Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


ir

Vocabulary:Lesson:
L002Sie können sechzig Fernsehsender empfangen. Puede recibir sesenta canales.
L002Frühstück gibt es von 7.30 Uhr bis 10 Uhr. El desayuno se sirve desde las 7.30 hasta las 10.
L005José möchte mit dem Taxi in die Stadt fahren. José quiere ir en taxi al centro de la ciudad.
L005Es ist viel preiswerter, mit dem Zug zu fahren. Es mucho más económico ir con el tren.
L006Kein Problem, ich werde auf meinem Stadtplan nachsehen. No hay problema, miraré en mi mapa de la ciudad.
L006José spricht eine junge Frau an: José se dirige a una chica joven:
L011Ich bin sehr hungrig. Ich bestelle ein Menü. Estoy muy hambrienta. Voy a pedir un menú.
L011Lass uns gleich die Vorspeisen vom Buffet auswählen. Vamos a elegir ya los entrantes del bufé.
L011Nach der Vorspeise serviert der Kellner das Hauptgericht. Después del entrante, el camarero les sirve el plato principal.
L011Ich bestelle mir noch ein Bier. Voy a pedir otra cerveza.
L012Er soll einen Artikel über ein Sportzentrum schreiben. Tiene que escribir un artículo sobre un centro deportivo.
L013Spaß haben im Sportstudio Divertirse en el centro deportivo.
L013Leute brauchen Sport, um gesund zu bleiben und sich fit zu fühlen. La gente necesita el deporte para mantenerse en forma y sentirse sana.
L017Ich würde auch lieber alleine in einer Wohnung leben. A mí también me gustaría vivir sola en un piso.
L017Und zum Waschen muss man in den Keller gehen! ¡Y para lavar la ropa hay que ir al sótano!
L019Nachdem ich diesen Brief abgeschickt habe, werde ich ein Flugticket kaufen, damit ich dich besuchen kann. Después de haber enviado esta carta, compraré un billete de avión para ir a visitarte.
L019José klebt eine Briefmarke auf den Brief und verlässt seine Wohnung, um zum Briefkasten zu gehen. José pega un sello en la carta y sale de casa para ir al buzón de correos.
L020José hat seinen Führerschein erst vor einigen Wochen gemacht. José se ha sacado el carné de conducir hace sólo unas semanas.
L020Dann fährt er weiter auf die Autobahn Richtung Flughafen. Luego sigue conduciendo por la autopista en dirección al aeropuerto.
L020Sogar ein Feuerwehrauto ist in diese Richtung gefahren. Hasta un coche de bomberos ha ido en esa dirección.
L021Nachdem er eine Parklücke gefunden hat, geht José zur Abflughalle. Después de haber encontrado aparcamiento, José se dirige hacia la terminal de salida.
L021Okay, hier ist die Bestätigung Ihrer Buchung und ihr Ticket. Bien, aquí tiene la confirmación de su reserva y su billete.
L022Er ruft Carmen an, um sie um Rat zu bitten. Llama a Carmen para pedirle consejo.
L022Aber ich könnte mich trotzdem mal auf dem Flohmarkt umsehen. Pero podría mirar de todas formas en el mercadillo.
L022Ins Einkaufszentrum muss ich auch noch. También tengo que ir al centro comercial.
L023Gib mir einfach die Adresse des Geschäfts. Dame simplemente la dirección de la tienda.
L024Nach der Zollkontrolle will er es nicht mehr tragen. Después del control de aduanas no quiere seguir cargándolo.
L025Er ist durch die ganze Stadt gelaufen, bevor er die Adresse des Juweliers gefunden hat. Ha recorrido toda la ciudad hasta encontrar la dirección del joyero.
L026Er schaute in seinem Adressbuch nach, um ihre Telefonnummer zu finden. Miró en su agenda para buscar su número de teléfono.
L026Er schaute in seine Tasche. Der Ring war noch da. Miró en su bolsa. El anillo aún seguía ahí.
L027José schaut um sich. Er ist die letzte Person im Bus. José mira a su alrededor. Es la última persona en el autobús.
L027Er entscheidet sich zur Wohnung seines Bruders zu trampen. Decide ir hasta el piso de su hermano haciendo autoestop.
L027Danke! Das wäre toll. Ich muss in die Innenstadt. ¡Gracias! Eso sería genial. Tengo que ir al centro de la ciudad.
L028Ich wollte gerade in die Stadt gehen, um neue Kleidung zu kaufen. Quería ir ahora al centro a comprar ropa nueva.
L028Carmen möchte zu einem teuren Geschäft gehen. Carmen quiere ir a una tienda cara.
L028Schau dir dieses Kleid an. Es ist fantastisch. Denkst du, es würde mir passen? Mira este traje. Es fantástico. ¿Crees que me cabría?
L029Ich kann meine alten Sandalen nicht mehr tragen. Sie haben nicht die richtige Farbe. No puedo seguir poniéndome mis sandalias viejas. No son del color adecuado.
L030Wir müssen noch zur Metzgerei gehen. Todavía tenemos que ir a la carnicería.
L031Sie versucht ihn anzurufen, um ihm zu sagen, dass er es mitbringen soll. Intenta llamarlo para decirle que lo traiga.
L032Auf dem Weg zur Geburtstagsparty hören sie jemanden um Hilfe rufen. De camino a la fiesta de cumpleaños oyen a alguien pedir ayuda.
L032Beide rennen in die Richtung, aus der die Stimme kommt. Ambos corren hacia la dirección de donde viene la voz.
L032Er half jedem heraus. Die Leute, die sich verletzt haben, sind jetzt im Krankenhaus. Ayudó a cada uno a salir. La gente que ha resultado herida está ahora en el hospital.
L033Er schaut sich um. Mira a su alrededor.
L033Wenn du Fieber hättest, würde ich deine Temperatur messen und dir ein Medikament gegen Fieber geben. Si tuvieras fiebre, te mediría la temperatura y te daría un medicamento para la fiebre.
L034Wir können im Internet schauen und zwei Karten reservieren. Podemos mirar en internet y reservar dos entradas.
L034Ich habe eine bessere Idee: Wir könnten ins Theater gehen. Tengo una idea mejor: podríamos ir al teatro.
L035Die Kinder spielen, dass ihre Stofftiere zur Schule gehen müssen. Los niños juegan a que sus peluches tienen que ir al colegio.
L036Ich bekomme sie direkt nach Hause geliefert. Los envían directamente a casa.
L037Jetzt musst du geradeaus gehen, und dann die zweite, nein, die dritte Straße links. Ahora tienes que ir recto y luego la segunda, no, la tercera calle a la izquierda.
L038Es ist ein sehr regnerischer und stürmischer Tag. Carmen schaut aus dem Fenster. Es un día muy lluvioso y de tormenta. Carmen mira por la ventana.
L040Jeder musste ihr erzählen, wie gut sie schmeckten. Todos tenían que decirle lo ricas que estaban.
L041Sie mieten ein Auto, um dort hinzufahren. Alquilan un coche para ir allá.
L041Guten Tag. Ich möchte ab dem nächsten Samstag für zwei Wochen ein Auto mieten. Buenos días. Me gustaría alquilar un coche para dos semanas, a partir del próximo sábado.
L041Bitte bringen Sie Ihren Führerschein und Ihre Kreditkarte mit, wenn Sie das Auto abholen. Cuando venga a recoger el coche, traiga por favor su carné de conducir y su tarjeta de crédito.
L043José wendet sich an einen Makler, der ihnen eine Wohnung anbietet. José se dirige a un agente inmobiliario, el cual les ofrece una vivienda.
L043Über eine Treppe kann man vom Innenhof in den Keller gehen. Se puede ir del patio al sótano por una escalera.
L043Sie schauen sich auch eine zweite Wohnung an. También miran un segundo piso.
L043Dort unterschreiben sie den neuen Mietvertrag. Allí firman el contrato de alquiler.
L044Zuerst musst du deinen Nachnamen, Vornamen und unsere Adresse eintragen. Primero tienes que poner los apellidos, los nombres y nuestra dirección.
L044Wenn dein Gehalt hoch genug ist, kannst du auch eine kostenlose Kreditkarte beantragen. Si tus ingresos son suficientemente altos, puedes pedir una tarjeta de crédito sin coste alguno.
L045Nachdem wir alle Zimmer gestrichen haben, saugen wir überall Staub. Después de pintar todos los cuartos, aspiraremos todo el polvo.
L046Ich werde besser diese Aufgabe für dich übernehmen. Asumiré yo el control de esta tarea.
L049Schau doch auf dein Ticket: Mira en tu entrada.
L050Dann werden wir mit dem Auto dort hinfahren und die Fahrräder mitnehmen. Entonces iremos allí en el coche y nos llevaremos las bicicletas.
L050Ich glaube, in der Gegend gibt es eine Ruine, zu der wir mit den Fahrrädern hinfahren können. Creo que en la zona hay unas ruinas a las que podemos ir en bicicleta.
L051Als sie in die Gegend der Hütte kommen, verlassen sie die Hauptstraße und fahren auf der Landstraße weiter. Cuando se dirigen a la cabaña, dejan la carretera principal y siguen conduciendo por la carretera secundaria.
L051Schau dir die vielen Boote im Fluss an. Mira cuantos barcos hay en el río.
L051Pass auf! Da ist ein Fußgänger, der am Flussufer den Schiffen zusieht. ¡Mira! Ahí hay un paseante que mira los barcos desde la orilla del río.
L052Die beiden breiten ihre Handtücher aus und setzen sich ins hohe Gras. Los dos estiran sus toallas y se sientan en la hierba alta.
L053Carmen rennt zum Bauernhof, um Hilfe zu holen. Carmen corre hacia la granja para pedir ayuda.
L053Für die weitere Behandlung soll José am nächsten Tag zum Augenarzt gehen. Para los tratamientos posteriores José deberá ir el día siguiente al oculista.
L054Vor dem Schlafengehen Antes de ir a dormir
L054Schau mal zum Himmel, wie hell der Mond scheint. Mira al cielo. Cómo brilla la luna!
L054Er kann nicht einschlafen. No puede dormir.
L055Bei den Temperaturen würde ich lieber drinnen sitzen. Con esta temperatura preferiría sentarme dentro.
L055Was wollen wir denn auf die Postkarte an deine Eltern schreiben? Qué podemos escribir en la postal para tus padres?
L055Diktiere mir doch einfach, was ich schreiben soll. Díctame qué es lo que debo escribir.
L056Ich habe aber dann doch einen Platz im Schlafwagen gebucht und bin Richtung Süden aufgebrochen. Pero entonces reservé una plaza en el vagón dormitorio y me fui en dirección sur.
L057Daheim angekommen sehen sie sich die Bilder an. Cuando llegan a casa miran las fotografías.
L059Gleichzeitig möchte José den Anbieter wechseln und einen neuen Vertrag abschließen. Además José quiere cambiar de operador y firmar un nuevo contrato.
L063Wir konnten der Polizei nur einen Hinweis geben, in welche Richtung der Mann geflohen ist. Sólo hemos podido dar a la policía una pequeña pista, la dirección por la cual ha huido.
L064Zusätzlich muss er sich einer Therapie als vorbeugende Maßnahme unterziehen. Además debe recibir una terapia como medida de prevención.
L064So konnten sie unerkannt flüchten. Así han podido huir sin ser reconocidos.
L065Während José Eis kauft, wartet Carmen bei den Giraffen. Mientras José compra un helado, Carmen espera al lado de las jirafas.
L065Sie dreht sich um und fragt: Ella se gira y pregunta:
L065Wie schlafen Giraffen eigentlich? ¿Cómo duermen las jirafas?
L066Ich muss zugeben, das weiß ich nicht. Debo admitir que no lo sé.
L066Über Giraffen weiß ich, dass sie bis zu fünf Meter groß werden können. Sobre jirafas solo sé que pueden llegar a medir hasta cinco metros de altura.
L066Schau mal! Man kann in seinen Körper hinein schauen und seine Organe sehen. ¡Mira! Se puede mirar dentro de su cuerpo y ver sus órganos.
L066Carmen sieht den Blutkreislauf. Carmen mira la circulación sanguínea.
L067Verkehrschaos Caos circulatorio
L067Von einer Umleitung wird José daran gehindert, auf dem schnellsten Weg zur Arbeit zu fahren. Por culpa de un desvío, José no puede ir al trabajo por el camino más rápido.
L068Sie steigt wieder aus und schaut unter die Motorhaube. Se baja y mira debajo del capó.
L069Wie soll der Text lauten? ¿Y qué debe decir el texto?
L069Sicherheit: Airbag; Innenausstattung: Leder (leicht beschädigt); seguridad: airbag; tapicería: cuero (ligeramente dañado);
L069Wenn Sie mir jetzt noch Ihre Telefonnummer sagen könnten ... Si pudiera ahora decirme su número de teléfono?
L070Ich kann nur sagen, dass ich als Studentin nicht genug verdiene, um mir das leisten zu können. Solamente puedo decirle que, como estudiante, no gano bastante para poder permitirme esto.
L071Nein, es waren Vampire. No, eran vampiros.
L072Die Menschen mussten fliehen und viele wurden von herabstürzenden Trümmern begraben. Muchas personas tuvieron que huir y muchas fueron enterradas por los escombros que se desprendían.
L073Carmen und José wollen am Samstagabend ausgehen und haben sich mit Freunden in einer Bar verabredet. Carmen y José quieren salir el sábado por la noche y han quedado con algunos amigos en un bar.
L075Abends gehen wir ins Restaurant. Por la tarde iremos al restaurante.
L076Sieh mal hier im Schaufenster die schöne Wäsche! Die werde ich mal anprobieren! ¡Mira qué vestido más bonita en este escaparate! ¡Me lo voy a probar!
L076Dann müssen wir noch zum Optiker und zum Frisör. Luego tenemos que ir a la óptica y a la peluquería.
L078Du kannst dich auf uns verlassen, es wird sich niemand langweilen. Nos lo puedes dejar a nosotros, nadie se va a aburrir.
L080Die Jungfrau ist ordentlich und vernünftig und hat für alles ein System. Los Virgo son ordenados y prudentes y para todo tienen un método.
L082José ist zwar nicht direkt betroffen, aber das Thema beschäftigt ihn. A José no le afecta directamente, pero el asunto le preocupa.
L083Schau, was ich entdeckt habe. Mira lo que he descubierto
L083Das heißt also: Es gibt im Journalismus wesentlich mehr Männer in Führungspositionen als Frauen. Eso significa: en el periodismo los hombres ocupan substancialmente más posiciones directivas que las mujeres.
L084Du würdest bestimmt schnell in eine Führungsposition aufsteigen und die Dominanz der Männer brechen. Seguro que ascenderías rápidamente a un puesto directivo y romperías el dominio de los hombres.
L084Schau doch mal in den Schrank neben der Heizung! ¡Mira en el armario al lado del radiador!
L085Könnten Sie mir bitte die Durchwahl-Nummer von Herrn ... geben? ¿Me puede dar por favor el número directo del señor ...?
L086Wie kann der Geschäftsführer Sie erreichen? ¿Cómo puede localizarle el director gerente? ¿Cómo puede el director gerente contactar con Usted?
L087Könnten Sie das bitte wiederholen? ¿Podría repetir eso, por favor?
L088Dringende Nachrichten senden Sie bitte an meine E-Mail-Adresse. Los mensajes urgentes me los manda, por favor, a la siguiente dirección de correo electrónico
L090Ich schreibe Ihnen im Auftrag des Geschäftsführers. Le escribo de parte del director (gerente).
L090Bitte leiten Sie diese Beschwerde an die zuständige Person weiter. Por favor, diríjase a la persona encargada para su reclamación.
L090Bitte bestätigen Sie den Eingang meiner Nachricht per E-Mail. Por favor, confirme el recibo de mi mensaje por e-mail / correo electrónico.
L091Falls Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an meine Kollegin. Para cualquier consulta, diríjase a mi compañera.
L091Bitte bestätigen Sie, dass Sie diesen Brief bekommen haben. Por favor, confirme que ha recibido esta carta.
L091Dieses Rundschreiben soll euch über die Planung der nächsten beiden Monate informieren. Esta circular os informará sobre los planes para los próximos dos meses.
L091Das Dokument lässt sich nicht öffnen. El documento no se puede abrir.
L092Bitte bestätigen Sie den Eingang meiner Nachricht per E-Mail. Por favor confirme el recibo de este mensaje por e-mail.
L092Ich möchte den E-Mail-Newsletter bitte abbestellen. Quiero dejar de recibir el boletín electrónico.
L092In dringenden Fällen, wenden Sie sich bitte an meinen Kollegen. En casos urgentes, diríjanse por favor a mi compañera.
L092Wenn Sie diese E-Mail versehentlich erhalten haben, bitten wir Sie, diese zu löschen. En caso de recibir este e-mail por error, le rogamos, bórrelo.
L092Sie erreichen mich unter dieser E-Mail-Adresse: Me contactan en la dirección de e-mail:
L093Ich habe die E-Mail an die falsche Adresse geschickt. He enviado el e-mail a la dirección incorrecta.
L093Bitte bestätigen Sie Ihren Auftrag per Fax. Por favor, confirme su pedido por fax.
L093Mit diesem Fax schicke ich Ihnen die Bestätigung unseres Auftrags. Con este fax le mando la confirmación de nuestro pedido.
L095Verzeihung, darf ich Sie kurz stören? Disculpe, ¿Puedo interrumpir un segundo?
L095Es tut mir leid, dass ich Sie unterbrechen muss. Lamento tener que interrumpirle.
L097Gehen Sie gerne ins Theater? ¿Le gusta ir al teatro?
L097Ich würde gerne einen Termin vereinbaren. Me gustaría pedir una cita.
L097Bitte schreiben Sie mir, wann Sie Zeit für ein Treffen haben. Por favor, escríbame cuándo pueda reunirse.
L097Ich möchte unseren Termin am 16.04. bestätigen. Quiero confirmar nuestra cita del 16.04
L097Gerne komme ich am Mittwoch um 13 Uhr zu Ihnen. Con mucho gusto acudiré el miércoles a la una de la tarde.
L098Wenn Sie die doppelte Menge bestellen, erhalten Sie 30% Rabatt auf den Gesamtpreis. Si encarga el doble, recibirá un 30 por ciento de descuento sobre el precio total.
L098Aufgrund der gestiegenen Produktionskosten mussten wir unsere Preise für Endkunden leider nach oben korrigieren. Debido al incremento de los costes de producción hemos tenido que subir los precios.
L098Leider kam Ihre Bestellung als unzustellbar an uns zurück. Bitte teilen Sie uns Ihre korrekte Lieferadresse mit. Lamentablemente nos ha llegado de vuelta su pedido al no poder ser entregado. Por favor, infórmenos de su dirección correcta.
L098Sie werden Ihre Bestellung innerhalb von zwei Tagen erhalten. Recibirán su pedido en el plazo de dos días.
L098Sie bekommen die bestellte Ware bis zum 15.02. geliefert. Recibirá el género pedido antes del 15.02
L098Bitte bestätigen Sie den Eingang meiner Bestellung. Por favor, confirme el recibo de mi pedido.
L099Bitte gib diesen Begriff bei einer Suchmaschine ein und schau dir die Ergebnisse der Suche näher an. Por favor, pon esta palabra en el buscador y mira detenidamente los resultados de la búsqueda.
L099Kannst du bitte dieses Buch für mich bestellen? ¿Puedes pedir este libro para mí?
L100Ich kann die Datei mit den Informationen nicht öffnen. No puedo abrir el archivo con la información.
L100Heute wird es darum gehen, die Strategie für das kommende Geschäftsjahr festzulegen. Hoy nos ocuparemos de definir la estrategia para el próximo año.
L100Die Kollegen der Marketingabteilung werden uns zunächst die Verkaufszahlen der letzten drei Monate vorstellen. Anschließend analysieren und diskutieren wir diese Zahlen. Los compañeros de la sección de marketing nos van a presentar, en primer lugar, las cifras de ventas de los últimos 3 meses. Acto seguido, analizaremos y discutiremos estas cifras.
L100Kannst du bitte alle Ergebnisse dieser Besprechung mitschreiben und dann an alle Kollegen schicken? ¿Puedes, por favor, escribir todos los resultados / conclusiones de esta reunión y mandárselos luego a todos los compañeros de trabajo?
L100In meinem heutigen Vortrag möchte ich Ihnen die Probleme, die bei der Qualitätssicherung auftreten können, näher beschreiben. En mi charla de hoy quiero hablar sobre los problemas que pueden surgir de la garantía de calidad.
L100In diesem Punkt muss ich Ihnen widersprechen. En este punto le tengo que contradecir.
L100Ich verstehe nicht, was Sie damit meinen. No entiendo lo que quieren decir con eso.
L100Leider haben wir heute keine Zeit mehr um dieses Thema zu besprechen. Lamentablemente no tenemos más tiempo para discutir sobre este tema hoy.
L100Könnten Sie sich bitte kurz fassen? ¿Podría ir al grano?
L101Wo muss ich unterschreiben? ¿Dónde tengo que firmar?
L101Unterschreiben Sie bitte hier. Firme aquí, por favor.
L101Können Sie das bitte für mich übersetzen? ¿Me podría traducir esto, por favor?
L102Wir könnten die andere Projektgruppe bitten uns zu helfen. Podríamos pedirle al otro grupo que nos ayude
L102Wir können einen Kollegen um Hilfe bitten. Podemos pedir ayuda a algún compañero de trabajo.
L102Wir könnten mit dem Geschäftsführer sprechen und ihn um Rat bitten. Podríamos hablar con el director gerente y pedirle consejo.
L103Ich möchte meine Kenntnisse im Bereich Personalmanagement vertiefen. Quiero profundizar mis conocimientos en el área de dirección de personal.
L103Ich möchte Praxiserfahrung sammeln. Quiero conseguir experiencia en consultas.
L104Erfahrungen im Bereich Projektmanagement sind von Vorteil. Se valorará positivamente experiencia en el sector de dirección de proyecto.
L104Bitte geben Sie in Ihrem Schreiben auch Ihre Gehaltsvorstellungen mit an. Por favor, indique también en su escrito el sueldo que espera recibir.
L104Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Ihren Gehaltsvorstellungen. Esperamos con entusiasmo su candidatura y el sueldo que espera recibir.
L105Meine Gehaltsvorstellungen möchte ich Ihnen gerne persönlich erläutern. Me gustaría decirle personalmente cuáles son mis expectativas de sueldo.
L105Bitte bestätigen Sie den Eingang meiner Bewerbung. Por favor, confirme el recibo de mi candidatura.
L107Ich habe den Führerschein der Klasse B. Tengo el carné de conducir B.
L107Ich möchte mich weiterentwickeln. Quiero seguir desarrollándome.
L108Es motiviert mich andere Menschen für meine Ideen zu begeistern. Me motiva inspirar a otras personas con mis ideas.
L108Ja, ich bin ehrgeizig. Mein Ehrgeiz hilft mir meine Ziele zu erreichen. Sí, soy ambicioso. Mi ambición me ayuda a conseguir mis metas.
L108Warum sollten wir uns für Sie entscheiden? ¿Por qué tendríamos que decidirnos por usted?
L108Wie können Sie zu unserem Erfolg beitragen? ¿Cómo podría usted contribuir al éxito de nuestra empresa?
L108Wie würden Sie Ihre Unternehmenskultur beschreiben? ¿Cómo describiría su cultura empresarial?
L108Könnten Sie mir bitte beschreiben, wie ein typischer Arbeitstag bei Ihnen aussieht? ¿Me puede describir, por favor, como es para usted un típico día de trabajo?
L109Wir glauben, dass Sie zum Erfolg unseres Unternehmens beitragen werden. Creemos que usted va a contribuir al éxito de nuestra empresa.
L109Sie können sich ihre Arbeitszeit bei uns frei einteilen. Se puede repartir las horas de trabajo como a usted le parezca.
L111Kannst du bitte diese alten Kartons wegwerfen? ¿Puedes tirar estos cartones viejos, por favor?
L111Wo kann ich das Altpapier entsorgen? ¿Dónde puedo conseguir papel reciclado?
L111Ich arbeite in einem schönen Büro: Ich habe einen großen Schreibtisch und wenn ich aus dem Fenster schaue, kann ich über die ganze Stadt blicken. Trabajo en un despacho bonito: Tengo una gran mesa de escritorio y cuando miro por la ventana, tengo una vista de toda la ciudad.
L112Mein Bürostuhl ist defekt. Wissen Sie, wo ich einen neuen bestellen kann? Mi silla está defectuosa. ¿Sabe dónde puedo pedir una nueva?
L113Ich kann diese Datei nicht öffnen. No puedo abrir este archivo.
L113Mein Rechner hat einen Virus. Mi ordenador tiene un virus.
L113Ich habe meinen Computer auf Viren untersucht und mehrere gefunden. Was kann ich jetzt machen? He buscado virus en mi ordenador y he encontrado algunos. ¿Qué debo hacer ahora?
L113Die Datei ist beschädigt und kann nicht geöffnet werden. El archivo está dañado y no se puede abrir.
L114Bitte wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator. Por favor, diríjase al administrador de red.
L114Heute zeige ich Ihnen, wie Sie in 3 Monaten 400 neue Kunden gewinnen. Hoy les voy a enseñar cómo conseguir 400 clientes en 3 meses.
L114Bitte schauen Sie sich nun diese Grafik an hier: Deutlich können Sie erkennen, dass der Umsatz im Sommer eingebrochen ist. Por favor, miren este gráfico: se puede observar claramente cómo ha cambiado el volumen de negocio.
L114Wie würden Sie das entscheiden? ¿Cómo decidiría eso?
L114Zusammenfassend kann man sagen, dass wir mit der Entwicklung der Verkaufszahlen zufrieden sein können. En resumen, podríamos decir que estamos satisfechos con la evolución de las cifras de ventas.
L114Ich konnte Ihrem Vortrag nicht gut folgen. No he podido seguir su presentación.
L114Darf ich Sie kurz unterbrechen? ¿Puedo interrumpirle brevemente?
L116Ich bin Projektleiter. Yo soy el director del proyecto.
L116Ich werde dieses Projekt leiten. Yo voy a dirigir el proyecto.
L116Das können wir uns nicht leisten. Eso no nos lo podemos permitir.
L116Was wollen wir erreichen? ¿Qué queremos conseguir?
L117In diesem Punkt muss ich Ihnen widersprechen. En ese punto tengo que contradecirle.
L117Das müssen Sie verbessern. Esto lo tienen que corregir.
L119Bitte wenden Sie sich an unsere telefonische Beratung. Por favor, diríjase a nuestra consulta telefónica.
L120Diese Messe richtet sich an Experten aus der ganzen Welt. Esta feria está dirigida a expertos de todo el mundo.
L120Kann ich mein Ticket online bestellen? ¿Puedo pedir mi entrada por internet?
L120Wir möchten in den Katalog der Messe aufgenommen werden. Queremos salir en el catálogo de la feria.
L122Nehmen Sie auch an dieser Tagung teil? ¿También va a asistir a la convención?
L124Vielen Dank für die Einladung. Ich nehme sie gerne an. Muchas gracias por la invitación, claro que asistiré.
L124Möchten Sie schon bestellen? ¿Quieren pedir ya?
L125Beim Öffnen des Pakets musste ich leider feststellen, dass Teile der Lieferung fehlen. Al abrir el paquete me he dado cuenta de que faltan piezas en el envío.
L125Wir werden diesen Fall unserem Anwalt übergeben. Vamos a transferir el caso a nuestro abogado.
L126Wir werden unseren Anwalt einschalten. Tendremos que recurrir a nuestro abogado.
L126Wir werden diesen Fall unserer Rechtsabteilung übergeben. Le transferiremos este caso a nuestro departamento legal.
L126Wir werden den Betrag sofort überweisen. Transferiremos el importe inmediatamente.
01 0002


