您弹奏什么乐器吗？ คุณเล่นเครื่องดนตรีได้ไหม ครับ / คะ? Bạn có chơi nhạc cụ không? Spielen Sie ein Instrument? ¿Toca (usted) algún instrumento musical? Suona uno strumento? Do you play a musical instrument? Speelt u een muziekinstrument?
火车晚点了吗? รถไฟจะเข้าช้าไหม ครับ / คะ? Tàu hỏa bị muộn / trễ phải không? Hat der Zug Verspätung? ¿Lleva el tren retraso? È in ritardo il treno? Is the train delayed? Heeft de trein vertraging?
今晚剧院上演什么？ เย็นนี้ที่โรงละครมีอะไร? Buổi tối hôm nay có gì ở nhà hát? Was gibt es heute Abend im Theater? ¿Qué hay esta noche en el teatro? Cosa c’è stasera a teatro? What’s playing at the theatre / theater (am.) this evening? Wat speelt er vanavond in de schouwburg?
今晚电影院上演什么？ เย็นนึ้ที่โรงหนังฉายหนังเรื่องอะไร? Buổi tối hôm nay có gì ở rạp chiếu phim? Was gibt es heute Abend im Kino? ¿Qué ponen esta noche en el cine? Cosa c’è stasera al cinema? What’s playing at the cinema / movies (am.) this evening? Wat draait er vanavond in de bioscoop?
今天上映一部好电影。 วันนี้มีหนังดีฉาย Hôm nay có phim rất hay. Heute läuft ein guter Film. Ponen una buena película hoy. Oggi danno un bel film. A good film is playing today. Vandaag draait er een goede film.
但是这个乐队演奏得很棒。 แต่วงดนตรีเล่นดีมาก ครับ / ค่ะ Nhưng ban nhạc chơi rất hay. Aber die Band spielt ganz gut. Pero el grupo toca muy bien. Ma il complesso suona bene. But the band plays very well. Maar de band speelt heel goed.
我们踢足球。 เราเล่นฟุตบอล Chúng tôi chơi đá bóng. Wir spielen Fußball. (Nosotros / nosotras) jugamos al fútbol. Giochiamo a calcio. We play football / soccer (am.). We spelen voetbal.
德国队对英国队。 ทีมเยอรมันแข่งกับทีมอังกฤษอยู่ Đội Đức đá với đội Anh. Die deutsche Mannschaft spielt gegen die englische. El equipo alemán está jugando contra el inglés. La squadra tedesca sta giocando contro quella inglese. The German team is playing against the English one. Het Duitse elftal speelt tegen het Engelse.
你们要踢足球吗？ คุณ อยากเล่นฟุตบอลไหม? Các bạn muốn chơi bóng đá không? Wollt ihr Fußball spielen? ¿Queréis jugar al fútbol? Volete giocare a pallone? Do you want to play football / soccer (am.)? Willen jullie voetballen?
我儿子那时不想玩洋娃娃。 ลูกชาย ของผม / ของดิฉัน ไม่อยากเล่นตุ๊กตา Con trai tôi đã không muốn chơi với búp bê. Mein Sohn wollte nicht mit der Puppe spielen. Mi hijo no quería jugar con la muñeca. Mio figlio non voleva giocare con la bambola. My son did not want to play with the doll. Mijn zoon wilde niet met de pop spelen.
我女儿那时不想踢足球。 ลูกสาว ของผม / ของดิฉัน ไม่อยากเล่นฟุตบอล Con gái tôi đã không muốn chơi bóng đá. Meine Tochter wollte nicht Fußball spielen. Mi hija no quería jugar al fútbol. Mia figlia non voleva giocare a pallone. My daughter did not want to play football / soccer (am.). Mijn dochter wilde niet voetballen.
Ma femme ne voulait pas jouer avec moi aux échecs.
我的妻子那时不想和我玩儿国际象棋 。 ภรรยาของผมไม่อยากเล่นหมากรุกกับผม Vợ tôi đã không muốn đánh cờ với tôi. Meine Frau wollte nicht mit mir Schach spielen. Mi esposa no quería jugar conmigo al ajedrez. Mia moglie non voleva giocare a scacchi con me. My wife did not want to play chess with me. Mijn vrouw wilde niet met mij schaken.
Ils avaient la permission de jouer longtemps dans la cour.
他们那时可以在院子里长时间玩儿 พวกเขาเล่นที่สนามได้นาน Mấy đứa ấy đã được phép chơi ở ngoài sân lâu. Sie durften lange im Hof spielen. Ellos / ellas podían jugar durante mucho rato en el patio. Loro potevano giocare a lungo nel cortile. They were allowed to play in the yard for a long time. Zij mochten lang op de binnenplaats spelen.
我既不会弹钢琴也不会弹吉他。 ผม / ดิฉัน เล่นไม่ได้ทั้งเปียโน และกีตาร์ Tôi không biết chơi dương cầm mà cũng không biết chơi đàn ghi ta. Ich kann weder Klavier noch Gitarre spielen. Yo no sé tocar ni el piano ni la guitarra. Io non so suonare né il pianoforte né la chitarra. I can neither play the piano nor the guitar. Ik kan piano noch gitaar spelen.
Le football est pratiqué dans la plupart des pays du monde.
足球 在 世界 上 大部分 的 国家 受 欢迎 。 ฟุตบอลเป็นกีฬาที่นิยมเล่นทั่วโลก Bóng đá được chơi ở hầu hết mọi nước trên thế giới. Fußball wird in den meisten Ländern dieser Welt gespielt. Se juega al fútbol en la mayoría de los países del mundo. Il calcio è praticato nella maggior parte dei paesi del mondo. Football is played in most countries in the world. Voetbal wordt in de meeste landen van de wereld gespeeld.
0081
Nous avons joué au basketball dimanche.
我们 星期日 打 篮球 。 พวกเราเล่นบาสเมื่อวันอาทิตย์ Chúng tôi chơi bóng rổ hôm Chủ nhật. Wir haben am Samstag Basketball gespielt. Jugamos al baloncesto el domingo. Abbiamo giocato a pallacanestro domenica. We played basketball on Sunday. We speelden basketbal op zaterdag.
0562
Les enfants disparus ont été vus pour la dernière fois en train de jouer près de la rivière.
这个 失踪 儿童 最后 被 看 见 在 附近 的 河 边 玩 。 เด็กที่หายตัวไปมีคนเจอครั้งล่าสุดตอนเขาเล่นอยู่ใกล้ๆแม่น้ำ Những đứa trẻ bị mất tích được nhìn thấy lần cuối cùng khi đang chơi gần sông. Die Kinder wurden zum letzten Mal gesehen, wie sie in der Nähe des Flusses gespielt haben. Los niños desaparecidos fueron vistos por última vez jugando cerca del río. I bambini scomparsi sono stati visti per l'ultima volta giocare vicino al fiume. The missing children were last seen playing near the river. De kinderen zijn het laatst gezien toen ze bij de rivier aan het spelen waren.
