Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]



1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe)

A (Beginner) B (Intermediate) C (Advanced) Dictionary

L113
Vocabulary:Lesson:
L113Ich kann diese Datei nicht öffnen. Je n'arrive pas à ouvrir ce fichier.
L113Mein PC ist defekt. Mon PC ne fonctionne plus.
L113Mein Rechner ist abgestürzt. Mon ordinateur s'est bloqué / Mon ordinateur a planté (umgangssprachlich).
L113Das Programm ist abgestürzt. Le programme s'est bloqué / Le programme a planté (umgangssprachlich).
L113Ich kann mich nicht einloggen. Je n'arrive pas à me connecter.
L113Ich habe mein Passwort vergessen. J'ai oublié mon mot de passe.
L113Mein Drucker brennt! Was soll ich tun? Mon imprimante est en train de brûler! Que dois-je faire?
L113Mein Bildschirm ist ausgefallen. Mon écran est tombé en panne.
L113Mein Laufwerk ist kaputt. Mon lecteur est cassé.
L113Mein Rechner kann keine Verbindung ins Internet aufbauen. Mon ordinateur n'arrive pas à établir de connexion à Internet.
L113Die Druckerpatrone ist leer. La cartouche (d'encre) de l'imprimante est vide.
L113Mein Rechner hat einen Virus. Mon ordinateur a un virus.
L113Das ist eine Sicherheitslücke in dem Programm! Ceci est une faille dans la sécurité du programme!
L113Unsere Entwickler arbeiten an einer Lösung dieses Problems. Nos développeurs travaillent à la résolution de ce problème.
L113Ich habe meinen Computer auf Viren untersucht und mehrere gefunden. Was kann ich jetzt machen? J'ai effectué une recherche des virus sur mon ordinateur et j'en ai trouvé plusieurs. Que puis-je faire maintenant?
L113Die Datei ist beschädigt und kann nicht geöffnet werden. Le fichier est endommagé et ne peut pas être ouvert.
L113Haben Sie den Computer eingeschaltet? Avez-vous mis votre ordinateur en route?
L113Sind alle Kabel richtig eingesteckt? Tous les câbles sont-ils bien branchés?
L113Du musst das System neu aufsetzen. Tu dois formater le disque dur et réinstaller le système.
L113Die Festplatte muss neu konfiguriert werden. Le disque dur doit être reconfiguré.
L113Bitte ändern Sie die Sicherheitseinstellungen Ihres Rechners. Veuillez modifier les paramètres de sécurité de votre ordinateur.
L113Du musst dieses Programm installieren. Tu dois installer ce programme.
L113Bitte wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator. Veuillez vous adresser à l'administrateur de votre réseau.





L113 001 P4790
der Brunnen

la fontaine


L113 002 P4791
die Statue

la statue


L113 003 P4792
das Bildnis

le portrait


L113 004 P4793
die Luke

la lucarne


L113 005 P4794
die Truhe

le coffre


L113 006 P4795
der Ventilator

le ventilateur


L113 007 P4796
die Veranda

la véranda


L113 008 P4797
der Weinkeller

la cave à vins


L113 009 P4798
das Sofa

le sofa


L113 010 P4799
das Schlafsofa

le canapé-lit


L113 011 P4800
das gemütliche Wohnzimmer

la salle de séjour où il fait bon vivre/ à l'atmosphère agréable


L113 012 P4801
das Design

le design


L113 013 P4802
der Dekorationsartikel

l'objet (m.) de décoration


L113 014 P4803
die Gestaltung

l'aménagement (m.), la décoration


L113 015 P4804
die Farbkombination

la combinaison de couleurs


L113 016 P4805
das Laminat

le parquet contrecollé, stratifié


L113 017 P4806
das unempfindliche Parkett

le parquet résistant, qui ne craint rien


L113 018 P4807
die schräge Wand

le mur incliné


L113 019 P4808
der Flur, der Korridor

le couloir


L113 020 P4809
der Dachboden, der Dachspeicher

le grenier


L113 021 P4810
die Wohngemeinschaft

la colocation


L113 022 P4811
der Blumentopf

le pot de fleurs


L113 023 P4812
die Hängematte

le hamac


L113 024 P4813
die Wickelunterlage

le matelas à langer


L113 025 P4814
der Kinderstuhl

la chaise pour enfant


L113 026 P4815
das Babyfon

le babyphone


L113 027 P4816
der Wasserkocher

la bouilloire (électrique)


L113 028 P4817
die Tischdecke

la nappe


L113 029 P4818
das Geländer

la rampe


L113 029 P4818
das Geländer

la rampe, la balustrade


L113 030 P4819
der Duschvorhang

le rideau de douche


L113 031 P4820
der Stöpsel

le bouchon (du lavabo)


L113 032 P4821
die Fußmatte

le paillasson


L113 033 P4822
der Hausbesitzer

le propriétaire (de la maison)


L113 034 P4823
der Trend

la tendance


L113 035 P4824
das Möbelgeschäft

le magasin de meubles


L113 036 P4825
eine Zeitschrift abonnieren

s'abonner à un magazine


L113 037 P4826
belüften

aérer


L113 038 P4827
aufkleben

coller


L113 039 P4828
hindurchgehen

traverser


L113 040 P4829
die Wohnung einweihen

pendre la crémaillère


L113 041 P4830
eine Wohnung einrichten

aménager un appartement


L113 042 P4831
entwerfen

concevoir


L113 043 P4832
inspirieren

inspirer


L113 044 P4833
Energie sparen

économiser de l'énergie


L113 045 P4834
renovieren

rénover


L113 046 P4835
die Renovierungsarbeiten

les travaux de rénovation


L113 047 P4836
malerisch, pittoresk

pittoresque


L113 048 P4837
bewohnbar

habitable


L113 049 P4838
farbenfroh

(très) coloré