der Ärger
cơn giận dữ

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la ira


der Ärger
anger
03 0143


der Heißluftballon, s
khí cầu khí nóng

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el globo de aire caliente


der Heißluftballon, s
hot air balloon
03 0171


das Stretching
sự kéo căng

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el estiramiento


das Stretching
stretching
05 0224


das Adressenverzeichnis, se
thư mục

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el directorio


das Adressenverzeichnis, se
directory
05 0242


die Spiralbindung, en
đóng gáy (tài liệu) xoắn ốc

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el encuadernado con espiral


die Spiralbindung, en
spiral binding
05 0245


die Schreibmaschine, n
máy đánh chữ

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la máquina de escribir


die Schreibmaschine, n
typewriter
09 0365


die Luftverschmutzung
ô nhiễm không khí

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la contaminación del aire


die Luftverschmutzung
air pollution
11 0424


die Kreissäge, n
cưa lưỡi tròn (đĩa)

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la sierra circular


die Kreissäge, n
buzz saw
11 0429


das Kreissägeblatt, "er
lưỡi cưa tròn (đĩa)

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la hoja de sierra circular


das Kreissägeblatt, "er
circular saw blade
11 0475


der Holzspan, "e
vỏ bào

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la viruta de madera


der Holzspan, "e
wood chip
12 0507


die Linkskurve, n
chỗ ngoặt sang trái

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el giro a la izquierda


die Linkskurve, n
left turn
13 0599


die Zwetschge, n
quả mận

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la ciruela


die Zwetschge, n
plum
13 0600


die Pflaume, n
quả mận

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la ciruela


die Pflaume, n
plum
14 0666


der Schlafsack, "e
túi ngủ

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el saco de dormir


der Schlafsack, "e
sleeping bag
15 0711


der Schütze, n
xạ thủ

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el tirador


der Schütze, n
shooter
15 0712


der Schuss, "e
phát súng bắn

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el tiro


der Schuss, "e
shot
17 0803


die Adresse, n
địa chỉ

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la dirección


die Adresse, n
address
17 0853


die Unterschrift, en
chữ ký

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la firma


die Unterschrift, en
signature
18 0867


die Luftpumpe, n
bơm không khí

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la bomba de aire


die Luftpumpe, n
air pump
19 0931


die Klimaanlage, n
điều hòa không khí

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el aire acondicionado


die Klimaanlage, n
air conditioner
19 0981


der Staubsauger, -
máy hút bụi

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la aspiradora


der Staubsauger, -
vacuum cleaner
21 1114


der Pirat, en
cướp biển

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el pirata


der Pirat, en
pirate
21 1121


der Chirurg, en
bác sĩ phẫu thuật

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el cirujano


der Chirurg, en
surgeon
22 1138


der Kohlrabi, -
củ su hào

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el colirrábano


der Kohlrabi, -
cabbage turnip
24 1274


die Himmelsrichtung, en
hướng

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la dirección


die Himmelsrichtung, en
direction
24 1292


die Pyramide, n
kim tự tháp

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la pirámide


die Pyramide, n
pyramid
25 1333


die Haarlocke, n
tóc xoăn

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el tirabuzón


die Haarlocke, n
ringlet
30 1475


die Lilie, n
hoa huệ tây

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el lirio


die Lilie, n
lily
30 1488


die Sonnenblume, n
cây hướng dương

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el girasol


die Sonnenblume, n
sunflower
30 1492


die Seerose, n
hoa súng

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el lirio de agua


die Seerose, n
water lily
31 1510


die Richtung, en
hướng

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la dirección


die Richtung, en
direction
31 1536


der Blick, e
diện mạo

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la mirada


der Blick, e
look
35 1657


der Luftfilter, -
bộ lọc không khí

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el filtro de aire


der Luftfilter, -
air filter
38 1765


der Regenbogen, "
cầu vồng

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el arco iris


der Regenbogen, "
rainbow
41 1846


die Giraffe, n
con hươu cao cổ

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la jirafa


die Giraffe, n
giraffe





L001 024 P0024
kommen nach

ir a


L001 027 P0027
leben

vivir


L002 040 P0076
sagen

decir


L003 032 P0147
das Souvenir

el souvenir


L003 037 P0152
wohnen

vivir


L004 005 P0178
gehen

ir


L004 067 P0240
direkt

directamente


L005 019 P0261
einsteigen

subir


L005 020 P0262
aussteigen aus

salir de


L005 022 P0264
mit dem Bus fahren

ir en autobús


L005 023 P0265
fahren

conducir


L005 024 P0266
fahren nach

ir a


L006 015 P0309
einem Hinweis folgen

seguir un consejo


L006 017 P0311
die Richtung

la dirección


L006 025 P0319
jemanden ansprechen

dirigirse a alguien


L006 028 P0322
sich ansehen

mirarse


L006 029 P0323
spazierengehen

ir a pasear


L006 031 P0325
nachsehen

mirar


L006 035 P0329
sich umsehen

mirar alrededor


L007 021 P0367
die Unterschrift

la firma


L008 027 P0401
einschenken, eingießen

servir


L008 029 P0403
bestellen

pedir


L010 013 P0463
die Luft

el aire


L010 033 P0483
ansteigen

subir


L010 034 P0484
sich anschauen

mirar algo


L011 031 P0516
aussuchen, auswählen

elegir


L011 034 P0519
servieren

servir


L012 028 P0557
bitten um

pedir que


L012 030 P0559
schreiben

escribir


L012 031 P0560
bekommen, erhalten

recibir


L013 027 P0587
Spaß haben

divertirse


L013 038 P0598
beschließen

decidir


L013 040 P0600
fühlen

sentir


L015 049 P0682
einkaufen

ir de compras


L015 052 P0685
sich entscheiden

decidirse


L016 012 P0711
ausgehen

salir


L017 023 P0738
die Klimaanlage

el aire acondicionado


L020 002 P0825
der Führerschein

el carné de conducir


L020 025 P0848
sterben

morir


L021 004 P0855
die Buchungsbestätigung

la confirmación de la reserva


L023 002 P0917
die Adresse

la dirección


L025 007 P0988
öffnen

abrir


L026 003 P0994
das Adressbuch

la agenda de direcciones


L026 012 P1003
schlafen

dormir


L026 013 P1004
einschlafen

dormir


L026 016 P1007
schauen

mirar


L032 001 P1132
um Hilfe rufen

pedir ayuda


L032 020 P1151
hinaushelfen

ayudar a salir


L035 025 P1269
eigentlich

a decir verdad


L036 038 P1282
bevorzugen

preferir


L036 043 P1287
auftauchen

surgir


L037 005 P1294
die Anschrift

la dirección


L039 016 P1335
übersetzen

traducir


L041 010 P1384
hinfahren

ir


L042 026 P1436
messen

medir


L043 034 P1483
unterschreiben

firmar


L043 035 P1484
übernehmen

asumir


L043 036 P1485
eine Aufgabe übernehmen

asumir una tarea


L044 004 P1499
die Adresse

la dirección


L044 025 P1520
senken

reducir


L044 026 P1521
die Zinsen senken

reducir los intereses


L044 034 P1529
verzichten auf

desistir de


L044 046 P1541
eigentlich

a decir verdad


L045 009 P1550
der Staubsauger

el aspirador


L045 039 P1580
saugen

aspirar


L045 040 P1581
verstopfen

obstruir


L046 024 P1609
teilen

dividir


L046 026 P1611
abreißen

partir


L046 028 P1613
bauen

construir


L046 029 P1614
verbinden

unir


L046 030 P1615
zwei Punkte verbinden

unir dos puntos


L046 032 P1617
kreisen

girar


L047 009 P1649
ein Paket erhalten

recibir un paquete


L048 042 P1732
öffnen

abrir


L048 046 P1736
halbieren

dividir en dos


L048 048 P1738
bestehen aus

consistir en


L048 049 P1739
schmelzen

derretir


L048 050 P1740
zudecken

cubrir


L049 023 P1783
konkurrieren

competir


L049 032 P1792
verhindern

impedir


L049 033 P1793
unterbrechen

interrumpir


L049 035 P1795
brüllen

rugir


L049 038 P1798
stattfinden

ocurrir, tener lugar


L050 035 P1838
etwas verteilen

distribuir algo


L050 038 P1841
versinken

sumergirse


L051 020 P1866
abreisen

partir


L052 039 P1918
empfinden

sentir


L052 042 P1921
verkleinern

disminuir


L053 027 P1958
ausspucken

escupir


L054 018 P1990
einschlafen

dormir


L055 023 P2022
verbreiten

difundir


L055 024 P2023
ein Gerücht verbreiten

difundir un rumor


L058 016 P2114
bejahen

afirmar


L058 019 P2117
stöhnen

gemir


L058 022 P2120
abonnieren

suscribir


L059 024 P2159
zustimmen

convenir, estar de acuerdo


L059 025 P2160
ersetzen

sustituir


L060 023 P2201
sich einmischen

interferir


L060 025 P2203
verlangen

requerir


L061 039 P2263
an Liebeskummer leiden

sufrir mal de amores


L062 018 P2282
auffordern

pedir


L062 026 P2290
sich wehren

resistir


L062 028 P2292
verfolgen

perseguir


L062 029 P2293
fliehen

huir


L063 038 P2342
direkt

directamente


L064 016 P2361
der Schuss

el tiro


L064 040 P2385
flüchten

huir


L065 009 P2400
die Giraffe

la jirafa


L065 040 P2431
fließen

fluir


L066 005 P2445
der Blutkreislauf

la circulación sanguínea


L066 019 P2459
der Atem

la respiración


L066 030 P2470
die Kreislaufprobleme

los problemas circulatorios


L066 041 P2481
verbinden

unir


L067 026 P2518
jemanden an etwas hindern

prevenir de algo a alguien


L067 034 P2526
fest

firmemente


L067 034 P2526
fest

firme


L068 032 P2562
drehen

girar


L068 035 P2565
vernichten

destruir


L070 018 P2627
überreden

persuadir


L070 022 P2631
behaupten

afirmar


L071 027 P2679
der Vampir

el vampiro


L071 028 P2680
der Zirkus

el circo


L071 048 P2700
wiedergeben

reproducir


L071 050 P2702
vorschlagen

sugerir, proponer


L071 050 P2702
vorschlagen

sugerir


L072 032 P2746
warnen

advertir


L072 034 P2748
kreischen

chirriar


L072 035 P2749
fliehen

huir


L072 038 P2752
überleben

sobrevivir


L072 043 P2757
zerstören

destruir


L072 046 P2760
abreißen

partir


L073 015 P2781
die Bewunderung

la admiración


L073 019 P2785
verabreden

convenir


L073 027 P2793
verwechseln

confundir


L074 013 P2822
bewundern

admirar


L074 020 P2829
spüren

sentir


L074 021 P2830
fühlen

sentir


L074 024 P2833
verhüten

prevenir


L075 023 P2885
wahrnehmen

percibir


L075 025 P2887
einführen

introducir


L075 026 P2888
bejahen

afirmar


L075 027 P2889
etwas verteilen

distribuir algo


L075 031 P2893
verhüllen

cubrir


L075 033 P2895
atmen

respirar


L075 056 P2918
fest

firme


L075 056 P2918
fest

firmemente


L076 031 P2950
anziehen

vestir


L076 032 P2951
ausziehen

desvestir


L076 040 P2959
bestehen auf

insistir en


L077 030 P2995
sterben

morir


L077 034 P2999
fluchen

maldecir


L078 029 P3035
wiederholen

repetir


L078 030 P3036
jemanden vertreten

sustituir a alguien


L078 034 P3040
sich langweilen

aburrirse


L079 024 P3070
sich amüsieren

divertirse


L079 033 P3079
widersprechen

contradecir


L080 007 P3093
Jungfrau

virgo


L081 038 P3194
konstruieren

construir


L081 046 P3202
erlauben

permitir


L081 047 P3203
versperren

obstruir


L082 008 P3225
der Vorstand

la dirección


L082 020 P3237
sich anmelden

inscribirse


L083 034 P3278
beanspruchen

exigir


L083 038 P3282
jemanden ansprechen

dirigirse a alguien


L083 043 P3287
vorschlagen

sugerir


L083 043 P3287
vorschlagen

sugerir, proponer


L084 021 P3319
verbieten

prohibir


L085 006 P3329
lügen

mentir


L085 007 P3330
die Lüge

la mentira


L085 014 P3337
unüberlegt handeln

actuar irreflexivamente


L085 022 P3345
diskutieren

discutir


L085 031 P3354
hinzufügen, ergänzen

añadir, completar


L085 033 P3356
übersetzen

traducir


L085 040 P3363
seufzen

suspirar


L085 045 P3368
jemandem widersprechen

contradecir a alguien


L086 038 P3422
die Ironie

la ironía


L087 005 P3434
unwiderstehlich

irresistible


L087 007 P3436
sich zu jemandem hingezogen fühlen

sentirse atraido por alguien


L087 008 P3437
jemanden verführen

seducir a alguien


L087 018 P3447
jemanden anstarren

mirar a alguien fijamente


L087 019 P3448
jemandem einen Blick zuwerfen

tirar a alguien una mirada


L089 012 P3582
der Chirurg

el cirujano


L089 031 P3601
sich verpflichtet fühlen

sentirse obligado


L090 040 P3657
einsenden