0669
As-tu déjà joué au golf ? — Oui, je joue souvent.
你 打 过 高尔夫球 吗 ？— 有 ， 我 常 打 。 เคยตีกอล์ฟมั้ย--เคย ตีบ่อย Em đã chơi golf bao giờ chưa? — Rồi, tôi chơi nhiều. Hast du schon mal Golf gespielt? — Ja, ich spiele oft. ¿Has jugado alguna vez al golf? — Sí, juego mucho. Hai mai giocato a golf? — Sì, ci gioco molto. Have you ever played golf? — Yes, I play a lot. Heb je ooit golf gespeeld? - Ja, ik speel veel.
0793
As-tu déjà joué au basketball ? — Juste une fois.
你 打 过 篮球 吗 ？— 只有 一 次 。 เคยเล่นบาสมั้ย--เคย ครั้งเดียว Em từng chơi bóng rổ bao giờ chưa? — Mới một lần. Hast du schon mal Basketball gespielt? — Nur einmal. ¿Has jugado alguna vez al baloncesto? — Sólo una vez. Hai mai giocato a pallacanestro? — Solo una volta. Have you ever played basketball? — Just once. Heb je ooit basketbal gespeeld? - Slechts één keer.
0816
Mon frère peut jouer du piano aussi.
我 弟弟 也 会 弹 钢琴 。 น้องชายก็เล่นเป็นเหมือนกัน Em trai tôi cũng biết chơi dương cầm. Mein Bruder kann auch Klavier spielen. Mi hermano puede tocar el piano también. Anche mio fratello sa suonare il pianoforte. My brother can play the piano, too. Mijn broer kan ook piano spelen.
0957
Il jouait au baseball.
他 以前 打 棒球 。 เขาเคยเล่นเบสบอล Anh ấy từng chơi bóng chày. Er hat früher Baseball gespielt. Él solía jugar al béisbol. Lui giocava a baseball. He used to play baseball. Hij speelde vroeger honkbal.
1138
As-tu déjà joué au golf ? — Non, jamais.
你 打 过 高尔夫球 吗 ？— 从来 没有 。 เคยตีกอล์ฟมั้ย--ไม่เคย Em từng chơi golf bao giờ chưa? — Chưa, chưa bao giờ. Hast du schon mal Golf gespielt? — Nein, nie. ¿Has jugado alguna vez al golf? — No, nunca. Hai mai giocato a golf? — No, mai. Have you ever played golf? — No, never. Heb je ooit golf gespeeld? - Nee, nooit.
1145
À quels jeux jouais-tu lorsque tu étais un enfant ?
你 小 的 时候 喜欢 玩 什么 遊戏 ？ ตอนเป็นเด็กชอบเล่นเกมอะไรบ้าง Em từng hay chơi những trò gì khi em còn bé? Was für Spiele hast du gespielt als du klein warst? ¿A qué juegos solías jugar cuando eras niño (♀niña)? A che giochi giocavi quando eri bambino? What games did you use to play when you were a child? Wat voor spelletjes speelde je toen je klein was?
1188
Ma sœur peut jouer du piano, mais pas moi.
我 妹妹 会 弹 钢琴 ， 但 我 不 会 。 น้องสาวเล่นเปียโนเป็นแต่เราเล่นไม่เป็น Em gái tôi biết chơi dương cầm nhưng tôi không biết. Meine Schwester kann Klavier spielen, ich nicht. Mi hermana puede tocar el piano, pero yo no. Mia sorella sa suonare il pianoforte, ma io no. My sister can play the piano, but I can't. Mijn zus kan piano spelen, ik niet.
1255
Tu peux jouer du piano, n'est-ce pas ? — Oui, mais je ne suis pas très ♂bon (♀bonne).
你 会 弹 钢琴 ， 对 吧 ？— 对 ， 但 我 弹 得 不太 好 。 เล่นเปียโนเป็นใช่มั้ย--เป็นแต่ไม่ค่อยเก่ง Em biết chơi dương cầm phải không? — Đúng, nhưng tôi không giỏi lắm. Du kannst Klavier spielen, oder? — Ja, aber nicht besonders gut. Puedes tocar el piano ¿verdad? — Sí pero no soy muy bueno (♀buena). Sai suonare il pianoforte, vero? — Sì, ma non sono molto bravo. You can play the piano, can't you? — Yes, but I'm not very good. Je kunt piano spelen, nietwaar? - Ja, maar niet erg goed.
1256
Nous n'avons pas très bien joué, mais nous avons gagné le match.
我们 没有 打 得 很 好 ， 但 我们 赢 了 比赛 。 เล่นไม่ค่อยดีแต่ก็ชนะ Chúng tôi chơi không tốt lắm nhưng chúng tôi đã thắng cuộc. Wir haben nicht besonders gut gespielt, aber das Spiel gewonnen. No jugamos muy bien, pero ganamos el partido. Non abbiamo giocato molto bene ma abbiamo vinto la partita. We didn't play very well, but we won the game. We speelden niet erg goed, maar we wonnen de wedstrijd.
1302
Aux États-Unis, les matchs de football sont généralement disputés le week-end, mais il n'y a pas de gros match le week-end prochain.
在 美国 ， 美式 足球 平常 都 在 週末 比赛 ， 但是 下个 週末 没有 什么 重要 比赛 。 ที่สหรัฐเขาล่าอเมริกันฟุตบอลกันทุกอาทิตย์ แต่อาทิตย์หน้าไม่มีแข่งอะไร Ở Mỹ, bóng bầu dục thường được chơi vào cuối tuần, nhưng cuối tuần sau không có trận nào được chơi cả. In Amerika finden Football-Spiele normalerweise an Wochenenden statt, aber nächstes Wochenende gibt's keine wichtigen Spiele. En Estados Unidos, los partidos de fútbol se juegan normalmente los fines de semana, pero no se están jugando partidos importantes el fin de semana que viene. Negli Stati Uniti, le partite di calcio sono giocate, solitamente, nei fine settimana, ma non si giocheranno partite importanti nel prossimo weekend. In the United States, football games are usually played at weekends, but no big games are being played next weekend. In Amerika zijn voetbalwedstrijden meestal in het weekend, maar er zijn geen belangrijke wedstrijden volgend weekend.
1349
Nous jouions au baseball quand j'ai frappé la balle et cassé une vitre.
