| L006 | In der Stadt verirrt | Perdu dans la ville |
| L006 | Pierre macht einen Spaziergang durch das Stadtzentrum. | Pierre se promène dans le centre-ville. |
| L006 | Er bemerkt, dass er kein Bargeld mehr hat. | Il remarque qu'il n'a plus d'argent liquide. |
| L006 | Er sucht eine Bank. | Il cherche une banque. |
| L006 | Nach einer Weile merkt er, dass er sich verlaufen hat. | Au bout d'un moment, il se rend compte qu'il s'est perdu. |
| L006 | Kein Problem, ich werde auf meinem Stadtplan nachsehen. | Pas de problème, je vais regarder sur mon plan de la ville. |
| L006 | Aber Pierre kann den Plan nicht finden, er ist nicht in seiner Tasche. | Mais Pierre ne trouve pas le plan, il n'est pas dans sa poche. |
| L006 | Nach zwei Minuten denkt Pierre: | Deux minutes plus tard, Pierre pense : |
| L006 | Vergessen wir den Stadtplan! Ich frage jemanden nach dem Weg. | Oublions le plan de la ville ! Je vais demander le chemin à quelqu'un. |
| L006 | Pierre spricht eine junge Frau an: | Pierre aborde une jeune femme : |
| L006 | Entschuldigen Sie, können Sie mir bitte erklären, wo die nächste Wechselstube ist? | Excusez-moi, pouvez-vous me dire où se trouve le bureau de change le plus proche, s'il vous plaît ? |
| L006 | Das ist sehr einfach. | C'est très simple. |
| L006 | Folgen Sie der Hauptstraße geradeaus. | Allez tout droit dans la rue principale. |
| L006 | Am Markt gehen Sie dann an der ersten Kreuzung nach rechts. | Arrivé au marché, tournez à droite au premier croisement. |
| L006 | Nach ungefähr 200 Metern sind Sie da. | Après 200 mètres environ, vous êtes arrivés. |
| L006 | Vielen Dank. Auf Wiedersehen. | Merci beaucoup. Au revoir. |
|
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