remitir


L090 055 P3672
jemanden beeinflussen

influir a alguien


L091 023 P3698
die Angelegenheit besprechen

discutir el asunto


L091 033 P3708
etwas erreichen

conseguir algo


L091 034 P3709
nach etwas streben

aspirar a algo


L092 011 P3735
für jemanden bürgen

salir fiador de alguien


L092 038 P3762
einwilligen

consentir


L092 040 P3764
jemanden bestechen

seducir


L092 042 P3766
abschaffen

suprimir


L093 006 P3784
teilen durch (dividieren)

partir por (dividir)


L094 014 P3845
die Spirale

la espiral


L094 033 P3864
zusammendrücken

comprimir


L094 040 P3871
abmessen

medir


L094 043 P3874
kreisförmig

circular


L095 026 P3908
Daten eingeben

introducir datos


L095 030 P3912
tippen

escribir a máquina


L095 031 P3913
etwas versenden

expedir algo


L096 016 P3935
etwas messen

medir algo


L096 032 P3951
verdrehen

girar


L096 040 P3959
rütteln

sacudir


L096 041 P3960
knirschen

crujir


L097 038 P4009
die Druckluft

el aire de presión


L097 039 P4010
die Kreissäge

la sierra circular


L098 044 P4065
beinhalten

incluir


L098 047 P4068
der Stofffetzen

los jirones de materia


L099 037 P4111
eine Lüge durchschauen

ver una mentira


L099 038 P4112
jemanden verfolgen

perseguir a alguien


L100 008 P4139
etwas enthüllen

descubrir algo


L100 009 P4140
etwas herausfinden

descubrir algo


L100 013 P4144
gaffen

mirar boquiabierto


L100 033 P4164
entstehen

producirse


L101 017 P4197
vermodern, verfaulen

pudrirse, pudrirse


L102 005 P4239
streuen

esparcir


L102 048 P4282
servieren

servir


L105 032 P4396
auseinander gehen

ir por separado


L106 004 P4406
quietschen

chirriar


L106 014 P4416
die Automatikschaltung

el circuito automático


L107 026 P4485
die Amsel

el mirlo


L107 079 P4538
eine Tierart ausrotten

extinguir una especie animal


L110 004 P4644
flitzen (sehr schnell rennen)

ir como una bala


L110 014 P4654
der Freistoß

el tiro libre


L111 006 P4716
klatschen, applaudieren

golpear, aplaudir


L112 019 P4774
entfärben

desteñir


L112 022 P4777
etwas unterscheiden

distinguir algo


L113 043 P4832
inspirieren

inspirar


L114 018 P4856
der Dirigent

el director de orquesta


L114 031 P4869
live

en directo, en vivo


L114 042 P4880
etwas auf den MP3-Player überspielen

reproducir algo en el reproductor de mp3


L115 009 P4889
sich verwandeln

convertirse en


L115 015 P4895
der Pirat

el pirata


L116 006 P4938
das Virus

el virus


L116 049 P4981
einen Krampf bekommen

sufrir un espasmo


L116 050 P4982
ein krampflösendes Mittel

recibir un remedio contra el espasmo


L116 069 P5001
verwesen

pudrir


L117 008 P5009
die Chirurgie

la cirugía


L117 018 P5019
verspüren

sentir


L119 002 P5092
die Beine ausstrecken

estirar las piernas


L119 003 P5093
die Arme ausstrecken

estirar los brazos


L119 006 P5096
die Haare färben

teñir el cabello


L119 015 P5105
etwas dehnen

estirar algo


L119 024 P5114
die Luft anhalten

contener el aire


L119 028 P5118
verstorben

muerto, expirado


L120 001 P5133
sich prügeln

pegarse, reñirse


L120 020 P5152
jemanden belügen

mentir a alguien


L120 022 P5154
etwas bereuen

arrepentirse de algo


L120 035 P5167
heucheln

fingir


L121 008 P5182
furzen

tirarse un pedo


L121 016 P5190
jemanden verfluchen

maldecir a alguien


L121 018 P5192
jemanden anlügen

mentir a alguien


L122 004 P5206
vermehren

reproducirse


L123 042 P5310
vorhersagen

predecir


L124 004 P5331
konvertieren

convertirse


L124 010 P5337
segnen

bendecir


L124 041 P5368
widerstehen

resistir


L125 015 P5396
Irland

Irlanda


L126 004 P5455
der Tyrann

el tirano


L126 005 P5456
der Scharfschütze

el tirador de precisión


L126 043 P5494
anführen

dirigir


L126 045 P5496
die Sklaverei abschaffen

suprimir la esclavitud


L126 061 P5512
einen Anschlag verhindern

impedir un atentado


RANDOM


Aquí está mi dirección.



这是我的住址。
นี่คือที่อยู่ของผมครับ♂ / นี่คือที่อยู่ของดิฉันค่ะ♀
Đây là địa chỉ của tôi.
Hier ist meine Adresse.
Voici mon adresse.
Ecco il mio indirizzo.
Here is my address.
Hier is mijn adres.



 3 Getting to know others 03E 0049
RANDOM


¿A dónde les gusta ir?



他们喜欢去哪儿?
พวกเขาชอบไปไหน?
Họ thích đi đâu ư?
Wohin gehen sie gern?
Où aiment-ils aller ?
Dove a loro piace andare?
Where do they like to go?
Waar gaan ze graag heen?



13 Activities 13E 0229
RANDOM


¿A dónde no les gusta ir?



他们不喜欢去哪儿?
พวกเขาไม่ชอบไปไหน?
Họ không thích đi đâu?
Wohin gehen sie nicht gern?
Où n’aiment-ils pas aller ?
Dove non vanno volentieri?
Where do they not like to go?
Waar gaan zij niet graag heen?



13 Activities 13F 0232
RANDOM


En el verano nos gusta ir a pasear.



夏天我们喜欢去散步。
ในฤดูร้อนเราชอบไปเดินเล่น
Chúng tôi thích đi dạo vào mùa hè.
Im Sommer gehen wir gern spazieren.
En été, nous aimons nous promener.
D’estate ci piace andare / andiamo volentieri a passeggio.
We like to go for a walk in summer.
In de zomer gaan we graag wandelen.



16 Seasons and Weather 16B 0276
RANDOM


¿Quién pasa la aspiradora?



谁吸尘?
ใครดูดฝุ่น?
Ai hút bụi?
Wer saugt Staub?
Qui passe l’aspirateur ?
Chi spolvera? / Chi passa l’aspirapolvere?
Who does the vacuuming?
Wie stofzuigt?



18 House cleaning 18F 0323
RANDOM


¿Le gusta ir a conciertos?



您喜欢去听音乐会吗？
คุณชอบไปดูคอนเสริตไหม ครับ / คะ?
Bạn có thích đi nghe hòa nhạc / xem biểu diễn ca nhạc không?
Gehen Sie gern ins Konzert?
Aimez-vous aller au concert ?
Va volentieri al concerto?
Do you like to go to concerts?
Gaat u graag naar concerten?



20 Small Talk 1 20F 0358
RANDOM


¿Le gusta ir al teatro?



您喜欢去看话剧吗？
คุณชอบไปดูละครไหม ครับ / คะ?
Bạn có thích đi xem / coi kịch không?
Gehen Sie gern ins Theater?
Aimez-vous aller au théâtre ?
Va volentieri a teatro?
Do you like to go to the theatre / theater (am.)?
Gaat u graag naar het theater?



20 Small Talk 1 20F 0359
RANDOM


¿Le gusta ir a la ópera?



您喜欢去看歌剧吗？
คุณชอบไปดู โอเปร่า ไหม ครับ / คะ?
Bạn thích đi xem nhạc kịch / ôpêra không?
Gehen Sie gern in die Oper?
Aimez-vous aller à l’opéra ?
Va volentieri all’opera?
Do you like to go to the opera?
Gaat u graag naar de opera?



20 Small Talk 1 20F 0360
RANDOM


Pero es difícil hablarlos y escribirlos.



但是说和写就难了。
แต่การพูดและการเขียนมันยาก
Nhưng nói và viết thì khó.
Aber sprechen und schreiben ist schwer.
Mais les parler et les écrire est difficile.
Ma parlare e scrivere è difficile.
But speaking and writing is difficult.
Maar spreken en schrijven is moeilijk.



23 Learning foreign languages 23C 0403
RANDOM


Uno puede deducir de dónde viene (usted).



可以知道您是从哪儿来的。
คนฟังสามารถรู้ว่าคุณมาจากไหน
Người ta biết bạn từ đâu đến.
Man erkennt, woher Sie kommen.
On devine d’où vous venez.
Si può capire da dove viene.
One can tell where you come from.
Men hoort waar u vandaan komt.



23 Learning foreign languages 23D 0408
RANDOM


Me gustaría ir a la estación.



我要到火车站去。
ผม / ดิฉัน ต้องการไปที่สถานีรถไฟ
Tôi muốn đến nhà ga.
Ich möchte zum Bahnhof.
Je voudrais aller à la gare.
Vorrei andare alla stazione.
I would like to go to the station.
Ik wil graag naar het station.



25 In the city 25A 0433
RANDOM


Me gustaría ir al aeropuerto.



我要到飞机场去。
ผม / ดิฉัน ต้องการอยากไปที่สนามบิน
Tôi muốn đến sân bay / phi trường.
Ich möchte zum Flughafen.
Je voudrais aller à l’aéroport.
Vorrei andare all’aeroporto.
I would like to go to the airport.
Ik wil graag naar de luchthaven.



25 In the city 25A 0434
RANDOM


Me gustaría ir al centro de la ciudad.



我要到市中心去。
ผม / ดิฉัน ต้องการไปที่ย่านใจกลางเมือง
Tôi muốn vào trung tâm.
Ich möchte ins Stadtzentrum.
Je voudrais aller dans le centre-ville.
Vorrei andare in centro.
I would like to go to the city centre / center (am.).
Ik wil graag naar het centrum van de stad.



25 In the city 25A 0435
RANDOM


Aquí tiene mi permiso de conducir.



这是我的驾驶证 / 驾照。
นี่ใบขับขี่ ของผม / ของดิฉัน ครับ / ค่ะ
Đây là bằng lái xe của tôi.
Hier ist mein Führerschein.
Voici mon permis de conduire.
Ecco la mia patente.
Here is my licence / license (am.).
Hier is mijn rijbewijs.



25 In the city 25D 0444
RANDOM


El aire acondicionado no funciona.



空调用不了。
เครื่องปรับอากาศไม่ทำงาน
Máy điều hòa không dùng được.
Die Klimaanlage funktioniert nicht.
La climatisation ne fonctionne pas.
L’aria condizionata non funziona.
The air-conditioning isn’t working.
De airconditioning doet het niet.



28 In the hotel – Complaints 28D 0497
RANDOM


¿Puedo dormir abajo?



我能睡在下铺吗？
ผม / ดิฉัน ขอนอนข้างล่างได้ไหม ครับ / คะ?
Tôi ngủ ở tầng dưới đuợc không?
Kann ich unten schlafen?
Puis-je dormir en bas ?
Posso dormire sotto?
Can I sleep below?
Mag ik beneden slapen?



34 On the train 34D 0604
RANDOM


¿Puedo dormir en medio?



我能睡在中铺吗?
ผม / ดิฉัน ขอนอนตรงกลางได้ไหม ครับ / คะ?
Tôi ngủ ở tầng giữa được không?
Kann ich in der Mitte schlafen?
Puis-je dormir au milieu ?
Posso dormire al centro?
Can I sleep in the middle?
Mag ik in het midden slapen?



34 On the train 34D 0605
RANDOM


¿Puedo dormir arriba?



我能睡在上铺吗?
ผม / ดิฉัน ขอนอนข้างบนได้ไหม ครับ / คะ?
Tôi ngủ ở tầng trên được không?
Kann ich oben schlafen?
Puis-je dormir en haut ?
Posso dormire sopra?
Can I sleep at the top?
Mag ik boven slapen?



34 On the train 34D 0606
RANDOM


¿Es un vuelo directo?



这是直飞的航班吗?
นี่เป็นเที่ยวบินที่บินตรงใช่ไหม ครับ / คะ?
Đây có phải là chuyến bay thẳng không?
Ist das ein Direktflug?
Est-ce que c’est un vol direct ?
È un volo diretto?
Is it a direct flight?
Is dat een directe vlucht?



35 At the airport 35A 0614
RANDOM


Querría confirmar mi reserva.



我要确认我预定的航班。
ผม / ดิฉัน ขอยืนยันการจอง ครับ / คะ
Tôi muốn xác nhận việc đặt vé của tôi.
Ich möchte meine Reservierung bestätigen.
Je voudrais confirmer ma réservation.
Vorrei confermare la mia prenotazione.
I would like to confirm my reservation.
Ik wil graag mijn reservering bevestigen.



35 At the airport 35B 0616
RANDOM


¿Es peligroso ir a pasear de noche?



晚上出去散步危险吗?
มันอันตรายไหม ครับ / คะ ถ้าออกมาเดินเล่นตอนกลางคืน?
Có nguy hiểm nếu đi dạo buổi đêm không?
Ist es gefährlich, nachts spazieren zu gehen?
Est-ce que c’est dangereux de se promener la nuit ?
È pericoloso passeggiare da soli di notte?
Is it dangerous to go for a walk at night?
Is het gevaarlijk om ’s nachts te gaan wandelen?



37 En route 37C 0657
RANDOM


¿Cuánto vale ir hasta la estación?



到火车站要多少钱?
ไปสถานีราคาเท่าไร ครับ / คะ?
Bao nhiêu tiền đến nhà ga?
Was kostet es bis zum Bahnhof?
Combien est-ce que ça coûte jusqu’à la gare ?
Quanto costa fino alla stazione?
What does it cost to go to the station?
Hoeveel kost het naar het station?



38 In the taxi 38A 0668
RANDOM


¿Cuánto vale ir hasta el aeropuerto?



到飞机场要多少钱?
ไปสนามบินราคาเท่าไร ครับ / คะ?
Bao nhiêu tiền đến sân bay?
Was kostet es bis zum Flughafen?
Combien est-ce que ça coûte jusqu’à l’aéroport ?
Quanto costa fino all’aeroporto?
What does it cost to go to the airport?
Hoeveel kost het naar de luchthaven?



38 In the taxi 38A 0669
RANDOM


Lléveme a esta dirección.



请您把我送到这个地址。
ขับไปส่ง ผม / ดิฉัน ตามที่อยู่นี้ ครับ / คะ
Bạn hãy đưa tôi đến địa chỉ này.
Fahren Sie mich zu dieser Adresse.
Conduisez-moi à cette adresse.
Mi porti a questo indirizzo.
Drive me to this address.
Kunt u me naar dit adres brengen?



38 In the taxi 38F 0682
RANDOM


Su permiso de conducir, por favor.



请出示您的驾驶证！
ขอดูใบขับขี่ของคุณหน่อย ครับ / คะ
Xin đưa bằng lái xe của bạn.
Ihren Führerschein, bitte.
Votre permis de conduire, s’il vous plaît.
La patente, per favore.
Your licence / license (am.), please.
Uw rijbewijs, alstublieft.



39 Car breakdown 39F 0701
RANDOM


Su permiso de circulación, por favor.



请出示您的行车证！
ขอดูทะเบียนรถของคุณหน่อย ครับ / คะ
Xin đưa phiếu đăng ký xe của bạn.
Ihren Kfz-Schein, bitte.
Votre carte grise, s’il vous plaît.
Il libretto di circolazione, per favore.
Your registration, please.
Uw kentekenbewijs, alstublieft.



39 Car breakdown 39F 0702
RANDOM


Gire (usted) a la izquierda en la esquina.



您在拐角往左拐。
เลี้ยวซ้ายที่หัวมุม ครับ / คะ
Bạn rẽ trái góc đó.
Gehen Sie links um die Ecke.
Tournez à gauche au coin de la rue.
Qui all’angolo giri a sinistra.
Take a left at the corner.
Ga links de hoek om.



40 Asking for directions 40B 0706
RANDOM


(Usted) también puede simplemente conducir / manejar (am.) detrás de mí.



您也可以跟着我走。
คุณขับรถตาม ผม / ดิฉัน ไปก็ได้
Bạn cũng có thể đi theo sau tôi.
Sie können auch einfach hinter mir herfahren.
Vous pouvez aussi me suivre en voiture.
Può anche seguirmi in macchina.
You can also follow me with your car.
U kunt mij ook met uw auto volgen.



40 Asking for directions 40C 0711
RANDOM


Ahí están las jirafas.