我们 在 打 棒球 ， 我 把 球 打 出去 时 打破 了 窗户 。 เราทำกระจกหน้าต่างแตกตอนตีลูกเบสบอล Khi chúng tôi đang chơi bóng chày thì tôi vụt bóng và làm vỡ cửa sổ. Beim Baseballspielen habe ich den Ball so getroffen, dass ein Fenster zerbrochen ist. Estábamos jugando al béisbol cuando le di a la pelota y rompí una ventana. Stavamo giocando a baseball quando ho colpito la palla e ho rotto una finestra. We were playing baseball when I hit the ball and broke a window. Toen ik honkbal speelde, sloeg ik de bal zo hard dat er een ruit sneuvelde.
1374
Non, il faisait très mauvais, alors nous n'avons pas joué.
没有 ， 天气 很 不 好 ， 所以 我们 没有 打 。 เปล่า อากาศแย่มาก ก็เลยไม่ได้เล่น Không, thời tiết rất xấu nên chúng tôi đã không chơi. Nein, das Wetter war sehr schlecht, deswegen haben wir nicht gespielt. No, hacía muy mal tiempo, así que no jugamos. No, il tempo era pessimo, per cui non abbiamo giocato. No, the weather was very bad, so we didn't play. Nee, het weer was erg slecht, daarom hebben we niet gespeeld.
1450
D'où vient Layla ? — Elle vient de Londres.
蕾拉 来自 哪里 ？ — 她 来自 伦敦 。 เลลามาจากที่ไหน--เธอมาจากลอนดอน Layla người ở đâu thế? — Cô ấy người London. Woher kommt Layla? — Sie kommt aus London. ¿De dónde es Layla? — Ella es de Londres. Di dov'è Layla? — È di Londra. Where's Layla from? — She's from London. Waar komt Layla vandaan? Ze komt uit Londen.
1513
Pavel joue au tennis demain.
帕维尔 明天 会 打 网球 。 พาเวลจะเล่นเทนนิสพรุ่งนี้ Ngày mai Pavel sẽ chơi quần vợt. Pavel spielt morgen Tennis. Pavel va a jugar al tenis mañana. Domani Pavel giocherà a tennis. Pavel's playing tennis tomorrow. Pavel speelt tennis morgen.
1544
Julius joue au tennis samedi.
朱利思 星期六 要 打 网球 。 จูเลียสจะเล่นเทนนิสวันเสาร์ Julius sẽ chơi quần vợt vào ngày Thứ bảy. Julius spielt am Samstag Tennis. Julius juega al tenis el sábado. Sabato, Giulio giocherà a tennis. Julius is playing tennis on Saturday. Julius speelt tennis op zaterdag.
1545
Je joue au tennis demain.
我 明天 会 打 网球 。 พรุ่งนี้อาจจะเล่นเทนนิส Mai tôi định đi chơi quần vợt. Ich spiele morgen Tennis. Juego al tenis mañana. Domani giocherò a tennis. I'm playing tennis tomorrow. Ik speel tennis morgen.
1546
Il joue au tennis demain après-midi.
他 明天 下午 要 打 网球 。 พรุ่งนี้ตอนบ่ายเขาจะเล่นเทนนิส Anh ấy định mai chơi quần vợt. Er spielt morgen Nachmittag Tennis. Él va a jugar al tenis mañana por la tarde. Domani pomeriggio lui giocherà a tennis. He's playing tennis tomorrow afternoon. Hij gaat morgenmiddag tennissen.
1550
Aimerais-tu jouer au tennis ?
你 想 去 打 网球 吗 ？ อยากเล่นเทนนิสมั้ย Em có muốn chơi quần vợt không? Willst du Tennis spielen? ¿Te gustaría jugar al tenis? Ti andrebbe di giocare a tennis? Would you like to play tennis? Wil je tennissen?
1551
Ils jouent au tennis dans le parc.
他们 在 公园 打 网球 。 ตีเทนนิสอยู่ในสวน Họ đang chơi quần vợt trong công viên. Sie spielen Tennis im Park. Están jugando al tenis en el parque. Stanno giocando a tennis nel parco. They're playing tennis in the park. Ze spelen tennis in het park.
1557
Il joue au tennis.
他 打 网球 。 เขาเล่นเทนนิส Anh ấy chơi quần vợt. Er spielt Tennis. Él juega al tenis. Lui gioca a tennis. He plays tennis. Hij speelt tennis.
1558
♂Jouent-ils (♀Jouent-elles) au tennis ?
他们 打 网球 吗 ？ เล่นเหมือนกันมั้ย Họ có chơi quần vợt không? Spielen sie Tennis? ¿Juegan al tenis? Loro, giocano a tennis? Do they play tennis? Spelen ze tennis?
1561
Est-ce qu'Emily joue au tennis ?
艾蜜莉 会 打 网球 吗 ？ เอมิลี่เล่นเทนนิสรึเปล่า Emily có chơi quần vợt không? Spielt Emily Tennis? ¿Juega Emily al tenis? Emilia gioca a tennis? Does Emily play tennis? Speelt Emily tennis?
1563
Je joue au tennis. Et toi ?
我 打 网球 。 你 呢 ？ เราเล่นเทนนิส แล้วคุณล่ะ Tôi chơi quần vợt. Em thì sao? Ich spiele Tennis. Und du? Juego al tenis. ¿Y tú? Io gioco a tennis. E tu? I play tennis. What about you? Ik speel tennis. Is dat zo?
1564
Joues-tu au tennis ?
你 打 网球 吗 ？ ชอบเล่นเทนนิสรึเปล่า Em có chơi quần vợt không? Spielst du Tennis? ¿Juegas al tenis? Tu, giochi a tennis? Do you play tennis? Speel je tennis?
1567
Je vais peut-être jouer au tennis demain.
我 明天 可能 会 打 网球 。 พรุ่งนี้อาจจะเล่นเทนนิส Có thể mai tôi sẽ đi chơi quần vợt. Vielleicht spiele ich morgen Tennis. Puede que juegue al tenis mañana. È possibile che domani giochi a tennis. I might play tennis tomorrow. Misschien ga ik morgen wel tennissen.
1650
Tu veux jouer au tennis demain.
你 明天 想 打 网球 。 พรุ่งนี้คุณอยากเล่นเทนนิส Em muốn đi chơi quần vợt ngày mai. Du willst morgen Tennis spielen. Quieres jugar al tenis mañana. Vuoi giocare a tennis domani. You want to play tennis tomorrow. Je wilt morgen tennissen.
1683
Megumi a l'habitude de jouer au tennis le dimanche.
惠美 通常 在 星期日 打 网球 。 ปกติเมกุมิจะเล่นเทนนิสทุกวันอาทิตย์ Megumi thường chơi quần vợt vào các chủ nhật. Megumi spielt normalerweise am Sonntag Tennis. Megumi normalmente juega al tenis los domingos. Megumi di solito gioca a tennis la domenica. Megumi usually plays tennis on Sundays. Megumi speelt meestal tennis op zondag.
