Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]



1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe)

A (Beginner) B (Intermediate) C (Advanced) Dictionary

Entschuldigung, ...
Vocabulary:Lesson:
L005Entschuldigung, wann fährt der nächste Zug? Excusez-moi, quand part le prochain train ?
L020Entschuldigung, können Sie mir bitte helfen? Excusez-moi, pouvez-vous m'aider s'il vous plaît ?
L087Entschuldigung, ich habe die falsche Telefonnummer gewählt. Excusez-moi, je me suis trompé(e) de numéro.
L095Entschuldigung, sind Sie die neue Kollegin? Excusez-moi, êtes-vous la nouvelle collègue?
L095Entschuldigung, darf ich hereinkommen? Excusez-moi, puis-je entrer?
L120Entschuldigung, wie komme ich zu Halle 12? Excusez-moi, comment aller au hall 12?
L124Entschuldigung, ist dieser Platz noch frei? Excusez-moi, est-ce que cette place est encore libre?





L005 001 P0243
Entschuldigung, ...

Excusez-moi, ...


RANDOM


Excusez-moi, comment vais-je à l’aéroport ?



打扰了,我去飞机场怎么走?
ขอโทษ ครับ / คะ ผม / ดิฉัน จะไปสนามบินได้อย่างไร ครับ / คะ?
Xin lỗi, tôi đến sân bay như thế nào?
Entschuldigung, wie komme ich zum Flughafen?
¿Disculpe, cómo hago para llegar al aeropuerto?
Scusi, come arrivo all’aeroporto?
Excuse me, how do I get to the airport?
Sorry, hoe kom ik bij het vliegveld?



40 Asking for directions 40F 0718












Je suis désolé d'être en retard.


我 很 抱歉 我 迟到 了 。
ขอโทษที่มาสาย
Xin lỗi tôi đến muộn.
Entschuldigung, ich bin zu spät.
Siento llegar tarde.
Scusa sono in ritardo.
I'm sorry I'm late.
Sorry, ik ben te laat.




0341


Je suis désolé d'avoir été en retard ce matin.


我 很 抱歉 今天 早上 迟到 。
ขอโทษนะที่เมื่อเช้ามาสาย
Cho tôi xin lỗi vì sáng nay tôi đã đi muộn.
Entschuldigung, dass ich heute Morgen zu spät war.
Siento llegar tarde esta mañana.
Mi dispiace ero in ritardo stamattina.
I'm sorry I was late this morning.
Sorry dat ik laat was vanmorgen.




0653


S'il te plaît, aide-moi. — Je suis ♂désolé (♀désolée), je ne peux pas.


请 帮 我 。— 不好意思 , 我 没 办法 。
ช่วยหน่อย--ขอโทษนะช่วยไม่ได้
Làm ơn giúp tôi. — Xin lỗi, tôi không giúp được.
Bitte hilf mir mal. — Entschuldigung, aber ich kann nicht.
Por favor, ayúdame. — Lo siento, no puedo.
Per favore aiutami. — Mi dispiace, non posso.
Please help me. — I'm sorry, I can't.
Help me alstublieft. - Sorry, maar ik kan het niet.




0893


Je suis ♂désolé (♀désolée), mais nous ne pouvons pas venir à ta fête le week-end prochain.


不好意思 , 我们 下 礼拜 不 能 去 你的 派对 。
ขอโทษนะแต่ไปปาร์ตี้อาทิตย์หน้าไม่ได้
Tôi rất tiếc, chúng tôi không tới dự bữa tiệc tuần sau của em được.
Entschuldigung, aber wir können nächstes Wochenende nicht auf deine Party kommen.
Lo siento, pero no podemos venir a tu fiesta el fin de semana que viene.
Mi dispiace ma non possiamo venire alla tua festa il prossimo fine-settimana.
I'm sorry, but we can't come to your party next weekend.
Sorry, maar we kunnen volgend weekend niet naar je feestje komen.




1253


Pardon, parlez-vous anglais ?


不好意思 , 你 说 英文 吗 ?
ขอโทษ คุณพูดภาษาอังกฤษเป็นรึเปล่า
Xin lỗi, em có nói tiếng Anh không?
Entschuldigung, sprechen Sie Englisch?
Perdón, ¿hablas inglés?
Mi scusi, Lei parla inglese?
Excuse me, do you speak English?
Excuseer me, spreekt u Engels?




1908


Tu dis : « Excusez-moi, n'avez-vous pas de sac de papier ? »


你 说 :「 不好意思 , 你们 有 纸袋 吗 ?」
คุณพูดว่าไม่มีถุงกระดาษเหรอ
Bạn nói: "Xin lỗi, em có túi giấy không?"
Du sagst: Entschuldigung, haben Sie nicht auch eine Stofftasche?
Dices: "Perdone, ¿no tiene bolsas de papel?"
Dici: «Scusi, non ha delle borse di carta?»
You say, "Excuse me, don't you have any reusable bags?"
U zegt: Neem me niet kwalijk, heeft u geen stoffen zak?




1916


Excusez-moi, vous êtes assis dans mon siège. — Je suis désolé.


不好意思 , 你 坐到 我 的 位子 了 。— 对不起 。
ขอโทษนะ แต่นี่เป็นที่นั่งของเรานะ--ขอโทษจริงๆ
Xin lỗi nhưng em đang ngồi chỗ của tôi. — Tôi xin lỗi.
Entschuldigung, aber Sie sitzen auf meinem Platz. — Tut mir leid.
Perdón, pero estás sentado en mi asiento. — Lo siento.
Mi scusi, ma si è seduto al mio posto. — Chiedo scusa.
Excuse me, but you're sitting in my seat. — I'm sorry.
Excuseer me, maar u zit op mijn plaats. - Het spijt me.




2173