长颈鹿在那边。
ยีราฟอยู่ตรงนั้น
Con hươu cao cổ ở kia.
Dort sind die Giraffen.
Les girafes sont là-bas.
Lì ci sono le giraffe.
The giraffes are there.
Daar zijn de giraffen.



43 At the zoo 43A 0758
RANDOM


¿Puede conseguirme (usted) una entrada?



您能帮我弄到一张票吗？
คุณช่วยซื้อบัตรให้ ผม / ดิฉันได้ไหม?
Bạn có thể mua cho tôi một vé không?
Können Sie mir eine Karte besorgen?
Pouvez-vous me procurer un billet ?
Può procurarmi un biglietto?
Can you get me a ticket?
Kunt u voor een kaartje zorgen?



44 Going out in the evening 44E 0789
RANDOM


(Nosotros / nosotras) queremos ir al cine.



我们要去看电影。
เราอยากไปดูหนัง
Chúng tôi muốn đi đến rạp chiếu phim.
Wir wollen ins Kino.
Nous voulons aller au cinéma.
Vogliamo andare al cinema.
We want to go to the cinema.
We willen naar de bioscoop.



45 At the cinema 45A 0793
RANDOM


¿Tienes ganas de ir a nadar?



你有兴趣去游泳馆吗？
คุณอยากไปว่ายน้ำไหม?
Bạn có hứng đi bơi không?
Hast du Lust, schwimmen zu gehen?
As-tu envie d’aller nager ?
Hai voglia di andare a nuotare?
Do you feel like swimming?
Heb je zin om te zwemmen?



50 In the swimming pool 50A 0885
RANDOM


Quiero ir a la biblioteca.



我要去图书馆。
ผม / ดิฉัน อยากไปห้องสมุด
Tôi muốn vào thư viện.
Ich will in die Bibliothek.
Je veux aller à la bibliothèque.
Voglio andare in biblioteca.
I want to go to the library.
Ik wil naar de bibliotheek.



51 Running errands 51A 0901
RANDOM


Quiero ir a la librería.



我要去书店。
ผม / ดิฉัน อยากไปร้านขายหนังสือ
Tôi muốn vào hiệu sách.
Ich will in die Buchhandlung.
Je veux aller à la librairie.
Voglio andare in libreria.
I want to go to the bookstore.
Ik wil naar de boekhandel.



51 Running errands 51A 0902
RANDOM


Quiero ir al quiosco.



我要到报刊亭去。
ผม / ดิฉัน อยากไปแผงขายหนังสือพิมพ์
Tôi muốn đến quầy tạp hoá.
Ich will zum Kiosk.
Je veux aller au kiosque.
Voglio andare all’edicola.
I want to go to the newspaper stand.
Ik wil naar de krantenwinkel.



51 Running errands 51A 0903
RANDOM


Quiero ir a la biblioteca para tomar prestado un libro.



我要去图书馆借一本书。
ผม / ดิฉัน อยากไปห้องสมุดเพื่อจะไปยืมหนังสือ
Tôi muốn vào thư viện để mượn sách.
Ich will in die Bibliothek, um ein Buch zu leihen.
Je veux aller à la bibliothèque pour emprunter un livre.
Voglio andare in biblioteca per prendere in prestito un libro.
I want to go to the library to borrow a book.
Ik wil naar de bibliotheek om een boek te lenen.



51 Running errands 51C 0907
RANDOM


Quiero ir a la librería para comprar un libro.



我要去书店买一本书。
ผม / ดิฉัน อยากไปร้านหนังสือเพื่อจะไปซื้อหนังสือ
Tôi muốn vào hiệu sách để mua một quyển sách.
Ich will in die Buchhandlung, um ein Buch zu kaufen.
Je veux aller à la librairie pour acheter un livre.
Voglio andare in libreria per comprare un libro.
I want to go to the bookstore to buy a book.
Ik wil naar de boekhandel om een boek te kopen.



51 Running errands 51C 0908
RANDOM


Quiero ir al quiosco para comprar un periódico.



我要到报刊亭去买报纸。
ผม / ดิฉัน อยากไปแผงขายหนังสือเพื่อจะซื้อหนังสือพิมพ์
Tôi muốn vào quầy tạp hoá để mua một tờ báo.
Ich will zum Kiosk, um eine Zeitung zu kaufen.
Je veux aller au kiosque pour acheter un journal.
Voglio andare all’edicola per comprare un giornale.
I want to go to the kiosk / newspaper stand to buy a newspaper.
Ik wil naar de krantenwinkel om een krant te kopen.



51 Running errands 51C 0909
RANDOM


Quiero ir a la óptica.



我要去眼镜店。
ผม / ดิฉัน อยากไปร้านแว่นตา
Tôi muốn đến cửa hàng / tiệm kính.
Ich will zum Optiker.
Je veux aller chez l’opticien.
Voglio andare dall’ottico.
I want to go to the optician.
Ik wil naar de opticien.



51 Running errands 51D 0910
RANDOM


Quiero ir al supermercado.



我要去超市。
ผม / ดิฉัน อยากไปซุปเปอร์มาร์เก็ต
Tôi muốn đến siêu thị.
Ich will zum Supermarkt.
Je veux aller au supermarché.
Voglio andare al supermercato.
I want to go to the supermarket.
Ik wil naar de supermarkt.



51 Running errands 51D 0911
RANDOM


Quiero ir a la panadería.



我要去糕点店。
ผม / ดิฉัน อยากไปร้านขายขนมปัง
Tôi muốn đến cửa hàng bánh mì.
Ich will zum Bäcker.
Je veux aller chez le boulanger.
Voglio andare dal fornaio.
I want to go to the bakery.
Ik wil naar de bakker.



51 Running errands 51D 0912
RANDOM


Quiero ir a la óptica para comprarme unas gafas.



我要去眼镜店买一副眼镜。
ผม / ดิฉัน อยากไปร้านแว่นตาเพื่อจะซื้อแว่นตา
Tôi muốn đến cửa hàng / tiệm kính để mua kính.
Ich will zum Optiker, um eine Brille zu kaufen.
Je veux aller chez l’opticien pour acheter une paire de lunettes.
Voglio andare dall’ottico per comprare degli occhiali.
I want to go to the optician to buy glasses.
Ik wil naar de opticiën om een bril te kopen.



51 Running errands 51F 0916
RANDOM


Quiero ir al supermercado para comprar frutas y verduras.



我要去超市买水果和蔬菜。
ผม / ดิฉัน อยากไปซุปเปอร์มาร์เก็ต เพื่อจะซื้อผลไม้และผัก
Tôi muốn đến siêu thị để mua hoa quả / trái cây và rau.
Ich will zum Supermarkt, um Obst und Gemüse zu kaufen.
Je veux aller au supermarché pour acheter des fruits et des légumes.
Voglio andare al supermercato per comprare frutta e verdura.
I want to go to the supermarket to buy fruit and vegetables.
Ik wil naar de supermarkt om groenten en fruit te kopen.



51 Running errands 51F 0917
RANDOM


Quiero ir a la panadería para comprar pan y panecillos.



我要去糕点店买小面包和面包。
ผม / ดิฉัน อยากไปร้านเบเกอรี่เพื่อจะซื้อขนมปัง
Tôi muốn đến cửa hàng bánh mì để mua bánh mì tròn và bánh mì đen.
Ich will zum Bäcker, um Brötchen und Brot zu kaufen.
Je veux aller chez le boulanger pour acheter des petits pains et du pain.
Voglio andare dal fornaio per comprare panini e pane.
I want to go to the baker to buy rolls and bread.
Ik wil naar de bakker om broodjes en brood te kopen.



51 Running errands 51F 0918
RANDOM


Pronto recibiremos nuestra pensión.



不久我们就要拿退休金了。
อีกไม่นานเราจะได้รับเงินบำนาญ
Chúng tôi sắp được tiền hưu trí.
Bald bekommen wir Rente.
Nous partons bientôt à la retraite.
Presto andremo in pensione.
We will soon receive our pension.
Wij zullen gauw ons pensioen ontvangen.



55 Working 55B 0976
RANDOM


aburrirse



觉得无聊
เบื่อ
Buồn chán
Langeweile haben
s’ennuyer
annoiarsi
to be bored
zich vervelen



56 Feelings 56D 1000
RANDOM


Le voy a prescribir una inyección.



我给您打一针。
ผม / ดิฉัน จะฉีดยาให้คุณ
Tôi tiêm cho bạn một mũi.
Ich gebe Ihnen eine Spritze.
Je vais vous faire une piqûre.
Le faccio un’iniezione.
I will give you an injection.
Ik geef u een injectie.



57 At the doctor 57F 1024
RANDOM


Le prescribiré unas pastillas / tabletas (am.).



我给您一些药片。
ผม / ดิฉัน จะให้ยาคุณ
Tôi cho bạn thuốc viên.
Ich gebe Ihnen Tabletten.
Je vous prescris des comprimés.
Le prescrivo delle medicine.
I will give you some pills.
Ik schrijf u pillen voor.



57 At the doctor 57F 1025
RANDOM


Un momento, voy a mirar.



等一会儿，我看一下。
รอสักครู่ ขอดูก่อนนะ ครับ / คะ
Chờ một chút, tôi xem lại.
Einen Augenblick, ich schau mal nach.
Un instant, je vais voir.
Un momento che guardo.
One moment, I’ll look it up.
Een ogenblik, ik zoek het op.



59 At the post office 59E 1059
RANDOM


Querría abrir una cuenta.



我想开一个账户。
ผม / ดิฉัน ต้องการเปิดบัญชี
Tôi muốn mở một tài khoản ngân hàng.
Ich möchte ein Konto eröffnen.
Je voudrais ouvrir un compte.
Vorrei aprire un conto.
I would like to open an account.
Ik wil graag een rekening openen.



60 At the bank 60A 1063
RANDOM


Y ésta es mi dirección.



这是我的地址。
และนี่ที่อยู่ ของผม / ของดิฉัน
Và đây là địa chỉ của tôi.
Und hier ist meine Adresse.
Et voici mon adresse.
Ed ecco il mio indirizzo.
And here is my address.
En hier is mijn adres.



60 At the bank 60A 1065
RANDOM


¿Dónde tengo que firmar?



我应该在哪里签名？
ผม / ดิฉัน ต้องเซ็นชื่อที่ไหน ครับ / คะ?
Tôi phải ký tên vào đâu?
Wo muss ich unterschreiben?
Où dois-je signer ?
Dove devo firmare?
Where should I sign?
Waar moet ik tekenen?



60 At the bank 60C 1071
RANDOM


venir



来
มา
Đến
kommen
venir
venire
to come
komen



62 Asking questions 1 62E 1111
RANDOM


vivir



居住
อยู่
Sống
wohnen
habiter
abitare
to live
wonen



62 Asking questions 1 62F 1114
RANDOM


(Yo) quiero dormir.



我要睡觉。
ผม / ดิฉัน อยากนอน
Tôi muốn ngủ.
Ich will schlafen.
Je veux dormir.
Voglio dormire.
I want to sleep.
Ik wil slapen.



69 to need – to want to 69A 1226
RANDOM


(Yo) quiero escribir algo.



我要写点儿东西。
ผม / ดิฉัน อยากเขียนอะไรหน่อย
Tôi muốn viết.
Ich will etwas schreiben.
Je veux écrire quelque chose.
Voglio scrivere qualcosa.
I want to write something.
Ik wil iets opschrijven.



69 to need – to want to 69F 1241
RANDOM


Querría pedirle algo.



我想求您点儿事情。
ผม / ดิฉัน อยากขอร้องอะไรคุณหน่อย
Tôi muốn nhờ bạn vài chuyện.
Ich möchte Sie um etwas bitten.
Je voudrais vous demander quelque chose.
Vorrei chiederLe un favore.
I want to ask you for something.
Ik wil u graag om iets vragen.



70 to like something 70D 1253
RANDOM


Querríamos irnos a casa.



我们想回家。
เราอยากจะขับรถกลับบ้าน
Chúng tôi muốn đi về nhà.
Wir möchten nach Hause fahren.
Nous voudrions aller à la maison.
Vorremmo andare a casa.
We want to drive home.
Wij willen graag naar huis rijden.



70 to like something 70F 1258
RANDOM


(Yo) no quiero venir tarde.



我不想来晚。
ผม / ดิฉัน ไม่อยากมาสาย
Tôi không muốn đến muộn / trễ.
Ich will nicht spät kommen.
Je ne veux pas arriver en retard.
Non voglio arrivare in ritardo.
I don’t want to arrive late.
Ik wil niet te laat komen.



71 to want something 71B 1265
RANDOM


No quiero ir.



我不想去。
ผม / ดิฉัน ไม่อยากไปที่นั่น
Tôi không muốn đến đó.
Ich will nicht hingehen.
Je ne veux pas y aller.
Non voglio andarci.
I don’t want to go there.
Ik wil niet weggaan.



71 to want something 71B 1266
RANDOM


Quiero irme a casa.



我想回家。
ผม / ดิฉัน ต้องการกลับบ้าน
Tôi muốn đi về nhà.
Ich will nach Hause gehen.
Je veux aller à la maison.
Voglio andare a casa.
I want to go home.
Ik wil naar huis gaan.



71 to want something 71C 1267
RANDOM


¿Quieres dormir aquí?



你要在这儿睡觉吗？
คุณอยากนอนที่นี่ไหม?
Bạn muốn ngủ ở đây không?
Willst du hier schlafen?
Veux-tu dormir ici ?
Vuoi dormire qui?
Do you want to sleep here?
Wil je hier slapen?



71 to want something 71D 1272
RANDOM


¿Quiere irse (usted) mañana?



您想要明天出发吗？
คุณต้องการเดินทางพรุ่งนี้ไหม ครับ / คะ?
Bạn muốn ngày mai ra đi hả?
Wollen Sie morgen abfahren?
Voulez-vous partir demain ?
Vuole partire domani?
Do you want to leave tomorrow?
Wilt u morgen vertrekken?



71 to want something 71E 1273
RANDOM


¿Queréis ir a la discoteca?



你们要到迪厅吗？
คุณอยากไปดิสโก้ไหม?
Các bạn muốn đi nhảy không?
Wollt ihr in die Disko?
Voulez-vous aller à la discothèque ?
Volete andare in discoteca?
Do you want to go to the disco?
Willen jullie naar de disco?



71 to want something 71F 1276
RANDOM


¿Queréis ir al cine?



你们要去电影院吗？
คุณอยากไปดูหนังไหม?
Các bạn muốn đi xem phim không?
Wollt ihr ins Kino?
Voulez-vous aller au cinéma ?
Volete andare al cinema?
Do you want to go to the cinema?
Willen jullie naar de bioscoop?



71 to want something 71F 1277
RANDOM


¿Queréis ir a un café?



你们要去咖啡馆吗？
คุณอยากไปร้านกาแฟไหม?
Các bạn muốn vào quán / tiệm cà phê không?
Wollt ihr ins Café?
Voulez-vous aller au café ?
Volete andare al bar?
Do you want to go to a café?
Willen jullie naar het café?



71 to want something 71F 1278
RANDOM


(Ella) debe ir de compras.



她必须去购物。
เธอต้องซื้อของ
Chị ấy phải mua đồ.
Sie muss einkaufen.
Elle doit faire des achats.
Lei deve fare la spesa.
She must shop.
Zij moet inkopen doen.



72 to have to do something / must 72D 1288
RANDOM


(Nosotros /-as) debemos ir a la escuela enseguida.



我们必须马上上学去。
เราต้องไปโรงเรียนเดี๋ยวนี้
Chúng tôi phải đến trường học ngay.
Wir müssen gleich zur Schule gehen.
Nous devons aller tout de suite à l’école.
Dobbiamo andare subito a scuola.
We must go to school at once.
Wij moeten zo meteen naar school.



72 to have to do something / must 72E 1291
RANDOM


Debemos ir al trabajo enseguida.



我们必须马上去上班。
เราต้องไปทำงานเดี๋ยวนี้
Chúng tôi phải đi làm ngay.
Wir müssen gleich zur Arbeit gehen.
Nous devons aller tout de suite au travail.
Dobbiamo andare subito al lavoro.
We must go to work at once.
Wij moeten zo meteen naar het werk.



72 to have to do something / must 72E 1292
RANDOM


Debemos ir al médico enseguida.



我们必须马上去医生那。
เราต้องไปหาหมอเดี๋ยวนี้
Chúng ta phải đi bác sĩ ngay.
Wir müssen gleich zum Arzt gehen.
Nous devons aller tout de suite chez le médecin.
Dobbiamo andare subito dal medico.
We must go to the doctor at once.
Wij moeten zo meteen naar de dokter.



72 to have to do something / must 72E 1293
RANDOM


¿Ya puedes conducir?



你已经被允许开车了吗？
คุณได้รับอนุญาติให้ขับรถได้แล้วหรือ?
Bạn được phép lái xe chưa?
Darfst du schon Auto fahren?
Est-ce que tu peux déjà conduire une voiture ?
Puoi già guidare?
Are you already allowed to drive?
Mag jij al autorijden?



73 to be allowed to 73A 1297
RANDOM


¿Puedo tal vez decir algo?



我现在可以说点话吗？
ขอพูดอะไรได้ไหม ครับ / คะ?
Tôi bây giờ nói nhanh vài chuyện được không?
Darf ich mal eben etwas sagen?
Est-ce que je peux vous dire quelque chose ?
Posso dire qualcosa?
May I just say something?
Mag ik even iets zeggen?



73 to be allowed to 73D 1308
RANDOM


Él no puede dormir en el parque.



他不可以在公园里睡觉。
เขานอนในสวนสาธารณะไม่ได้
Anh ấy không được phép ngủ trong công viên.
Er darf nicht im Park schlafen.
Il ne peut pas dormir dans le parc.
Non può dormire al parco.
He is not allowed to sleep in the park.
Hij mag niet in het park slapen.



73 to be allowed to 73E 1309
RANDOM


Él no puede dormir en el coche.



他不可以在车里睡觉。
เขานอนในรถไม่ได้
Anh ấy không được phép ngủ trong xe hơi.
Er darf nicht im Auto schlafen.
Il ne peut pas dormir dans la voiture.
Non può dormire in auto / macchina.
He is not allowed to sleep in the car.
Hij mag niet in de auto slapen.



73 to be allowed to 73E 1310
RANDOM


Él no puede dormir en la estación.



他不可以在火车站睡觉。
เขานอนที่สถานีรถไฟไม่ได้
Anh ấy không được phép ngủ trong nhà ga.
Er darf nicht im Bahnhof schlafen.
Il ne peut pas dormir dans la gare.
Non può dormire in stazione.
He is not allowed to sleep at the train station.
Hij mag niet in het station slapen.



73 to be allowed to 73E 1311
RANDOM


Aún debo conducir.



我还得开车。
ผม / ดิฉัน ต้องขับรถ ครับ / คะ
Tôi còn phải đi nữa.
Ich muss noch fahren.
Je dois encore conduire.
Devo guidare.
I have to drive.
Ik moet nog rijden.



77 giving reasons 3 77B 1373
RANDOM


No me la tomo porque aún tengo que conducir.



我不能喝（这啤酒），因为我还得开车呢。
ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มเบียร์เพราะว่าต้องขับรถ ครับ / คะ
Tôi không uống, bởi vì tôi còn phải đi nữa.
Ich trinke es nicht, weil ich noch fahren muss.
Je ne la bois pas parce que je dois encore conduire.
Non la bevo perché devo guidare.
I’m not drinking it because I have to drive.
Ik drink het niet, omdat ik nog moet rijden.



