Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


oficial

Vocabulary:Lesson:





L063 035 P2339
offiziell

oficialmente


L079 039 P3085
amtlich

oficial












La lengua oficial de China es el idioma Han (chino).




(EN) The official language of China is the Han language (Chinese) .

(DE) Die offizielle Sprache Chinas ist die Han-Sprache (Chinesisch) 0
(NL)
(ES)
(IT) La lingua ufficiale della Cina è la lingua Han (cinese) 0
(FR)
(TH) ภาษาราชการของประเทศจีนคือ ภาษาฮั่น (ภาษาจีน)
(VI) Ngôn ngữ chính thức của Trung Quốc là ngôn ngữ Hán (Trung Quốc) .
(ZH) 中国 的 官方语言 是 汉语 。 Zhōngguó de guānfāng yǔyán shì Hànyǔ.
(TW) 中國的官方語言是漢語。 Zhōngguó de guānfāng yǔyán shì Hànyǔ.




0882


El oficial de policía está escoltando al prisionero.




(EN) The police officer is escorting the prisoner .

(DE) Der Polizist begleitet den Gefangenen 0
(NL)
(ES)
(IT) L' agente di polizia sta scortando il prigioniero 0
(FR)
(TH) เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังพาตัวนักโทษ
(VI) Viên cảnh sát đang áp giải tù nhân .
(ZH) 警官 押 着 犯人 。 Jǐngguān yāzhe fànrén.
(TW) 警官押著犯人。 Jǐngguān yāzhe fànrén.




2926


Esta es la residencia oficial del presidente.




(EN) This is the president's official residence .

(DE) Dies ist der Präsident ist offizieller Wohnsitz 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo è il presidente è la residenza ufficiale 0
(FR)
(TH) นี้เป็นประธานเป็นที่พำนักอย่างเป็นทางการ
(VI) Đây là nơi cư trú chính thức của tổng thống .
(ZH) 这是 总统 的 官邸 。 Zhè shì zǒngtǒng de guāndǐ.
(TW) 這是總統的官邸。 Zhè shì zǒngtǒng de guāndǐ.




3137


Ambas partes comienzan a reunirse oficialmente.




(EN) Both sides begin to meet officially .

(DE) Beide Seiten beginnen sich offiziell zu treffen 0
(NL)
(ES)
(IT) Entrambe le parti iniziano a incontrarsi ufficialmente 0
(FR)
(TH) ทั้งสองฝ่ายเริ่มพบกันอย่างเป็นทางการ
(VI) Cả hai bên bắt đầu gặp gỡ chính thức .
(ZH) 双方 开始 正式 的 会晤 。 Shuāngfāng kāishǐ zhèngshì de huìwù.
(TW) 雙方開始正式的會晤。 Shuāngfāng kāishǐ zhèngshì de huìwù.




3359


El oficial de policía está entrenando al perro policía.




(EN) The police officer is training the police dog .

(DE) Der Polizist trainiert den Polizeihund 0
(NL)
(ES)
(IT) L' agente di polizia sta addestrando il cane poliziotto 0
(FR)
(TH) เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังฝึกสุนัขตำรวจ
(VI) Anh cảnh sát đang huấn luyện chó cảnh sát .
(ZH) 警官 在 训练 警犬 。 Jǐngguān zài xùnliàn jǐngquǎn.
(TW) 警官在訓練警犬。 Jǐngguān zài xùnliàn jǐngquǎn.




3382