1718
J'ai joué au tennis cet après-midi.
我 今天 下午 有 打 网球 。 เราเล่นเทนนิสมาตอนบ่าย Tôi đã chơi quần vợt chiều nay. Ich habe heute Nachmittag Tennis gespielt. Jugué al tenis esta tarde. Questo pomeriggio, ho giocato a tennis. I played tennis this afternoon. Ik heb vanmiddag getennist.
1783
Nous jouions au tennis.
我们 在 打 网球 。 ตอนนั้นเรากำลังเล่นเทนนิสอยู่ Chúng tôi đang chơi quần vợt. Wir haben Tennis gespielt. Estábamos jugando al tenis. Stavamo giocando a tennis. We were playing tennis. We hebben tennis gespeeld.
1784
J'ai joué au tennis hier après-midi.
我 昨天 下午 打 网球 。 เมื่อวานเล่นเทนนิสตอนบ่าย Tôi đã chơi quần vợt chiều hôm qua. Gestern Nachmittag habe ich Tennis gespielt. Jugué al tenis ayer por la tarde. Ieri pomeriggio ho giocato a tennis. I played tennis yesterday afternoon. Ik heb gisterenmiddag tennis gespeeld.
1786
À dix heures quarante-cinq (10 h 45), elle jouait au tennis.
她 十 点 四十 五 分 的 时候 在 打 网球 。 ตอนสิบโมงสี่สิบห้าเธอกำลังเล่นเทนนิสอยู่ Lúc mười giờ bốn mươi lăm, cô ấy đang chơi quần vợt. Um Viertel vor elf war sie Tennis spielen. A las once menos cuarto ella estaba jugando al tenis. Alle dieci e tre quarti (10:45), lei stava giocando a tennis. At ten forty-five (10:45) she was playing tennis. Om kwart voor elf was ze aan het tennissen.
1788
Nous avons joué au tennis de dix heures (10 h) à onze heures trente (11 h 30).
我们 打 网球 从 十 点 打到 十一 点 半 。 เราเล่นเทนนิสกันตั้งแต่สิบโมงถึงสิบเอ็ดโมงครึ่ง Chúng tôi chơi quần vợt từ mười giờ đến mười một giờ rưỡi. Wir haben von zehn bis halb zwölf Tennis gespielt. Jugamos al tenis de diez a once y media (11:30). Noi abbiamo giocato a tennis dalle dieci alle undici e trenta. We played tennis from ten (10:00) to eleven thirty (11:30). We speelden tennis van tien tot half twaalf.
1789
Je ne pense pas jouer au tennis aujourd'hui.
我 想 我 今天 不 会 去 打 网球 。 คิดว่าวันนี้ไม่เล่นเทนนิส Tôi nghĩ hôm nay tôi sẽ không chơi quần vợt đâu. Ich glaube, ich spiele heute kein Tennis. No creo que juegue hoy al tenis. Non penso che oggi giocherò a tennis. I don't think I'll play tennis today. Ik denk niet dat ik vandaag tennis zal spelen.
1907
Je joue au tennis avec Satomi demain.
我 明天 要 跟 Satomi 打 网球 。 พรุ่งนี้จะไปเล่นเทนนิสกับซาโตมิ Mai tôi đi chơi quần vợt với Satomi. Morgen spiele ich mit Satomi Tennis. Juego al tenis con Satomi mañana. Domani giocherò a tennis con Satomi. I'm playing tennis with Satomi tomorrow. Morgen ga ik tennissen met Satomi.
1944
Aimerais-tu jouer au tennis demain avec moi ?
你 明天 想 跟 我 一起 去 打 网球 吗 ？ พรุ่งนี้อยากไปเล่นเทนนิสกันมั้ย Ngày mai em muốn đi chơi quần vợt với tôi không? Würdest du morgen mit mir Tennis spielen? ¿Te gustaría jugar al tenis conmigo mañana? Ti andrebbe di giocare a tennis con me domani? Would you like to play tennis with me tomorrow? Wil je morgen met me tennissen?
1945
Mon frère et moi sommes de bons joueurs de tennis.
我 和 我 哥哥 都 很 会 打 网球 。 เรากับพี่ชายเล่นเทนนิสเก่ง Anh tôi và tôi đều là những tay vợt giỏi. Mein Bruder und ich sind gute Tennisspieler. Mi hermano y yo somos buenos jugadores de tenis. Io e mio fratello siamo due bravi giocatori di tennis. My brother and I are good tennis players. Mijn broer en ik zijn goede tennissers.
2043
Un joueur de tennis doit être très bon pour jouer professionnellement.
网球 选手 一定 要 打 得 非常 好 才能 成为 职业 选手 。 นักกีฬาเทนนิสต้องเล่นเก่งมากถึงจะได้เป็นมืออาชีพ Một tay quần vợt phải rất giỏi mới có thể chơi chuyên nghiệp. Ein Tennisspieler muss sehr gut sein, wenn er professionell spielen will. Un jugador (♀Una jugadora) de tenis debe ser muy bueno (♀buena) para jugar profesionalmente. Un giocatore di tennis deve essere davvero bravo per giocare a livello professionale. A tennis player must be very good to play professionally. Een tennisser moet erg goed zijn als hij professioneel wil spelen.
2053
Je n'ai jamais joué au tennis.
我 没 打 过 网球 。 ไม่เคยเล่นเทนนิส Tôi chưa bao giờ chơi quần vợt. Ich habe noch nie Tennis gespielt. Nunca he jugado al tenis. Non ho mai giocato a tennis. I've never played tennis. Ik heb nog nooit getennist.
2071
Quand tu joues au tennis, tu devrais toujours regarder la balle.
你 打 网球 时 ， 要 好好 看 球 。 ตอนเล่นเทนนิสตาต้องมองลูกเทนนิส Khi em chơi quần vợt, em phải luôn luôn quan sát bóng. Wenn du Tennis spielst, musst du immer auf den Ball achten. Cuando juegues al tenis, debes mirar siempre a la pelota. Quando giochi a tennis, dovresti sempre guardare la palla. When you play tennis, you should always watch the ball. Als je tennis speelt, moet je altijd naar de bal kijken.
2073
Je préférerais aller nager plutôt que de jouer au basketball.
我 宁愿 去 游泳 也 不 要 打 篮球 。 เราอยากไปว่ายน้ำมากกว่าเล่นบาสเก็ตบอล Tôi thích đi bơi hơn là đi chơi bóng rổ. Ich würde lieber schwimmen gehen anstatt Basketball zu spielen. Preferiría ir a nadar que jugar al baloncesto. Preferirei andare a nuotare piuttosto che giocare a pallacanestro. I'd prefer to go swimming rather than playing basketball. Ik ga liever zwemmen dan basketballen.
