proeft de wijn.
2647
RANDOM 肠 在 胃 的 下面 。 Cháng zài wèi de xiàmiàn. The intestines are below the stomach.
ลำไส้อยู่ด้านล่างท้อง Ruột nằm dưới dạ dày . Der Darm befindet sich unter dem Magen. Los intestinos están debajo del estómago. Les intestins sont sous l'estomac. Gli intestini sono sotto lo stomaco. The intestines are below the stomach. De darm ligt onder de maag.
2651
RANDOM 工人 在 挖 水渠 。 Gōngrén zài wā shuǐqú. The workers are digging a ditch.
คนงานกำลังขุดคูน้ำ Các công nhân đang đào một con mương . Die Arbeiter heben einen Graben aus. Los obreros están cavando una zanja. Les ouvriers creusent un fossé. Gli operai stanno scavando un fosso. The workers are digging a ditch. De arbeiders graven een geul.
2652
RANDOM 老鼠 在 偷吃 面包 。 Lǎoshǔ zài tōuchī miànbāo. The mouse is stealing the bread.
หนูกำลังขโมยขนมปัง Con chuột đang ăn trộm bánh mì . Die Maus stiehlt das Brot. El ratón está robando el pan. La souris vole le pain. Il topo sta rubando il pane. The mouse is stealing the bread. De muis steelt het brood.
เรากำลังติดตามสุนัขตัวนั้น Chúng tôi đang theo dõi con chó đó . Wir folgen diesem Hund. Estamos siguiendo a ese perro. Nous suivons ce chien. Stiamo seguendo quel cane. We are following that dog. We volgen deze hond.
เราเล่นฟุตบอลบนทุ่งหญ้า Chúng tôi chơi bóng trên đồng cỏ . Wir spielen Fußball auf der Wiese. Jugamos al fútbol en el prado. Nous jouons au football dans le pré. Giochiamo a calcio sul prato. We play football on the meadow. We spelen voetbal op het grasveld.
2694
RANDOM 他们 在 砖墙 上 画画 。 Tāmen zài zhuānqiáng shàng huàhuà. They are drawing on the brick wall.
พวกเขากำลังวาดบนกำแพงอิฐ Họ đang vẽ trên bức tường gạch . Sie zeichnen auf die Mauer. Están dibujando en la pared de ladrillos. Ils dessinent sur le mur de briques. Stanno disegnando sul muro di mattoni. They are drawing on the brick wall. Ze tekenen op de muur.
2695
RANDOM 他 正在 雕刻 一件 作品 。 Tā zhèng zài diāokè yī jiàn zuòpǐn. He is carving a piece of work.
เขากำลังแกะสลักชิ้นงาน Anh ấy đang khắc một tác phẩm . Er schnitzt an einem Werkstück. Está tallando una obra. Il est en train de sculpter une pièce. Sta scolpendo un pezzo di lavoro. He is carving a piece of work. Hij is aan het snijden aan een werkstuk.
2697
RANDOM 橡皮筏 在 河 里 颠簸 着 。 Xiàngpífá zài hé lǐ diānbǒzhe. The rubber raft tossed about on the river.
แพยางล่องลอยไปตามแม่น้ำ Chiếc bè cao su tung tăng trên sông . Das Schlauchboot schaukelt im Fluss hin und her. La balsa de caucho se agitó en el río. Le radeau en caoutchouc a été ballotté sur la rivière. La zattera di gomma si agitava sul fiume. The rubber raft tossed about on the river. De rubberboot schommelt heen en weer in de rivier.
2703
RANDOM 她 和 小姨 在 看书 。 Tā hé xiǎoyí zài kànshū. She is reading with her youngest aunt.
เธอกำลังอ่านหนังสือกับป้าที่อายุน้อยที่สุดของเธอ Cô ấy đang đọc sách với dì út của mình . Sie liest mit ihrer jüngsten Tante. Está leyendo con su tía más joven. Elle lit avec sa plus jeune tante. Sta leggendo con la zia più giovane. She is reading with her youngest aunt. Ze leest met haar jongste tante.
2709
RANDOM 他们 在 拟 一个 计画 草案 。 Tāmen zài nǐ yī gè jìhuà cǎo'àn. They are currently working on a draft project.
พวกเขากำลังร่างแผน Họ đang soạn thảo một kế hoạch . Sie arbeiten derzeit an einem Projektentwurf. Ellos están redactando un plan. Ils préparent un plan. Stanno preparando un piano. They are currently working on a draft project. Zij werken momenteel aan een projectontwerp.
2712
RANDOM 小孩 在 学 溜冰 。 Xiǎohái zài xué liūbīng. The child is learning how to ice skate.
เด็กกำลังเรียนรู้วิธีการเล่นสเก็ตน้ำแข็ง Đứa trẻ đang học cách trượt băng . Das Kind lernt Schlittschuh laufen. El niño está aprendiendo a patinar sobre hielo. L'enfant apprend à faire du patin à glace. Il bambino sta imparando a pattinare sul ghiaccio. The child is learning how to ice skate. Het kind leert schaatsen.
2713
RANDOM 医生 在 对 病情 做 诊断 。 Yīshēng zài duì bìngqíng zuò zhěnduàn. The doctor is diagnosing a patient's illness.
แพทย์กำลังวินิจฉัยความเจ็บป่วยของผู้ป่วย Bác sĩ đang chẩn đoán bệnh cho bệnh nhân . Der Arzt diagnostiziert, dass ein Patient krank ist. El médico está diagnosticando una enfermedad al paciente. Le médecin est en train de diagnostiquer la maladie d'un patient. Il dottore sta diagnosticando una malattia a un paziente. The doctor is diagnosing a patient's illness. De dokter stelt vast dat een patiënt ziek is.
พวกเขากำลังคุยกัน Họ đang trò chuyện . Sie unterhalten sich. Están charlando. Ils discutent. Stanno chattando. They are chatting. Ze zijn aan het praten.
พวกเขากำลังอาบแดดอยู่ที่ชายทะเล Họ đang phơi nắng trên bờ biển . Sie nehmen ein Sonnenbad am Meer. Están tomando el sol en la orilla del mar. Ils prennent le soleil au bord de la mer. Stanno prendendo il sole in riva al mare. They sunbathe by the sea. Ze zijn aan het zonnebaden bij de zee.
พวกเขากำลังทาสีผนัง Họ đang sơn tường . Sie streichen die Wand. Ellos están pintando la pared Ils peignent le mur. Stanno dipingendo il muro. They are painting the wall. Ze zijn de muur aan het schilderen.
ฉันกำลังเตรียมอาหารเย็น Tôi đang chuẩn bị bữa tối . Ich bereite das Abendessen vor. Estoy preparando la cena. Je prépare le dîner. Sto preparando la cena. I'm preparing dinner. Ik ben het eten aan het klaarmaken.
2749
RANDOM 水汽 不停 地 在 蒸发 。 Shuǐqì bùtíng de zài zhēngfā. The steam is constantly evaporating.
ไอน้ำระเหยอย่างต่อเนื่อง Hơi nước bốc hơi liên tục . Der Wasserdampf verdunstet ständig. El vapor se evapora constantemente. La vapeur s'évapore constamment. Il vapore evapora costantemente. The steam is constantly evaporating. De stoom is constant aan het verdampen.
เขากำลังหุงข้าว Anh ấy đang nấu cơm . Er kocht Reis. Está cocinando arroz. Il fait cuire du riz. Sta cucinando il riso. He is steaming rice. Hij kookt rijst.
2762
RANDOM 请 在 表格 上 打勾 。 Qǐng zài biǎogé shàng dǎgōu. Please check the boxes on the form.
กรุณาทำเครื่องหมายในช่องในแบบฟอร์ม Vui lòng đánh dấu vào các ô trên biểu mẫu . Bitte kreuzen Sie die Kästchen im Formular an. Por favor, marque las casillas del formulario. Veuillez cocher les cases du formulaire. Si prega di selezionare le caselle del modulo. Please check the boxes on the form. Gelieve de vakjes in het formulier aan te kruisen.
2763
RANDOM 车 在 前方 拐弯 。 Chē zài qiánfāng guǎiwān. The motorcycle ahead cuts our way.