77 giving reasons 3 77B 1374
RANDOM


escribir



写字，书写
เขียน
Viết
schreiben
écrire
scrivere
to write
schrijven



81 Past tense 1 81A 1441
RANDOM


¿Tuviste que pedir una ambulancia?



你得要叫救护车吗？
แล้วคุณต้องเรียกรถพยาบาลไหม?
Bạn đã phải gọi xe cứu thương chưa?
Musstest du einen Krankenwagen rufen?
Tu devais appeler une ambulance ?
Hai dovuto chiamare l’ambulanza?
Did you have to call an ambulance?
Moest je een ziekenauto roepen?



82 Past tense 2 82A 1459
RANDOM


¿Tiene (usted) la dirección? Hace un momento aún la tenía.



您有地址吗？我刚才还有那个地址。
คุณมีที่อยู่ไหม ครับ / คะ? เมื่อกี้ยังมีอยู่เลย ครับ / คะ
Bạn có địa chỉ không? Vừa xong tôi vẫn còn.
Haben Sie die Adresse? Gerade hatte ich sie noch.
Avez-vous l’adresse ? Je l’avais à l’instant.
Ha l’indirizzo? Un momento fa ce l’avevo.
Do you have the address? I had it just now.
Heeft u het adres? Zojuist had ik het nog.



82 Past tense 2 82B 1463
RANDOM


¿Quién tuvo que despedirse?



那时谁一定得告别？
ใครต้องลาจากกัน?
Ai đã phải chào tạm biệt?
Wer musste sich verabschieden?
Qui devait dire adieu ?
Da chi ha dovuto accomiatarsi?
Who had to say goodbye?
Wie moest afscheid nemen?



87 Past tense of modal verbs 1 87C 1555
RANDOM


¿Quién tuvo que irse pronto a casa?



那时谁得早些回家？
ใครต้องกลับบ้านก่อน?
Ai đã phải đi về nhà sớm?
Wer musste früh nach Hause gehen?
Qui devait aller à la maison de bonne heure ?
Chi ha dovuto andare a casa presto?
Who had to go home early?
Wie moest vroeg naar huis gaan?



87 Past tense of modal verbs 1 87C 1556
RANDOM


Quería pedir un taxi.



我那时想打辆出租车。
ผม / ดิฉัน แค่ต้องการเรียกแท็กซี่
Tôi đã muốn gọi tắc xi.
Ich wollte ein Taxi bestellen.
Je voulais commander un taxi.
Volevo chiamare un tassì.
I just wanted to call a taxi.
Ik wilde een taxi bestellen.



87 Past tense of modal verbs 1 87E 1562
RANDOM


Es que quería irme a casa.



我那时想开车回家。
ที่จริง ผม / ดิฉัน แค่อยากขับรถกลับบ้าน
Tôi đã muốn đi về nhà.
Ich wollte nämlich nach Haus fahren.
En faite, je voulais rentrer à la maison.
Infatti volevo andare a casa.
Actually I wanted to drive home.
Ik wilde namelijk naar huis rijden.



87 Past tense of modal verbs 1 87E 1563
RANDOM


Pensaba que querías pedir una pizza.



我当时以为，你要点一张比萨饼。
ผม / ดิฉัน คิดว่า คุณ อยากสั่งพิซซ่า
Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn đặt một cái bánh pizza.
Ich dachte, du wolltest eine Pizza bestellen.
Je pensais que tu voulais commander une pizza.
Pensavo che tu volessi ordinare una pizza.
I thought you wanted to order a pizza.
Ik dacht dat je een pizza wilde bestellen.



87 Past tense of modal verbs 1 87F 1566
RANDOM


No querían irse a cama.



他们那时不想去睡觉。
พวกเขาไม่อยากไปนอน
Các bạn ấy đã không muốn đi ngủ.
Sie wollten nicht ins Bett gehen.
Ils ne voulaient pas aller au lit.
Non volevano andare a letto.
They did not want to go to bed.
Zij wilden niet naar bed gaan.



88 Past tense of modal verbs 2 88B 1572
RANDOM


Pude pedir un deseo.



我那时可以为自己许愿。
ผม / ดิฉัน ได้รับอนุญาตให้ขอพร
Tôi đã được phép ước điều gì đó.
Ich durfte mir etwas wünschen.
Je pouvais me souhaiter quelque chose.
Ho potuto esprimere un desiderio.
I was allowed to make a wish.
Ik mocht een wens doen.



88 Past tense of modal verbs 2 88D 1576
RANDOM


Diría incluso que tiene muy buen aspecto.



我觉得，他的外貌很好。
ผม / ดิฉัน ว่าเขาหล่อมากทีเดียว
Tôi thấy rằng ông ấy quả thật rất đẹp trai.
Ich finde, dass er sogar sehr gut aussieht.
Je trouve même qu’il est très beau.
Trovo che abbia addirittura un ottimo aspetto.
I find him very handsome.
Ik vind dat hij er zelfs zeer goed uitziet.



91 Subordinate clauses: that 1 91E 1635
RANDOM


(Yo) creo que (él) debería ir al médico.



我认为，他需要看医生。
ผม / ดิฉัน คิดว่าเขาต้องการหมอ
Tôi nghĩ rằng anh ấy cần bác sĩ.
Ich glaube, dass er einen Arzt braucht.
Je crois qu’il a besoin d’un médecin.
Credo che abbia bisogno di un medico.
I think he needs a doctor.
Ik denk dat hij een arts nodig heeft.



92 Subordinate clauses: that 2 92B 1642
RANDOM


¿Me escribirá?



他是否真的给我写信呢？
เขาจะเขียนมาหาฉันไหม?
Liệu anh ấy có viết cho tôi không?
Ob er mir wohl schreibt?
Et s’il m’écrit ?
Chissà se mi scrive.
Will he write to me?
Of hij me wel schrijft?



93 Subordinate clauses: if 93F 1673
RANDOM


Cierra la ventana antes de salir.



关上窗户，在你外出之前。
ปิดหน้าต่างก่อนที่คุณจะออกไปข้างนอก
Hãy đóng cửa sổ, trước khi bạn đi ra ngoài.
Schließ das Fenster, bevor du rausgehst.
Ferme la fenêtre avant de sortir.
Chiudi la finestra prima di uscire.
Close the window before you go out.
Doe het raam dicht voor je naar buiten gaat.



94 Conjunctions 1 94D 1686
RANDOM


(Él) está en el bar, en lugar de irse a casa.



他没有回家，却坐在酒吧里。
เขานั่งในผับแทนที่จะกลับบ้าน
Anh ấy ngồi trong quán bia thay cho đi về nhà.
Er sitzt in der Kneipe, anstatt dass er nach Hause geht.
Il est assis au bistrot au lieu d’aller à la maison.
Lui sta al bar invece di andare a casa.
He is at the bar instead of going home.
Hij zit in de kroeg in plaats van naar huis te gaan.



96 Conjunctions 3 96D 1722
RANDOM


Aunque (él) no tiene permiso de conducir, conduce.



尽管他没有驾驶执照, 他仍然开车。
ทั้ง ๆที่เขาไม่มีใบขับขี่ เขาก็ขับรถ
Mặc dù anh ấy không có bằng lái xe, anh ấy vẫn lái xe hơi.
Obwohl er keinen Führerschein hat, fährt er Auto.
Quoiqu’il n’ait pas de permis de conduire, il va en voiture.
Sebbene non abbia la patente, guida la macchina.
Although he has no license, he drives the car.
Hoewel hij geen rijbewijs heeft, rijdt hij auto.



97 Conjunctions 4 97C 1735
RANDOM


No tiene permiso de conducir. Sin embargo, conduce.



他没有驾驶执照, 却仍然开车。
เขาไม่มีใบขับขี่ แล้วยังขับรถ
Anh ấy không có bằng lái xe. Tuy vậy anh ấy vẫn lái xe hơi.
Er hat keinen Führerschein. Trotzdem fährt er Auto.
Il n’a pas de permis de conduire. Malgré tout, il va en voiture.
Non ha la patente. Tuttavia porta la macchina.
Despite having no licence / license (am.), he drives the car.
Hij heeft geen rijbewijs. Toch rijdt hij auto.



97 Conjunctions 4 97D 1738
RANDOM


Cuanto antes vengas, antes te podrás ir.



你来的越早，你就可以走的越早。
ยิ่ง คุณ มาเร็วเท่าไหร่ คุณ ก็จะไปได้เร็ว เท่านั้น
Bạn càng đến sớm, bạn càng đi về sớm được.
Je früher du kommst, desto früher kannst du gehen.
Plutôt tu viens, plutôt tu seras parti.
(Quanto) prima vieni, (tanto) prima puoi andartene.
The earlier you come, the earlier you can go.
Hoe eerder je komt, hoe eerder je kunt gaan.



98 Double connectors 98F 1763

































































































































































































































































































Está acostumbrada a vivir sola.


她 习惯 独自 生活 。
เธอชินกับการอยู่คนเดียว
Cô ấy đã quen sống một mình.
Sie ist es gewohnt, alleine zu leben.
Elle est habituée à vivre seule.
È abituata a vivere sola.
She's used to living alone.
Ze is gewend alleen te wonen.




0049


¿Te gustaría salir de paseo?


你 想 去 散步 吗 ？
อยากไปเดินเล่นกันมั้ย
Em muốn đi dạo bộ không?
Möchtest du spazieren gehen?
Voudrais-tu aller te promener ?
Ti va di andare a fare una passeggiata?
Would you like to go for a walk?
Wil je een wandeling maken?




0092


¿Te gustaría ir ahora?


你 想要 现在 去 吗 ？
อยากไปรึยัง
Em muốn đi bây giờ không?
Willst du jetzt gehen?
Tu voudrais y aller maintenant ?
Vuoi andare adesso?
Would you like to go now?
Wil je nu gaan?




0094


Shakira trabaja en una fábrica. — ¿Sí? ¿En qué clase de fábrica?


夏奇拉 在 工厂 工作 。— 真的 吗 ？ 什么 工厂 ？
ชากีร่าทำงานที่โรงงาน--จริงเหรอโรงงานอะไร
Shakira làm việc trong nhà máy. — Vậy à? Nhà máy gì vậy?
Shakira arbeitet in einer Fabrik. — In was für einer?
Shakira travaille dans une usine. — Ah oui ? Quel genre d'usine ?
Shakira lavora in fabbrica. — In fabbrica? Di che tipo?
Shakira works in a factory. — Does she? What kind of factory?
Shakira werkt in een fabriek. - Welke fabriek?




0103


¿Te gustaría ir al cine esta noche?


你 今天 晚上 想 去 看 电影 吗 ？
คืนนี้อยากไปดูหนังกันมั้ย
Em có muốn đi xem phim tối nay không?
Möchtest du heute Abend ins Kino gehen?
Aimerais-tu aller au cinéma ce soir ?
Ti andrebbe di andare al cinema stasera?
Would you like to go to the cinema tonight?
Wil je vanavond naar de bioscoop?




0109


¿Podrías abrir la puerta, por favor?


可以 麻烦 您 开门 吗 ？
ช่วยเปิดประตูให้หน่อยได้มั้ย
Em làm ơn mở cửa được không?
Könntest du bitte die Tür öffnen?
Pourrais-tu ouvrir la porte, s'il te plaît ?
Potresti aprire la porta, per favore?
Could you open the door, please?
Kunt u de deur open doen, alstublieft?




0205


Tuvieron que irse temprano.


他们 必须 早 走 。
พวกเขาต้องกลับเร็ว
Họ đã phải ra đi sớm.
Sie mussten früh gehen.
♂Ils (♀elles) ont dû partir tôt.
Sono dovuti andare via prima.
They had to leave early.
Je moest vroeg vertrekken.




0221


Los ciclistas no deben ir por la acera.


骑自行车者不得在人行道上骑行。
นักจักรยานต้องไม่ปั่นจักรยานบนทางเท้า
Người đi xe đạp không được đi trên vỉa hè.
Fahrradfahrer dürfen nicht auf dem Fußgängerweg fahren.
Les cyclistes ne doivent pas rouler sur le trottoir.
I ciclisti non possono andare in bicicletta sul marciapiede.
Cyclists must not ride on the footpath.
Fietsers mogen niet op het voetpad rijden.




0224


Debes irte a la cama.


你 该 睡觉 了 。
ไปนอนเถอะ
Em nên đi ngủ.
Du solltest ins Bett gehen.
Tu devrais aller au lit.
Dovresti andare a letto.
You should go to bed.
Je zou naar bed moeten gaan.




0226


¿Deberíamos salir de paseo?


我们 该 去 散步 吗 ？
วันนี้อากาศดีไปเดินเล่นกันมั้ย
Chúng ta có nên đi bộ không?
Wollen wir spazieren gehen?
On va se promener ?
Dovremmo andare a fare una passeggiata?
Should we go for a walk?
Zullen we gaan wandelen?




0234


¿Deberíamos salir ya?


我们 该 走 了 吗 ？
จะไปกันรึยัง
Giờ chúng ta có nên ra ngoài không?
Wollen wir jetzt rausgehen?
Devrions-nous sortir maintenant ?
Dovremmo uscire adesso?
Should we go out now?
Willen we nu naar buiten gaan?




0236


¿A qué hora crees que deberíamos irnos a casa?


你 觉得 我们 应该 几 点 回家 ？
กลับบ้านกี่โมงดี
Em nghĩ mấy giờ chúng mình nên về nhà?
Was denkst du, um wieviel Uhr sollen wir nach Hause gehen?
À quelle heure penses-tu que nous devrions rentrer à la maison ?
A che ora pensi dovremmo andare a casa?
What time do you think we should go home?
Hoe laat denk je dat we naar huis moeten gaan?




0239


¿Deberíamos salir ya? — No, todavía no.


我们 该 走 了 吧 ？— 等 一下 。
ไปรึยังยังรอก่อน
Giờ ta nên đi chưa? Chưa.
Sollten wir jetzt gehen? — Nein, noch nicht.
Devrions-nous partir maintenant ? — Non, pas tout de suite.
Dobbiamo andare adesso? — No, non ancora.
Should we go now? — No, not yet.
Moeten we nu gaan? - Nee, nog niet.




0240


¿Deberíamos salir esta noche? — No, estoy cansado (♀cansada).


我们 今天 晚上 要 出去 吗 ？— 不 要 ， 我 很 累 。
คืนนี้ออกไปเที่ยวกันมั้ย-ไม่ไปเหนื่อย
Tối nay chúng ta có nên ra ngoài không? — Không, tôi mệt.
Wollen wir heute Abend ausgehen? — Nein, ich bin müde.
On sort ce soir ? — Non, je suis ♂fatigué (♀fatiguée).
Dovremmo uscire stasera? — No, sono stanco.
Should we go out tonight? — No, I'm tired.
Zullen we vanavond uitgaan? - Nee, ik ben moe.




0241


¿Deberíamos irnos a casa ahora?


我们 要 现在 回家 吗 ？
กลับบ้านรึยัง
Chúng ta có nên về nhà bây giờ không?
Wollen wir jetzt nach Hause gehen?
Devrait-on rentrer à la maison maintenant ?
Dovremmo andare a casa, adesso?
Should we go home now?
Zullen we nu naar huis gaan?




0243


No debo conducir tan deprisa.


我 不该 开 得 这么 快 。
เราไม่ควรจะขับรถเร็ว
Tôi không nên lái xe quá nhanh.
Ich sollte nicht so schnell fahren.
Je ne devrais pas conduire si vite.
Non dovrei guidare così veloce.
I shouldn't drive so fast.
Ik zou niet zo snel moeten rijden.




0247


Ángela no puede conducir. — ¿No? Debería aprender.


安琪拉 不 会 开车 。— 她 不 会 吗 ？ 她 应该 要 去 学 。
แองเจล่าขับรถไม่เป็น--จริงเหรอเธอควรจะหัดนะ
Angela không biết lái xe. — Không à? Cô ấy nên học.
Angela kann kein Auto fahren. — Echt? Dann wird's aber Zeit.
Angela ne sait pas conduire. — Ah non ? Elle devrait apprendre.
Angela non sa guidare. — Non sa guidare? Dovrebbe imparare.
Angela can't drive. — Can't she? She should learn.
Angela weet niet hoe ze moet rijden. - Echt? Dan wordt het tijd.




0252


¿Vas a salir esta noche? — Puede ser.


你 今天 晚上 要 出去 吗 ？— 可能 会 。
คืนนี้จะไปเที่ยวมั้ย--น่าจะ
Em có định ra ngoài tối nay không? — Có thể.
Gehst du heute Abend aus? — Vielleicht.
Sors-tu ce soir ? — Peut-être.
Esci stasera? — Può darsi.
Are you going out tonight? — I might.
Ga je uit vanavond? - Misschien.




0254


A Silvia le gusta vivir en Londres.


西尔维亚 喜欢 住 在 伦敦 。
คุณซิลเวียชอบอยู่ลอนดอน
Silvia thích sống ở London.
Silvia wohnt gerne in London.
Silvia aime vivre à Londres.
A Silvia piace vivere a Londra.
Silvia likes living in London.
Silvia woont graag in Londen.




0306


Creo en decir lo que pienso.


我 一向 有话直说 。
เราเชื่อว่าคิดอย่างไรก็ควรพูดอย่างนั้น
Tôi chắc chắn khi nói ra những gì tôi nghĩ.
Ich sage stets was ich denke.
Je crois en l'idée de dire ce que je pense.
Credo nel dire ciò che penso.
I believe in saying what I think.
Ik zeg altijd wat ik denk.




0332


Me gustaría irme a la cama ahora.


我 想 去 睡觉 。
เหนื่อยอยากไปนอนแล้ว
Tôi muốn đi ngủ bây giờ.
Ich würde jetzt gerne ins Bett gehen.
J'aimerais aller au lit maintenant.
Adesso, vorrei andare a letto.
I'd like to go to bed now.
Ik zou nu graag naar bed gaan.




0340


¿Te gusta ir al cine?


你 喜欢 去 电影院 吗 ？
ชอบไปดูหนังมั้ย
Em có thích đi xem phim không?
Möchtest du ins Kino gehen?
Aimes-tu aller au cinéma ?
Ti piace andare al cinema?
Do you like to go to the cinema?
Wil je naar de bioscoop?




0349


¿Te apetece salir esta noche?


你 今晚 想 出去 吗 ？
อยากออกไปข้างนอกมั้ยคืนนี้
Em có thích đi ra ngoài tối nay không?
Hast du Lust, heute Abend auszugehen?
As-tu envie de sortir ce soir ?
Ti va di uscire stasera?
Do you feel like going out tonight?
Heb je zin om uit te gaan vanavond?




0352


¿Quieres ir al cine esta noche?


你 今天 晚上 要 去 看 电影 吗 ？
อยากไปดูหนังมั้ยคืนนี้
Em có muốn đi xem phim tối nay không?
Willst du heute Abend ins Kino?
Veux-tu aller au cinéma ce soir ?
Vuoi andare al cinema stasera?
Do you want to go to the cinema tonight?
Wil je vanavond naar de bioscoop gaan?