2137
J'ai joué au tennis hier, mais je n'ai pas gagné.
我 昨天 打 网球 ， 但 没有 赢 。 เมื่อวานไปเล่นเทนนิสแต่เล่นแพ้ Tôi chơi quần vợt hôm qua nhưng tôi đã không thắng. Ich habe gestern Tennis gespielt, aber nicht gewonnen. Jugué al tenis ayer, pero no gané. Ieri ho giocato a tennis, ma non ho vinto. I played tennis yesterday, but I didn't win. Ik heb gisteren getennist, maar ik heb niet gewonnen.
2153
C'est un bon joueur de tennis, mais il ne joue pas très souvent.
他 是 很 好 的 网球员 ， 不过 他 没有 常 打 。 เขาเล่นเทนนิสเก่ง แต่เล่นไม่บ่อย Anh ấy là một tay vợt giỏi nhưng anh ấy không chơi thường xuyên lắm. Er ist ein guter Tennisspieler, aber er spielt nicht oft. Él es un buen jugador de tenis, pero no juega muy a menudo. Gioca bene a tennis, ma non ci gioca spesso. He's a good tennis player, but he doesn't play very often. Hij is een goede tennisspeler, maar hij speelt niet vaak.
2198
Je jouais au tennis, mais j'ai arrêté de jouer il y a quelques années.
我 以前 打 网球 ， 但 好 几 年 没 打 了 。 เคยเล่นเทนนิส แต่เลิกเล่นไม่กี่ปี่ที่ผ่านมา Tôi từng chơi quần vợt nhưng tôi đã ngừng chơi vài năm trước. Ich habe früher Tennis gespielt, aber ich habe vor ein paar Jahren aufgehört. Yo solía jugar al tenis pero dejé de jugar hace pocos años. Giocavo a tennis, ma ho smesso qualche anno fa. I used to play tennis, but I stopped playing a few years ago. Ik speelde vroeger tennis, maar daar ben ik een paar jaar geleden mee gestopt.
2208
Zhirong joue de la guitare.
志荣 弹 吉他 。 จื๊อหรงZhirongเล่นกีตาร์ Chí Vinh chơi guitar. Zhirong spielt Gitarre. Zhirong toca la guitarra. Zhirong suona la chitarra. Zhirong plays the guitar. Zhirong speelt gitaar.
2319
Jisang joue au tennis. ♂Ses amis, eux ? (♀Ses amies, elles ?)
志祥 打 网球 。 那 他 的 朋友 呢 ？ จิซังเล่นเทนนิส แล้วเพื่อนเขาล่ะ Jisang (Chí Tường) chơi quần vợt. Còn bạn anh ấy thì sao? Jisang spielt Tennis. Und seine Freunde? Jisang juega al tenis. ¿Y sus amigos? Jisang gioca a tennis. E i suoi amici? Jisang plays tennis. How about his friends? Yisang speelt tennis. En zijn vrienden?
2324
Joue-t-il de la guitare ? — Oui, il joue de la guitare.
他 弹 吉他 吗 ？— 对 ， 他 会 。 เขาเล่นกีตาร์เป็นมั้ย--เป็น Chí Vinh có chơi guitar không? Có. Spielt er Gitarre? — Ja. ¿Toca él la guitarra? — Sí, sí la toca. Lui suona la chitarra? — Sì, suona la chitarra. Does he play the guitar? — Yes, he does. Speelt hij gitaar? - Ja.
2325
Combien de joueurs y a-t-il dans une équipe de football ?
一 支 足球队 有 几个 球员 ？ ทีมฟุตบอลมีนักกีฬากี่คน Có bao nhiêu cầu thủ trong một đội bóng đá? Wieviele Spieler hat eine Fußballmannschaft? ¿Cuántos jugadores hay en un equipo de fútbol? Quanti giocatori ci sono in una squadra di calcio? How many players are there on a football team? Hoeveel spelers heeft een football team?
2328
Il y a onze joueurs dans une équipe de football.
一 支 足球队 有 十一 个 球员 。 มีนักกีฬาสิบเอ็ดคนในทิมฟุตบอล Có mười một cầu thủ trong một đội bóng đá. Eine Fußballmannschaft hat elf Spieler. > Es gibt elf Spieler in einer Fußballmannschaft. Hay once (11) jugadores en un equipo de fútbol. Ci sono undici (11) giocatori in una squadra di calcio. There are eleven (11) players on a football team. Er zijn elf spelers in een voetbalteam. > Er zijn elf spelers in een voetbalteam.
2329
Il y a cinq joueurs dans une équipe de basketball.
一 支 篮球队 有 五 个 球员 。 มีนักกีฬาห้าคนในทีมบาส Có năm cầu thủ trong một đội bóng rổ. Eine Basketballmannschaft hat fünf Spieler. Hay cinco (5) jugadores (♀jugadoras) en un equipo de baloncesto. Ci sono cinque (5) giocatori in una squadra di pallacanestro. There are five (5) players on a basketball team. Een basketbalteam heeft vijf spelers.
2330
Joues-tu d'un instrument ?
你 会 什么 乐器 吗 ？ เล่นเครื่องดนตรีอะไรมั้ย Em có chơi nhạc cụ nào không? Spielst du ein Instrument? ¿Tocas algún instrumento? Suoni qualche strumento musicale? Do you play any instruments? Bespeel je een instrument?
2339
Il ne joue pas de la guitare.
他 没有 在 弹 吉他 。 เขาไม่ได้เล่นกีตาร์อยู่ Anh ấy đang không chơi guitar. Er spielt keine Gitarre. Él no está tocando la guitarra. Lui non sta suonando la chitarra. He's not playing the guitar. Hij speelt geen gitaar.
2345
Mais il ne joue pas de la guitare en ce moment.
但 他 现在 没有 在 弹 吉他 。 แต่เขาไม่ได้เล่นอยู่ตอนนี้ Nhưng bây giờ anh ấy đang không chơi guitar. Aber jetzt gerade spielt er keine Gitarre. Pero él no está tocando la guitarra ahora. Ma non sta suonando la chitarra in questo momento. But he's not playing the guitar now. Maar op dit moment speelt hij geen gitaar.
2346
Zhirong joue-t-il de la guitare en ce moment ? — Non, il ne joue pas de la guitare en ce moment.
志荣 在 弹 吉他 吗 ？— 没有 ， 他 没有 。 จื๊อหรงเล่นกีตาร์อยู่รึเปล่า--เปล่า Chí Vinh có đang chơi guitar không? Không. Spielt Zhirong Gitarre? — Nein. ¿Está tocando la guitarra Zhirong? — No, no lo está. Zhirong sta suonando la chitarra? — No, lui non la sta suonando. Is Zhirong playing the guitar? — No, he isn't. Speelt Zhirong gitaar? - Nee, dat doet hij niet.
