冬天很冷。 ฤดูหนาวอากาศหนาว Mùa đông lạnh. Der Winter ist kalt. El invierno es frío. D’inverno fa freddo. / L’inverno è freddo. The winter is cold. De winter is koud.
水太凉了。 น้ำเย็นเกินไป Nước này lạnh quá. Das Wasser ist zu kalt. El agua está demasiado fría. L’acqua è troppo fredda. The water is too cold. Het water is te koud.
现在是冬天，而且天气很冷。 มันเป็นฤดูหนาวและอากาศเย็น Đang là mùa đông và lạnh. Es ist Winter und es ist kalt. Es invierno y hace frío. È inverno e fa freddo. It is winter and it is cold. Het is winter en het is koud.
我不喝它（咖啡），因为它凉了。 ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มกาแฟเพราะมันเย็นแล้ว ครับ / คะ Tôi không uống, bởi vì nó lạnh. Ich trinke ihn nicht, weil er kalt ist. No me lo tomo porque está frío. Non lo bevo perché è freddo. I’m not drinking it because it is cold. Ik drink er niet van, omdat het koud is.
如果我感冒，就什么都闻不到。 ผม / ดิฉัน ไม่ได้กลิ่น ตอนที่ ผม / ดิฉัน เป็นหวัด Tôi không ngửi thấy gì nếu tôi bị chứng sổ mũi. Ich rieche nichts, wenn ich Schnupfen habe. No huelo nada, cuando estoy resfriado /-a. Non sento odori, quando ho il raffreddore. I can’t smell anything when I have a cold. Ik ruik niets als ik verkouden ben.
Il fait souvent froid ici, mais il ne pleut pas beaucoup.
这里 常常 会 很 冷 ， 但是 不太 会 下雨 。 ที่นี่หนาวบ่อยแต่ฝนไม่ค่อยตก Ở đây thường lạnh nhưng không có nhiều mưa. Es ist oft kalt hier, aber es regnet nicht so oft. A menudo hace frío aquí, pero no llueve mucho. Qui fa spesso freddo, però non piove molto. It's often cold here, but there isn't much rain. Het is hier vaak koud, maar het regent niet zo vaak.
1276
Le temps est beau aujourd'hui, mais il faisait très froid hier.
今天 天气 不错 ， 但 昨天 很 冷 。 วันนี้อากาศดี แต่เมื่อวานหนาวมาก Hôm nay trời đẹp nhưng hôm qua trời lạnh. Heute ist das Wetter gut. Gestern war's sehr kalt. Hoy hace bueno, pero ayer hacía mucho frío. Oggi il tempo è bello, ma ieri faceva davvero freddo. Today the weather's nice, but yesterday it was very cold. Vandaag is het goed weer. Gisteren was het erg koud.
1283
Ils portaient des vêtements chauds pour se protéger du froid.
他们 穿 着 温暖 的 外套 御寒 。 มีเสื้อผ้าอุ่นๆเพื่อปกป้องพวกเขาจากความหนาว Họ mặc áo ấm để bảo vệ họ khỏi cái lạnh. Sie zogen sich warm an, um sich vor der Kälte zu schützen. Se pusieron ropa abrigada para protegerse del frío. Indossavano dei vestiti pesanti per proteggersi dal freddo. They wore warm clothes to protect themselves from the cold. Ze kleedden zich warm om zich tegen de kou te beschermen.
2066
J'ai enfilé des vêtements plus chauds pour ne pas avoir froid.
我 穿 上 暖和 的 衣服 ， 这样 我 才 不 会 觉得 冷 。 เราใส่เสื้อผ้าที่อุ่นหน่อยจะได้ไม่หนาว Tôi đã mặc quần áo ấm để tôi không thấy lạnh. Ich habe mir was Wärmeres angezogen, damit mir nicht mehr kalt ist. Me he puesto ropa de más abrigo para no tener frío. Ho indossato dei vestiti più caldi, così da non avere freddo. I put on warmer clothes so I wouldn't feel cold. Ik trek iets warmers aan, zodat ik het niet meer koud heb.
2244
Tu as un rhume et de la fièvre ?
你 感冒 了 又 发烧 了 ？ เป็นไข้หวัดหรอ Em bị cảm và sốt à? Du hast eine Erkältung und Fieber? ¿Tienes un resfriado y fiebre? Hai l'influenza e la febbre? You have a cold and a fever? Ben je verkouden en heb je koorts?
因为太冷，她感冒了。 มันหนาวมากจนเธอเป็นหวัด Trời lạnh quá khiến cô ấy bị cảm lạnh. Es ist so kalt, dass sie sich erkältet hat. Hace tanto frío que se ha resfriado. Fa così freddo che ha preso un raffreddore. It is so cold that she caught a cold. Het is zo koud dat ze een verkoudheid heeft opgelopen.
