我写一个字。 ผม♂ / ดิฉัน♀ เขียนคำศัพท์ Tôi viết một từ. Ich schreibe ein Wort. Yo escribo una palabra. Io scrivo una parola. I write a word. Ik schrijf een woord.
他开摩托车去。 เขาขับรถจักรยานยนต์ Anh ấy đi xe máy. Er fährt mit dem Motorrad. Él va en moto. Lui va in motocicletta. He drives a motorbike. Hij rijdt op zijn motorfiets.
我还有一辆摩托车。 ผม / ดิฉัน มีจักรยานยนต์ด้วย Tôi cũng có một chiếc xe máy. Ich habe auch ein Motorrad. (Yo) también tengo una motocicleta. Io ho anche una moto. I also have a motorcycle. Ik heb ook een motor.
我不明白这个词。 ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจคำศัพท์ Tôi không hiểu từ này. Ich verstehe das Wort nicht. No entiendo la palabra. Non capisco questa parola. I don’t understand the word. Ik begrijp dat woord niet.
这个 字 是 什么 意思 ？ คำนี้แปลว่าอะไร Từ này nghĩa là gì? Was bedeutet dieses Wort? ¿Qué significa esta palabra? Cosa significa questa parola? What does this word mean? Wat betekent dit woord?
0287
Ce mot n'est pas utilisé très souvent.
这个 字 不 常 用 。 คำนี้ใช้ไม่บ่อย Từ này không được dùng thường xuyên lắm. Dieses Wort wird nicht sehr oft benutzt. Esta palabra no se usa con mucha frecuencia. Questa parola non è usata molto spesso. This word is not used very often. Dit woord wordt niet vaak gebruikt.
0446
Il n'a pas dit un mot de toute la nuit.
他 整个 晚上 都 没有 说话 。 เขาไม่พูดอะไรเลยทั้งคืน Anh ấy không nói câu nào suốt cả đêm. Er hat den ganzen Abend kein Wort gesagt. Él no dijo una palabra en toda la noche. Non ha detto una sola parola in tutta la sera. He didn't say a word all night long. Hij heeft de hele avond geen woord gezegd.
0625
Comment ce mot est-il prononcé ?
这个 字 怎么 念 ？ คำนี้ออกเสียงยังไง Từ này phát âm thế nào? Wie wird das Wort ausgesprochen? ¿Cómo se pronuncia esta palabra? Come si pronuncia questa parola? How is this word pronounced? Hoe wordt dat woord uitgesproken?
1113
Penses-tu avoir une promotion bientôt ? — J'espère que oui.
你 觉得 你 很 快 就 可以 被 加薪 吗 ？— 希望 啊 ！ คิดว่าเงินเดือนจะขึ้นเร็วนี้มั้ยหวังว่างั้น Em có nghĩ em sẽ sớm lên chức không? — Tôi cũng hi vọng thế. Denkst du, dass du bald eine Gehaltserhöhung bekommst? — Ich hoffe es. ¿Crees que conseguirás un aumento pronto? — Espero que sí. Pensi che presto riceverai un aumento? — Lo spero. Do you think you'll get a pay rise soon? Denk je dat je binnenkort opslag krijgt? - Ik hoop het.
1136
Peux-tu conduire une moto ?
你 会 骑 摩托车 吗 ？ ขี่มอเตอร์ไซค์เป็นมั้ย Em biết đi xe máy không? Kannst du Motorrad fahren? ¿Puedes conducir una moto? Sei capace di andare in moto? Can you drive a motorcycle? Kun je op een motor rijden?
2354
Je n'arrive pas à imaginer Theo conduisant une moto.
我 没 办法 想像 西奥 骑 摩托车 的 样子 。 นึกภาพทิโอขี่มอไซค์ไม่ออก Tôi không tưởng tượng nổi cảnh Theo đi xe máy. Ich kann mir nicht vorstellen, dass Theo Motorrad fährt. No me puedo imaginar a Theo montando en moto. Non riesco a immaginarmi Theo che guidi una moto. I can't imagine Theo riding a motorbike. Ik kan me niet voorstellen dat Theo op een motor rijdt.