2348
Peux-tu jouer aux échecs ?
你 会 下 西洋棋 吗 ？ เล่นหมากรุกเป็นมั้ย Em có biết chơi cờ vua không? Kannst du Schach spielen? ¿Puedes jugar al ajedrez? Sei capace di giocare a scacchi? Can you play chess? Kun je schaken?
2353
Heidi s'est blessée au genou en jouant au volleyball.
海蒂 因为 打 排球 弄伤 了 她的 膝盖 。 ไฮดี้เจ็บเข่าเพราะเล่นวอลเลย์บอล Heidi bị đau đầu gối khi chơi bóng chuyền. Heidi hat sich beim Volleyballspielen das Knie verletzt. Heidi se hizo daño en la rodilla jugando al vóleibol. Heidi si è fatta male al ginocchio giocando a pallavolo. Heidi hurt her knee playing volleyball. Heidi heeft haar knie bezeerd tijdens volleybal.
2421
Shakespeare a écrit plusieurs pièces de théâtre et poèmes.
莎士比亚 写 了 很 多 戏剧 和 诗 。 เชกสเปียร์ก็เขียนละครและกลอนเยอะ Shakespeare đã viết nhiều kịch và thơ. Shakespeare hat viele Theaterstücke und Gedichte geschrieben. Shakespeare escribió muchas obras y poemas. Shakespeare ha scritto molte opere teatrali e poesie. Shakespeare wrote many plays and poems. Shakespeare schreef vele toneelstukken en gedichten.
2426
Ichirou joue du piano depuis qu'il a sept (7) ans.
Ichirou (一郎) 七 岁 就 开始 弹 钢琴 了 。 คุณอิชิโรเล่นเปียโนมาตั้งแต่เขาอายุเจ็ดขวบ Ichirou đã chơi đàn từ khi anh ấy bảy tuổi. Ichirou spielt seit seinem siebten Lebensjahr Klavier. Ichirou ha tocado el piano desde que tenía siete años. Ichirou suona il pianoforte da quando aveva sette (7) anni. Ichirou's played the piano since he was seven (7) years old. Ichirou speelt al piano sinds hij zeven jaar oud was.
2458
Non, mais j'ai déjà joué de la guitare.
不 会 ， 但 我 以前 弹 过 吉他 。 เคยเล่นกีตาร์แต่ไม่เล่นแล้ว Không, nhưng tôi đã từng chơi guitar. Nein, aber ich habe früher Gitarre gespielt. No, pero solía tocar la guitarra. No, suonavo la chitarra, però. No, I used to play guitar though. Nee, maar ik speelde vroeger gitaar.
2550
Peut-être que Wenjie jouera aussi.
也许 文杰 也 会 玩 。 เหวินเจี๊ยอาจจะเล่นด้วย Có thể Văn Kiệt cũng sẽ chơi. Vielleicht spielt auch Wenjie mit. A lo mejor Wenjie juega también. Forse anche Wenjie giocherà. Perhaps Wenjie will play, too. Misschien speelt Wenjie ook wel mee.
2577
Il joue souvent de la guitare et il joue très bien.
他 常 弹 吉他 ， 而且 弹 得 很 好 。 เขาเล่นกีตาร์บ่อยแล้วเล่นเก่งด้วย Anh ấy chơi guitar nhiều và anh ấy chơi rất giỏi. Er spielt oft Gitarre, und ziemlich gut. Él toca mucho la guitarra, y la toca muy bien. Lui suona molto la chitarra e la suona molto bene. He plays guitar a lot, and he plays very well. Hij speelt vaak gitaar, en heel goed.
2583
Shakespeare était un écrivain et il a écrit plusieurs pièces de théâtre et de nombreux poèmes.
莎士比亚 是 作家 ， 写 了 很 多 戏剧 和 诗 。 เชกสเปียร์เป็นนักเขียนที่เขียนละครและกลอนเยอะ Shakespeare là một nhà văn và ông đã viết nhiều kịch và thơ. Shakespeare war ein Schriftsteller und hat viele Theaterstücke und Gedichte geschrieben. Shakespeare fue un escritor y escribió muchas obras y poemas. Shakespeare era uno scrittore e ha scritto molte opere teatrali e poesie. Shakespeare was a writer and wrote many plays and poems. Shakespeare was een schrijver en schreef vele toneelstukken en gedichten.
我会打网球。 ฉันสามารถเล่นเทนนิส Tôi có thể chơi tennis. Ich kann Tennis spielen. Sé jugar al tenis. So giocare a tennis. I can play tennis. Ik kan tennissen.
我想打篮球。 ฉันต้องการเล่นบาสเก็ตบอล Tôi muốn chơi bóng rổ. Ich möchte Basketball spielen. Quiero jugar al baloncesto. Voglio giocare a basket. I want to play basketball. Ik wil basketbal spelen.
那里是儿童乐园。 นั่นคือสนามเด็กเล่นที่นั่น Đó là một sân chơi ở đó. Das da drüben ist ein Spielplatz. Eso de ahí es un parque infantil. Quello è un parco giochi laggiù. That is a playground over there. Dat is een speeltuin daar.
我们去踢球吧。 ไปเล่นฟุตบอลกันเถอะ Hãy đi chơi bóng đá. Lass uns Fussball spielen gehen. Vamos a jugar al fútbol. Andiamo a giocare a calcio. Let's go play soccer. Laten we gaan voetballen.
小摊上摆着很多种蔬菜。 มีผักมากมายจัดแสดงอยู่ที่แผงขาย Nhiều loại rau được trưng bày tại quầy hàng. Viele Gemüse sind am Stand ausgestellt. Hay muchas verduras expuestas en el puesto. Molte verdure sono in mostra alla bancarella. Many vegetables are on display at the stall. Bij de kraam worden veel groenten tentoongesteld.
他们在打篮球。 พวกเขากำลังเล่นบาสเก็ตบอล Họ đang chơi bóng rổ. Sie spielen Basketball. Están jugando al baloncesto. Stanno giocando a basket. They are playing basketball. Ze spelen basketbal.
他们在传接力棒。 พวกเขากำลังส่งกระบองรีเลย์ Họ đang chuyền dùi cui tiếp sức. Sie geben den Staffelstab weiter. Se están pasando el testigo de los relevos. Stanno passando il testimone della staffetta. They are passing the relay baton. Je geeft het stokje door.
孩子们在公园里玩得很高兴。 เด็ก ๆ กำลังเล่นอย่างมีความสุขในสวนสาธารณะ Những đứa trẻ đang chơi vui vẻ trong công viên. Die Kinder spielen fröhlich im Park. Los niños están jugando alegremente en el parque. I bambini giocano allegramente nel parco. The children are playing happily in the park. De kinderen spelen vrolijk in het park.