下雨，天更冷了。 ฝนทำให้อากาศเย็นลง Mưa đã làm cho trời trở nên lạnh hơn. Durch den Regen ist es kälter geworden. La lluvia ha hecho que haga más frío. La pioggia ha reso più freddo. The rain has made it colder. De regen heeft het kouder gemaakt.
今天的天气很冷。 วันนี้อากาศหนาวมาก Hôm nay rất lạnh. Es ist sehr kalt heute. Hoy hace mucho frío. È molto freddo oggi. It is very cold today. Het is erg koud vandaag.
寒冷令人打寒战。 ความหนาวเย็นทำให้คนตัวสั่น Cái lạnh khiến người ta rùng mình. Die Kälte lässt die Menschen erschauern. El frío hace temblar a la gente. Il freddo fa rabbrividire le persone. The cold makes people shiver. De kou doet mensen rillen.
室外很寒冷。 ข้างนอกหนาวมาก Bên ngoài rất lạnh. Es ist sehr kalt draußen. Fuera hace mucho frío. Fuori fa molto freddo. It is very cold outside. Het is erg koud buiten.
Il fait froid, alors faites attention à ne pas vous enrhumer.
天气冷，小心别冻坏了。 อากาศหนาวจึงระวังอย่าให้เป็นหวัด Trời lạnh, vì vậy hãy cẩn thận để không bị cảm lạnh. Es ist kalt, achte also darauf, dich nicht zu erkälten. Hace frío, así que ten cuidado de no resfriarte. Fa freddo, quindi fai attenzione a non prendere un raffreddore. It is cold, so be careful not to catch a cold. Het is koud, dus wees voorzichtig dat je niet verkouden wordt.
她在责骂儿子。 เธอกำลังดุลูกชายของเธอ Cô ấy đang mắng con trai mình. Sie schimpft mit ihrem Sohn. Está regañando a su hijo. Sta rimproverando suo figlio. She is scolding her son. Ze scheldt haar zoon uit.
他患了重感冒。 เขาเป็นหวัดไม่ดี Anh ấy bị cảm lạnh nặng. Er hat eine schlimme Erkältung. Está muy resfriado. Ha preso un brutto raffreddore. He has caught a bad cold. Hij heeft een zware verkoudheid.
他狠狠地骂我。 เขาสาปแช่งฉันอย่างรุนแรง Anh ấy chửi rủa tôi một cách dã man. Er schimpft streng mit mir. Me maldijo ferozmente. Mi ha maledetto ferocemente. He scolds me severely. Hij berispt me streng.
天气骤然变冷了。 อากาศกลายเป็นเย็นทันที Thời tiết trở nên lạnh đột ngột. Das Wetter ist plötzlich kalt geworden. El tiempo se ha vuelto repentinamente frío. Il tempo è diventato improvvisamente freddo. The weather has become suddenly cold. Het weer werd plotseling koud.
Le signe d'un rhume imminent est un nez qui coule.
感冒的征兆是流鼻涕。 สัญญาณของความหนาวเย็นที่กำลังจะเกิดขึ้นคือน้ำมูกไหล Dấu hiệu của một cơn cảm lạnh sắp xảy ra là chảy nước mũi. Ein Anzeichen für eine Erkältung ist eine laufende Nase. El signo de un resfriado inminente es el goteo nasal. Il segno di un imminente raffreddore è un naso che cola. A sign of a cold is a runny nose. Een teken van verkoudheid is een loopneus.
La température va baisser demain, alors préparez-vous à affronter le froid.
明天降温，请大家做好御寒的准备。 พรุ่งนี้อุณหภูมิจะลดลง ดังนั้นโปรดเตรียมพร้อมสำหรับความหนาวเย็น Nhiệt độ sẽ giảm vào ngày mai, vì vậy hãy chuẩn bị cho cái lạnh. Die Temperatur wird morgen sinken, seien Sie also bitte auf die Kälte vorbereitet. La temperatura bajará mañana, así que prepárense para el frío. Domani la temperatura scenderà, quindi preparati al freddo. The temperature will drop tomorrow, so please be prepared for the cold. De temperatuur zal morgen dalen, dus wees voorbereid op de kou.
Elle connaît des vagues de chaleur et de froid inconfortables.
她身上乍冷乍热的很不舒服。 เธอกำลังประสบกับคาถาร้อนและเย็นที่ไม่สบายใจ Cô ấy đang trải qua những đợt nóng lạnh khó chịu. Sie erlebt unangenehme Hitze- und Kälteperioden. Está experimentando incómodos episodios de frío y calor. Sta vivendo spiacevoli periodi di caldo e freddo. She is experiencing uncomfortable hot and cold spells. Ze ervaart onaangename periodes van warmte en kou.
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