0354


Quieres ir al cine esta noche.


你 今天 晚上 想 去 看 电影 。
เธอไปดูหนังคืนนี้
Tối nay tôi muốn đi xem phim.
Du magst heute Abend ins Kino gehen.
Tu veux aller au cinéma ce soir.
Tu vuoi andare al cinema stasera.
You want to go to the cinema tonight.
Je mag vanavond naar de bioscoop.




0355


¿Queréis ♂alguno de vosotros (♀alguna de vosotras) ir a una fiesta esta noche?


你们 有 谁 今晚 也 想 一起 去 参加 派对 的 ？
มีใครอยากไปปาร์ตี้คืนนี้บ้างมั้ย
Có ai trong số các em muốn tới bữa tiệc tối nay không?
Will jemand von euch heute Abend auf eine Party gehen?
Est-ce que l’un d’entre vous veut aller à une fête ce soir ?
Qualcuno di voi vuole andare a una festa stasera?
Do any of you want to go to a party tonight?
Wil iemand van jullie vanavond naar een feestje gaan?




0358


Es demasiado tarde para ir al banco ahora.


现在 去 银行 太 晚 了 。
ไปธนาคารไม่ทันหรอก
Bây giờ quá muộn để đi ngân hàng.
Es ist zu spät, jetzt noch zur Bank zu gehen.
C'est trop tard pour aller à la banque maintenant.
È troppo tardi per andare in banca adesso.
It's too late to go to the bank now.
Het is te laat om nu nog naar de bank te gaan.




0372


No quiero salir bajo la lluvia.


我 不 想要 出门 淋雨 。
ไม่อยากออกไปข้างนอกตอนฝนตก
Tôi không muốn ra ngoài lúc mưa.
Ich will nicht rausgehen in den Regen.
Je ne veux pas sortir sous la pluie.
Io non voglio andare fuori sotto la pioggia.
I don't want to go out in the rain.
Ik wil niet naar buiten in de regen.




0389


En realidad no quiero salir.


我 没有 很 想 出去 。
ไม่ค่อยอยากออกข้างนอก
Tôi không hẳn là muốn ra ngoài.
Ich möchte wirklich nicht rausgehen.
Je n'ai pas vraiment envie de sortir.
Non ho molta voglia di uscire.
I don't really want to go out.
Ik wil echt niet naar buiten.




0390


No quiero salir esta noche.


我 今晚 不 想 出门 。
ไม่อยากออกไปไหน
Tôi không muốn ra ngoài tối nay.
Ich möchte heute Abend nicht ausgehen.
Je ne veux pas sortir ce soir.
Non voglio uscire stasera.
I don't want to go out tonight.
Ik wil vanavond niet uit.




0391


No, no quiero ir.


对 ， 我 不 想 去 。
ไม่อยากไป
Không, tôi không muốn đến.
Nein, ich will nicht gehen.
Non, je ne veux pas y aller.
No, non voglio andarci.
No, I don't want to go.
Nee, ik wil niet gaan.




0392


Los estudiantes (♀Las estudiantes) de conducción no tienen permitido conducir solos (♀solas).


驾训班 学员 不 可以 自己 开车 上路 。
คนที่เรียนขับรถอยู่ห้ามขับรถคนเดียว
Những người lái xe cho học sinh không được phép tự lái xe cho mình.
Fahrschülern ist es nicht erlaubt, allein zu fahren.
Les ♂apprentis conducteurs (♀apprenties conductrices) ne sont pas ♂autorisés (♀autorisées) à conduire par ♂eux-mêmes (♀elles-mêmes).
Coloro che studiano per la patente non possono guidare da soli.
Student drivers are not allowed to drive by themselves.
Leerling-bestuurders mogen niet alleen rijden.




0397


No podía decidir cuál de las dos camisas comprar.


我 没 办法 决定 该 买 哪 一 件 衬衫 。
เราตัดสินใจไม่ได้ว่าระหว่างเสื้อสองตัวจะซื้อตัวไหนดี
Tôi không quyết định được trong hai cái áo thì mua cái nào.
Ich konnte mich nicht entscheiden, welches der beiden Hemden ich kaufen soll.
Je ne pouvais pas décider quelle des deux chemises acheter.
Non riuscivo a decidere quale delle due magliette comprare.
I couldn't decide which of the two (2) shirts to buy.
Ik kon niet beslissen welke van de twee shirts ik zou kopen.




0403


Creo que debería irme a casa ahora.


我 想 我 现在 该 回家 了 。
กลับบ้านดีกว่า
Tôi nghĩ giờ tôi nên về nhà.
Ich denke, ich sollte jetzt nach Hause gehen.
Je pense que je devrais rentrer chez moi maintenant.
Penso che dovrei andare a casa adesso.
I think I should go home now.
Ik denk dat ik nu naar huis moet gaan.




0407


Creo que debería irse de viaje.


我 觉得 她 该 去 旅行 。
คิดว่าเธอควรจะไปเที่ยวนะ
Tôi nghĩ cô ấy nên đi một chuyến.
Ich denke, sie sollte mal eine kleine Reise machen.
Je pense qu'elle devrait partir en voyage.
Penso che dovrebbe farsi un bel viaggio.
I think she should take a trip.
Ik denk dat ze een reisje moet maken.




0408


Creo que deberíamos irnos a casa ahora.


我 觉得 我们 该 回家 了 。
เราควรกลับได้แล้ว
Tôi nghĩ giờ chúng ta nên về nhà đi.
Ich denke, wir sollten jetzt nach Hause gehen.
Je pense qu'on devrait rentrer maintenant.
Penso che dovremmo andare a casa adesso.
I think we should go home now.
Ik denk dat we nu naar huis moeten gaan.




0410


No creo que debamos irnos todavía.


我 想 我们 还 不 用 出发 。
เราว่าอย่าเพิ่งไปเลย
Tôi nghĩ chúng ta chưa nên đi vội.
Ich glaube nicht, dass wir jetzt schon gehen sollten.
Je pense que nous ne devrions pas y aller tout de suite.
Non penso che dovremmo già andare.
I don't think we should go yet.
Ik denk niet dat we nu al moeten vertrekken.




0415


No creo que debas ir a trabajar.


我 觉得 你 不该 去 工作 。
อย่าไปทำงานเลย
Tôi nghĩ em không nên đi làm.
Ich denke nicht, dass du zur Arbeit gehen solltest.
Je ne pense pas que tu devrais aller au travail.
Non penso che dovresti andare al lavoro.
I don't think you should go to work.
Ik denk niet dat je naar je werk moet gaan.




0417


Puede que yo no tenga tiempo de salir.


我 可能 没有 时间 出去 。
อาจจะไม่มีเวลาออกไปข้างนอก
Tôi có thể sẽ không có thời gian ra ngoài.
Ich habe vielleicht keine Zeit auszugehen.
Je ne vais peut-être pas avoir le temps de sortir.
Potrei non aver tempo di uscire.
I might not have time to go out.
Ik heb misschien geen tijd om uit te gaan.




0423


No me gusta ir a bares muy a menudo.


我 不 喜欢 常常 去 酒吧 。
ไม่ค่อยได้ไปเที่ยวผับบ่อย
Tôi không đi bar thường xuyên lắm.
Ich gehe nicht gern in Bars.
Je n'aime pas aller dans les bars très souvent.
Non mi piace andare per bar troppo spesso.
I don't like to go to bars very often.
Ik ga niet graag naar bars.




0449


Ayer ella estaba en Rio de Janeiro.


她 昨天 在 里约热内卢 。
เมื่อวานเธออยู่ที่รีโอเดจาเนโร
Hôm qua cô ấy ở Rio de Janeiro.
Gestern war sie in Rio de Janeiro.
Hier, elle était à Rio de Janeiro.
Ieri, lei era a Rio de Janeiro.
Yesterday she was in Rio de Janeiro.
Gisteren was ze in Rio de Janeiro.




0482


Sus padres nacieron en Río de Janeiro.


她的 父母 在 里约热内卢 出生 。
พ่อแม่ของเธอเกิดที่ริโอเดจาเนโร
Bố mẹ cô ấy sinh ra ở Rio de Janeiro.
Ihre Eltern wurden in Rio de Janeiro geboren.
Ses parents sont nés à Rio de Janeiro.
I suoi genitori sono nati a Rio de Janeiro.
Her parents were born in Rio de Janeiro.
Haar ouders zijn geboren in Rio de Janeiro.




0493


Miramos todas las estrellas en el cielo.


我们 抬头 就 可以 看到 天上 的 星星 。
พวกเราแหงนมองหมู่ดาวบนท้องฟ้า
Chúng tôi đã ngước lên ngắm sao trên trời.
Wir haben nach oben geschaut und alle Sterne im Himmel gesehen.
Nous avons recherché toutes les étoiles du ciel.
Abbiamo ammirato tutte le stelle presenti nel cielo.
We looked up at all the stars in the sky.
We keken omhoog en zagen alle sterren aan de hemel.




0595


No tuve problemas encontrando un lugar para vivir.


要 找到 个 住 的 地方 对 我 来说 很 简单 。
เราหาที่อยู่ได้ไม่ยากเลย
Tôi không gặp khó khăn gì trong việc tìm chỗ ở.
Ich hatte keine Schwierigkeiten, eine Wohnung zu finden.
Je n'ai pas eu de mal à trouver un endroit où vivre.
Non ho avuto problemi a trovare un posto dove vivere.
I had no trouble finding a place to live.
Ik had geen moeite om een flat te vinden.




0659


Tuve problemas para encontrar un sitio para vivir.


要 找 个 住 的 地方 ， 对 我 来说 好 难 。
หาที่อยู่ยากจัง
Tôi gặp khó khăn khi tìm chỗ ở.
Ich hatte Schwierigkeiten, eine Wohnung zu finden.
J'ai eu du mal à trouver un endroit où vivre.
Ho faticato molto per trovare un posto dove vivere.
I had trouble finding a place to live.
Ik had moeite om een plek te vinden om te wonen.




0660


¿Quién te enseñó a conducir?


谁 教 你 开车 的 ？
ใครสอนคุณขับรถ
Ai dạy em lái xe vậy?
Wer hat dir das Fahren beigebracht?
Qui t'a appris à conduire ?
Chi ti ha insegnato a guidare?
Who taught you to drive?
Wie heeft je leren rijden?




0683


¿Tuviste algún problema para conseguir un visado?


申请 签证 时 ， 你 有 遇到 什么 问题 吗 ？
ขอวีซ่าเจอปัญหาอะไรมั้ย
Em lấy visa có rắc rối gì không?
Hast du Schwierigkeiten gehabt, ein Visum zu bekommen?
As-tu eu de la difficulté à obtenir un visa ?
Hai avuto problemi per ottenere il visto?
Did you have any trouble getting a visa?
Had je problemen om een visum te krijgen?




0689


No sabía qué decir.


我 不 知道 该 说 什么 。
พูดไม่ออก
Tôi đã không biết phải nói gì.
Ich wusste nicht, was ich sagen sollte.
Je ne savais pas quoi dire.
Non sapevo cosa dire.
I didn't know what to say.
Ik wist niet wat ik moest zeggen.




0695


Todo lo que pudo ir mal lo hizo.


所有 能够 出错 的 事情 都 出错 了 。
ผิดพลาดไปหมดซะทุกอย่าง
Cái gì hỏng được cũng hỏng hết.
Was schiefgehen konnte, ging schief.
Tout ce qui pouvait aller mal a mal tourné.
Tutto quello che poteva andare male, è andato male.
Everything that could go wrong went wrong.
Wat mis kon gaan, ging ook mis.




0702


No, se acaba de ir.


没有 ， 他 刚刚 走 了 。
ไม่อยู่ เขาเพิ่งออกไป
Không, anh ấy vừa mới đi.
Nein, er ist gerade gegangen.
Non, il vient de partir.
No, è appena andato via.
No, he just left.
Nee, hij is gewoon weggegaan.




0707


¿Qué tipo de persona has soñado en convertirte?


你 想 成为 什么样 的 人 ？
คุณฝันอยากเป็นคนประเภทไหน
Em đã mơ trở thành kiểu người như thế nào?
Was für eine Person hast du mal geträumt zu werden?
Quel genre de personne as-tu déjà rêvé de devenir ?
Che tipo di persona sognavi di diventare?
What kind of person have you dreamed of becoming?
Wat voor persoon droomde je ooit te worden?




0760


Miriam lleva estudiando inglés seis meses.


蜜瑞安 已经 读 英文 六 个 月 了 。
คุณมิเรียมเรียนภาษาอังกฤษมาหกเดือนแล้ว
Miriam đã học tiếng Anh được sáu tháng.
Miriam lernt seit sechs Monaten Englisch.
Miriam étudie l'anglais depuis six mois.
Miriam studia inglese da sei (6) mesi.
Miriam's been studying English for six (6) months.
Miriam leert al zes maanden Engels.




0769


¿Debería ir a la tienda? — No, iré yo.


我 该 去 买 东西 吗 ？— 不 用 ， 我 去 。
ให้ไปที่ร้านมั้ย--ไม่ต้องเราจะไปเอง
Tôi đi ra cửa hàng được không? — Không, tôi sẽ đi.
Soll ich in den Laden gehen? — Nein, ich gehe.
Je vais à la boutique ? — Non, je vais y aller.
Devo andare a fare la spesa? — No, ci vado io.
Should I go to the shop? — No, I'll go.
Wil je dat ik naar de winkel ga? - Nee, ik ga wel.




0854


Creo que todo irá bien.


我 想 一切 都 会 没 事 的 。
ทุกอย่างจะดีขึ้น
Tôi nghĩ mọi thứ sẽ ổn.
Ich glaube, alles wird gut.
Je pense que tout ira bien.
Penso che andrà tutto per il meglio.
I think everything will be okay.
Ik denk dat alles in orde komt.




0855


Creo que me iré a la cama temprano esta noche.


我 想 我 今天 晚上 会 早 一点 睡觉 。
เหนื่อยจังว่าจะนอนเร็วคืนนี้
Tôi nghĩ tối nay tôi sẽ đi ngủ sớm.
Ich denke, ich gehe heute Abend früher ins Bett.
Je pense que je vais aller au lit tôt ce soir.
Penso che andrò a letto presto stasera.
I think I'll go to bed early tonight.
Ik denk dat ik vanavond vroeg naar bed ga.




0859


Creo que iré de paseo.


我 想 我 会 去 散步 。
บ้างว่าจะออกไปเดินเล่น
Tôi nghĩ là tôi sẽ đi bộ.
Ich glaube, ich gehe jetzt spazieren.
Je pense que je vais aller marcher.
Penso che andrò a fare una passeggiata.
I think I'll go for a walk.
Ik denk dat ik een wandeling ga maken.




0864


Lamentaré irme.


对于 离开 我 会 感到 很 遗憾 。
ถ้าต้องย้ายไปที่อื่นคงเสียใจแน่
Tôi sẽ rất tiếc khi rời đi.
Es ist schade, dass ich gehen muss.
Je serai triste de partir.
Mi dispiace andarmene.
I'll be sorry to leave.
Het is jammer dat ik moet gaan.




0867


No creo que vaya a salir.


我 想 我 不 会 出门 。
ไม่ออกข้างนอกดีกว่า
Tôi nghĩ là mình sẽ không ra ngoài.
Ich glaube nicht, dass ich rausgehen werde.
Je ne pense pas sortir.
Non penso che uscirò.
I don't think I'll go out.
Ik denk niet dat ik uit ga.




0869


Es posible que yo no tenga tiempo de salir.


我 很 有 可能 没空 出去 。
อาจจะไม่มีเวลาออกไปข้างนอก
Có khả năng là tôi sẽ không có thời gian ra ngoài.
Es ist möglich, dass ich keine Zeit habe auszugehen.
Il est possible que je n'aie pas le temps de sortir.
È possibile che io non avrò tempo per uscire.
It's possible that I won't have time to go out.
Het is mogelijk dat ik geen tijd zal hebben om uit te gaan.




0878


¿Me puedes decir a qué distancia está el aeropuerto?


你 可以 告诉 我 机场 离 这里 多远 吗 ？
ขอถามหน่อยว่าสนามบินไกลแค่ไหน
Em có thể nói tôi biết đường đến sân bay bao xa không?
Könnten Sie mir bitte sagen, wie weit es bis zum Flughafen ist?
Peux-tu me dire à quelle distance est l'aéroport ?
Sai dirmi quanto dista l'aeroporto?
Can you tell me how far it is to the airport?
Kunt u mij vertellen hoe ver het is naar de luchthaven?




0896


Tenemos que conseguir un mapa de esta ciudad.


我们 需要 这个 城市 的 地图 。
ต้องหาแผนที่ของเมืองนี้
Chúng ta cần kiếm một cái bản đồ thành phố này.
Wir brauchen einen Stadtplan.
Nous devons obtenir une carte de la ville.
Dobbiamo procurarci una mappa della città.
We need to get a map of this city.
We hebben een kaart nodig.




0897


Deberían recibirlo no más tarde del lunes.


他们 应该 可以 在 星期一 收到 。
พวกเขาน่าจะได้รับของไม่เกินวันจันทร์
Họ sẽ nhận được nó không muộn quá Thứ hai.
Spätestens Montag sollte es ankommen.
Ils devraient le recevoir au plus tard lundi.
Dovrebbero riceverlo non più tardi di lunedì.
They should receive it no later than Monday.
Het zou ten laatste maandag moeten aankomen.




0902


¿Crees que debería conseguir otro trabajo?


你 觉得 我 该 找 别 的 工作 吗 ？
คิดว่าเราควรจะหางานใหม่มั้ย
Em có nghĩ tôi nên kiếm việc làm khác không?
Denkst du, ich sollte mir eine andere Arbeit suchen?
Penses-tu que je devrais me trouver un nouvel emploi ?
Pensi che dovrei cambiare lavoro?
Do you think I should get another job?
Denk je dat ik een andere baan moet zoeken?




0910


¿Me podría decir cuánto cuesta aparcar aquí?


你 可以 告诉 我 停车 停 在 这里 要 多少 钱 吗 ？
ถามหน่อยว่าจอดที่นี่เท่าไหร่
Em có thể cho tôi biết đỗ xe ở đây mất bao nhiêu không?
Können Sie mir bitte sagen, wie hoch die Parkgebühren hier sind?
Pourrais-tu me dire combien ça coûte pour se garer ici ?
Potresti dirmi quanto costa parcheggiare qui?
Could you tell me how much it costs to park here?
Kunt u mij vertellen hoeveel de parkeertarieven hier zijn?




0911


Ella me dijo que quiere ir a América del Sur el año que viene.


她 跟 我 说 她 明年 想 去 南美洲 。
เธอบอกเราว่าเธออยากจะไปอเมริกาใต้ปีหน้า
Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mỹ.
Sie hat mir gesagt, dass sie nächstes Jahr nach Südamerika gehen will.
Elle m'a dit qu'elle voulait aller en Amérique du Sud l'année prochaine.
Lei mi ha detto che, l'anno prossimo, vuole andare in Sud America.
She told me that she wants to go to South America next year.
Ze vertelde me dat ze volgend jaar naar Zuid-Amerika wilde gaan.




0923


Ella me dijo que quería ir a América del Sur el año que viene.


