Frz
Deutsch
English
Polyglot Dict
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
3600 Sentences
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
1 (wiktionary)
2 (verbix)
3 (glosbe)
A (Beginner)
B (Intermediate)
C (Advanced)
Dictionary
L056
Vocabulary:
Lesson
Lesson:
Lesson
L056
Die Heimreise
Le retour
L056
Am Sonntag fahren Sophie und Pierre aus den Bergen nach Hause zurück.
Dimanche, Sophie et Pierre quittent la montagne pour retourner à la maison.
L056
Während der langen Fahrt erzählt Pierre von seinem abenteuerlichsten Urlaub.
Sur la route, Pierre parle de son voyage le plus aventureux.
L056
Ich wollte eigentlich mit einem Wohnwagen den Norden des Landes erkunden.
Au début, je comptais explorer le nord du pays en caravane.
L056
Ich habe aber dann doch einen Platz im Schlafwagen gebucht und bin Richtung Süden aufgebrochen.
Mais finalement j'ai quand même réservé une place dans un wagon-lit et suis parti en direction du Sud.
L056
Dort war ich eine Woche lang und bin über die Grenze zum Meer gefahren.
J'y ai passé une semaine, avant de traverser la frontière pour aller à la mer.
L056
Meine Unterkunft lag direkt am Hafen auf einer Halbinsel.
J'étais logé sur une presqu'île au bord du port.
L056
Hast du dich jeden Tag mit dem Badetuch an den Strand gelegt?
Tu t'es allongé sur ta serviette tous les jours à la plage ?
L056
Natürlich nicht. Das hat für mich keinen Reiz.
Bien sûr que non. Cela n'a aucun charme pour moi.
L056
Als Gast in einem fremden Land interessiere ich mich mehr für die Leute dort und wie sie leben.
En tant qu'hôte d'un pays étranger, je m'interesse plus aux gens du pays et à la manière dont ils vivent.
L056 001 P2032
der Norden
le Nord
L056 002 P2033
der Süden
le Sud
L056 003 P2034
der Westen
l'Ouest (m)
L056 004 P2035
der Osten
l'Est (m)
L056 005 P2036
der Wohnwagen
le camping-car
L056 006 P2037
die Unterkunft
le logement
L056 006 P2037
die Unterkunft
l'hébergement (m)
L056 007 P2038
das Gepäcknetz
le filet à bagages
L056 008 P2039
der Waggon
le wagon
L056 009 P2040
der Schlafwagen
le wagon-lit
L056 010 P2041
der Aufenthalt
le séjour
L056 011 P2042
die Grenze
la frontière
L056 012 P2043
die Heimat
le pays d'origine
L056 013 P2044
der Gast
l'invité (m)
L056 014 P2045
der Akzent
l'accent (m)
L056 015 P2046
das Heimweh
le mal du pays
L056 016 P2047
die Welt
le monde
L056 017 P2048
das Volk
le peuple
L056 018 P2049
der Einwohner
l'habitant (m)
L056 019 P2050
die Hauptstadt
la capitale
L056 020 P2051
die Küste
la côte
L056 021 P2052
der Hafen
le port
L056 022 P2053
die Halbinsel
la presqu'île
L056 023 P2054
das Schwimmbad
la piscine
L056 024 P2055
das Badetuch
la serviette de bain
L056 025 P2056
der Reiz
l'attrait (m)
L056 026 P2057
die Kurve
le virage
L056 027 P2058
verpassen
rater
L056 028 P2059
den Zug verpassen
rater le train
L056 029 P2060
aufbrechen nach
partir pour
L056 030 P2061
städtisch
citadin
L056 031 P2062
begrenzen
limiter
L056 032 P2063
neugierig
curieux