每个 学生 都 拿到 一 本 书 。 นักเรียนแต่ละคนได้หนังสือ Mỗi học sinh nhận được một cuốn sách. Jeder Student hat ein Buch erhalten. Cada estudiante recibió un libro. A ogni studente è stato dato un libro. The students were each given a book. Elke student kreeg een boek.
0914
Elle m'a été donnée par un ami.
我的 一 个 朋友 给 我 的 。 ได้จากเพื่อนมา Tranh do một người bạn của tôi đưa cho tôi. Ein Freund von mir hat es mir gegeben. Me la dio un amigo mío. Me l'ha data un amico. It was given to me by a friend of mine. Een vriend van mij gaf het aan mij.
0915
As-tu donné notre nouvelle adresse au bureau de poste ?
你 有 给 邮局 我们的 新 地址 了 吗 ？ แจ้งที่อยู่ใหม่กับไปรษณีย์รึยัง Em đã đưa cho bưu điện địa chỉ mới nhà chúng ta chưa? Hast du der Post schon unsere neue Adresse mitgeteilt? ¿Le has dado ya nuestra dirección nueva a la oficina de correos? Hai già dato all'ufficio postale il nostro nuovo indirizzo? Have you given the post office our new address yet? Heb je het postkantoor ons nieuwe adres al verteld?
0928
Rashmi a laissé tomber ses tentatives de perte de poids.
瑞丝玛 放弃 减肥 了 。 คุณรัศมีเลิกที่จะลดน้ำหนักแล้ว Rashmi đã từ bỏ việc giảm cân. Rashmi hat den Versuch, Gewicht zu verlieren, aufgegeben. Rashmi ha dejado de intentar perder peso. Rashmi ha rinunciato a tentare di perdere peso. Rashmi has given up trying to lose weight. Rashmi heeft het opgegeven om te proberen af te vallen.
他在央求妻子的原谅。 เขากำลังขอการให้อภัยจากภรรยาของเขา Anh ta đang cầu xin vợ tha thứ. Er bittet seine Frau um Vergebung. Le está pidiendo perdón a su esposa. Sta chiedendo perdono a sua moglie. He is begging his wife for forgiveness. Hij vraagt zijn vrouw om hem te vergeven.
父母给予我极大的支持。 พ่อแม่ของฉันให้การสนับสนุนฉันอย่างมาก Cha mẹ tôi đã ủng hộ tôi rất nhiều. Meine Eltern haben mich enorm unterstützt. Mis padres me han apoyado mucho. I miei genitori mi hanno dato un enorme sostegno. My parents have given me enormous support. Mijn ouders steunden me enorm.
他们放弃了努力。 พวกเขาละทิ้งความพยายาม Họ đã bỏ công sức của mình. Sie haben ihre Bemühungen aufgegeben. Han renunciado a sus esfuerzos. Hanno rinunciato ai loro sforzi. They have given up their efforts. Ze hebben hun inspanningen opgegeven.
家人给予我极大的支持。 ครอบครัวของฉันให้การสนับสนุนฉันอย่างมาก Gia đình tôi đã ủng hộ tôi rất nhiều. Meine Familie hat mich enorm unterstützt. Mi familia me ha apoyado mucho. La mia famiglia mi ha dato un enorme sostegno. My family has given me enormous support. Mijn familie heeft me enorm gesteund.
他请求女朋友的原谅。 เขาขอให้แฟนสาวยกโทษให้ Anh ấy cầu xin bạn gái tha thứ. Er bittet seine Freundin um Vergebung. Le pide perdón a su novia. Chiede perdono alla sua ragazza. He asks his girlfriend for forgiveness. Hij vraagt zijn vriendin om hem te vergeven.
公司赋予他很大的权力。 บริษัทได้มอบอำนาจให้เขามากมาย Công ty đã trao cho anh ta rất nhiều quyền lực. Das Unternehmen hat ihm sehr viel Macht gegeben. La empresa le ha dado mucho poder. L'azienda gli ha dato molto potere. The company has given him a lot of power. Het bedrijf heeft hem veel macht gegeven.
他祈求神的宽恕。 เขากำลังวิงวอนขอการให้อภัยจากพระเจ้า Anh ta đang cầu xin sự tha thứ của Chúa. Er bittet um Gottes Vergebung. Está suplicando el perdón de Dios. Sta implorando il perdono di Dio. He is pleading for God's forgiveness. Hij vraagt om Gods vergiffenis.
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