她 跟 我 说 她 本来 明年 想 去 南美洲 。
เธอบอกเราว่าเธออยากจะไปอเมริกาใต้ปีหน้า
Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mỹ.
Sie hat mir gesagt, dass sie nächstes Jahr nach Südamerika gehen wollte.
Elle m'a dit qu'elle voulait aller en Amérique du Sud l'année prochaine.
Lei mi ha detto che, l'anno prossimo, voleva andare in Sud America.
She told me that she wanted to go to South America next year.
Ze vertelde me dat ze volgend jaar naar Zuid-Amerika wilde gaan.




0926


¿Le has dado ya nuestra dirección nueva a la oficina de correos?


你 有 给 邮局 我们的 新 地址 了 吗 ？
แจ้งที่อยู่ใหม่กับไปรษณีย์รึยัง
Em đã đưa cho bưu điện địa chỉ mới nhà chúng ta chưa?
Hast du der Post schon unsere neue Adresse mitgeteilt?
As-tu donné notre nouvelle adresse au bureau de poste ?
Hai già dato all'ufficio postale il nostro nuovo indirizzo?
Have you given the post office our new address yet?
Heb je het postkantoor ons nieuwe adres al verteld?




0928


No, se lo diré yo.


不 用 ， 我 会 告诉 他 。
ไม่เราจะบอกเอง
Không, tôi sẽ nói.
Nein, ich sag es ihm selber.
Non, je vais lui dire.
No, glielo dirò io.
No, I'll tell him.
Nee, ik vertel het hem zelf wel.




0937


¿A qué hora van a venir Nikolai y Victoria?


尼古莱 和 维多利亚 几 点 会 来 ？
นิโคไลกับวิคตอเรียจะมากี่โมง
Nikolai và Victoria mấy giờ sẽ đến?
Um wieviel Uhr kommen Nikolai und Victoria?
À quelle heure Nikolai et Victoria viennent-ils ?
A che ora vengono Nicola e Vittoria?
What time are Nikolai and Victoria coming?
Hoe laat komen Nikolai en Victoria?




0948


¿Vas a venir conmigo?


你 要 跟 我 一起 去 吗 ？
จะมาด้วยกันมั้ย
Em có đi cùng tôi không?
Gehst du mit mir?
Viens-tu avec moi ?
Vieni con me?
Are you coming with me?
Ga je met me mee?




0950


Quieres ir al cine esta noche.


你 今天 晚上 想 跟 我 去 看 电影 吗 ？
คืนนี้อยากไปดูหนังกันมั้ย
Tối nay em có muốn đi xem phim với tôi không?
Würdest du gerne mit mir heute Abend ins Kino gehen?
Aimerais-tu aller au cinéma avec moi ce soir ?
Ti piacerebbe andare al cinema con me stasera?
Would you like to go to the cinema with me tonight?
Wil je vanavond met me naar de bioscoop?




0951


Sí, voy a salir con ♂algunos amigos (♀algunas amigas).


有 ， 我 要 跟 一些 朋友 出去 。
ทำจะออกไปเที่ยวกับเพื่อน
Có, tôi sẽ ra ngoài với mấy người bạn.
Ja, ich will mit Freunden weggehen.
Oui, je sors avec quelques ♂amis (♀amies).
Sì, esco con alcuni amici.
Yes, I'm going out with some friends.
Ja, ik wil uitgaan met vrienden.




0953


¿Quieres venir con nosotros (♀nosotras)?


你 要 跟 我们 一起 去 吗 ？
อยากไปด้วยกันมั้ย
Em có muốn đi cùng chúng tôi không?
Kommst du mit?
Veux-tu venir avec nous ?
Vuoi venire con noi?
Do you want to come with us?
Ga je mee?




0956


Algunos amigos (♀amigas) van a venir a quedarse con nosotros (♀nosotras).


有 些 朋友 要 来 跟 我们 住 。
จะมีเพื่อนมาอยู่บ้านกับพวกเรา
Vài người bạn sẽ đến ở với chúng tôi.
Ein paar Freunde kommen bei uns vorbei.
Des amis vont venir passer quelques jours chez nous.
Alcuni amici verranno a stare da noi.
Some friends are coming to stay with us.
Een paar vrienden komen langs.




0960


Habiendo visto ya la película dos veces, no quería ir otra vez con mis amigos (♀amigas).


这 部 电影 我 看 过 两 次 了 ， 不 想 再 陪 朋友 去 看 了 。
หนังเรื่องนี้ดูสองรอบแล้วไม่อยากไปดูกับเพื่อนอีก
Xem bộ phim được hai lần rồi, tôi không đi xem lại với bạn tôi nữa.
Weil ich den Film schon zweimal gesehen hatte, wollte ich nicht noch mal mit Freunden gehen.
Ayant déjà vu le film deux fois, je ne voulais pas y retourner avec mes amis.
Avendo già visto il film due volte, non ho voluto andarci di nuovo con il mio amico.
Having already seen the movie twice, I didn't want to go again with my friends.
Omdat ik de film al twee keer had gezien, wilde ik niet nog een keer met vrienden gaan.




0965


Va a ir con unos amigos.


他 要 跟 几个 朋友 去 。
เขาจะไปกับเพื่อนบางคน
Anh ấy đi cùng vài người bạn.
Er geht zusammen mit ein paar Freunden.
Il y ira avec quelques amis.
Andrà con alcuni amici.
He's going to go with some friends.
Hij gaat samen met wat vrienden.




0967


¿A qué hora deberíamos reunirnos?


我们 几 点 见面 好 ？
เราจะเจอกันกี่โมงดี
Chúng ta nên gặp nhau mấy giờ?
Um wieviel Uhr sollen wir uns treffen?
À quelle heure devrions-nous nous rencontrer ?
A che ora dovremmo incontrarci?
What time should we meet?
Hoe laat moeten we afspreken?




0976


Puedo ir en autobús.


我 可以 搭 公车 。
ไปรถเมล์ก็ได้เที่ยว
Tôi có thể đi xe buýt.
Ich kann den Bus nehmen.
Je peux rentrer en autobus.
Posso andarci con il pullman.
I can go by bus.
Ik kan de bus nemen.




1019


Necesito algo para abrir este bote.


我 需要 个 东西 来 打开 这个 瓶子 。
ต้องหาอะไรมาเปิดขวด
Tôi cần một thứ để mở cái chai này.
Ich brauche was, um die Flasche zu öffnen.
J'ai besoin de quelque chose pour ouvrir cette bouteille.
Ho bisogno di qualcosa per aprire questa bottiglia.
I need something to open this bottle with.
Ik heb iets nodig om het te openen.




1027


No quiero ir en autobús.


我 不 要 搭 公车 。
ไม่อยากนั่งรถเมล์
Tôi không muốn bắt xe buýt.
Ich will nicht mit dem Bus fahren.
Je ne veux pas prendre l'autobus.
Non voglio prendere l'autobus.
I don't want to take the bus.
Ik wil de bus niet nemen.




1028


La Tierra gira alrededor del Sol.


地球 绕 着 太阳 转 。
โลกโคจรรอบดวงอาทิตย์
Trái đất quay quanh mặt trời.
Die Erde dreht sich um die Sonne.
La Terre tourne autour du Soleil.
La Terra gira attorno al Sole.
The earth goes around the sun.
De aarde draait om de zon.




1039


¿No quieres ir a la fiesta?


你 不 想 去 派对 吗 ？
ไม่อยากไปปาร์ตี้เหรอ
Em không muốn tới bữa tiệc à?
Willst du nicht zur Party gehen?
Ne veux-tu pas aller à la fête ?
Non vuoi andare alla festa?
Don't you want to go to the party?
Wil je niet naar het feest?




1046


Los autobuses circulan con más frecuencia que los trenes.


公车 的 班次 比 火车 多 。
รถเมล์วิ่งบ่อยกว่ารถไฟ
xe buýt chạy thường xuyên hơn tàu hỏa.
Die Busse gehen häufiger als die Züge.
Les bus passent plus souvent que les trains.
Gli autobus passano più spesso rispetto ai treni.
The buses run more often than the trains.
De bussen gaan vaker dan de treinen.




1053


Shakira es una persona interesante.


夏奇拉 是 个 有趣 的 人 。
ชากีร่าเป็นคนน่าสนใจ
Shakira là một người thú vị.
Shakira ist interessant.
Shakira est une personne intéressante.
Shakira è una persona interessante.
Shakira's an interesting person.
Shakira is interessant.




1065


Era un sitio muy aburrido para vivir.


住 在 那 很 无聊 。
เป็นที่ที่อยู่แล้วน่าเบื่อมาก
Đấy là một nơi buồn chán để sống.
Es war sehr langweilig, dort zu wohnen.
C'était un endroit très ennuyeux où vivre.
Era un posto davvero noioso in cui vivere.
It was a very boring place to live.
Het was erg saai om daar te wonen.




1097


¿Te tienes que ir ya? — Me temo que sí.


你 必须 要 走 了 吗 ？— 恐怕 是 。
ต้องไปแล้วเหรอ--ต้องไปแล้วนะ
Em đã phải đi chưa? — Tôi e là rồi.
Musst du schon gehen? — Ja, leider.
Dois-tu partir tôt ? — J'ai bien peur que oui.
Devi già andare? — Ho paura di sì.
Do you have to leave already? — I'm afraid so.
Moet je nu al gaan? - Ja, helaas wel.




1125


¿Crees que debería aprender a conducir?


你 觉得 我 该 学 开车 吗 ？
คิดว่าเราควรจะหัดขับรถมั้ย
Em có nghĩ tôi nên học lái xe hơi không?
Denkst du, ich sollte einen Führerschein machen?
Penses-tu que je devrais apprendre à conduire ?
Pensi che dovrei imparare a guidare?
Do you think I should learn how to drive?
Denk je dat ik een rijbewijs moet halen?




1127


Todo va a salir bien.


一切 都 会 好转 的 。
ทุกอย่างจะเรียบร้อยเอง
Mọi thứ rồi cũng sẽ ổn thôi.
Es wird alles gut.
Tout va s'arranger.
Andrà tutto per il verso giusto.
Everything will turn out alright.
Het komt wel goed.




1132


Ellos (♀Ellas) solían vivir en el campo.


他们 以前 住 在 乡下 。
เขาเคยอยู่แถวชนบท
Họ từng sống ở nông thôn.
Sie haben früher auf dem Land gewohnt.
♂Ils (♀elles) habitaient à la campagne.
Vivevano in campagna.
They used to live in the country.
Je woonde vroeger op het platteland.




1133


¿Crees que conseguirás un aumento pronto? — Espero que sí.


你 觉得 你 很 快 就 可以 被 加薪 吗 ？— 希望 啊 ！
คิดว่าเงินเดือนจะขึ้นเร็วนี้มั้ยหวังว่างั้น
Em có nghĩ em sẽ sớm lên chức không? — Tôi cũng hi vọng thế.
Denkst du, dass du bald eine Gehaltserhöhung bekommst? — Ich hoffe es.
Penses-tu avoir une promotion bientôt ? — J'espère que oui.
Pensi che presto riceverai un aumento? — Lo spero.
Do you think you'll get a pay rise soon?
Denk je dat je binnenkort opslag krijgt? - Ik hoop het.




1136


Ellos (♀Ellas) solían vivir en la misma calle que nosotros.


他们 以前 跟 我们 一样 住 在 同 一 条 街 。
เคยพักอยู่แถวเดียวกันกับพวกเขา
Họ từng sống cùng tầng với chúng tôi.
Sie haben in der gleichen Straße wie wir gewohnt.
♂Ils (♀elles) habitaient sur la même rue que nous.
Vivevano nella nostra stessa via.
They used to live on the same street as us.
Ze woonden in dezelfde straat als wij.




1143


Si digo a las diez en punto, quiero decir estáte a la hora.


如果 我 说 十 点 ， 那 我的 意思 就是 要 准时 。
ถ้าเราบอกว่าสิบโมงก็หมายความว่าให้ตรงเวลา
Nếu tôi nói mười giờ tức là đúng giờ.
Wenn ich zehn Uhr sage, dann meine ich damit, sei pünktlich.
Si je dis dix heures (10 h), alors que je veux dire « sois à l'heure ».
Se dico alle dieci in punto (10:00), intendo dire: «sii puntuale».
If I say ten o'clock (10:00), then I mean, be on time.
Als ik zeg tien uur, bedoel ik op tijd zijn.




1154


Apagué la luz antes de irme esta mañana.


我 今天 早上 出门 前 把 灯 关掉 。
เราปิดไฟก่อนออกไปเมื่อเช้านี้
Tôi đã tắt đèn trước khi đi lúc sáng nay.
Vor dem Weggehen habe ich das Licht ausgeschaltet.
J'ai fermé la lumière avant de partir ce matin.
Stamattina, prima di uscire, ho spento la luce.
I turned off the light before leaving this morning.
Voordat ik wegging, deed ik het licht uit.




1166


¿Cuántos años tenías cuando aprendiste a conducir?


你 学 开车 的 时候 是 几 岁 ？
ตอนฝึกขับรถอายุเท่าไร
Em bao nhiêu tuổi khi em học lái xe?
Wie alt warst du als du Fahren gelernt hast?
Quel âge avais-tu quand tu as appris à conduire ?
Quanti anni avevi quando hai imparato a guidare?
How old were you when you learned to drive?
Hoe oud was je toen je leerde autorijden?




1175


Al hablar con la policía, no deberías inventarte historias ni mentir.


和 警察 交谈 时 ， 你 不 应该 编造 故事 或 说谎 。
ตอนคุยกับตำรวจคุณไม่ควรแต่งเรื่องหรือโกหก
Khi nói chuyện với cảnh sát, em không nên dựng chuyện hoặc nói dối.
Wenn dich die Polizei befragt, dann sollst du keine Geschichten erfinden oder lügen.
Lorsque tu parles à la police, tu ne devrais pas raconter d'histoires ou de mensonges.
Quando parli con la polizia, non dovresti inventare storie o mentire.
When talking with the police, you shouldn't make up stories or lie.
Als de politie je ondervraagt, verzin dan geen verhalen en lieg niet.




1187


Quiere seguir trabajando.


他 想 继续 工作 。
เขาอยากทำงานต่อ
Ông ấy muốn làm việc tiếp.
Er möchte weiter arbeiten.
Il veut continuer de travailler.
Lui vuole continuare a lavorare.
He wants to go on working.
Hij wil blijven werken.




1192


No podemos seguir viviendo así.


我们 不 能 再 用 这样 的 方式 生活 。
เราจะอยู่แบบนี้ต่อไปไม่ได้
Chúng tôi không thể tiếp tục sống như thế này được.
Wir können nicht so weitermachen.
Nous ne pouvons pas continuer à vivre comme ça.
Non possiamo continuare a vivere così.
We can't go on living like this.
We kunnen zo niet doorgaan.




1195


Deben de vivir cerca tuyo.


他们 一定 住 你 附近 。
พวกเขาคงอยู่ใกล้กัน
Họ chắc chắn là sống gần em.
Sie müssen ganz in deiner Nähe wohnen.
Ils doivent habiter près de chez toi.
Devono vivere vicino a te.
They must live near you.
Ze moeten erg dicht bij je wonen.




1200


Parece como que no fuese a venir.


看 起来 她 好像 不 来 了 。
ดูคล้ายว่าเธอจะไม่มาแล้ว
Trông như kiểu là cô ấy sẽ không đến.
Es sieht so aus, als würde sie nicht mehr kommen.
On dirait qu'elle ne viendra pas.
Sembra proprio che non verrà.
It looks as though she isn't coming.
Het ziet er naar uit dat ze niet binnenkomt.




1207


Parece como si no fuese a venir.


看 起来 她 好像 不 来 了 。
ดูอย่างกับว่าเธอจะไม่มาแล้ว
Trông như kiểu là cô ấy sẽ không đến.
Es sieht so aus, als ob sie nicht mehr kommt.
Il semble qu'elle ne viendra pas.
Sembra proprio che non verrà.
It looks as if she isn't coming.
Het lijkt erop dat ze niet meer komt.




1212


La Tierra gira alrededor del Sol, y la Luna gira alrededor de la Tierra.


地球 绕 着 太阳 转 ， 月亮 绕 着 地球 转 。
โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์และพระจันทร์หมุนรอบโลก
Trái đất quay quanh mặt trời và mặt trăng quay quanh trái đất.
Die Erde umrundet die Sonne, und der Mond begleitet die Erde.
La Terre tourne autour du Soleil, et la Lune tourne autour de la Terre.
La Terra gira attorno al Sole e la Luna gira attorno alla Terra.
The earth goes around the sun, and the moon goes around the earth.
De aarde draait om de zon, en de maan draait om de aarde.




1224


Lo siento, pero no podemos venir a tu fiesta el fin de semana que viene.


不好意思 ， 我们 下 礼拜 不 能 去 你的 派对 。
ขอโทษนะแต่ไปปาร์ตี้อาทิตย์หน้าไม่ได้
Tôi rất tiếc, chúng tôi không tới dự bữa tiệc tuần sau của em được.
Entschuldigung, aber wir können nächstes Wochenende nicht auf deine Party kommen.
Je suis ♂désolé (♀désolée), mais nous ne pouvons pas venir à ta fête le week-end prochain.
Mi dispiace ma non possiamo venire alla tua festa il prossimo fine-settimana.
I'm sorry, but we can't come to your party next weekend.
Sorry, maar we kunnen volgend weekend niet naar je feestje komen.




1253


Tengo que ir al banco y luego voy a correos.


我 要 先 去 银行 然后 再 去 一 趟 邮局 。
เราต้องไปธนาคารก่อนเสร็จแล้วค่อยไปไปรษณีย์
Tôi phải ra ngân hàng rồi tôi sẽ ra bưu điện.
Ich muss zur Bank und danach zur Post.
Je dois aller à la banque et puis je vais au bureau de poste.
Devo andare in banca e poi andrò in posta.
I have to go to the bank, and then I'm going to the post office.
Ik moet naar de bank en dan naar het postkantoor.




1261


Deberías ir a verla.


你 该 去 看 。
น่าจะไปดูนะ
Em nên đi xem nó.
Den solltest du dir anschauen.
Tu devrais aller le voir.
Dovresti andare a vederlo.
You should go and see it.
Je moet het eens bekijken.




1262


¿Quieres ir al cine o sólo ver la tele?


你 想 去 看 电影 吗 ？ 还是 看 电视 就好 ？
อยากไปดูหนังหรือว่าแค่อยากดูทีวี
Em có muốn đi xem phim không, hay chỉ xem vô tuyến?
Willst du ins Kino gehen oder nur Fernsehen gucken?
Veux-tu aller au cinéma ou simplement regarder la télé ?
Vuoi andare al cinema o soltanto guardare la televisione?
Do you want to go to the movies, or just watch TV?
Wil je naar de bioscoop of gewoon tv kijken?




1263


Estoy preparado (♀preparada) para ir, pero Sonia no.


我 准备 好 可以 出发 了 ， 但 索妮亚 还没 好 。
เราพร้อมแล้วแต่ซอนย่ายังไม่พร้อม
Tôi đã sẵn sàng đi nhưng Sonia thì chưa.
Ich bin fertig, Sonia nicht.
Je suis ♂prêt (♀prête), mais Sonia non.
Sono pronto per andare, invece Sonia no.
I'm ready to go, but Sonia isn't.
Ik ben klaar, Sonia niet.




