我 去 爬山 。 เราไปเที่ยวบนดอย Tôi đi lên núi. Ich war in den Bergen. Fui a las montañas. Sono andato in montagna. I went to the mountains. I went up in the hills. Ik ben naar de bergen gegaan.
0564
J'ai escaladé la fenêtre.
我 从 窗户 爬 进去 的 。 ปีนเข้าทางหน้าต่าง Tôi trèo qua cửa sổ. Ich bin durch ein Fenster eingestiegen. Escalé y entré por una ventana. Sono entrato arrampicandomi fin sù la finestra. I climbed in through a window. Ik kwam binnen door een raam.
1781
Elle sortit de la piscine et se sécha avec une serviette.
他 爬 出 游泳池 ， 并 拿 毛巾 把 身体 擦干 。 เธอปีนขึ้นจากสระว่ายน้ำและใช้ผ้าเช็ดตัวเช็ดตัวให้แห้ง Cô ấy đã trèo ra khỏi bể bơi và lau người bằng khăn tắm. Sie stieg aus dem Schwimmbecken und trocknete sich mit einem Handtuch ab. Ella salió de la piscina y se secó con una toalla. È uscita dalla piscina e si è asciugata con un telo da bagno. She climbed out of the swimming pool and dried herself off with a towel. Ze kwam uit het zwembad en droogde zich af met een handdoek.
2604
Que fais-tu ce week-end ? — Je ne sais pas. J'irai peut-être faire de la randonnée.
你 这个 周末 要 做 什么 ？— 我 不 知道 。 我 可能 会 去 爬山 。 เสาร์อาทิตย์นี้จะทำอะไร--ไม่รู้ว่าจะไปปีนเขา Em định làm gì cuối tuần này? — Tôi không biết. Tôi có thể sẽ đi leo núi. Was machst du dieses Wochenende? — Ich weiß noch nicht. Ich gehe vielleicht wandern. ¿Qué haces este fin de semana? — No lo sé. Puede que vaya a caminar. Cosa fai questo fine settimana? — Non lo so. Forse vado a fare una camminata in montagna. What are you doing this weekend? — I don't know. I might go hiking. Wat doe je dit weekend? - Ik weet het nog niet. Ik ga misschien wandelen.
我喜欢爬山。 ฉันชอบไปปีนเขา Tôi thích đi leo núi. Ich gehe gerne bergsteigen. Me gusta ir a escalar. Mi piace arrampicare. I like to go climbing. Ik ga graag bergbeklimmen.
蜗牛慢慢地向前爬。 หอยทากคลานไปข้างหน้าอย่างช้าๆ Con ốc sên bò về phía trước một cách chậm rãi. Die Schnecke kriecht langsam vorwärts. El caracol avanza lentamente. La lumaca striscia in avanti lentamente. The snail crawls forward slowly. De slak kruipt langzaam vooruit.
我们明天去爬长城。 พรุ่งนี้เราจะไปปีนกำแพงเมืองจีน Ngày mai chúng ta sẽ leo lên Vạn Lý Trường Thành. Morgen werden wir die Große Mauer besteigen. Mañana vamos a subir a la Gran Muralla. Domani scaleremo la Grande Muraglia. We are going to climb the Great Wall tomorrow. Morgen gaan we de Grote Muur beklimmen.
爬山虎巴在墙上。 ไม้เลื้อยเกาะติดกับผนัง Cây thường xuân bám trên tường. Der Efeu haftet an der Wand. La hiedra se aferra a la pared. L'edera è aggrappata al muro. The ivy is clinging to the wall. De klimop kleeft aan de muur.
乌龟爬得很缓慢。 เต่าคลานช้ามาก Rùa bò rất chậm. Schildkröten kriechen sehr langsam. Las tortugas se arrastran muy lentamente. Le tartarughe strisciano molto lentamente. Tortoises crawl very slowly. Schildpadden kruipen heel langzaam.
Elle a mis son sac à dos et est partie faire de l'alpinisme.
她背上背包去爬山。 เธอสะพายเป้แล้วไปปีนเขา Cô khoác ba lô lên và đi leo núi. Sie setzt ihren Rucksack auf und geht wandern. Se puso la mochila y se fue a escalar la montaña. Si mise lo zaino e andò in montagna. She put on her backpack and went mountain climbing. Ze doet haar rugzak om en gaat wandelen.
Nous avons finalement atteint le plus haut sommet de la montagne.
我们终于爬到了顶峰。 ในที่สุดเราก็มาถึงยอดเขาที่สูงที่สุดแล้ว Cuối cùng chúng tôi cũng đã lên đến đỉnh cao nhất của ngọn núi. Endlich haben wir den Gipfel erreicht. Por fin hemos llegado al pico más alto de la montaña. Abbiamo finalmente raggiunto la vetta più alta della montagna. Finally we have reached the summit. Eindelijk bereikten we de top.
他挣扎着往上爬。 เขากำลังดิ้นรนที่จะปีนขึ้นไป Anh ta đang vật lộn để leo lên. Er kämpft darum, aufzusteigen. Le cuesta subir. Sta lottando per arrampicarsi. He is struggling to climb up. Hij heeft moeite om hogerop te komen.
蜗牛爬得很慢。 หอยทากคลานช้ามาก Con ốc sên bò rất chậm. Die Schnecke krIecht sehr langsam. El caracol se arrastra muy lentamente. La lumaca strisciava molto lentamente. The snail crawls very slowly. De slak knarst heel langzaam.
C'est un sacré fardeau de porter un sac à dos quand on fait de l'escalade.
背着背包爬山很累赘。 การแบกเป้เมื่อปีนเขาค่อนข้างลำบาก Việc mang ba lô khi leo núi quả là một gánh nặng. Es ist eine ziemliche Belastung, beim Bergsteigen einen Rucksack zu tragen. Es una gran carga llevar una mochila cuando se sube a la montaña. È piuttosto un peso portare uno zaino durante le scalate in montagna. It is quite a burden to carry a backpack when mountain-climbing. Het is een hele last om een rugzak te dragen bij het beklimmen van een berg.
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
