他们的女儿很可爱。 ลูกสาวของพวกเขาน่ารัก Con gái của họ rất dễ thương. Ihre Tochter ist bezaubernd. Su hija es encantadora. La loro figlia è adorabile. Their daughter is lovely. Je dochter is schattig.
这些孩子都很可爱。 เด็กพวกนี้น่ารักมาก Những đứa trẻ này đều rất dễ thương. Diese Kinder sind alle sehr niedlich. Estos niños son todos muy guapos. Questi bambini sono tutti molto carini. These children are all very cute. Deze kinderen zijn allemaal erg schattig.
这两只小狗真可爱。 หมาน้อยสองตัวนี้น่ารักจริงๆ Hai chú chó nhỏ này thực sự rất dễ thương. Diese beiden kleinen Hunde sind wirklich süß. Estos dos perritos son muy bonitos. Questi due cagnolini sono davvero carini. These two little dogs are really cute. Deze twee kleine hondjes zijn echt schattig.
Ce téléphone portable peut passer des appels internationaux.
这部手机可以拨打国际电话。 โทรศัพท์มือถือนี้สามารถโทรระหว่างประเทศได้ Điện thoại di động này có thể thực hiện các cuộc gọi quốc tế. Mit diesem Mobiltelefon können internationale Anrufe getätigt werden. Este teléfono móvil puede hacer llamadas internacionales. Questo telefono cellulare può effettuare chiamate internazionali. This cell phone can make international calls. Deze mobiele telefoon kan worden gebruikt om internationale gesprekken te voeren.
开车不可以喝酒。 ห้ามดื่มแล้วขับ Không uống rượu và lái xe. Trinken Sie nicht und fahren dann Auto. No bebas y conduzcas. Non bere e non guidare. Do not drink and drive. Niet drinken en dan rijden.
这里不可以钓鱼。 ห้ามตกปลาที่นี่ Ở đây cấm câu cá. Fischen ist hier verboten. La pesca está prohibida aquí. La pesca è vietata qui. Fishing is forbidden here. Vissen is hier verboden.
有什么方法可以让我变瘦？ มีวิธีทำให้ผอมมั้ยคะ? Có cách nào làm cho tôi thon gọn không? Gibt es eine Möglichkeit für mich, Gewicht zu verlieren? ¿Hay alguna forma de adelgazar? C'è un modo per dimagrire? Is there any way to make me slim? Is er een manier voor mij om gewicht te verliezen?
当然可以！ แน่นอน ไม่เป็นไร! Tất nhiên là được rồi! Natürlich ist es ok! ¡Claro que está bien! Certo che va bene! Of course it is okay! Natuurlijk is het oké!
Ce stade peut contenir quelques milliers de personnes.
这个球场可以容纳几万人。 สนามกีฬาแห่งนี้จุคนได้ไม่กี่พันคน Sân vận động này có thể chứa vài nghìn người. Dieses Stadion bietet Platz für mehrere tausend Menschen. En este estadio caben varios miles de personas. Questo stadio può contenere alcune migliaia di persone. This stadium can hold a few thousand people. Dit stadion heeft plaats voor enkele duizenden mensen.
可以和你交个朋友吗？ ฉันขอเป็นเพื่อนกับคุณได้ไหม Tôi có thể làm bạn với bạn được không? Kann ich dein Freund sein? ¿Puedo ser su amigo? Posso essere tuo amico? Can I be friends with you? Mag ik je vriend zijn?
Les clients peuvent choisir tous les aliments qu'ils souhaitent dans le supermarché.
超市里的食品可以任顾客挑选。 ลูกค้าสามารถเลือกอาหารใดก็ได้ในซูเปอร์มาร์เก็ตที่ต้องการ Khách hàng có thể chọn bất kỳ loại thực phẩm nào trong siêu thị mà họ muốn. Kunden können im gewünschten Supermarkt jedes Lebensmittel auswählen. Los clientes pueden elegir cualquiera de los alimentos del supermercado que deseen. I clienti possono selezionare qualsiasi alimento nel supermercato che desiderano. Customers can choose any food they want in the supermarket. De klanten kunnen om het even welk voedsel in de supermarkt kiezen dat zij willen.