孩子们在玩玩具。 เด็ก ๆ กำลังเล่นกับของเล่นของพวกเขา Những đứa trẻ đang chơi với đồ chơi của chúng. Die Kinder spielen mit ihren Spielsachen. Los niños están jugando con sus juguetes. I bambini stanno giocando con i loro giocattoli. The children are playing with their toys. De kinderen spelen met hun speelgoed.
妈妈和孩子们一起玩。 แม่กำลังเล่นกับลูก ๆ ของเธอ Người mẹ đang chơi với những đứa con của mình. Die Mutter spielt mit ihren Kindern. La madre está jugando con sus hijos. La madre sta giocando con i suoi figli. The mother is playing with her children. De moeder speelt met haar kinderen.
她们在花园里玩。 พวกเขากำลังเล่นอยู่ในสวน Họ đang chơi trong vườn. Sie spielen im Garten. Están jugando en el jardín. Stanno giocando in giardino. They are playing in the garden. Ze spelen in de tuin.
喜欢玩游戏是孩子的天性。 ความชื่นชอบในการเล่นเกมเป็นธรรมชาติของเด็ก Thích chơi game là bản chất của trẻ em. Die Leidenschaft für Spiele liegt in der Natur der Kinder. La afición a los juegos está en la naturaleza de los niños. La passione per i giochi è nella natura dei bambini. A fondness for playing games is in the nature of children. Passie voor spelletjes zit in de aard van kinderen.
她完整的演奏了一支曲子。 เธอเล่นเป็นชิ้นเต็ม Cô ấy được chơi một tác phẩm hoàn chỉnh. Sie hat ein komplettes Stück gespielt. Se juega una pieza completa. Viene interpretata come un pezzo completo. She is played a complete piece. Ze speelde een complete wedstrijd.
儿子独自一人在玩。 ลูกชายของฉันเล่นคนเดียว Con trai tôi đang chơi một mình. Mein Sohn spielt allein. Mi hijo está jugando solo. Mio figlio sta giocando da solo. My son is playing by himself. Mijn zoon speelt alleen.
他们在踢足球。 พวกเขากำลังเล่นฟุตบอล. Họ đang chơi bóng đá. Sie spielen Fußball. Están jugando al fútbol. Loro stanno giocando a calcio. They are playing soccer. Ze spelen voetbal.
他爱踢足球。 เขาชอบเล่นฟุตบอล Anh ấy thích chơi bóng đá. Er spielt gerne Fußball. Le encanta jugar al fútbol. Ama giocare a calcio. He loves playing soccer. Hij houdt van voetballen.
Il y a beaucoup de marchandises exposées dans le magasin.
商店里陈列着很多商品。 มีสินค้ามากมายที่จัดแสดงในร้านค้า Có rất nhiều hàng hóa được trưng bày trong cửa hàng. Im Shop sind viele Waren ausgestellt. Hay mucha mercancía expuesta en la tienda. C'è molta merce in mostra nel negozio. There is lot of merchandise on display in the shop. Er zijn veel goederen uitgestald in de winkel.
Il y a des lignes blanches tracées sur le terrain.
球场上划有白线。 มีเส้นสีขาววาดอยู่บนสนาม Có những đường kẻ màu trắng được vẽ trên sân. Das Spielfeld ist mit weißen Linien markiert. Hay líneas blancas dibujadas en el campo. Ci sono linee bianche disegnate sul campo. The playing field is marked with white lines. Het veld is gemarkeerd met witte lijnen.
儿子喜欢玩沙子。 ลูกชายของฉันชอบเล่นทราย Con trai tôi thích chơi trên cát. Mein Sohn liebt es, im Sand zu spielen. A mi hijo le encanta jugar en la arena. Mio figlio adora giocare sulla sabbia. My son loves playing in the sand. Mijn zoon houdt ervan om in het zand te spelen.
孩子们在草地上玩。 เด็กๆ กำลังเล่นอยู่บนพื้นหญ้า Những đứa trẻ đang chơi trên bãi cỏ. Die Kinder spielen auf der Wiese. Los niños están jugando en la hierba. I bambini giocano sull'erba. The children are playing on the grass. De kinderen spelen in de wei.
她们在玩纸牌。 พวกเขากำลังเล่นไพ่ Họ đang chơi bài. Sie spielen Karten. Están jugando a las cartas. Stanno giocando a carte. They are playing cards. Het zijn speelkaarten.
Les élèves ont joué un tour à leur professeur pendant le cours.
学生们在课堂上戏弄老师。 นักเรียนเล่นกลกับครูของพวกเขาระหว่างเรียน Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học. Die Schüler spielen ihrem Lehrer während des Unterrichts einen Streich. Los alumnos le han gastado una broma a su profesor durante la clase. Gli studenti hanno giocato uno scherzo al loro insegnante durante le lezioni. The students play a trick on their teacher during class. De leerlingen halen een grap uit met hun leraar tijdens de les.
部分航班延误了。 บางเที่ยวบินล่าช้า Một số chuyến bay bị hoãn. Einige Flüge sind verspätet. Algunos vuelos se retrasan. Alcuni voli sono in ritardo. Some flights are delayed. Sommige vluchten zijn vertraagd.
儿子很喜欢打鼓。 ลูกชายของฉันชอบเล่นกลอง Con trai tôi rất thích chơi trống. Mein Sohn spielt gerne Schlagzeug. A mi hijo le encanta tocar la batería. Mio figlio ama suonare la batteria. My son loves playing drums. Mijn zoon speelt graag op de drums.
她在弹奏新曲子。 เธอกำลังเล่นเพลงใหม่ Cô ấy đang chơi một giai điệu / bản nhạc mới. Sie spielt eine neue Melodie. Está tocando una nueva melodía/pieza. Sta suonando una nuova melodia / pezzo. She is playing a new tune/piece. Ze speelt een nieuw deuntje.
孩子们在玩儿童玩具。 เด็กๆเล่นของเล่นกัน. Những đứa trẻ đang chơi với đồ chơi trẻ em. Die Kinder spielen mit Kinderspielzeug. Los niños juegan con los juguetes de los niños . I bambini stanno giocando con i giocattoli dei bambini. The kids are playing with children's toys. De kinderen spelen met kinderspeelgoed.
飞机延迟起飞。 การขึ้นเครื่องบินล่าช้า Việc cất cánh của máy bay đã bị trì hoãn. Der Start des Flugzeugs verzögerte sich. El despegue del avión se retrasó. Il decollo dell'aereo è stato ritardato. The takeoff of the plane was delayed. Het opstijgen van het vliegtuig werd vertraagd.
