Frz
Deutsch
English
Polyglot Dict
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
3600 Sentences
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
1 (wiktionary)
2 (verbix)
3 (glosbe)
A (Beginner)
B (Intermediate)
C (Advanced)
Dictionary
L061
Vocabulary:
Lesson
Lesson:
Lesson
L061
Liebeskummer
Le chagrin d'amour
L061
Sophie erzählt Pierre mit Tränen in den Augen von ihrer Schwester.
Sophie parle à Pierre de sa sœur. Elle a les larmes aux yeux.
L061
Sophie macht sich Sorgen, weil der Mann ihrer Schwester keine Rücksicht auf ihre Gefühle genommen hat.
Sophie se fait du souci parce que le mari de sa sœur ne prête pas attention aux sentiments de celle-ci.
L061
Ihre Schwester ist alleine in ihrer Wohnung und fühlt sich einsam.
Sa sœur est seule dans leur appartement et se sent esseulée.
L061
Er muss sich bei ihr für sein Verhalten entschuldigen.
Il faut qu'il s'excuse auprès d'elle pour son comportement.
L061
Immer macht er ihr Kummer!
Il lui cause toujours du chagrin !
L061
Das tut ihrer Seele gar nicht gut.
Ce n'est pas bon pour son moral.
L061
Ich bin wirklich enttäuscht von ihm.
Je suis vraiment très déçue de sa part.
L061
Deine Schwester sollte kein Mitleid mit ihm haben und ihn endlich verlassen.
Ta sœur ne devrait pas avoir pitié de lui et devrait enfin le quitter.
L061
Sie muss sich ja nicht unbedingt an ihm rächen, aber sie sollte sich in Zukunft wirklich nicht mehr ausnutzen lassen.
Elle ne doit pas forcément se venger, mais devrait, à l'avenir, vraiment arrêter de se laisser exploiter.
L061
Es ist eine Schande, dass er deine Schwester so unglücklich gemacht hat.
C'est une honte, qu'il rende ta sœur si malheureuse.
L061
Sie leidet wirklich sehr unter ihrem Liebeskummer.
Elle souffre vraiment beaucoup de son chagrin d'amour.
L061 001 P2225
die Träne
la larme
L061 002 P2226
die Sorgen
les soucis
L061 003 P2227
das Geschlecht
le sexe
L061 004 P2228
der Unterschied
la différence
L061 005 P2229
das Gefühl
le sentiment
L061 006 P2230
die Hoffnung
l'espérance (f)
L061 007 P2231
das Verhalten
le comportement
L061 008 P2232
der Schmerz
la douleur
L061 009 P2233
der Kummer
le chagrin
L061 010 P2234
die Seele
l'âme (f)
L061 011 P2235
die Rache
la vengeance
L061 012 P2236
die Schande
la honte
L061 013 P2237
die Feigheit
la lâcheté
L061 014 P2238
die Enttäuschung
la déception
L061 015 P2239
der Verlust
la perte
L061 016 P2240
der Zusammenbruch
l'effondrement (m)
L061 017 P2241
der Selbstmord
le suicide
L061 018 P2242
das Mitleid
la pitié
L061 019 P2243
die Dankbarkeit
la reconnaissance
L061 020 P2244
sich entschuldigen
s'excuser
L061 021 P2245
ausnutzen
exploiter
L061 022 P2246
zerreißen
déchirer
L061 023 P2247
zweifeln
douter
L061 024 P2248
sich rächen
se venger
L061 025 P2249
betteln
mendier
L061 026 P2250
trösten
consoler quelqu'un
L061 027 P2251
einsam
esseulé
L061 028 P2252
alleine
seul
L061 029 P2253
empfindlich
sensible
L061 030 P2254
deprimiert
déprimé
L061 031 P2255
unglücklich
malheureux
L061 032 P2256
enttäuscht
déçu
L061 033 P2257
unruhig
inquiet
L061 034 P2258
unerträglich
insoutenable
L061 035 P2259
heikel
délicat
L061 036 P2260
seelisch
psychique
L061 037 P2261
jemandem einen Ratschlag erteilen
conseiller quelque chose à quelqu'un
L061 038 P2262
Rücksicht nehmen
prêter attention à
L061 039 P2263
an Liebeskummer leiden
avoir un chagrin d'amour -oder- avoir le coeur brisé
L061 040 P2264
jemandem Vorwürfe machen
faire des reproches à quelqu'un