Les billets de train peuvent être achetés à l'aide du distributeur automatique.
可以使用自动售票机买车票。 สามารถซื้อตั๋วรถไฟได้โดยใช้เครื่องจำหน่ายอัตโนมัติ Có thể mua vé tàu bằng máy bán hàng tự động. Bahntickets können am Automaten gekauft werden. Los billetes de tren se pueden comprar en la máquina expendedora automática. I biglietti del treno possono essere acquistati utilizzando il distributore automatico. Train tickets may be purchased using the automatic vending machine. Treinkaartjes kunnen worden gekocht bij automaten.
这个项目的利益很可观。 โครงการนี้มีกำไรมาก Dự án này sinh lời rất cao. Dieses Projekt ist sehr profitabel. Este proyecto es muy rentable. Questo progetto è molto redditizio. This project is very profitable. Dit project is zeer winstgevend.
Le bois peut être utilisé comme matériau de construction.
木头可以做建筑材料。 ไม้สามารถใช้เป็นวัสดุก่อสร้างได้ Gỗ có thể được sử dụng làm vật liệu xây dựng. Holz kann als Baumaterial verwendet werden. La madera puede utilizarse como material de construcción. Il legno può essere utilizzato come materiale da costruzione. Wood can be used as a construction material. Hout kan worden gebruikt als bouwmateriaal.
谁肯帮我一下？ ใครจะช่วยฉัน Ai có thể giúp tôi một tay? Wer kann mir helfen? ¿Quién puede echarme una mano? Chi mi può dare una mano? Who can give me a hand? Wie kan mij helpen?
林肯是伟大的政治家。 ลินคอล์นเป็นรัฐบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ Lincoln là một chính khách vĩ đại. Lincoln war ein großartiger Staatsmann. Lincoln fue un gran estadista. Lincoln era un grande statista. Lincoln was a great statesman. Lincoln was een groot staatsman.
Je veux perdre du poids, même si cela signifie ne pas manger.
我宁可不吃饭也要减肥。 ฉันต้องการลดน้ำหนักแม้ว่าจะหมายถึงการไม่กิน Tôi muốn giảm cân ngay cả khi nó có nghĩa là không ăn. Ich möchte abnehmen, auch wenn es bedeutet, nicht zu essen. Quiero perder peso aunque sea sin comer. Voglio perdere peso anche se questo significa non mangiare. I want to lose weight even if it means not eating. Ik wil afvallen, zelfs als dat betekent dat ik niet mag eten.
Les machines peuvent faire le travail des humains.
机器可以代替人工作。 เครื่องจักรสามารถทำงานของมนุษย์ได้ Máy móc có thể làm việc thay cho con người. Maschinen können anstelle von Menschen arbeiten. Las máquinas pueden hacer el trabajo de los humanos. Le macchine possono fare il lavoro degli esseri umani. Machines can do the work of humans. Machines kunnen werken in plaats van mensen.
可惜他失败了。 น่าเสียดายที่เขาล้มเหลว Thật đáng tiếc khi anh ấy đã thất bại. Schade, dass er verloren hat. Es una pena que haya fracasado. È un peccato che abbia fallito. It is a pity that he failed. Het is jammer dat hij verloor.
这只小猪真可爱。 หมูน้อยตัวนี้น่ารัก Chú heo con này thật dễ thương. Dieses kleine Schwein ist süß. Este cerdito es muy bonito. Questo maialino è carino. This little pig is cute. Dit kleine varkentje is schattig.
丝瓜络可以用来洗澡。 ใยบวบสามารถใช้อาบได้ Có thể dùng mướp để tắm. Luffa kann beim Baden verwendet werden. Se puede utilizar un estropajo para bañarse. Una luffa può essere usata per fare il bagno. A loofah can be used to bathe with. Luffa kan worden gebruikt bij het baden.
La forêt peut tenir à distance les tempêtes de sable.
森林可以阻挡风沙。 ป่าสามารถป้องกันพายุทรายได้ Rừng có thể ngăn chặn bão cát. Wälder halten den Flugsand ab. El bosque puede mantener a raya las tormentas de arena. La foresta può tenere a bada le tempeste di sabbia. Forest can keep sandstorms at bay. Bossen houden het stuifzand buiten.
