A (Beginner) B (Intermediate) C (Advanced) Dictionary

L083
Vocabulary:

Lesson:

L083	Der Arbeitsmarkt	Le marché du travail
L083	Sophie kommt vom Kiosk zurück.	Sophie revient du kiosque.
L083	Begeistert zeigt sie Pierre eine Zeitschrift.	Enthousiaste, elle montre un magazine à Pierre.
L083	Schau, was ich entdeckt habe.	Regarde ce que j'ai découvert.
L083	Es gibt ein Magazin, das Berufe vorstellt und Möglichkeiten zur Fortbildung aufzeigt.	Il existe un magazine qui décrit des métiers et fait état des formations de perfectionnement existantes.
L083	Spannend! Was steht denn hier?	Intéressant ! Qu'y a t-il d'écrit ici ?
L083	Ich wusste gar nicht, dass Zahnärzte eine ganz andere Ausbildung bekommen als Ärzte.	Je ne savais pas que les dentistes recevaient une toute autre formation que les médecins.
L083	Ich auch nicht. Und früher waren Postboten Beamte.	Moi non plus. Et que les facteurs étaient fonctionnaires autrefois.
L083	Es ist interessant zu erfahren, dass 80 Prozent aller Journalisten Frauen sind.	Il est intéressant d'apprendre que 80 pour cent des journalistes sont des femmes.
L083	Aber sie bekommen im Durchschnitt 12 Prozent weniger bezahlt als ihre männlichen Kollegen.	Mais elles sont rémunérées 12 pour cent de moins que leurs collègues masculins.
L083	Das heißt also: Es gibt im Journalismus wesentlich mehr Männer in Führungspositionen als Frauen.	Ce qui signifie donc: il y a bien plus d'hommes que de femmes qui ont des postes de cadres dans le journalisme.
L083	Wie ungerecht!	Que c'est injuste !
L083	Wolltest du denn nicht immer Journalistin werden?	Tu as toujours voulu devenir journaliste, non ?
L083	Du würdest bestimmt schnell in eine Führungsposition aufsteigen und die Dominanz der Männer brechen.	Tu aurais sûrement rapidement un poste assez important pour pouvoir mettre un terme à la dominance masculine.

L083 001 P3245	der Arbeitsmarkt	le marché du travail
L083 002 P3246	der Beruf	la profession
L083 002 P3246	der Beruf	le métier
L083 003 P3247	der Beamte	le fonctionnaire
L083 004 P3248	der Briefträger	le facteur
L083 005 P3249	der Fischer	le pêcheur
L083 006 P3250	der Friseur	le coiffeur
L083 007 P3251	der Grundschullehrer	l'instituteur (m)
L083 008 P3252	das Wissen	le savoir
L083 009 P3253	der Unterricht	le cours
L083 010 P3254	der Gymnasiallehrer	le professeur de lycée
L083 011 P3255	der Ingenieur	l'ingénieur (m)
L083 012 P3256	die Kernspaltung	la fission nucléaire
L083 013 P3257	der Journalist	le journaliste
L083 014 P3258	die Krankenschwester	l'infirmière (f)
L083 015 P3259	die Operation	l'opération (f)
L083 016 P3260	die Erkältung	le rhume
L083 017 P3261	der Maurer	la maçon
L083 018 P3262	der Komiker	le comique
L083 019 P3263	der Zahnarzt	le dentiste
L083 020 P3264	die Autorität	l'autorité (f)
L083 021 P3265	die Verpflichtung	l'obligation (f)
L083 022 P3266	der Alltag	le quotidien
L083 023 P3267	die Steuern	les impôts
L083 024 P3268	die Methode	la méthode
L083 025 P3269	die Ausbildung	la formation
L083 026 P3270	die Fortbildung	le perfectionnement
L083 027 P3271	die Prüfung	l'examen (m)
L083 028 P3272	der Durchschnitt	la moyenne
L083 029 P3273	die Zusage	la confirmation
L083 030 P3274	das Gehalt	le salaire
L083 031 P3275	die Anfrage	la demande
L083 032 P3276	das Prozent	le pourcentage
L083 033 P3277	buchstabieren	épeler
L083 034 P3278	beanspruchen	exiger
L083 035 P3279	es betrifft mich	ça me concerne
L083 036 P3280	heilen	guérir
L083 037 P3281	entwickeln	développer
L083 038 P3282	jemanden ansprechen	aborder quelqu'un
L083 039 P3283	anerkennen	reconnaître
L083 040 P3284	ein Dokument anerkennen lassen	faire certifier un document
L083 041 P3285	besetzen	occuper
L083 042 P3286	von etwas ablenken	détourner l'attention (f) de
L083 043 P3287	vorschlagen	proposer
L083 044 P3288	löschen	effacer
L083 045 P3289	lagern	stocker
L083 046 P3290	geduldig	patient
L083 047 P3291	ungeduldig	impatient
L083 048 P3292	arbeitslos sein	être au chômage
L083 049 P3293	würdevoll	dignement
L083 050 P3294	talentiert	talentueux
L083 051 P3295	begabt	doué
L083 052 P3296	bestechlich	corruptible
L083 053 P3297	erfolgreich	avec succès
L083 054 P3298	kurzfristig	en dernière minute