Frz
Deutsch
English
Polyglot Dict
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
3600 Sentences
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
1 (wiktionary)
2 (verbix)
3 (glosbe)
A (Beginner)
B (Intermediate)
C (Advanced)
Dictionary
L040
Vocabulary:
Lesson
Lesson:
Lesson
L040
Die Familienfeier
La fête de famille
L040
Es wird immer kälter, und schließlich fällt Schnee.
Il fait de plus en plus froid et finalement il tombe de la neige.
L040
Der Schnee erinnert Pierre an die letzte Familienfeier im Winter.
La neige rappelle à Pierre la dernière fête de famille cet hiver.
L040
Er setzt sich hin und träumt.
Il s'assoit et rêve.
L040
Er hat seine Familie so lange nicht gesehen.
Il n'a pas vu sa famille depuis si longtemps.
L040
Seine Tante hat immer diese schrecklichen Kekse gebacken.
Sa tante a toujours fait ces affreux biscuits.
L040
Jeder musste ihr erzählen, wie gut sie schmeckten.
Chacun devait lui dire combien ils étaient bons.
L040
Die Tante war immer so stolz, weil sie normalerweise nie bäckt.
La tante était toujours très fière car elle ne cuisine normalement jamais.
L040
Sein Großvater spielt jedes Jahr Geige.
Son grand-père joue du violon chaque année.
L040
Seine Großmutter singt Lieder dazu.
Sa grand-mère l'accompagne en chantant.
L040
Manchmal spielt sein Cousin Flöte und Klavier.
Sa cousine joue parfois de la flûte et du piano.
L040
Letztes Jahr versuchte sein Bruder etwas neues:
L'année dernière, son frère a essayé quelque chose de nouveau:
L040
Er spielte laute Rockmusik mit seiner elektrischen Gitarre.
Il a joué de la musique rock avec sa guitare électrique.
L040
Pierre vermisst seine Familie sehr.
Sa famille lui manque beaucoup.
L040
Seine Eltern, Großeltern, Brüder und Schwestern und alle Onkel und deren Söhne und Töchter.
Ses parents, grands-parents, frères et sœurs et tous ses oncles ainsi que leurs fils et filles respectifs.
L040
Aber bald sind Ferien und dann wird er seine Mutter und seinen Vater wiedersehen.
Mais ce sont bientôt les vacances et il va revoir sa mère et son père.
L040 001 P1339
sich verlieben
tomber amoureux
L040 002 P1340
sich verloben
se fiancer
L040 003 P1341
die Hochzeit
le mariage
L040 004 P1342
das Paar
le couple
L040 005 P1343
der Ehemann
l'époux
L040 006 P1344
der Junggeselle
le célibataire
L040 007 P1345
die Ehefrau
l'épouse
L040 008 P1346
die Familie
la famille
L040 009 P1347
der Vater
le père
L040 010 P1348
der Sohn
le fils
L040 011 P1349
die Tochter
la fille
L040 012 P1350
die Schwester
la sœur
L040 013 P1351
die Tante
la tante
L040 014 P1352
der Onkel
l'oncle
L040 015 P1353
der Cousin
le cousin
L040 016 P1354
die Großeltern
les grand-parents
L040 017 P1355
die Enkelin
la petite-fille
L040 018 P1356
der Enkel
le petit-fils
L040 019 P1357
die Musik
la musique
L040 020 P1358
die Rockmusik
le rock
L040 021 P1359
das Lied
la chanson
L040 022 P1360
die Melodie
la mélodie
L040 023 P1361
das Instrument
l'instrument (m.)
L040 024 P1362
die Gitarre
la guitare
L040 025 P1363
die Geige
le violon
L040 026 P1364
das Klavier
le piano
L040 027 P1365
die Flöte
la flûte
L040 028 P1366
Weihnachten
noël
L040 029 P1367
der Schnee
la neige
L040 030 P1368
schneien
neiger
L040 031 P1369
vermissen
manquer
L040 032 P1370
träumen
rêver
L040 033 P1371
stolz
fier, fière
L040 034 P1372
schließlich
finalement
L040 035 P1373
normalerweise
normalement
L040 036 P1374
laut
fort