克莱儿 需要 去 别 的 地方 。 แคลร์ต้องไปที่อื่น Claire phải đi đâu đó. Claire muss irgendwo hingehen. Claire tiene que ir a algún sitio. Claire deve andare da qualche parte. Claire has to go somewhere. Claire moet ergens heen.
1634
Je sais que j'ai verrouillé la porte. Je me souviens clairement l'avoir verrouillée.
我 知道 我 有 锁 门 ， 我 清楚 的 记得 我 有 锁上 它 。 เรารู้ว่าเราล็อกประตูแล้วเราจำได้ดีว่าล็อกประตูแล้ว Tôi biết là tôi đã khóa cửa. Tôi nhớ rõ ràng là đã khóa nó. Ich weiß, ich habe die Tür abgeschlossen. Ich kann mich deutlich erinnern, zugeschlossen zu haben. Sé que cerré la puerta. Recuerdo claramente cerrarla. So di avere chiuso la porta a chiave. Ricordo chiaramente di averla chiusa a chiave. I know I locked the door. I clearly remember locking it. Ik weet dat ik de deur op slot heb gedaan. Ik herinner me nog goed dat ik hem op slot deed.
他的发言很清楚。 การนำเสนอของเขาชัดเจนมาก Cách trình bày của anh ấy rất rõ ràng. Seine Präsentation ist sehr klar. Su presentación es muy clara. La sua presentazione è molto chiara. His presentation is very clear. De presentatie is zeer duidelijk.
Je dois porter des lunettes pour voir les choses clairement.
我必须戴眼镜才看得清楚。 ต้องใส่แว่นถึงจะมองเห็นได้ชัดเจน Em phải đeo kính để nhìn rõ mọi vật. Ich muss eine Brille tragen, um klar zu sehen. Tengo que llevar gafas para ver las cosas con claridad. Devo portare gli occhiali per vedere le cose chiaramente. I have to wear glasses to see things clearly. Ik moet een bril dragen om goed te kunnen zien.
叶子是淡绿色的。 ใบเป็นสีเขียวอ่อน Lá màu xanh lục nhạt. Das Blatt ist hellgrün. La hoja es de color verde claro. La foglia è verde chiaro. The leaf is light green. Het blad is lichtgroen.
Les petites lettres sont trop floues, je ne peux pas les voir clairement.
小字太模糊了，看不清楚。 ตัวหนังสือเล็กเบลอมาก มองไม่ชัด Các chữ cái nhỏ quá mờ, tôi không thể nhìn rõ chúng. Die kleinen Buchstaben sind zu verschwommen, ich kann sie nicht klar sehen. Las letras pequeñas están demasiado borrosas, no puedo verlas claramente. Le piccole lettere sono troppo sfocate, non riesco a vederle chiaramente. The little letters are too blurry, I can not see them clearly. De kleine letters zijn te wazig, ik kan ze niet goed zien.
她对过去的事记忆犹新。 เธอยังคงมีความทรงจำที่ชัดเจนในอดีต Cô vẫn còn nhớ rất rõ về quá khứ. Sie hat immer noch eine klare Erinnerung an die Vergangenheit. Todavía tiene un claro recuerdo del pasado. Ha ancora un chiaro ricordo del passato. She still has a clear memory of the past. Ze heeft nog steeds een duidelijk geheugen van het verleden.
水清如鉴。 น้ำใสเหมือนกระจก Nước trong như gương. Das Wasser ist kristallklar. El agua es tan clara como un espejo. L'acqua è limpida come uno specchio. The water is crystal clear. Het water is kristalhelder.
他的发言逻辑清晰。 ตรรกะของคำพูดของเขาชัดเจน Logic của bài phát biểu của anh ấy rất rõ ràng. Seine Rede war klar und logisch. La lógica de su discurso es clara. La logica del suo discorso è chiara. His speech was clear and logical. Zijn toespraak was duidelijk en logisch.
Un éclair a illuminé le ciel pendant une fraction de seconde.
闪电瞬间照亮了天空。 สายฟ้าแลบส่องท้องฟ้าในเสี้ยววินาที Một vệt sét sáng rực bầu trời trong tích tắc. Ein Blitz leuchtete für den Bruchteil einer Sekunde am Himmel auf. Un rayo iluminó el cielo durante una fracción de segundo. Un lampo illuminò il cielo per una frazione di secondo. A streak of lightning lit up the sky for a split second. Een bliksemflits verlichtte de hemel voor een fractie van een seconde.
今天的天气很爽朗。 วันนี้อากาศแจ่มใสแจ่มใส Hôm nay là thời tiết tươi sáng và rõ ràng. Heute ist das Wetter hell und klar. Hoy el tiempo es brillante y claro. Oggi il tempo è luminoso e sereno. Today is weather is bright and clear. Vandaag is het helder weer.
这些照片拍得很清晰。 ภาพถ่ายเหล่านี้มีความชัดเจนมาก Những bức ảnh này rất rõ ràng. Diese Fotos sind sehr klar. Estas fotos son muy claras. Queste foto sono molto chiare. These photos are very clear. Deze foto's zijn heel duidelijk.
Les chevaux de course passent devant nous en un éclair.
赛马霎时跑过去了。 ม้าแข่งวิ่งผ่านเราในพริบตา Những con ngựa đua lướt qua chúng tôi trong nháy mắt. Die Rennpferde rennen blitzschnell an uns vorbei. Los caballos de carreras pasan corriendo junto a nosotros en un instante. I cavalli da corsa ci superano in un lampo. The race horses run past us in a flash. Renpaarden rennen razendsnel voorbij.
蟋蟀的叫声很响亮。 เสียงร้องของจิ้งหรีดนั้นดังและชัดเจน Tiếng dế kêu to và rõ ràng. Das Zwitschern der Grillen ist laut und deutlich. El chirrido de los grillos es fuerte y claro. Il cinguettio dei grilli è forte e chiaro. The crickets' chirping is loud and clear. Het getjilp van krekels is luid en duidelijk.
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