2390
Certains sports, comme la course de moto, peuvent être très dangereux.
有 些 运动 很 危险 ， 像 是 摩托车 竞赛 。 กีฬาบางประเภทอย่างเช่นแข่งรถมอเตอร์ไซค์ทำให้เกิดอันตรายได้ Một số môn thể thao như đua xe máy có thể nguy hiểm. Einige Sportarten, wie Motorradrennen, sind gefährlich. Algunos deportes, como las carreras de motos, pueden ser peligrosos. Alcuni sport, come le gare motociclistiche, possono essere pericolosi. Some sports, like motorcycle racing, can be dangerous. Sommige sporten, zoals motorracen, zijn gevaarlijk.
2392
Aujourd'hui, j'ai appris vingt nouveaux mots de vocabulaire.
我 今天 学 了 二十 个 新 的 单字 。 วันนี้เราเรียนศัพท์ใหม่ยี่สิบคำ Tối nay tôi học được hai mươi từ mới. Heute habe ich zwanzig neue Wörter gelernt. Hoy aprendí veinte palabras de vocabulario nuevas. Oggi ho imparato venti (20) parole nuove. Today I learned twenty (20) new vocabulary words. Vandaag heb ik twintig nieuwe woorden geleerd.
我想对你说几句话。 ฉันอยากจะพูดกับคุณสักสองสามคำ Tôi muốn nói một vài lời với bạn. Ich möchte dir ein paar Worte sagen. Me gustaría decirte unas palabras. Vorrei dirti alcune parole. I would like to say a few words to you. Ik wil een paar woorden tegen je zeggen.
她在记单词。 เธอกำลังท่องคำศัพท์ Cô ấy đang ghi nhớ các từ vựng. Sie prägt sich die Vokabeln ein. Está memorizando palabras de vocabulario. Sta memorizzando le parole del vocabolario. She is memorizing vocabulary words. Ze onthoudt de woordenschat.
我想讲几句话。 ฉันต้องการจะพูดบางคำ Tôi muốn nói vài lời. Ich möchte ein paar Worte sagen. Quiero decir unas palabras. Voglio dire alcune parole. I want to say a few words. Ik wil een paar woorden zeggen.
S'il vous plaît, laissez-moi un mot si quelque chose arrive.
有事请给我留言。 โปรดทิ้งฉันไว้หากมีอะไรเกิดขึ้น Xin vui lòng để lại cho tôi một ghi chú nếu có điều gì đó xảy ra. Bitte hinterlassen Sie mir eine Nachricht, falls etwas passiert. Por favor, déjame una nota si surge algo. Per favore lasciami un messaggio se succede qualcosa. Please leave me a note if something comes up. Laat me een bericht achter als er iets gebeurt.
老师教我们背诵单词。 ครูสอนให้เราท่องคำศัพท์ Cô giáo dạy chúng tôi đọc thuộc lòng các từ. Der Lehrer bringt uns bei, die Worte nachzusprechen. El profesor nos enseña a recitar las palabras. L'insegnante ci insegna a recitare le parole. The teacher teaches us to recite the words. De leraar leert ons de woorden te herhalen.
铜版上刻有字。 แผ่นทองแดงสลักคำ. Tấm đồng có khắc chữ. Die Kupferplatte trägt eine Inschrift . La placa de cobre está grabada con palabras. La lastra di rame è incisa con parole. The copper plate has an inscription. Op de koperen plaat staat een inscriptie.
Il était si excité qu'il n'a pas pu prononcer un seul mot.
他很激动，甚至连话都说不出来了。 เขาตื่นเต้นจนพูดไม่ออก Anh ấy phấn khích đến mức không thể thốt nên lời. Er war so aufgeregt, dass er kein Wort sagen konnte. Estaba tan emocionado que no pudo pronunciar una palabra. Era così eccitato che non poteva pronunciare una parola. He was so excited that he couldn't utter a word. Hij was zo opgewonden dat hij geen woord kon uitbrengen.
骑摩托车很危险。 การขี่มอเตอร์ไซค์เป็นสิ่งที่อันตรายมาก Đi xe máy rất nguy hiểm. Motorradfahren ist sehr gefährlich. Conducir una moto es muy peligroso. Guidare una moto è molto pericoloso. Riding a motorbike is very dangerous. Motorrijden is erg gevaarlijk.
