Nous sommes ♂allés (♀allées) à Hong Kong le mois dernier.
我们 上个 月 去 香港 。 เดือนทีแล้วไปเที่ยวฮ่องกงมา Chúng tôi đã đến Hong Kong tháng trước. Wir waren letzten Monat in Hong Kong. Fuimos a Hong Kong el mes pasado. Siamo andati a Hong Kong lo scorso mese. We went to Hong Kong last month. We zijn vorige maand naar Hong Kong geweest.
0569
Connais-tu la sœur de Jianhong ?
你 认识 建宏 的 妹妹 吗 ？ รู้จักน้องสาวของJianhongมั้ย Em có biết em gái của 建宏 (Kiến Hòanh) không? Kennst du Jianhongs Schwester? ¿Conoces a la hermana de Jianhong? Conosci la sorella di Jianhong? Do you know Jianhong's sister? Ken je Jianhong's zus?
2309
Geonhong est ici depuis mardi.
建宏 星期二 就在 这里 了 。 เกยอนฮงอยู่ที่นี่ตั้งแต่วันอังคาร Kiến Hòanh đã ở đây từ Thứ ba. Geonhong ist hier seit Dienstag. Geonhong lleva aquí desde el martes. Geonhong è qui da martedì. Geonhong's been here since Tuesday. Geonhong is hier al sinds dinsdag.
2443
Junhong est en vacances.
均宏 去 渡假 了 。 Junhongไปพักร้อน Chuẩn Hồng đang đi nghỉ. Junhong macht Urlaub. Junhong está fuera de vacaciones. Junhong è via, in vacanza. Junhong is away on holiday. Junhong is op vakantie.
香港是一个国际大都市。 ฮ่องกงเป็นมหานครระดับนานาชาติ Hồng Kông là một đô thị quốc tế. Hongkong ist eine internationale Metropole. Hong Kong es una metrópolis internacional. Hong Kong è una metropoli internazionale. Hong Kong is an international metropolis. Hong Kong is een internationale metropool.
香港是中国领土的一部分。 ฮ่องกงเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนของจีน Hồng Kông là một phần lãnh thổ của Trung Quốc. Hongkong ist ein Teil des Territoriums von China. Hong Kong forma parte del territorio de China. Hong Kong fa parte del territorio della Cina. Hong Kong is a part of the territory of China. Hong Kong maakt deel uit van het grondgebied van China.
香港已经回归中国。 ฮ่องกงได้กลับคืนสู่จีนแล้ว Hồng Kông đã hoàn nguyên về Trung Quốc. Hongkong ist bereits nach China zurückgekehrt. Hong Kong ya ha vuelto a China. Hong Kong è già tornata alla Cina. Hong Kong has already reverted to China. Hong Kong is al teruggekeerd naar China.
Après un siècle de changements, Hong Kong est devenue une métropole internationale.
经过百年的变迁，香港成为国际化大都市。 หลังจากศตวรรษแห่งการเปลี่ยนแปลง ฮ่องกงได้กลายเป็นมหานครระดับนานาชาติ Sau một thế kỷ thay đổi, Hồng Kông đã trở thành một đô thị quốc tế. Nach einem Jahrhundert des Wandels ist Hongkong eine internationale Metropole geworden. Tras un siglo de cambios, Hong Kong se ha convertido en una metrópolis internacional. Dopo un secolo di cambiamenti, Hong Kong è diventata una metropoli internazionale. After a century of changes, Hong Kong has become an international metropolis. Na een eeuw van verandering is Hongkong een internationale metropool geworden.
Avant son retour à la Chine, Hong Kong était une colonie du Royaume-Uni.
香港回归前曾是英国的殖民地。 ก่อนเดินทางกลับจีน ฮ่องกงเคยเป็นอาณานิคมของสหราชอาณาจักร Trước khi được trao trả cho Trung Quốc, Hồng Kông là thuộc địa của Vương quốc Anh. Hongkong war vor der Wiedervereinigung eine britische Kolonie. Antes de su regreso a China, Hong Kong era una colonia del Reino Unido. Prima del suo ritorno in Cina, Hong Kong era una colonia del Regno Unito. Before its return to China, Hong Kong was a colony of the UK. Hong Kong was een Britse kolonie voor de hereniging.
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