爷爷在陪孙女玩。 ปู่กำลังเล่นกับหลานสาวของเขา Người ông đang chơi với cháu gái của mình. Der Großvater spielt mit seiner Enkelin. El abuelo está jugando con su nieta. Il nonno sta giocando con sua nipote. The grandfather is playing with his granddaughter. De grootvader speelt met zijn kleindochter.
她在弹琴。 เธอกำลังเล่นเปียโน Cô ấy đang chơi piano. Sie spielt Klavier. Ella está tocando el piano. Suona il pianoforte. She is playing the piano. Ze speelt piano.
她在玩滑梯。 เธอกำลังเล่นบนสไลด์ Cô ấy đang chơi trên cầu trượt. Sie spielt auf der Rutsche. Está jugando en el tobogán. Sta giocando sulla diapositiva. She is playing on the slide. Ze speelt op de glijbaan.
她在扮医生。 เธอเล่นเป็นหมอ Cô ấy đang đóng vai bác sĩ. Sie spielt Doktor. Ella está jugando a los médicos. Gioca al dottore. She is playing doctor. Ze speelt doktertje.
Les joueurs pour le match seront choisis parmi ceux-ci.
参赛队员将从他们当中选拔。 ผู้เล่นสำหรับการแข่งขันจะถูกเลือกจากกลุ่มเหล่านี้ Các cầu thủ cho trận đấu sẽ được chọn trong số này. Die Spieler werden aus ihrer Mitte ausgewählt. Los jugadores para el partido serán seleccionados de entre estos. I giocatori per la partita saranno selezionati tra questi. The players for the match will be selected from among these. De spelers worden uit hun midden gekozen.
小女孩在和鸭子玩。 สาวน้อยกำลังเล่นกับเป็ด Cô bé đang chơi với con vịt. Das kleine Mädchen spielt mit der Ente. La niña está jugando con el pato. La bambina sta giocando con l'anatra. The little girl is playing with the duck. Het kleine meisje speelt met de eend.
公司打算削减10名员工。 ดินสอถูกทำให้คมขึ้น Bút chì đã được mài. Das Unternehmen beabsichtigt, 10 Mitarbeiter zu entlassen. Le han sacado punta al lápiz. La matita è stata affilata. The company intends to lay off 10 employees. Het bedrijf is van plan tien werknemers te ontslaan.
Ils comparent leurs notes sur la technique de golf (lit., "techniques de jeu de balle").
他们在相互切磋球艺。 พวกเขากำลังเปรียบเทียบบันทึกเกี่ยวกับเทคนิคการเล่นกอล์ฟ (มาจากคำว่า "เทคนิคการเล่นบอล") Họ đang so sánh các ghi chú về kỹ thuật chơi gôn (lit., "kỹ thuật chơi bóng"). Sie tauschen Golf-Ballspieltechniken miteinander aus. Están comparando notas sobre la técnica del golf (lit., "técnicas de juego de la pelota"). Stanno confrontando le note sulla tecnica del golf (lett. "Tecniche di gioco con la palla"). They are comparing notes on golf technique (lit., "ball playing techniques"). Ze wisselen golfbaltechnieken met elkaar uit.
她在玩娃娃。 เธอกำลังเล่นกับตุ๊กตาของเธอ Cô ấy đang chơi với những con búp bê của mình. Sie spielt mit ihren Puppen. Está jugando con sus muñecas. Sta giocando con le sue bambole. She is playing with her dolls. Ze speelt met haar poppen.
她看着乐谱弹琴。 เธอดูโน้ตเพลงและเล่นเปียโน Cô ấy nhìn vào bản nhạc và chơi piano. Sie sah sich die Noten an und spielte Klavier. Miró la partitura y tocó el piano. Guardò lo spartito e suonò il piano. She looked at the sheet music and played the piano. Ze keek naar de bladmuziek en speelde piano.
我们在草地上踢球。 เราเล่นฟุตบอลบนทุ่งหญ้า Chúng tôi chơi bóng trên đồng cỏ. Wir spielen Fußball auf der Wiese. Jugamos al fútbol en el prado. Giochiamo a calcio sul prato. We play football on the meadow. We spelen voetbal op het grasveld.
孩子们在公园里玩耍。 เด็ก ๆ กำลังเล่นอยู่ในสวนสาธารณะ Những đứa trẻ đang chơi trong công viên. Die Kinder spielen im Park. Los niños están jugando en el parque. I bambini stanno giocando nel parco. The children are playing in the park. De kinderen spelen in het park.
孩子们凑在一起玩耍。 เด็ก ๆ ได้รวมตัวกันเพื่อเล่น Bọn trẻ rủ nhau đi chơi. Die Kinder kommen zusammen, um zu spielen. Los niños se reunieron para jugar. I bambini si sono riuniti per giocare. The children get together to play. De kinderen komen samen om te spelen.
他玩象棋遂心应手。 เขาเล่นหมากรุกได้อย่างง่ายดายมาก Anh ấy chơi cờ rất dễ dàng. Er spielt Schach mit großer Leichtigkeit. Juega al ajedrez con gran facilidad. Gioca a scacchi con grande disinvoltura. He plays chess with great ease. Hij schaakt met groot gemak.
他喜欢打篮球。 เขาชอบเล่นบาสเก็ตบอล Anh ấy thích chơi bóng rổ. Er spielt gerne Basketball. Le gusta jugar al baloncesto. Gli piace giocare a basket. He likes playing basketball. Hij speelt graag basketbal.
他在打乒乓球。 เขากำลังเล่นปิงปอง Anh ấy đang chơi bóng bàn. Er spielt Tischtennis. Está jugando al ping pong. Sta giocando a ping pong. He is playing ping pong. Hij speelt tafeltennis.
他们玩游戏玩上瘾了。 พวกเขากลายเป็นคนติดการเล่นเกม Họ đã trở nên nghiện chơi game. Sie sind süchtig nach Spielen geworden. Se ha vuelto adicto a los juegos. Sono diventati dipendenti dai giochi. They have become addicted to playing games. Ze zijn verslaafd geraakt aan spelletjes.
他在铺瓷砖。 เขากำลังปูกระเบื้องเซรามิก Anh ấy đang lát gạch men. Er legt Keramikfliesen. Está colocando baldosas de cerámica. Sta posando piastrelle di ceramica. He is laying ceramic tiles. Hij legt keramische tegels.
她在拉小提琴。 เธอกำลังเล่นไวโอลิน Cô ấy đang chơi vĩ cầm. Sie spielt Geige. Está tocando el violín. Suona il violino. She is playing the violin. Ze speelt viool.
她想耍什么诡计？ เธอพยายามจะเล่นกลอะไร Cô ấy đang cố chơi trò gì vậy? Welchen Streich versucht sie zu spielen? ¿Qué truco está tratando de jugar? Che trucco sta cercando di fare? What trick is she trying to play? Welke truc probeert ze uit te halen?
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
