你看见那里的湖了吗? คุณเห็นทะเลสาบตรงนั้นไหม ครับ / คะ? Bạn có thấy hồ ở đó không? Siehst du dort den See? ¿Ves aquel lago allá? Vedi quel lago lì? Do you see the lake there? Zie je dat meer daar?
Je ne suis jamais ♂allé (♀allée) en Nouvelle-Zélande, mais mon frère y est allé deux fois.
我 没 去 过 纽西兰 ， 但 我 哥哥 去 过 两 次 。 ไม่เคยไปนิวซีแลนด์ แต่พี่ชายเคยไปสองครั้ง Tôi chưa từng đến New Zealand bao giờ nhưng anh tôi từng đến đó hai lần. Ich war noch nie in Neuseeland, aber mein Bruder war zweimal da. Nunca he estado en Nueva Zelanda, pero mi hermano ha estado dos veces. Non sono mai stato in Nuova Zelanda, però mio fratello ci è stato due volte. I've never been to New Zealand, but my brother's been there twice. Ik ben nog nooit in Nieuw Zeeland geweest, maar mijn broer wel twee keer.
1364
L'hôtel où nous allons est sur une petite île au milieu d'un lac.
我们 要 去 的 饭店 位在 湖 中 的 一 个 小岛 。 โรงแรมที่พวกเราจะไปอยู่บนเกาะเล็กๆกลางทะเลสาบ Khách sạn chúng tôi sẽ tới nằm trên một hòn đảo nhỏ giữa hồ. Das Hotel, wo wir wohnen werden, ist auf einer kleinen Insel in der Mitte eines Sees. El hotel al que vamos está en una isla pequeña en medio de un lago. L'albergo dove andremo a stare si trova su di una piccola isola in mezzo al lago. The hotel we're going to is on a small island in the middle of a lake. Het hotel waar we verblijven ligt op een klein eiland in het midden van een meer.
这个湖很大。 ทะเลสาบแห่งนี้กว้างใหญ่มาก Hồ này rất rộng lớn. Dieser See ist sehr groß. Este lago es muy grande. Questo lago è molto vasto. This lake is very vast. Dit meer is erg groot.
湖边有一条小船。 มีเรือลำเล็กอยู่ริมทะเลสาบ Có một con tàu nhỏ bên hồ. Es gibt ein kleines Schiff am See. Hay un pequeño barco a la orilla del lago. C'è una piccola nave in riva al lago. There is a small ship by the side of the lake. Er is een kleine boot bij het meer.
湖的周围环绕着很多树。 มีต้นไม้มากมายรอบทะเลสาบ Xung quanh hồ có nhiều cây cối. Rund um den See gibt es viele Bäume. Hay muchos árboles alrededor del lago. Ci sono molti alberi intorno al lago. There are many trees around the lake. Er staan veel bomen rond het meer.
他装扮成一个水手。 เขาแต่งตัวเป็นกะลาสีเรือ Anh ấy ăn mặc như một thủy thủ. Er ist als Seemann verkleidet. Se ha disfrazado de marinero. È vestito da marinaio. He is dressed up as a sailor. Hij is gekleed als een zeeman.
湖面很平静。 พื้นผิวทะเลสาบมีความสงบมาก Mặt hồ rất phẳng lặng. Der See ist spiegelglatt. La superficie del lago está muy tranquila. La superficie del lago è molto calma. The lake surface is very calm. Het meer is zo glad als glas.
航海运输很重要。 การขนส่งทางทะเลมีความสำคัญมาก Vận tải biển rất quan trọng. Der Seeverkehr ist sehr wichtig. El transporte marítimo es muy importante. Il trasporto marittimo è molto importante. Maritime transport is very important. Zeevervoer is zeer belangrijk.
湖里有两只鹅。 มีห่านสองตัวอยู่บนทะเลสาบ Có hai con ngỗng trên hồ. Es sind zwei Gänse im See. Hay dos gansos en el lago. Ci sono due oche sul lago. There are two geese on the lake. Er zitten twee ganzen in het meer.
Ses émotions sont très fragiles. ((Elle est facilement bouleversée.))
她的感情很脆弱。 อารมณ์ของเธอเปราะบางมาก ((เธออารมณ์เสียง่าย.)) Cảm xúc của cô ấy rất mong manh. ((Cô ấy dễ buồn.)) Sie ist seelisch zerbrechlich. Sus emociones son muy frágiles. ((Se altera fácilmente.)) Le sue emozioni sono molto fragili. ((Si arrabbia facilmente.)) Her emotions are very fragile. ((She is easily upset.)) Ze is mentaal kwetsbaar.
她是华侨。 เธอเป็นชาวจีนโพ้นทะเล Cô ấy là Hoa kiều. Sie ist eine Chinesin aus Übersee. Es una china de ultramar. È una cinese d'oltremare. She is an overseas Chinese. Ze is een Chinese vrouw van overzee.
湖边有片松树林。 มีป่าสนริมทะเลสาบ Có một rừng thông bên hồ. Es gibt einen Kiefernwald am See. Hay un bosque de pinos junto al lago. C'è una pineta in riva al lago. There is a pine forest by the lake. Er is een dennenbos bij het meer.
船在汹湧的海浪中颠簸。 เรือกำลังถูกเหวี่ยงขึ้นลงในทะเลที่ขรุขระ Con tàu đang bị lật tung trên biển động. Das Schiff wird auf der rauen See auf und ab geworfen. El barco se agita en el mar agitado. La nave viene sballottata su e giù nel mare agitato. The ship is being tossed up and down on the rough sea. Het schip wordt op en neer geslingerd op de woeste zee.
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