请输入密码。 กรุณาใส่รหัสผ่านของคุณ. Vui lòng nhập mật khẩu của bạn. Bitte geben Sie Ihr Passwort ein. Por favor, introduzca su contraseña. Per favore inserisci LA TUA password. Please enter your password. Voer uw wachtwoord in.
老师教我们新单词。 ครูกำลังสอนคำศัพท์ใหม่ให้เรา Giáo viên đang dạy chúng tôi một số từ mới. Der Lehrer bringt uns einige neue Wörter bei. El profesor nos está enseñando algunas palabras nuevas. L'insegnante ci sta insegnando alcune nuove parole. The teacher is teaching us some new words. De leraar leert ons wat nieuwe woorden.
他用尺子来画图。 เธอใช้ไม้บรรทัดวาดแบบ Cô ấy dùng thước kẻ để vẽ thiết kế. Er benutzt ein Lineal, um das Schaubild zu zeichnen. Utiliza una regla para dibujar el diseño. Usa un righello per disegnare il disegno. She uses a ruler to draw the design. Hij gebruikt een liniaal om het diagram te tekenen.
Pour apprendre une langue étrangère, il faut apprendre de nombreux mots.
学外语得学很多词汇。 การเรียนรู้ภาษาต่างประเทศต้องเรียนรู้คำศัพท์มากมาย Học ngoại ngữ cần phải học nhiều từ. Das Erlernen einer Fremdsprache erfordert das Erlernen vieler Wörter. Aprender una lengua extranjera requiere aprender muchas palabras. L'apprendimento di una lingua straniera richiede l'apprendimento di molte parole. Learning a foreign language requires learning many words. Om een vreemde taal te leren, moet je veel woorden leren.
他涂掉了一行字。 เขาลบคำหนึ่งบรรทัด Anh ấy đã xóa một dòng. Er hat eine Zeile gelöscht. Se le borra una línea de palabras. Viene cancellata una riga di parole. He's erased one line of words. Hij heeft een regel gewist.
Ses émotions sont très fragiles. ((Elle est facilement bouleversée.))
她的感情很脆弱。 อารมณ์ของเธอเปราะบางมาก ((เธออารมณ์เสียง่าย.)) Cảm xúc của cô ấy rất mong manh. ((Cô ấy dễ buồn.)) Sie ist seelisch zerbrechlich. Sus emociones son muy frágiles. ((Se altera fácilmente.)) Le sue emozioni sono molto fragili. ((Si arrabbia facilmente.)) Her emotions are very fragile. ((She is easily upset.)) Ze is mentaal kwetsbaar.
车在前方拐弯。 มอเตอร์ไซค์ข้างหน้าตัดทางเรา Xe máy phía trước cắt ngang đường của chúng tôi. Das Motorad voraus schneidet unseren Weg. La motocicleta de delante nos corta el camino. La moto davanti ci taglia la strada. The motorcycle ahead cuts our way. De motor voor ons snijdt onze weg af.
汽车的引擎损坏了。 เครื่องยนต์ของรถได้รับความเสียหาย Động cơ của xe đã bị hư hỏng. Der Motor des Autos wurde beschädigt. El motor del coche ha sido dañado. Il motore dell'auto è stato danneggiato. The car's engine has been damaged. De motor van de auto is beschadigd.
他的言辞很犀利。 คำพูดของเขาเฉียบคมมาก Lời nói của anh ấy rất sắc bén. Seine Worte sind sehr scharf. Sus palabras son muy agudas. Le sue parole sono molto taglienti. His words are very sharp. Zijn woorden zijn zeer scherp.
摩托车在汽车中迂回前进。 รถจักรยานยนต์ซิกแซกระหว่างรถ Những chiếc xe máy lạng lách giữa dòng ô tô. Die Motorräder bewegen sich im Zickzack zwischen den Autos. Las motos zigzaguean entre los coches. Le motociclette zigzagano tra le macchine. The motorcycles zigzag between the cars. De motoren zigzaggen tussen de auto's door.
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