มอเตอร์ไซค์ข้างหน้าตัดทางเรา Xe máy phía trước cắt ngang đường của chúng tôi . Das Motorad voraus schneidet unseren Weg. La motocicleta de delante nos corta el camino. La moto qui nous précède coupe notre chemin. La moto davanti ci taglia la strada. The motorcycle ahead cuts our way. De motor voor ons snijdt onze weg af.
2777
RANDOM 孩子 们 在 公园 里 玩耍 。 Háizimen zài gōngyuán lǐ wánshuǎ. The children are playing in the park.
เด็ก ๆ กำลังเล่นอยู่ในสวนสาธารณะ Những đứa trẻ đang chơi trong công viên . Die Kinder spielen im Park. Los niños están jugando en el parque. Les enfants jouent dans le parc. I bambini stanno giocando nel parco. The children are playing in the park. De kinderen spelen in het park.
2782
RANDOM 现在 是 一月 上旬 。 Xiànzài shì Yīyuè shàngxún. It is the early part of January right now.
ตอนนี้เป็นช่วงต้นเดือนมกราคม Bây giờ là đầu tháng Giêng . Es ist gerade Anfang Januar. Es la primera parte de enero. Nous sommes au début du mois de janvier. È la prima parte di gennaio adesso. It is the early part of January right now. Het is nog maar het begin van januari.
เธอกำลังกินแอปเปิ้ล Cô ấy đang ăn một quả táo . Sie isst einen Apfel. Ella está comiendo una manzana. Elle mange une pomme. Sta mangiando una mela. She is eating an apple. Ze eet een appel.
2791
RANDOM 在 有些 国家 乌鸦 是 不详 的 象征 。 Zài yǒuxiē guójiā wūyā shì bùxiáng de xiàngzhēng. In some countries, the crow is a symbol of uncertainty.
กาเป็นสัญลักษณ์ที่เป็นลางไม่ดีในบางประเทศ Quạ là một biểu tượng đáng ngại ở một số quốc gia . In einigen Ländern ist die Krähe ein Symbol der Ungewissheit. Los cuervos son un símbolo siniestro en algunos países. Les corbeaux sont un symbole de mauvais augure dans certains pays. I corvi sono un simbolo minaccioso in alcuni paesi. In some countries, the crow is a symbol of uncertainty. In sommige landen is de kraai een symbool van onzekerheid.
เธอกำลังทำอาหาร Cô ấy đang nấu đồ ăn . Sie kocht Essen. Está cocinando la comida. Elle prépare le repas. Sta cucinando il cibo. She is cooking food. Ze is eten aan het koken.
2802
RANDOM 她 正在 纽约 出差 。 Tā zhèng zài Niǔyuē chūchāi. She is in New York on business.
เธออยู่ในนิวยอร์กเพื่อทำธุรกิจ Cô ấy đang ở New York đi công tác . Sie ist geschäftlich in New York. Está en Nueva York por negocios. Elle est à New York pour affaires. È a New York per affari. She is in New York on business. Ze is in New York voor zaken.
เขากำลังฝึกท่วงทำนองใหม่ Anh ấy đang tập một giai điệu mới . Er übt eine neue Melodie. Está practicando una nueva melodía. Il répète un nouvel air. Si sta esercitando con una nuova melodia. He is practicing a new tune. Hij oefent een nieuw deuntje.
2830
RANDOM 官员 下榻 在 这家 酒店 。 Guānyuán xiàtà zài zhè jiā jiǔdiàn. The official is staying at this hotel.
เจ้าหน้าที่พักอยู่ที่โรงแรมนี้ Các quan chức đang ở tại khách sạn này . Der Beamte wohnt in diesem Hotel. El funcionario se aloja en este hotel. Le fonctionnaire séjourne dans cet hôtel. Il funzionario soggiorna in questo hotel. The official is staying at this hotel. De officier verblijft in dit hotel.
2833
RANDOM 他 在 对 女朋友 发洩 怒火 。 Tā zài duì nǚpéngyou fāxiè nùhuǒ. He is venting his anger at his girlfriend.
เขากำลังระบายความโกรธของเขาที่แฟนสาวของเขา Anh ấy đang trút giận vào bạn gái của mình . Er lässt seine Wut auf seine Freundin aus. Se está desahogando con su novia. Il évacue sa colère contre sa petite amie. Sta sfogando la sua rabbia contro la sua ragazza. He is venting his anger at his girlfriend. Hij reageert zijn woede af op zijn vriendin.
2834
RANDOM 公司 在 甄选 面试 人员 。 Gōngsī zài zhēnxuǎn miànshì rényuán. The company is screening the interviewees.
บริษัทกำลังคัดกรองผู้ให้สัมภาษณ์ Công ty đang sàng lọc những người được phỏng vấn . Das Unternehmen wählt unter den Bewerbern aus. La empresa está seleccionando a los entrevistados. L'entreprise sélectionne les personnes interrogées. L'azienda sta esaminando gli intervistati. The company is screening the interviewees. Het bedrijf selecteert uit de sollicitanten.
2840
RANDOM 燕子 在 屋簷 下 筑巢 。 Yànzi zài wūyán xià zhù cháo. The swallows have built a nest under the eaves.
นกนางแอ่นได้สร้างรังอยู่ใต้ชายคา Chim én đã về xây tổ dưới mái hiên . Die Schwalben haben unter der Traufe ein Nest gebaut. Las golondrinas han construido un nido bajo el alero. Les hirondelles ont construit un nid sous l'avant-toit. Le rondini hanno costruito un nido sotto la grondaia. The swallows have built a nest under the eaves. De zwaluwen hebben een nest gebouwd onder de dakrand.
พวกเขาตั้งเต็นท์ในป่า Họ dựng lều ở nơi hoang dã . Sie bauten in freier Wildbahn ein Zelt auf. Han montado una tienda de campaña en la naturaleza. Ils ont monté une tente dans la nature. Hanno montato una tenda in natura. They set up a tent in the wild. Ze zetten een tent op in het wild.
2849
RANDOM 孩子 们 凑在一起 玩耍 。 Háizimen còu zài yīqǐ wánshuǎ. The children get together to play.
เด็ก ๆ ได้รวมตัวกันเพื่อเล่น Bọn trẻ rủ nhau đi chơi . Die Kinder kommen zusammen, um zu spielen. Los niños se reunieron para jugar. Les enfants se sont réunis pour jouer. I bambini si sono riuniti per giocare. The children get together to play. De kinderen komen samen om te spelen.
2852
RANDOM 父子俩 在 河堤 上 休息 。 Fù-zǐ liǎ zài hédī shàng xiūxi. The father and his son are resting on the river bank.
พ่อและลูกชายกำลังพักผ่อนอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ Hai bố con nằm nghỉ bên bờ sông . Vater und Sohn ruhen sich am Flussufer aus. El padre y su hijo están descansando en la orilla del río. Le père et son fils se reposent au bord de la rivière. Il padre e suo figlio stanno riposando sulla riva del fiume. The father and his son are resting on the river bank. Vader en zoon rusten uit op de oever van de rivier.
2853
RANDOM 妈妈 在 哄 孩子 。 Māma zài hǒng háizi. The mother tries to comfort the baby.
แม่พยายามปลอบลูก Người mẹ cố gắng an ủi đứa trẻ . Die Mutter versucht das Baby zu trösten. La madre intenta consolar al bebé. La mère essaie de réconforter le bébé. La madre cerca di confortare il bambino. The mother tries to comfort the baby. De moeder probeert de baby te troosten.
ฉันกำลังตัดกระดาษ Tôi đang cắt giấy . Ich schneide Papier. Estoy cortando papel. Je découpe du papier. Sto tagliando la carta. I am cutting paper. Ik ben papier aan het snijden.
ไก่กำลังนั่งอยู่บนไข่ของเธอ  Cô gà mái đang ngồi trên những quả trứng của mình . Die Henne brütet ihre Eier aus. La gallina está sentada sobre sus huevos. La poule est assise sur ses œufs. La gallina è seduta sulle sue uova. The hen incubates her eggs. De hen is haar eieren aan het uitbroeden.
2861
RANDOM 小鸟 在 树枝 上 鸣叫 。 Xiǎoniǎo zài shùzhī shàng míngjiào. The little bird is chirping on the branch.