他很可怜。 เขาน่าสงสารมาก Anh ấy rất đáng thương. Er ist sehr zu bedauern. Es muy lamentable. È molto pietoso. He is very pitiful. Hij heeft veel medelijden.
玩具熊很可爱。 ตุ๊กตาหมีน่ารักมาก Con gấu đồ chơi rất dễ thương. Der Spielzeugbär ist sehr süß. El oso de juguete es muy bonito. L'orso giocattolo è molto carino. The toy bear is very cute. De speelgoedbeer is erg schattig.
Les gens peuvent garder leurs économies à la banque.
银行可以储蓄存款。 ประชาชนสามารถเก็บเงินออมไว้ในธนาคารได้ Mọi người có thể giữ tiền tiết kiệm của họ trong ngân hàng. Man kann seine Ersparnisse in Banken aufbewahren. La gente puede guardar sus ahorros en los bancos. Le persone possono tenere i propri risparmi nelle banche. People can keep their savings in banks. U kunt uw spaargeld in banken bewaren.
他的服务态度很诚恳。 ความปรารถนาที่จะรับใช้ของเขานั้นจริงใจ Mong muốn được phục vụ của anh ấy là chân thành. Er ist sehr kundenfreundlich. Su deseo de servir es sincero. Il suo desiderio di servire è sincero. He is very customer friendly. Hij is erg klantvriendelijk.
Le barrage peut être utilisé pour produire de l'électricité.
水坝可以用来发电。 เขื่อนใช้ผลิตไฟฟ้าได้ Đập có thể được sử dụng để tạo ra điện. Der Damm kann zur Stromerzeugung genutzt werden. La presa puede utilizarse para generar electricidad. La diga può essere utilizzata per generare elettricità. The dam can be used to generate electricity. De dam kan worden gebruikt om elektriciteit op te wekken.
Vous êtes méprisable (ou Vous êtes un tel crétin).
你真可恶。 คุณน่ารังเกียจ (หรือคุณเป็นคนงี่เง่า) Bạn thật đáng khinh (hay Bạn thật là đồ đê tiện). Du bist schrecklich. Es despreciable (o Es usted un imbécil). Sei spregevole (o sei un tale idiota). You are despicable (or You are such a jerk). Je bent verschrikkelijk.
葡萄可以用来酿酒。 องุ่นสามารถทำเป็นไวน์ได้ Nho có thể được làm thành rượu. Trauben können zu Wein verarbeitet werden. Las uvas se pueden convertir en vino. L'uva può essere trasformata in vino. Grapes can be made into wine. Van druiven kan wijn worden gemaakt.
葡萄可以酿酒。 องุ่นสามารถนำมาใช้ทำไวน์ได้ Nho có thể được sử dụng để làm rượu. Aus Trauben kann Wein hergestellt werden. Con las uvas se puede hacer vino. L'uva può essere usata per fare il vino. Grapes can be used to make wine. Van druiven kan wijn worden gemaakt.
Les devises étrangères peuvent être échangées ici.
这里可以兑换外币。 สามารถแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศได้ที่นี่ Có thể đổi ngoại tệ tại đây. Hier kann Fremdwährung umgetauscht werden. Aquí se puede cambiar moneda extranjera. La valuta estera può essere cambiata qui. Foreign currency can be exchanged here. Buitenlandse valuta kunnen hier worden gewisseld.
Les parapluies peuvent bloquer les rayons du soleil.
伞可以遮挡阳光。 ร่มสามารถบังแสงแดดได้ Ô dù có thể cản nắng. Regenschirme können den Sonnenschein blockieren. Los paraguas pueden bloquear la luz del sol. Gli ombrelli possono bloccare il sole. Umbrellas can block the sunshine. Paraplu's kunnen de zon tegenhouden.
Ils lavent et amidonnent les vêtements dans la buanderie.
洗衣店可以浆洗衣服。 พวกเขาซักและรีดเสื้อผ้าในเครื่องซักผ้า Họ giặt và phơi quần áo trong tiệm giặt là. Sie waschen und stärken Kleidung in der Wäsche. Lavan y almidonan la ropa en la lavandería. Lavano e inamidano i vestiti nella lavanderia. They wash and starch clothes in the laundry. Ze wassen en stijven kleren in de was.
