这张桌子是空着的吗? โต๊ะนี้ว่างไหม ครับ / คะ? Bàn này còn trống không? Ist der Tisch frei? È libero questo tavolo? ¿Está libre esta mesa? Is this table taken? Is deze tafel vrij?
我要看一下菜单。 ผม / ดิฉัน อยากได้รายการอาหาร ครับ / คะ Tôi muốn xin tờ thực đơn. Ich möchte bitte die Speisekarte. Vorrei il menu, per favore. Querría la carta, por favor. I would like the menu, please. Mag ik de kaart, alstublieft?
您能给我推荐什么菜? คุณมีอะไรแนะนำไหม ครับ / คะ? Bạn có thể giới thiệu cho tôi món gì? Was können Sie empfehlen? Che cosa mi può raccomandare? ¿Qué me recomienda (usted)? What would you recommend? Wat kunt u aanbevelen?
我要一个啤酒。 ผม / ดิฉัน ขอเบียร์ ครับ / คะ Tôi muốn một cốc / ly bia. Ich hätte gern ein Bier. Vorrei una birra. Me gustaría una cerveza. I’d like a beer. Ik wil graag een biertje.
我要一个矿泉水。 ผม / ดิฉัน ขอน้ำแร่ ครับ / คะ Tôi muốn một cốc / ly nước khoáng. Ich hätte gern ein Mineralwasser. Vorrei una minerale. Me gustaría un agua mineral. I’d like a mineral water. Ik wil graag mineraalwater.
我要一个橙汁。 ผม / ดิฉัน ขอน้ำส้ม ครับ / คะ Tôi muốn một cốc / ly nước cam. Ich hätte gern einen Orangensaft. Vorrei un’aranciata. Me gustaría un zumo de naranja. I’d like an orange juice. Ik wil graag sinaasappelsap.
我要一杯咖啡。 ผม / ดิฉัน ขอกาแฟ ครับ / คะ Tôi muốn một cốc / ly cà phê. Ich hätte gern einen Kaffee. Vorrei un caffè. Me gustaría un café. I’d like a coffee. Ik wil graag koffie.
我要一杯咖啡加牛奶。 ผม / ดิฉัน ขอกาแฟใส่นม ครับ / คะ Tôi muốn một cốc / ly cà phê với sữa. Ich hätte gern einen Kaffee mit Milch. Vorrei un caffè macchiato. Me gustaría un café con leche. I’d like a coffee with milk. Ik wil graag koffie met melk.
请给我加糖。 กรุณาใส่น้ำตาลด้วย นะครับ / นะคะ Xin đường ạ! Mit Zucker, bitte. Con lo zucchero, per favore. Con azúcar, por favor. With sugar, please. Met suiker, alstublieft.
我要一杯加柠檬的茶。 ผม / ดิฉัน ขอชาใส่มะนาว ครับ / คะ Tôi muốn một ly trà với chanh. Ich möchte einen Tee mit Zitrone. Vorrei un tè al limone. Querría un té con limón. I’d like a tea with lemon. Ik wil graag thee met citroen.
我要一杯加牛奶的茶。 ผม / ดิฉัน ขอชาใส่นม ครับ / คะ Tôi muốn một ly trà với sữa. Ich möchte einen Tee mit Milch. Vorrei un tè con latte. Querría un té con leche. I’d like a tea with milk. Ik wil graag thee met melk.
您有香烟吗? คุณมีบุหรี่ไหม ครับ / คะ? Bạn có thuốc lá không? Haben Sie Zigaretten? Ha delle sigarette? ¿Tiene (usted) cigarrillos? Do you have cigarettes? Heeft u sigaretten?
您有烟灰缸吗? คุณมีที่เขี่ยบุหรี่ไหม ครับ / คะ? Bạn có gạt tàn không? Haben Sie einen Aschenbecher? Ha un portacenere? ¿Tiene (usted) un cenicero? Do you have an ashtray? Heeft u een asbak?
您有打火机吗? คุณมีไฟไหม ครับ / คะ? Bạn có bật lửa không? Haben Sie Feuer? Ha da accendere? ¿Tiene (usted) un encendedor? Do you have a light? Heeft u een vuurtje?
我缺少一个叉子。 ผม / ดิฉัน ขาดส้อม ครับ / คะ Tôi cần cái dĩa / nĩa. Mir fehlt eine Gabel. Mi manca una forchetta. Me falta un tenedor. I’m missing a fork. Ik heb geen vork.
我缺少一把刀。 ผม / ดิฉัน ขาดมีด ครับ / คะ Tôi cần con dao. Mir fehlt ein Messer. Mi manca un coltello. Me falta un cuchillo. I’m missing a knife. Ik heb geen mes.
我缺少一个勺子。 ผม / ดิฉัน ขาดช้อน ครับ / คะ Tôi cần cái thìa / muỗng. Mir fehlt ein Löffel. Mi manca un cucchiaio. Me falta una cuchara. I’m missing a spoon. Ik heb geen lepel.