นกน้อยร้องเจี๊ยก ๆ บนกิ่งไม้ Chú chim nhỏ đang ríu rít trên cành . Der kleine Vogel zwitschert auf dem Ast. El pajarito está piando en la rama. Le petit oiseau gazouille sur la branche. L'uccellino sta cinguettando sul ramo. The little bird is chirping on the branch. Het vogeltje tjilpt op de tak.
เขากำลังหมุนสนามหญ้า Anh ấy đang rắc cỏ . Er besprengt den Rasen. Está regando el césped. Il arrose la pelouse. Sta spruzzando il prato. He is sprinkling the lawn. Hij besproeit het gazon.
2864
RANDOM 妈妈 坐在 摇椅 上 。 Māma zuò zài yáoyǐ shàng. My mom is sitting in the rocking chair.
แม่ของฉันกำลังนั่งอยู่บนเก้าอี้โยก Mẹ tôi đang ngồi trên ghế xích đu . Meine Mutter sitzt im Schaukelstuhl. Mi madre está sentada en la mecedora. Ma mère est assise dans le fauteuil à bascule. Mia madre è seduta sulla sedia a dondolo. My mom is sitting in the rocking chair. Mijn moeder zit in de schommelstoel.
2880
RANDOM 现在 我们 来谈 问题 的 症结所在 。 Xiànzài wǒmen lái tán wèntí de zhēngjié suǒzài. Now let's talk about the crux of the issue.
ทีนี้มาพูดถึงประเด็นสำคัญของปัญหากัน Bây giờ chúng ta hãy nói về mấu chốt của vấn đề . Lassen Sie uns nun über den Kern des Problems sprechen. Ahora hablemos del quid de la cuestión. Maintenant, parlons du cœur du problème. Ora parliamo del nocciolo della questione. Now let's talk about the crux of the issue. Laten we het nu eens hebben over de kern van het probleem.
2887
RANDOM 她 在 涂抹 胭脂 。 Tā zài túmǒ yānzhi. She is putting on face powder and lipstick.
เธอกำลังทาแป้งทาหน้าและลิปสติก Cô ấy đang thoa phấn và son môi . Sie trägt Gesichtspuder und Lippenstift auf. Se está poniendo polvos para la cara y lápiz de labios. Elle met de la poudre pour le visage et du rouge à lèvres. Mette cipria e rossetto. She is putting on face powder and lipstick. Ze brengt gezichtspoeder en lippenstift aan.
2895
RANDOM 船 停泊 在 港口 。 Chuán tíngbó zài gǎngkǒu. The ship is anchored in the port.
เรือจอดทอดสมออยู่ในท่าเรือ Con tàu đang neo đậu trong cảng . Das Schiff liegt im Hafen vor Anker. El barco está anclado en el puerto. Le navire est ancré dans le port. La nave è ancorata nel porto. The ship is anchored in the port. Het schip ligt voor anker in de haven.
2897
RANDOM 他 在 这个 地区 名声 显赫 。 Tā zài zhège dìqū míngshēng xiǎnhè. He is quite well-known in this area.
เขาเป็นที่รู้จักกันดีในด้านนี้ Anh ấy khá nổi tiếng trong lĩnh vực này . Er ist in diesem Bereich ziemlich bekannt. Es bastante conocido en esta zona. Il est assez connu dans cette région. È abbastanza noto in questo settore. He is quite well-known in this area. Hij is vrij goed bekend in dit gebied.
2901
RANDOM 我 和 奶奶 卧 在 床上 看书 。 Wǒ hé nǎinai wò zài chuáng shàng kànshū. My grandma and I are lying in bed reading.
ฉันกับยายนอนอ่านหนังสือ Tôi và bà của tôi đang nằm trên giường đọc sách . Meine Oma und ich liegen im Bett und lesen. Mi abuela y yo estamos tumbados en la cama leyendo. Ma grand-mère et moi sommes allongées dans le lit en train de lire. Mia nonna ed io siamo sdraiati a letto a leggere. My grandma and I are lying in bed reading. Mijn oma en ik liggen in bed te lezen.
เขากำลังโกนหนวด Anh ấy đang cạo râu . Er rasiert sich. Se está afeitando. Il se rase. Si sta radendo. He is shaving. Hij is zich aan het scheren.
2906
RANDOM 士兵 在 巡逻 。 Shìbīng zài xúnluó. The soldiers are on patrol.
ทหารอยู่ในการลาดตระเวน Những người lính đang tuần tra . Die Soldaten patrouillieren. Los soldados están de patrulla. Les soldats sont en patrouille. I soldati sono di pattuglia. The soldiers are on patrol. De soldaten zijn aan het patrouilleren.
เธอกำลังกินองุ่น Cô ấy đang ăn nho . Sie isst Trauben. Está comiendo uvas. Elle mange du raisin. Sta mangiando l'uva. She is eating grapes. Ze eet druiven.
2935
RANDOM 她 在 检查 肺部 。 Tā zài jiǎnchá fèibù. She is getting her lungs checked.
เธอกำลังตรวจสมองของเธอ Cô ấy đang được kiểm tra phổi . Sie lässt ihre Lungen untersuchen. Le están revisando los pulmones. Elle se fait examiner les poumons. Le stanno controllando i polmoni. She is getting her lungs checked. Ze laat haar longen onderzoeken.
2951
RANDOM 警察 在 现场 维护 秩序 。 Jǐngchá zài xiànchǎng wéihù zhìxù. The police are maintaining order on the scene.
ตำรวจรักษาความสงบเรียบร้อยในที่เกิดเหตุ Cảnh sát đang duy trì trật tự tại hiện trường . Die Polizei sorgt für Ordnung vor Ort. La policía mantiene el orden en el lugar. La police maintient l'ordre sur les lieux. La polizia sta mantenendo l'ordine sulla scena. The police are maintaining order on the scene. De politie handhaaft de orde ter plaatse.
2953
RANDOM 在 古代 中国 , 皇帝 的 命令 就是 旨令 。 Zài gǔdài Zhōngguó, huángdì de mìnglìng jiù shì zhǐlìng. In ancient China, the emperor's order was a decree.
ในประเทศจีนโบราณ คำสั่งของจักรพรรดิเป็นพระราชกฤษฎีกา Ở Trung Quốc cổ đại, mệnh lệnh của hoàng đế là một sắc lệnh Im alten China war der Befehl des Kaisers ein Dekret. En la antigua China, la orden del emperador era un decreto. Dans la Chine ancienne, l'ordre de l'empereur était un décret. Nell'antica Cina, l'ordine dell'imperatore era un decreto. In ancient China, the emperor's order was a decree. In het oude China was het bevel van de keizer een decreet.
2956
RANDOM 他 在 盗窃 国家机密 。 Tā zài dàoqiè guójiā jīmì. He is stealing national secrets.
เขากำลังขโมยความลับของชาติ Anh ta đang đánh cắp bí mật quốc gia . Er stiehlt Staatsgeheimnisse. Está robando secretos nacionales. Il vole des secrets nationaux. Sta rubando segreti nazionali. He is stealing national secrets. Hij steelt staatsgeheimen.
2966
RANDOM 地球 上 的 资源 正在 慢慢 枯竭 。 Dìqiú shàng de zīyuán zhèng zài mànmàn kūjié. The earth's resources are slowly depleting.
ทรัพยากรของโลกค่อยๆหมดลง Các nguồn tài nguyên trên trái đất đang dần bị cạn kiệt . Die Ressourcen der Erde gehen langsam zur Neige. Los recursos de la tierra se están agotando lentamente. Les ressources de la terre s'épuisent lentement. Le risorse della terra si stanno lentamente esaurendo. The earth's resources are slowly depleting. De hulpbronnen van de aarde raken op.
2967
RANDOM 现在 是 旅遊 旺季 。 Xiànzài shì lǚyóu wàngjì. It is the busy season for tourism now.
ช่วงนี้เป็นช่วงที่การท่องเที่ยวคึกคัก Bây giờ đang là mùa bận rộn cho du lịch . Es ist Hochsaison für den Tourismus. Ahora es la temporada alta del turismo. C'est la haute saison pour le tourisme maintenant. Adesso è la stagione più impegnativa per il turismo. It is the busy season for tourism now. Het is hoogseizoen voor het toerisme.