这个婴儿太可爱了。 เด็กคนนี้น่ารักมาก Em bé này thật dễ thương. Dieses Baby ist so süß. Este bebé es tan lindo. Questo bambino è così carino. This baby is so cute. Deze baby is zo schattig.
Les téléphones portables peuvent émettre un peu de radiation.
手机可能会放出轻微的辐射。 โทรศัพท์มือถืออาจปล่อยรังสีเล็กน้อย Điện thoại di động có thể phát ra một ít bức xạ. Handys können etwas Strahlung abgeben. Los teléfonos móviles pueden emitir un poco de radiación. I telefoni cellulari possono emettere una piccola radiazione. Cell phones may emit a little radiation. Mobiele telefoons kunnen enige straling afgeven.
Le peuple américain a pleuré le président Lincoln.
美国人民悼念林肯总统。 คนอเมริกันไว้ทุกข์ประธานาธิบดีลินคอล์น Người dân Mỹ thương tiếc Tổng thống Lincoln. Das amerikanische Volk trauerte um Präsident Lincoln. El pueblo estadounidense lloró al presidente Lincoln. Il popolo americano pianse il presidente Lincoln. The American people mourned President Lincoln. Het Amerikaanse volk rouwde om de dood van president Lincoln.
通过运动可以燃烧脂肪。 การออกกำลังกายสามารถเผาผลาญไขมัน Tập thể dục có thể đốt cháy chất béo. Sport kann Fett verbrennen. Hacer ejercicio puede quemar grasa. L'esercizio fisico può bruciare i grassi. Exercising can burn fat. Sport kan vet verbranden.
L'histoire de la Grande Muraille remonte à la dynastie Qin.
长城的历史可以追溯到秦朝。 ประวัติของกำแพงเมืองจีนมีมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์ฉิน Lịch sử của Vạn Lý Trường Thành bắt đầu từ triều đại nhà Tần. Die Geschichte der Großen Mauer reicht bis in die Qin-Dynastie zurück. La historia de la Gran Muralla se remonta a la dinastía Qin. La storia della Grande Muraglia risale alla dinastia Qin. The history of the Great Wall dates back to the Qin dynasty. De geschiedenis van de Grote Muur gaat terug tot de Qin Dynastie.
他笑嘻嘻的表情很可爱。 ท่าทางยิ้มแย้มของเขาน่ารักมาก Biểu cảm cười của anh ấy rất dễ thương. Sein lächelnder Ausdruck ist sehr süß. Su expresión sonriente es muy bonita. La sua espressione sorridente è molto carina. His smiling expression is very cute. Zijn lachende uitdrukking is erg lief.
她是可爱的小妞。 เธอเป็นสาวน้อยที่น่ารัก Cô ấy là một cô gái nhỏ đáng yêu. Sie ist ein hübsches kleines Mädchen. Ella es una niña encantadora. È una bambina adorabile. She is a lovely little girl. Ze is een mooi klein meisje.
La Grande Muraille a été utilisée pour se défendre contre les incursions d'envahisseurs étrangers.
长城可以用来防止外寇入侵。 กำแพงเมืองจีนถูกใช้เพื่อป้องกันการรุกรานจากผู้รุกรานจากต่างประเทศ Vạn Lý Trường Thành được sử dụng để bảo vệ chống lại sự xâm lược của những kẻ xâm lượ Die Große Mauer wurde benutzt, um sich gegen Einfälle ausländischer Invasoren zu verteidigen. La Gran Muralla se utilizó para defenderse de las incursiones de invasores extranjeros. La Grande Muraglia è stata utilizzata per difendersi dalle incursioni di invasori stranieri. The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders. De Grote Muur werd gebruikt ter verdediging tegen invallen van buitenlandse indringers.
这家小店可以赊账。 ร้านค้าเล็ก ๆ แห่งนี้ขายของด้วยเครดิต Cửa hàng nhỏ này bán những thứ bằng tín dụng. Dieser kleine Laden verkauft Dinge auf Kredit. Esta pequeña tienda vende cosas a crédito. Questo piccolo negozio vende cose a credito. This small shop sells things on credit. Deze kleine winkel verkoopt dingen op krediet.
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