แม่ของเขาถูกฝังอยู่ที่นี่ Mẹ anh ấy được chôn cất ở nơi này . Seine Mutter ist hier begraben. Su madre está enterrada en este lugar. Sa mère est enterrée à cet endroit. Sua madre è sepolta in questo luogo. His mother is buried here. Zijn moeder ligt hier begraven.
เขากำลังยิงธนู Anh ta đang bắn một mũi tên . Er schießt einen Pfeil. Está disparando una flecha. Il tire une flèche. Sta scoccando una freccia. He is shooting an arrow. Hij schiet een pijl.
เขากำลังเล่นการพนัน Anh ta đang đánh bạc . Er spielt Karten. Él juega. Il joue. Lui gioca d'azzardo. He plays cards. Hij speelt kaart.
2979
RANDOM 我 在 网上 申请 了 一个 新 账号 。 Wǒ zài wǎngshàng shēnqǐngle yī gè xīn zhànghào. I applied online for a new account.
ฉันสมัครออนไลน์สำหรับบัญชีใหม่ Tôi đã đăng ký trực tuyến cho một tài khoản mới . Ich habe online ein neues Konto beantragt. He solicitado una cuenta nueva por Internet. J'ai fait une demande en ligne pour un nouveau compte. Ho richiesto online un nuovo account. I applied online for a new account. Ik heb online een nieuwe rekening aangevraagd.
3009
RANDOM 蜜蜂 正在 采花 蜜 。 Mìfēng zhèng zài cǎi huāmì. The bees are collecting honey from the flowers.
ผึ้งกำลังเก็บน้ำผึ้งจากดอกไม้ Những con ong đang lấy mật từ những bông hoa . Die Bienen sammeln Honig von den Blumen. Las abejas están recogiendo miel de las flores. Les abeilles récoltent le miel des fleurs. Le api raccolgono il miele dai fiori. The bees are collecting honey from the flowers. De bijen verzamelen honing van de bloemen.
3013
RANDOM 他 一直 在 瞎忙 。 Tā yīzhí zài xiāmáng. He is always busy with many petty matters without much result.
เขามักจะยุ่งอยู่กับเรื่องเล็กน้อยๆ มากมายโดยไม่ได้ผลมากนัก Anh ấy luôn bận rộn với nhiều việc vụn vặt mà không có kết quả . Er ist immer mit vielen Kleinigkeiten beschäftigt, ohne viel Ergebnis. Siempre está ocupado con muchos asuntos insignificantes sin mucho resultado. Il est toujours occupé par de nombreuses petites affaires sans grand résultat. È sempre impegnato in molte questioni insignificanti senza molti risultati. He is always busy with many petty matters without much result. Hij is altijd bezig met veel kleine dingen zonder veel resultaat.
เขากำลังนับเงินสด Anh ta đang đếm tiền . Er zählt das Geld. Está contando el dinero en efectivo. Il est en train de compter l'argent. Sta contando i soldi. He is counting the cash. Hij telt het geld.
พวกเขากำลังปลูกต้นไม้ Họ đang trồng cây . Sie pflanzen Bäume. Están plantando árboles. Ils plantent des arbres. Stanno piantando alberi. They are planting trees. Ze planten bomen.
3033
RANDOM 她们 在 犹豫 买 哪 双鞋 。 Tāmen zài yóuyù mǎi nǎ shuāng xié. They are hesitating about which shoes to buy.
พวกเขากำลังลังเลที่จะซื้อรองเท้า Họ đang đắn đo không biết nên mua đôi giày nào . Sie zögern, welche Schuhe sie kaufen sollen. Está dudando sobre qué zapatos comprar. Ils hésitent sur le choix des chaussures à acheter. Stanno esitando su quali scarpe comprare. They are hesitating about which shoes to buy. Ze twijfelen over welke schoenen ze moeten kopen.
3040
RANDOM 医生 在 帮 我 按摩 颈椎 。 Yīshēng zài bāng wǒ ànmó jǐngzhuī. The doctor is massaging the vertebrae of my neck.
หมอกำลังนวดกระดูกสันหลังส่วนคอของฉัน Bác sĩ đang xoa bóp đốt sống cổ cho tôi . Der Arzt massiert die Wirbel meines Halses. El médico me está masajeando las vértebras del cuello. Le docteur masse les vertèbres de mon cou. Il dottore mi massaggia le vertebre del collo. The doctor is massaging the vertebrae of my neck. De dokter masseert de wervels van mijn nek.
มันอาศัยอยู่ในโพรง Nó sống trong một cái hang . Es lebt in einem Bau. Vive en una madriguera. Il vit dans un terrier. Vive in una tana. It lives in a burrow. Hij woont in een hol.
3061
RANDOM 牛 在 地 里 耕田 。 Niú zài dìlǐ gēngtián. The water buffalo is plowing the field.
ควายกำลังวางแผนแปลงนา Con trâu nước đang cày ruộng . Der Wasserbüffel pflügt das Feld. El búfalo de agua está arando el campo. Le buffle d'eau laboure le champ. Il bufalo d'acqua sta arando il campo. The water buffalo is plowing the field. De waterbuffel ploegt het veld.
3065
RANDOM 药物 装在 胶囊 里 。 Yàowù zhuāng zài jiāonáng lǐ. The medicine is inside the capsules.
ยาอยู่ในแคปซูล Thuốc nằm bên trong viên nang . Das Medikament befindet sich in den Kapseln. La medicina está dentro de las cápsulas. Le médicament est à l'intérieur des capsules. Il medicinale si trova all'interno delle capsule. The medicine is inside the capsules. Het medicijn zit in de capsules.
เธอสะอื้นไห้สะอื้นไห้ Cô ấy bị co giật với những tiếng nức nở . Sie ist von Schluchzen erschüttert. Ella se convulsiona con los sollozos. Elle est secouée par des sanglots. È sconvolta dai singhiozzi. She is convulsed with sobs. Ze wordt door elkaar geschud door snikken.
เธอกำลังล้างข้าว Cô ấy đang vo gạo . Sie wäscht den Reis. Está lavando el arroz. Elle lave le riz. Sta lavando il riso. She is washing the rice. Ze wast de rijst.
เขาประจบเจ้านายของเขา Anh ta đang tâng bốc sếp của mình . Er schmeichelt seinem Chef. Está halagando a su jefe. Il flatte son patron. Sta lusingando il suo capo. He is flattering his boss. Hij is zijn baas aan het vleien.
3081
RANDOM 老鹰 在 空中 飞翔 。 Lǎoyīng zài kōngzhōng fēixiáng. The eagle is flying in the sky.
นกอินทรีกำลังบินอยู่บนท้องฟ้า Con đại bàng đang bay trên bầu trời . Der Adler fliegt in den Himmel. El águila está volando en el cielo. L'aigle vole dans le ciel. L'aquila sta volando nel cielo. The eagle is flying in the sky. De adelaar vliegt in de lucht.
เขาทำงานตลอดทั้งคืน Anh ấy đã làm việc suốt đêm . Er hat die Nacht durchgearbeitet. Ha trabajado toda la noche. Il a travaillé toute la nuit. Ha lavorato tutta la notte. He worked through the night. Hij werkte de hele nacht door.
เขากำลังเล่นปิงปอง Anh ấy đang chơi bóng bàn . Er spielt Tischtennis. Está jugando al ping pong. Il joue au ping-pong. Sta giocando a ping pong. He is playing ping pong. Hij speelt tafeltennis.
พวกเขากำลังเรียนรู้วิธีต่อสู้ Họ đang học cách chiến đấu . Sie lernen zu kämpfen. Están aprendiendo a luchar. Ils apprennent à se battre. Stanno imparando a combattere. They are learning how to fight. Ze leren te vechten.
3094
RANDOM 医生 在 为 她 打 防疫针 。 Yīshēng zài wèi tā dǎ fángyìzhēn. The doctor is giving her a vaccination.
แพทย์กำลังให้วัคซีนแก่เธอ Bác sĩ đang cho cô ấy đi tiêm phòng . Der Arzt gibt ihr eine Impfung. El médico la está vacunando. Le médecin lui fait un vaccin. Il dottore le sta vaccinando. The doctor is giving her a vaccination. De dokter geeft haar een vaccinatie.
3112
RANDOM 车轴 在 维修 。 Chēzhóu zài wéixiū. The car axle is under repair.
เพลารถอยู่ในระหว่างการซ่อมแซม Trục xe đang được sửa chữa . Die Autoachse wird repariert. El eje del coche está en reparación. L'essieu de la voiture est en réparation. L'assale dell'auto è in riparazione. The car axle is under repair. De as van de auto wordt gerepareerd.
3113
RANDOM 邱吉尔 在 英国 家喻户晓 。 Qiūjí'ěr zài Yīngguó jiāyù-hùxiǎo. Churchill is a household name in the UK.
Churchill เป็นชื่อครัวเรือนในสหราชอาณาจักร Churchill là một tên hộ gia đình ở Anh . Churchill ist in Großbritannien ein bekannter Name. Churchill es un nombre muy conocido en el Reino Unido. Churchill est un nom connu au Royaume-Uni. Churchill è un nome familiare nel Regno Unito. Churchill is a household name in the UK. Churchill is een begrip in Groot-Brittannië.
เขากำลังคัดลอกเนื้อหาบางอย่าง Anh ta đang sao chép một số tài liệu . Er kopiert Material. Está copiando un material. Il copie du matériel. Sta copiando del materiale. He is copying some material. Hij kopieert materiaal.
ประเทศจีนกำลังเพิ่มขึ้น Trung Quốc đang trỗi dậy . China steigt. China está creciendo. La Chine s'élève. La Cina sta crescendo. China is rising. China is in opkomst.
3142
RANDOM 在 冬天 大雁 迁徙 到 南方 。 Zài dōngtiān dàyàn qiānxǐ dào nánfāng. In winter, wild geese migrate to the south.
ในฤดูหนาว ห่านป่าจะอพยพไปทางใต้ Vào mùa đông, những con ngỗng hoang dã di cư về phía nam . Im Winter ziehen Wildgänse nach Süden. En invierno, los gansos salvajes emigran al sur. En hiver, les oies sauvages migrent vers le sud. In inverno, le oche selvatiche migrano verso sud. In winter, wild geese migrate to the south. Wilde ganzen trekken in de winter naar het zuiden.
เขากำลังนั่งอยู่บนก้อนหิน Anh ấy đang ngồi trên một tảng đá . Er sitzt auf einem Felsen. Está sentado en una roca. Il est assis sur un rocher. È seduto su una roccia. He is sitting on a rock. Hij zit op een rots.
เรือรบกำลังแล่น Các tàu chiến đang hành trình . Die Kriegsschiffe kreuzen. Los barcos de guerra están navegando. Les navires de guerre sont en croisière. Le navi da guerra stanno girando. The warships are cruising. De oorlogsschepen zijn op weg.
3172
RANDOM 船 在 汹湧 的 海浪 中 颠簸 。 Chuán zài xiōngyǒng de hǎilàng zhōng diānbǒ. The ship is being tossed up and down on the rough sea.
เรือกำลังถูกเหวี่ยงขึ้นลงในทะเลที่ขรุขระ Con tàu đang bị lật tung trên biển động . Das Schiff wird auf der rauen See auf und ab geworfen. El barco se agita en el mar agitado. Le bateau est ballotté par la mer agitée. La nave viene sballottata su e giù nel mare agitato. The ship is being tossed up and down on the rough sea. Het schip wordt op en neer geslingerd op de woeste zee.
3174
RANDOM 大家 在 会上 踊跃 地 举手发言 。 Dàjiā zài huìshàng yǒngyuè de jǔshǒu fāyán. At the meeting, everyone raised their hands enthusiastically to comment.
ในที่ประชุม ทุกคนยกมือขึ้นแสดงความเห็นอย่างกระตือรือร้น Tại cuộc họp, mọi người đều nhiệt tình giơ tay phát biểu ý kiến . Bei dem Treffen hoben alle begeistert die Hände, um Kommentare abzugeben. En la reunión, todos levantaron la mano con entusiasmo para hacer comentarios. Lors de la réunion, tout le monde a levé la main avec enthousiasme pour faire des commentaires. All'incontro tutti hanno alzato la mano con entusiasmo per commentare. At the meeting, everyone raised their hands enthusiastically to comment. Tijdens de vergadering stak iedereen enthousiast zijn hand op om opmerkingen te maken.
3176
RANDOM 农民 在 田 里 辛苦 地 耕耘 。 Nóngmín zài tián lǐ xīnkǔ de gēngyún. The farmers are working hard in the fields.
ชาวนากำลังทำงานอย่างหนักในทุ่งนา Những người nông dân đang chăm chỉ làm việc trên cánh đồng . Die Bauern arbeiten hart auf den Feldern. Los agricultores están trabajando duro en los campos. Les agriculteurs travaillent dur dans les champs. I contadini stanno lavorando duramente nei campi. The farmers are working hard in the fields. De boeren werken hard op het land.
พวกเขากำลังตั้งแคมป์อยู่ข้างนอก Họ đang cắm trại bên ngoài . Sie campen draußen. Están acampando fuera. Ils campent dehors. Si stanno accampando fuori. They are camping outside. Ze kamperen buiten.
3181
RANDOM 农民 正在 收割 甘蔗 。 Nóngmín zhèng zài shōugē gānzhe. The farmers are harvesting the sugar cane.
ชาวนากำลังเก็บเกี่ยวอ้อย Những người nông dân đang thu hoạch mía . Die Bauern ernten das Zuckerrohr. Los agricultores están cosechando la caña de azúcar. Les fermiers sont en train de récolter la canne à sucre. I contadini stanno raccogliendo la canna da zucchero. The farmers are harvesting the sugar cane. De boeren oogsten het suikerriet.
พวกเขากำลังถามเกี่ยวกับประกัน Họ đang hỏi về bảo hiểm . Sie erkundigen sich nach Versicherungen. Están preguntando por el seguro. Ils se renseignent sur l'assurance. Chiedono informazioni sull'assicurazione. They are inquiring about insurance. Ze informeren naar de verzekering.
3189
RANDOM 他 在 宣读 政府 咨文 。 Tā zài xuāndú zhèngfǔ zīwén. He is delivering the chief executive is report on affairs of state.
เขากำลังส่งหัวหน้าผู้บริหารเป็นรายงานเกี่ยวกับกิจการของรัฐ Ông đang giao cho giám đốc điều hành báo cáo về các công việc của nhà nước . Er liefert dem Generaldirektor einen Bericht über Staatsangelegenheiten. Está entregando el jefe del ejecutivo es informe sobre los asuntos de estado. Il remet le rapport du chef de l'exécutif sur les affaires de l'État. Sta consegnando all'amministratore delegato un rapporto sugli affari di stato. He is delivering the chief executive is report on affairs of state. Hij brengt verslag uit over staatszaken aan de directeur-generaal.
เธอกำลังเลือกเครื่องสังคโลก Cô ấy đang chọn đồ sành . Sie wählt Porzellan aus. Ella está seleccionando la vajilla. Elle choisit de la porcelaine. Sta selezionando le porcellane. She is selecting chinaware. Ze kiest voor porselein.
เขากำลังปูกระเบื้องเซรามิก Anh ấy đang lát gạch men . Er legt Keramikfliesen. Está colocando baldosas de cerámica. Il pose des carreaux de céramique. Sta posando piastrelle di ceramica. He is laying ceramic tiles. Hij legt keramische tegels.
แม่ของฉันกำลังหั่นหัวหอม Mẹ tôi đang cắt hành . Meine Mutter schneidet die Zwiebeln. Mi madre está cortando las cebollas. Ma mère coupe les oignons. Mia madre sta tagliando le cipolle. My mom is cutting the onions. Mijn moeder snijdt de uien.
3195
RANDOM 她们 在 沙滩 上 捡 东西 。 Tāmen zài shātān shàng jiǎn dōngxi. They are gathering things on the beach.
พวกเขากำลังรวบรวมสิ่งของบนชายหาด Họ đang thu thập mọi thứ trên bãi biển . Sie sammeln Dinge am Strand. Están recogiendo cosas en la playa. Ils ramassent des choses sur la plage. Stanno raccogliendo cose sulla spiaggia. They are gathering things on the beach. Ze verzamelen dingen op het strand.
3199
RANDOM 他 在 用 胶水 粘纸 。 Tā zài yòng jiāoshuǐ zhān zhǐ. He is gluing the paper together.
เขากำลังติดกระดาษเข้าด้วยกัน Anh ấy đang dán giấy lại với nhau . Er klebt das Papier zusammen. Está pegando el papel. Il colle le papier ensemble. Incolla insieme la carta. He is gluing the paper together. Hij lijmt het papier aan elkaar.
เธอกำลังเล่นไวโอลิน Cô ấy đang chơi vĩ cầm . Sie spielt Geige. Está tocando el violín. Elle joue du violon. Suona il violino. She is playing the violin. Ze speelt viool.
3205
RANDOM 妈妈 在 给 孩子 喂奶 。 Māma zài gěi háizi wèinǎi. The mom is breastfeeding her child.
แม่กำลังให้นมลูกของเธอ Người mẹ đang cho con bú . Die Mutter stillt ihr Kind. La madre está amamantando a su hijo. La maman allaite son enfant. La mamma sta allattando suo figlio. The mom is breastfeeding her child. De moeder geeft haar kind borstvoeding.
3211
RANDOM 他 在 掷标枪 。 Tā zài zhì biāoqiāng. He is throwing a javelin.
เขากำลังขว้างหอก Anh ta đang ném lao . Er wirft einen Speer. Está lanzando una jabalina. Il lance un javelot. Sta lanciando un giavellotto. He is throwing a javelin. Hij gooit een speer.
3217
RANDOM 他 在 吃 粥 。 Tā zài chī zhōu. He is eating congee [rice gruel].
เขากำลังกินโจ๊ก [ข้าวต้ม] Anh ấy đang ăn cháo [cháo gạo] . Er isst Reisbrei. Está comiendo congee [gachas de arroz]. Il mange du congee [gruau de riz]. Sta mangiando congee [farina di riso]. He is eating congee [rice gruel]. Hij eet rijstepap.
เขากำลังฉาบผนัง Anh ấy đang trát tường . Er verputzt die Wand. Está enluciendo la pared. Il est en train de plâtrer le mur. Sta intonacando il muro. He is plastering the wall. Hij pleistert de muur.
เขากำลังวาดภาพเหมือน Anh ấy đang vẽ một bức chân dung . Er zeichnet ein Porträt. Está dibujando un retrato. Il dessine un portrait. Sta disegnando un ritratto. He is drawing a portrait. Hij is een portret aan het tekenen.
อาจารย์กำลังฟิตพอดี Cô giáo đang lên cơn . Der Lehrer hat einen Anfall. El profesor tiene un ataque. Le professeur fait une crise. L'insegnante sta avendo un attacco. The teacher is having a fit. De leraar heeft een aanval.
เธอกำลังถัก Cô ấy đang đan len . Sie häkelt. Está haciendo ganchillo. Elle fait du crochet. Sta lavorando all'uncinetto. She is crocheting. Ze haakt.
3245
RANDOM 她 在 化妆 。 Tā zài huàzhuāng. She is putting on make-up.
เธอกำลังแต่งหน้า Cô ấy đang trang điểm . Sie schminke sich. Se está maquillando. Elle se maquille. Si sta truccando. She is putting on make-up. Ze doet haar make-up op.
3248
RANDOM 她 在 卸妆 。 Tā zài xièzhuāng. She is removing her make-up.
เธอกำลังถอดเครื่องสำอางออก Cô ấy đang tẩy trang . Sie zieht ihr Make-up aus. Se está desmaquillando. Elle se démaquille. Si sta rimuovendo il trucco. She is removing her make-up. Ze doet haar make-up af.
3249
RANDOM 他 在 向 上司 求饶 。 Tā zài xiàng shàngsi qiúráo. He is pleading with his boss for mercy.
เขากำลังอ้อนวอนเจ้านายของเขาเพื่อขอความเมตตา Anh ta đang cầu xin ông chủ của mình thương xót . Er bittet seinen Chef um Gnade. Está suplicando a su jefe que se apiade de él. Il implore la clémence de son patron. Sta chiedendo pietà al suo capo. He is pleading with his boss for mercy. Hij smeekt zijn baas om genade.
3257
RANDOM 他们 在 做 餐前 祈祷 。 Tāmen zài zuò cānqián qídǎo. They are saying a prayer before dinner.
พวกเขากำลังสวดมนต์ก่อนอาหารเย็น Họ đang cầu nguyện trước bữa tối . Sie sprechen vor dem Abendessen ein Gebet. Están rezando una oración antes de la cena. Ils font une prière avant le dîner. Dicono una preghiera prima di cena. They are saying a prayer before dinner. Ze zeggen een gebed voor het eten.
เธอกำลังรีดผ้า Cô ấy đang ủi quần áo . Sie bügelt die Kleidung. Está planchando la ropa. Elle repasse les vêtements. Sta stirando i vestiti. She is ironing the clothes. Ze strijkt de kleren.
ในการประชุม เขาได้อธิบายมุมมองของเขา Tại cuộc họp, ông giải thích quan điểm của mình . Bei dem Treffen erklärte er seine Ansicht. En la reunión, explicó su punto de vista. Lors de la réunion, il a expliqué son point de vue. Alla riunione, ha spiegato il suo punto di vista. At the meeting, he explained his view. Tijdens de vergadering lichtte hij zijn standpunt toe.
3273
RANDOM 他 在 拆卸 手表 。 Tā zài chāixiè shǒubiǎo. He is disassembling the watch.
เขากำลังถอดประกอบนาฬิกา Anh ta đang tháo rời chiếc đồng hồ . Er zerlegt die Uhr. Está desmontando el reloj. Il est en train de démonter la montre. Sta smontando l'orologio. He is disassembling the watch. Hij haalt de klok uit elkaar.
เขากำลังเขียนบทความ Anh ấy đang viết một bài báo . Er schreibt einen Artikel. Está escribiendo un artículo. Il est en train d'écrire un article. Sta scrivendo un articolo. He is writing an article. Hij is een artikel aan het schrijven.
3289
RANDOM 她 把 书 搁 在 书架上 。 Tā bǎ shū gē zài shūjià shàng. She placed the book on the bookshelf.
เธอวางหนังสือไว้บนชั้นหนังสือ Cô đặt cuốn sách trên giá sách . Sie stellte das Buch auf das Bücherregal. Colocó el libro en la estantería. Elle a posé le livre sur l'étagère. Ha messo il libro sullo scaffale. She placed the book on the bookshelf. Ze zette het boek op de boekenplank.
เขากำลังกินยา Anh ấy đang uống thuốc . Er nimmt Tabletten. Está tomando pastillas. Il prend des pilules. Sta prendendo delle pillole. He is taking pills. Hij neemt pillen.
3294
RANDOM 她 在 挠痒痒 。 Tā zài náo yǎngyang. She is scratching an itch.
เธอกำลังเกาคัน Cô ấy đang gãi ngứa . Sie kratzt sich am Juckreiz. Se está rascando una picazón. Elle se gratte une démangeaison. Sta grattando un prurito. She is scratching an itch. Ze krabt aan haar jeuk.
เขากำลังขอทานอยู่บนถนน Anh ta đang ăn xin trên đường phố . Er bettelt auf der Straße. Está pidiendo limosna en la calle. Il mendie dans la rue. Chiede per strada. He is begging in the street. Hij bedelt op straat.
3317
RANDOM 他 在 木桩 上 劈柴 。 Tā zài mùzhuāng shàng pīchái. He is chopping firewood on the tree stump.
เขากำลังสับฟืนบนตอไม้ Anh ta đang chặt củi ở gốc cây . Er hackt Brennholz auf dem Baumstumpf. Está cortando leña en el tocón de un árbol. Il coupe du bois de chauffage sur la souche d'arbre. Sta tagliando la legna da ardere sul ceppo di albero. He is chopping firewood on the tree stump. Hij hakt brandhout op de boomstronk.
3320
RANDOM 她 在 扮演 一个 小妖精 。 Tā zài bànyǎn yī gè xiǎo yāojing. She is pretending to be an evil spirit.
เธอแสร้งทำเป็นวิญญาณชั่วร้าย Cô ấy đang giả vờ là một linh hồn xấu xa . Sie gibt vor, ein böser Geist zu sein. Ella finge ser un espíritu maligno. Elle prétend être un mauvais esprit. Finge di essere uno spirito malvagio. She is pretending to be an evil spirit. Ze doet alsof ze een kwade geest is.
3347
RANDOM 警察 在 辖区 里 巡视 。 Jǐngchá zài xiáqū lǐ xúnshì. The policeman is patrolling the area.
ตำรวจกำลังลาดตระเวนพื้นที่ Người cảnh sát đang tuần tra khu vực . Der Polizist patrouilliert durch die Gegend. El policía patrulla la zona. Le policier patrouille dans le secteur. Il poliziotto sta pattugliando la zona. The policeman is patrolling the area. De politieagent patrouilleert in het gebied.
3355
RANDOM 他们 在 山 里 徘徊 , 欣赏 风景 。 Tāmen zài shān lǐ páihuái, xīnshǎng fēngjǐng. They are wandering in the mountain, appreciating the scenery.
พวกเขากำลังเดินอยู่บนภูเขาชื่นชมทัศนียภาพ Họ đang lang thang trên núi, đánh giá cao phong cảnh . Sie wandern in den Bergen und schätzen die Landschaft. Están deambulando por la montaña, apreciando el paisaje. Ils errent dans la montagne, appréciant le paysage. Stanno vagando per la montagna, apprezzando il paesaggio. They are wandering in the mountain, appreciating the scenery. Ze wandelen in de bergen en waarderen het landschap.
3364
RANDOM 父母 把 孩子 揽 在 怀 里 。 Fùmǔ bǎ háizi lǎn zài huái lǐ. The parents are holding their children in their arms.
พ่อแม่อุ้มลูกไว้ในอ้อมแขน Các bậc cha mẹ đang ôm con của họ trong vòng tay của họ . Die Eltern halten ihre Kinder in den Armen. Los padres tienen a sus hijos en brazos. Les parents tiennent leurs enfants dans leurs bras. I genitori tengono i figli in braccio. The parents are holding their children in their arms. De ouders houden hun kinderen in hun armen.
3371
RANDOM 警官 在 训练 警犬 。 Jǐngguān zài xùnliàn jǐngquǎn. The police officer is training the police dog.
เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังฝึกสุนัขตำรวจ Anh cảnh sát đang huấn luyện chó cảnh sát . Der Polizist trainiert den Polizeihund. El oficial de policía está entrenando al perro policía. Le policier entraîne le chien policier. L'agente di polizia sta addestrando il cane poliziotto. The police officer is training the police dog. De politieagent traint de politiehond.
3382
RANDOM 短发 现在 风靡一时 。 Duǎnfà xiànzài fēngmǐ-yīshí. Short hair is all the rage now.
ผมสั้นที่กำลังมาแรงในตอนนี้ Tóc ngắn hiện đang là xu hướng thịnh hành . Kurze Haare liegen jetzt voll im Trend. El pelo corto está de moda ahora. Les cheveux courts font fureur maintenant. I capelli corti sono di gran moda ora. Short hair is all the rage now. Kort haar is nu erg trendy.
3384
RANDOM 蜘蛛 在 树上 结网 。 Zhīzhū zài shù shàng jiéwǎng. The spider is weaving a web in the tree.
แมงมุมกำลังทอใยบนต้นไม้ Con nhện đang dệt mạng trên cây . Die Spinne webt ein Netz in den Baum. La araña está tejiendo una telaraña en el árbol. L'araignée tisse une toile dans l'arbre. Il ragno sta tessendo una ragnatela nell'albero. The spider is weaving a web in the tree. De spin weeft een web in de boom.
3398
RANDOM 小组 成员 正在 斟酌 案子 。 Xiǎozǔ chéngyuán zhèng zài zhēnzhuó ànzi. The team members are deliberating the case.
สมาชิกในทีมกำลังพิจารณาคดี Các thành viên trong nhóm đang cân nhắc vụ việc . Die Teammitglieder beraten den Fall. Los miembros del equipo están deliberando sobre el caso. Les membres de l'équipe délibèrent sur l'affaire. I membri del team stanno deliberando il caso. The team members are deliberating the case. De teamleden bespreken de zaak.
เธอกำลังแพ็คของ Cô ấy đang đóng gói . Sie packt. Ella está empacando. Elle fait ses valises. Sta facendo i bagagli. She is packing. Ze is aan het inpakken.
เขากำลังตรวจไต Anh ta đang kiểm tra một quả thận . Er untersucht eine Niere. Está examinando un riñón. Il examine un rein. Sta esaminando un rene. He is examining a kidney. Hij onderzoekt een nier.
นกเกาะอยู่บนต้นไม้ Chim đậu trên cây . Vögel sitzen auf Bäumen. Los pájaros se posan en los árboles. Les oiseaux se perchent sur les arbres. Gli uccelli si appollaiano sugli alberi. Birds perch on trees. Vogels zitten op bomen.
3415
RANDOM 士兵 藏匿在 树 后面 。 Shìbīng cángnì zài shù hòumian. The soldiers are hiding behind the trees.
ทหารกำลังซ่อนตัวอยู่หลังต้นไม้ Những người lính đang nấp sau những tán cây . Die Soldaten verstecken sich hinter den Bäumen. Los soldados se esconden detrás de los árboles. Les soldats se cachent derrière les arbres. I soldati si nascondono dietro gli alberi. The soldiers are hiding behind the trees. Soldaten verstoppen zich achter de bomen.
เขากำลังกัดฟัน Anh ấy đang nhổ răng . Er stochert in seinen Zähnen herum. Se está hurgando los dientes. Il se cure les dents. Sta raccogliendo i denti. He is picking his teeth. Hij knarst zijn tanden.
3419
RANDOM 她 在 看 红酒 的 贮藏 年份 。 Tā zài kàn hóngjiǔ de zhùcáng niánfèn. She is checking the wine's vintage.
เธอกำลังตรวจสอบเหล้าองุ่นของไวน์ Cô ấy đang kiểm tra đồ cũ của rượu . Sie überprüft den Jahrgang des Weins. Ella está comprobando la cosecha del vino. Elle vérifie le millésime du vin. Sta controllando l'annata del vino. She is checking the wine's vintage. Ze controleert het oogstjaar van de wijn.
3425
RANDOM 她 在 抨击 时政 。 Tā zài pēngjī shízhèng. She is attacking the current political situation.
เธอกำลังโจมตีสถานการณ์ทางการเมืองในปัจจุบัน Cô ấy đang tấn công vào tình hình chính trị hiện tại . Sie greift die aktuelle politische Situation an. Ataca la actual situación política. Elle attaque la situation politique actuelle. Sta attaccando l'attuale situazione politica. She is attacking the current political situation. Ze valt de huidige politieke situatie aan.
พวกเขากำลังอาบน้ำให้สุนัข Họ đang tắm cho con chó . Sie baden den Hund. Están bañando al perro. Ils donnent un bain au chien. Stanno facendo il bagno al cane. They are giving the dog a bath. Ze doen de hond in bad.
3429
RANDOM 羊 被 关在 栅栏 里 。 Yáng bèi guān zài zhàlan lǐ. The sheep is kept inside the fence.
แกะถูกเก็บไว้ในรั้ว Những con cừu được giữ bên trong hàng rào . Das Schaf wird im Zaun gehalten. La oveja se mantiene dentro de la cerca. Les moutons sont gardés à l'intérieur de la clôture. La pecora è tenuta all'interno del recinto. The sheep is kept inside the fence. Het schaap wordt binnen de omheining gehouden.
3436
RANDOM 暴风雨 正在 酝酿 中 。 Bàofēngyǔ zhèng zài yùnniàng zhōng. There is a storm brewing.
มีพายุเกิดขึ้น Có một cơn bão đang ủ rượu . Es braut sich ein Sturm zusammen. Se está gestando una tormenta. Il y a un orage qui se prépare. C'è una tempesta in arrivo. There is a storm brewing. Er is een storm op komst.
เครื่องกำลังขุด Máy đang đào . Die Maschine gräbt. La máquina está cavando. La machine creuse. La macchina sta scavando. The machine is digging. De machine is aan het graven.
3463
RANDOM 一只 螳螂 趴在 树叶 上 。 Yī zhī tángláng pā zài shùyè shàng. A praying mantis is lying on the leaf.
ตั๊กแตนตำข้าวกำลังนอนอยู่บนใบไม้ Một con bọ ngựa đang cầu nguyện đang nằm trên chiếc lá . Auf dem Blatt liegt eine Gottesanbeterin. Una mantis religiosa está acostada sobre la hoja. Une mante religieuse est allongée sur la feuille. Una mantide religiosa è sdraiata sulla foglia. A praying mantis is lying on the leaf. Een bidsprinkhaan ligt op de pagina.
3470
RANDOM 她 在 看价 目标 籤 。 Tā zài kàn jiàmù biāoqiān. She is looking at the price tag.
เธอกำลังดูป้ายราคา Cô ấy đang nhìn vào thẻ giá . Sie schaut auf das Preisschild. Ella está mirando la etiqueta de precio. Elle regarde le prix. Sta guardando il cartellino del prezzo. She is looking at the price tag. Ze kijkt naar het prijskaartje.
3475
RANDOM 帑 在 古语 中是 钱财 的 意思 。 Tǎng zài gǔyǔ zhōng shì qiáncái de yìsi. Nu meant "money" in ancient Chinese.
หนูหมายถึง "เงิน" ในภาษาจีนโบราณ Nu có nghĩa là "tiền" trong tiếng Trung cổ . Nu bedeutete "Geld" im alten Chinesisch. Nu significaba "dinero" en chino antiguo. Nu signifiait « argent » en chinois ancien. Nu significava "denaro" in cinese antico. Nu meant "money" in ancient Chinese. Nu betekende "geld" in het oude Chinees.
3485
RANDOM 蛇 在 蜕皮 。 Shé zài tuìpí. The snake is shedding its skin.
งูกำลังหลั่งผิวหนัง Con rắn đang lột da . Die Schlange vergießt ihre Haut. La serpiente está mudando de piel. Le serpent perd sa peau. Il serpente sta perdendo la pelle. The snake is shedding its skin. De slang werpt zijn huid af.
3488
RANDOM 犀牛 生活 在 非洲 。 Xīniú shēnghuó zài Fēizhōu. Rhinoceroses live in Africa.
แรดอาศัยอยู่ในแอฟริกา Tê giác sống ở Châu Phi . Nashörner leben in Afrika. Los rinocerontes viven en África. Les rhinocéros vivent en Afrique. I rinoceronti vivono in Africa. Rhinoceroses live in Africa. Neushoorns leven in Afrika.
3494
RANDOM 大猩猩 在 吃 树叶 。 Dàxīngxing zài chī shùyè. The gorilla is eating tree leaves.
กอริลลากำลังกินใบต้นไม้ Con khỉ đột đang ăn lá cây . Der Gorilla frisst Baumblätter. El gorila está comiendo hojas de árboles. Le gorille mange des feuilles d'arbres. Il gorilla sta mangiando le foglie degli alberi. The gorilla is eating tree leaves. De gorilla eet boombladeren.
เขากำลังโกนหนวดเครา Anh ấy đang cạo râu . Er rasiert sich den Bart. Se está afeitando la barba. Il se rase la barbe. Si sta radendo la barba. He is shaving his beard. Hij scheert zijn baard.
3503
RANDOM 一只 鸟停 在 树丫 上 。 Yī zhī niǎo tíng zài shùyā shàng. The bird stopped on a branch.
นกหยุดอยู่บนกิ่งไม้ Con chim dừng lại trên một cành cây . Der Vogel blieb auf einem Ast stehen. El pájaro se detuvo en una rama. L'oiseau s'est arrêté sur une branche. L'uccello si fermò su un ramo. The bird stopped on a branch. De vogel stopte op een tak.
3504
RANDOM 老师 在 为 孩子 讲 谚语 故事 。 Lǎoshī zài wèi háizi jiǎng yànyǔ gùshi. The teacher is teaching the children the stories behind proverbs.
ครูกำลังสอนเด็กถึงเรื่องราวเบื้องหลังสุภาษิต Cô giáo đang dạy bọn trẻ những câu chuyện đằng sau những câu tục ngữ . Der Lehrer bringt den Kindern die Geschichten hinter den Sprichwörtern bei. El maestro les está enseñando a los niños las historias detrás de los proverbios. L'enseignant enseigne aux enfants les histoires derrière les proverbes. L'insegnante sta insegnando ai bambini le storie dietro i proverbi. The teacher is teaching the children the stories behind proverbs. De leraar leert de kinderen de verhalen achter de spreekwoorden.
3506
RANDOM 摩托车 在 汽车 中 迂回前进 。 Mótuōchē zài qìchē zhōng yūhuí qiánjìn. The motorcycles zigzag between the cars.
รถจักรยานยนต์ซิกแซกระหว่างรถ Những chiếc xe máy lạng lách giữa dòng ô tô . Die Motorräder bewegen sich im Zickzack zwischen den Autos. Las motos zigzaguean entre los coches. Les motos zigzaguent entre les voitures. Le motociclette zigzagano tra le macchine. The motorcycles zigzag between the cars. De motoren zigzaggen tussen de auto's door.
เธอกำลังทำความสะอาดชั้นบนสุด Cô ấy đang làm sạch đầu dãy . Sie putzt die Herdplatte. Ella está limpiando la encimera. Elle nettoie le haut de gamme. Sta pulendo il top di gamma. She is cleaning the range top. Ze maakt het fornuis schoon.
3515
RANDOM 柳 树枝 垂 在 水面 上 。 Liǔshùzhī chuí zài shuǐmiàn shàng. The willow branches are hanging above the water.
กิ่งวิลโลว์ห้อยอยู่เหนือน้ำ Những cành liễu rủ trên mặt nước . Die Weidenzweige hängen über dem Wasser. Las ramas de sauce cuelgan sobre el agua. Les branches de saule sont suspendues au-dessus de l'eau. I rami di salice sono sospesi sopra l'acqua. The willow branches are hanging above the water. De wilgentakken hangen over het water.
3523
RANDOM 她 趴在 草丛 中 。 Tā pā zài cǎocóng zhōng. She is crouching in the grass.
เธอหมอบอยู่ในหญ้า Cô ấy đang thu mình trong cỏ . Sie kauert im Gras. Ella está agachada en la hierba. Elle est accroupie dans l'herbe. È accovacciata nell'erba. She is crouching in the grass. Ze hurkt in het gras.
เธอกำลังซักผ้า Cô ấy đang giặt quần áo . Sie wäscht die Kleidung. Ella está lavando la ropa. Elle lave les vêtements. Sta lavando i vestiti. She is washing the clothes. Ze wast kleren.
3526
RANDOM 母女俩 在 挑拣 水果 。 Mǔ-nǚ liǎ zài tiāojiǎn shuǐguǒ. The mother and her daughter are selecting fruits.
แม่และลูกสาวกำลังเลือกผลไม้ Hai mẹ con đang chọn hoa quả . Die Mutter und ihre Tochter pflücken Früchte. La madre y su hija están seleccionando frutas. La mère et sa fille sélectionnent des fruits. La madre e la figlia stanno selezionando i frutti. The mother and her daughter are selecting fruits. De moeder en haar dochter plukken fruit.
แม่ฉันกำลังทอดปลา Mẹ tôi đang rán cá . Meine Mutter brät Fisch. Mi mamá está friendo pescado. Ma mère fait frire du poisson. Mia madre sta friggendo il pesce. My mom is frying fish. Mijn moeder is vis aan het bakken.
3531
RANDOM 猪养 在 猪圈 里 。 Zhū yǎng zài zhūjuàn lǐ. The pigs are kept in the pigsty.
หมูจะถูกเก็บไว้ในเล้าหมู Những con lợn được nhốt trong chuồng lợn . Die Schweine werden im Schweinestall gehalten. Los cerdos se mantienen en la pocilga. Les porcs sont gardés dans la porcherie. I maiali vengono tenuti nel porcile. The pigs are kept in the pigsty. De varkens worden in de varkensstal gehouden.
3534
RANDOM 小狗 在 地上 拉屎 。 Xiǎogǒu zài dìshang lāshǐ. The dog is pooping on the ground.
สุนัขกำลังเซ่ออยู่บนพื้น Con chó đang ị trên mặt đất . Der Hund kackt auf dem Boden. El perro hace caca en el suelo. Le chien fait caca par terre. Il cane sta facendo la cacca a terra. The dog is pooping on the ground. De hond poept op de vloer.