1270


Vi a Donna meterse en su coche e irse.


我 看到 当娜 上 了 她的 车 然后 开走 了 。
เห็นดอนน่าขึ้นรถและขับออกไป
Tôi đã thấy Donna vào xe hơi của cô ấy và lái xe đi.
Ich habe gesehen, wie Donna in ihr Auto gestiegen und weggefahren ist.
J'ai vu Donna entrer dans sa voiture et s'en aller.
Ho visto Donna salire in auto e andarsene.
I saw Donna get into her car and drive away.
Ik zag Donna in haar auto stappen en wegrijden.




1281


Shakira se casó con un americano, y ahora está casada y con dos niños.


夏奇拉 嫁 给 一 个 美国 人 ， 现在 她 已婚 而且 有 两 个 孩子 。
ชากีร่าแต่งงานกับคนอเมริกันตอนนี้เธอแต่งงานมีลูกสองคน
Shakira đã cưới một người Mỹ và giờ cô ấy có chồng và có hai đứa con.
Shakira hat einen Amerikaner geheiratet, und jetzt ist sie verheiratet mit zwei Kindern.
Shakira s'est mariée à un Américain, et maintenant elle est mariée et a deux enfants.
Shakira si è sposata con un americano e adesso è sposata con due figli.
Shakira got married to an American, and now she's married with two (2) children.
Shakira trouwde met een Amerikaan en nu is ze getrouwd en heeft twee kinderen.




1286


Anoche estaba cansado (♀cansada), pero no podía dormir.


我 昨天 晚上 很 累 ， 但 我 没 办法 睡 。
เมื่อคืนเหนื่อยแต่นอนไม่หลับ
Tối qua tôi mệt nhưng tôi không ngủ được.
Ich war gestern Abend müde, aber ich konnte nicht einschlafen.
J'étais ♂fatigué (♀fatiguée) la nuit dernière, mais je ne pouvais pas dormir.
Ero stanco ieri notte, però non riuscivo a dormire.
I was tired last night, but I couldn't sleep.
Ik was moe vannacht, maar ik kon niet in slaap vallen.




1303


Estaba cansado (♀cansada), pero no pude dormir.


我 很 累 ， 但 我 没 办法 睡 。
เหนื่อยมากแต่นอนไม่หลับ
Tôi mệt nhưng tôi đã không ngủ được.
Ich war müde, aber ich konnte nicht einschlafen.
J'étais ♂fatigué (♀fatiguée), mais je ne pouvais pas dormir.
Ero stanco, ma non riuscivo a dormire.
I was tired, but I couldn't sleep.
Ik was moe, maar ik kon niet in slaap vallen.




1304


Aunque ella no puede conducir, se compró un coche.


虽然 她 不 会 开车 ， 但 她 还是 买 了 一 台 车 。
ถึงเธอจะขับรถไม่เป็นแต่ก็ยังซื้อรถมา
Cho dù cô ấy không biết lái, cô ấy vẫn mua xe hơi.
Obwohl sie gar nicht fahren kann, hat sie sich trotzdem ein Auto gekauft.
Même si elle ne peut pas conduire, elle a tout de même acheté une voiture.
Anche se non sa guidare, lei si è comprata comunque una macchina.
Even though she can't drive, she still bought a car.
Hoewel ze helemaal niet kan rijden, heeft ze toch een auto gekocht.




1305


Pese a estar muy cansado (♀cansada), no pude dormir.


即使 我 真的 很 累 ， 我 还是 没 办法 睡 。
ถึงจะเหนื่อยมากแต่นอนไม่หลับ
Mặc dù tôi thực sự mệt, song tôi vẫn không ngủ được.
Obwohl ich wirklich müde war, konnte ich nicht einschlafen.
Bien que j'étais vraiment ♂fatigué (♀fatiguée), je ne pouvais pas dormir.
Sebbene fossi veramente stanco, non sono riuscito a dormire.
Even though I was really tired, I couldn't sleep.
Hoewel ik echt moe was, kon ik niet in slaap vallen.




1307


Debería estudiar esta noche, pero creo que iré al cine.


我 今晚 应该 读书 ， 但 我 想 去 看 电影 。
คืนนี้ควรจะอ่านหนังสือแต่ว่าจะไปดูหนัง
Tối nay tôi nên học bài nhưng tôi nghĩ tôi sẽ đi xem phim.
Ich sollte eigentlich heute Abend lernen, aber ich denke, ich gehe lieber ins Kino.
Je devrais étudier ce soir, mais je pense que je vais aller au cinéma.
Dovrei studiare stasera, ma penso che andrò al cinema.
I should study tonight, but I think I'll go to the cinema.
Ik moet vanavond studeren, maar ik denk dat ik liever naar de bioscoop ga.




1323


Debo estudiar esta noche, pero creo que iré al cine.


我 今晚 最好 读书 ， 但 我 想 去 看 电影 。
คืนนี้ต้องอ่านหนังสือแต่ว่าจะออกไปดูหนัง
Tối nay tôi cần phải học bài nhưng tôi nghĩ tôi sẽ đi xem phim.
Ich soll eigentlich heute Abend lernen, aber ich denke, ich gehe ins Kino.
Je devrais étudier ce soir, mais je pense que je vais aller au cinéma.
Dovrei studiare stasera, penso, però, che andrò al cinema.
I ought to study tonight, but I think I'll go to the cinema.
Ik zou vanavond studeren, maar ik denk dat ik naar de film ga.




1324


¿Debería decirle lo que ha ocurrido o él ya lo sabe?


我 应该 告诉 他 发生 什么 事 吗 ？ 还是 他 已经 知道 了 ？
เราควรบอกเขามั้ยว่าเกิดอะไรขึ้นหรือเขารู้แล้ว
Tôi có nên nói với anh ấy chuyện đã xảy ra không, hay là anh ấy đã biết rồi?
Soll ich ihm sagen, was passiert ist, oder weiß er es schon?
Devrais-je lui dire ce qui s'est passé, ou le sait-il déjà ?
Dovrei dirgli quello che è successo o n'è già al corrente?
Should I tell him what happened, or does he already know?
Moet ik hem vertellen wat er gebeurd is, of weet hij het al?




1335


Quise hablar con Shakira ayer, pero no la pude encontrar.


我 昨天 想 跟 夏奇拉 说话 ， 可是 我 找 不 到 她 。
เมื่อวานอยากคุยกับชากีร่าแต่หาเธอไม่เจอ
Hôm qua tôi muốn nói chuyện với Shakira nhưng tôi không thấy cô ấy đâu.
Ich wollte gestern mit Shakira sprechen, aber ich konnte sie nicht finden.
Je voulais parler à Shakira hier, mais je n'ai pas réussi à la trouver.
Ieri, volevo parlare con Shakira, ma non sono riuscito a trovarla.
I wanted to speak to Shakira yesterday, but I couldn't find her.
Ik wilde gisteren met Shakira praten, maar ik kon haar niet vinden.




1340


No, pero solía salir tres noches a la semana.


不 常 ， 但 我 以前 一 个 星期 会 出去 三 次 。
ไม่บ่อย แต่เมื่อก่อนไปเที่ยวอาทิตย์ละสามครั้ง
Không, nhưng tôi đã từng ra đường ba tối một tuần.
Nein, aber ich bin früher dreimal die Woche ausgegangen.
Non, mais j'avais l'habitude de sortir trois soirs par semaine.
No, però una volta uscivo tre (3) sere a settimana.
No, I used to go out three (3) nights a week though.
Nee, maar ik ging vroeger drie keer per week uit.




1357


Solíamos vivir en un pueblo pequeño, pero ahora vivimos en Los Ángeles.


我们 之前 住 在 一 个 小镇 上 ， 但 现在 我们 住 在 洛杉矶 。
พวกเราเคยอยู่ในเมืองเล็กๆแต่ตอนนี้อยู่ในลอสแอนเจลิส
Chúng tôi từng sống ở một thị trấn nhỏ nhưng giờ chúng tôi sống ở Los Angeles.
Wir haben früher in einer kleinen Stadt gewohnt, jetzt wohnen wir in Los Angeles.
Nous habitions dans une petite ville, mais maintenant nous vivons à Los Angeles.
Vivevamo in una piccola città, però ora viviamo a Los Angeles.
We used to live in a small town, but now we live in Los Angeles.
We woonden vroeger in een kleine stad, maar nu wonen we in Los Angeles.




1360


Solía conducir al trabajo cada día, pero últimamente voy en bicicleta.


我 习惯 每天 开车 上班 ， 但 最近 几 天 都 骑 自行车 。
เราเคยขับรถไปทำงานทุกวันแต่เดี๋ยวนี้ชอบขี่จักรยานไป
Tôi từng ngày nào cũng lái xe đi làm nhưng ngày nay tôi thường đi xe đạp.
Ich bin früher immer mit dem Auto zur Arbeit gefahren, heute fahre ich normalerweise mit dem Fahrrad.
Je suis ♂habitué (♀habituée) à me rendre au travail en voiture chaque jour, mais ces jours-ci, j'utilise mon vélo.
Ero solito andare ogni giorno al lavoro in macchina, ma, ultimamente, ci vado in bicicletta.
I used to drive to work every day, but these days I usually ride my bike.
Vroeger ging ik met de auto naar het werk, nu ga ik meestal met de fiets.




1365


¿Por qué me estás mirando?


你 为什么 看 着 我 ？
มองเราทำไม
Tại sao em lại nhìn tôi?
Warum schaust du mich an?
Pourquoi me regardes-tu ?
Perché mi stai guardando?
Why are you looking at me?
Waarom kijk je naar mij?




1398


¿Por qué queréis iros ahora?


你 为什么 要 现在 走 ？
ทำไมจะไปแล้วล่ะ
Tại sao em muốn ra đi bây giờ?
Warum willst du jetzt gehen?
Pourquoi veux-tu partir maintenant ?
Perchè vuoi andare via adesso?
Why do you want to leave now?
Waarom wil je nu gaan?




1405


¿Por qué tuvieron que irse de la fiesta temprano?


他们 为什么 要 提早 离开 派对 ？
ทำไมพวกเขาถึงต้องออกจากปาร์ตี้เร็ว
Tại sao họ phải rời bữa tiệc sớm?
Warum mussten sie die Party so früh verlassen?
Pourquoi ♂ont-ils (♀ont-elles) dû partir tôt de la fête ?
Perchè sono dovuti andare via prima dalla festa?
Why did they have to leave the party early?
Waarom moest je zo vroeg weg van het feest?




1413


Decidimos no salir a causa del tiempo.


因为 天气 的 关系 ， 我们 决定 不 出门 了 。
เพราะอากาศพวกเราเลยตัดสินใจจะไม่ออกไปข้างนอก
Chúng tôi quyết định không đi ra ngoài vì lí do thời tiết.
Wegen des Wetters haben wir uns überlegt, lieber nicht rauszugehen.
Nous avons décidé de ne pas sortir à cause du mauvais temps.
A causa del tempo, abbiamo deciso di non uscire.
We decided not to go out because of the weather.
Vanwege het weer, dachten we dat we beter niet uit konden gaan.




1415


¿Por qué tuvieron que irse temprano?


他们 为什么 应该 要 早 走 ？
ทำไมพวกเขาถึงต้องกลับเร็ว
Tại sao họ phải ra đi sớm?
Warum mussten sie früh gehen?
Pourquoi ♂ont-ils (♀ont-elles) dû partir tôt ?
Perchè sono dovuti andare via in anticipo?
Why did they have to leave early?
Waarom moesten ze vroeg weg?




1416


No veremos a Miriam esta noche. — ¿Por qué no?


我们 今天 晚上 不 会 见到 蜜瑞安 。— 为什么 ？
คืนนี้เราจะไม่เจอมิเรียมนะ--ทำไม
Tối nay chúng ta sẽ không gặp Miriam. — Tại sao không?
Wir werden heute Abend Miriam nicht sehen. — Warum nicht?
Nous ne verrons pas Miriam ce soir. — Pourquoi ?
Non vedremo Miriam stasera. — Perché no?
We won't see Miriam tonight. — Why not?
We gaan niet naar Miriam vanavond. - Waarom niet?




1420


Tendré que pedir prestado algún dinero. — ¿Por qué?


我 得 借 点 钱 。— 为什么 ？
คงต้องขอยืมตังค์นะ--ทำไมละ
Tôi sẽ phải vay ít tiền. — Tại sao?
Ich muss mir Geld ausleihen. — Warum?
J'aurai besoin d'emprunter de l'argent. — Pourquoi ?
Devo prendere in prestito dei soldi. — Perché?
I'll have to borrow some money. — Why?
Ik moet wat geld lenen. - Waarom?




1421


¿Te gustaría salir de paseo?


你 要 不 要 去 散步 ？
อยากออกไปเดินเล่นมั้ย
Em có muốn ra ngoài đi bộ không?
Möchtest du spazieren gehen?
Voudrais-tu aller te promener ?
Desideri uscire a fare una passeggiata?
Would you like to go out for a walk?
Wil je een wandeling maken?




1423


Debe de irse al trabajo muy temprano.


他 一定 很 早 就 出去 工作 了 。
เขาต้องออกไปทำงานตั้งแต่เช้า
Anh ấy hẳn là rời nhà đi làm rất sớm.
Er muss sehr früh zur Arbeit.
Il doit partir pour le travail très tôt.
Deve uscire molto presto per andare al lavoro.
He must leave for work very early.
Hij moet heel vroeg naar zijn werk.




1432


No soñaría en pedirles a ellos (♀ellas) dinero.


我 不 敢 跟 他们 要 钱 。
ฝันไปเลยเรื่องขอเงินจากพวกเขา
Có nằm mơ tôi cũng không bao giờ hỏi họ tiền.
Ich würde nicht im Traum daran denken, sie um Geld zu bitten.
Je n'oserais pas leur demander de l'argent.
Non mi sognerei mai di chiedere loro dei soldi.
I wouldn't dream of asking them for money.
Ik zou er niet aan denken haar om geld te vragen.




1439


No tendrás ningún problema en conseguir una entrada para el partido.


要 买 到 这 场 球赛 的 门票 ， 对 你 来说 不 会 有 问题 。
หาตั๋วเข้าชมกีฬาไม่ยากหรอก
Em sẽ không gặp rắc rối gì khi lấy vé chơi trò chơi.
Du wirst keine Probleme haben, eine Karte für das Spiel zu bekommen.
Tu n'auras pas de mal à obtenir un billet pour la partie.
Non avrai nessun problema a procurarti un biglietto per la partita.
You won't have any trouble getting a ticket for the game.
Je zult geen moeite hebben om een kaartje voor de wedstrijd te bemachtigen.




1440


Estoy acostumbrado (♀acostumbrada) a conducir por la izquierda porque crecí en Inglaterra.


我 习惯 开 在 左边 车道 ， 因为 我 在 英国 长大 。
เราชินกับการขับรถชิดซ้ายเพราะเราโตในอังกฤษ
Tôi quen với việc lái xe bên trái vì tôi lớn lên ở Anh.
Ich bin gewohnt, links zu fahren, weil ich in England aufgewachsen bin.
Je suis ♂habitué (♀habituée) à conduire à gauche, parce que j'ai grandi en Angleterre.
Sono abituato a guidare a sinistra perchè sono cresciuto in Inghilterra.
I'm used to driving on the left because I grew up in England.
Ik ben gewend links te rijden omdat ik in Engeland ben opgegroeid.




1461


Como estoy trabajando, no puedo salir contigo mañana por la noche.


我 明天 晚上 不 能 跟 你 出去 ， 因为 我 要 工作 。
พรุ่งนี้เย็นไปเที่ยวด้วยไม่ได้ต้องทำงาน
Tối mai tôi không đi ra ngoài với em được vì tôi còn làm việc.
Ich kann morgen Abend nicht mit dir ausgehen, ich muss arbeiten.
Je ne peux pas sortir avec toi demain soir, je travaille.
Non posso uscire con te domani sera perché lavoro.
I can't go out with you tomorrow night, as I'm working.
Ik kan morgenavond niet met je uitgaan, ik moet werken.




1469


Preferiría más tarde.


晚 一点 好 了 。
เอาไว้ก่อนดีกว่า
Tôi muốn tí nữa.
Lieber später.
Je préfèrerais plus tard.
Preferirei più tardi.
I'd prefer later.
Ik kijk er liever later naar.




1482


Zhirong está viendo la televisión.


志荣 正在 看 电视 。
จื๊อหรงกำลังดูทีวีอยู่
Zhirong đang xem vô tuyến.
Zhirong guckt Fernsehen.
Zhirong regarde la télé.
Zhirong sta guardando la televisione.
Zhirong's watching television.
Zhirong kijkt TV.




1483


Estoy cansado (♀cansada) de discutir.


我 跟 你 吵 得 很 累 。
ไม่อยากทะเลาะกันแล้ว
Tôi mệt mỏi vì cãi nhau rồi.
Ich will nicht mehr streiten.
J'en ai assez qu'on se dispute.
Sono stanco di litigare.
I'm tired of arguing.
Ik wil geen ruzie meer maken.




1491


Preferiría quedarme en casa esta noche.


我 今天 晚上 比较 想要 待 在 家 。
เย็นนี้อยู่บ้านดีกว่า
Tôi muốn tối nay ở nhà hơn.
Ich würde heute Abend lieber zu Hause bleiben.
Je préférerais rester à la maison ce soir.
Mi piacerebbe stare a casa stasera.
I'd rather stay home tonight.
Ik blijf liever thuis vanavond.




1493


Preferiría vivir en una ciudad grande que en un pueblo pequeño.


我 想 住 在 大 城市 ， 比较 不 想 住 小 乡镇 。
อยากอยู่เมืองใหญ่มากกว่าเมืองเล็ก
Tôi thích ở thành phố lớn hơn ở thị trấn nhỏ.
Ich würde lieber in einer Großstadt anstatt auf dem Land wohnen.
Je préférerais vivre dans une grande ville plutôt que dans un petit village.
Preferirei vivere in una grande città rispetto a un paese piccolo.
I'd rather live in a big city than a small town.
Ik woon liever in een grote stad dan op het platteland.




1494


Preferiría tener un perro que un gato.


我 比较 想要 狗 ， 不 想要 猫 。
อยากมีหมามากกว่าแมว
Tôi thích có một con chó hơn là một con mèo.
Ich hätte lieber einen Hund als eine Katze.
Je préférerais avoir un chien plutôt qu'un chat.
Preferirei avere un cane al posto di un gatto.
I'd rather have a dog than a cat.
Ik heb liever een hond dan een kat.




1509


Preferiría tener una casa grande que una pequeña.


我 想 住 大 房子 ， 比较 不 想 住 小 房子 。
อยากมีบ้านใหญ่มากกว่าบ้านเล็ก
Tôi thích có một căn nhà lớn hơn có một căn nhỏ.
Ich hätte lieber ein großes Haus als ein kleines.
Je préférerais avoir une grande maison plutôt qu'une petite maison.
Preferirei avere una casa grande piuttosto che una piccola.
I'd rather have a big house than a small one.
Ik heb liever een groot huis dan een klein.




1510


¡Mira! ¡Hay una foto de tu hermano en el periódico!


快 看 ！ 报纸 上 有 你 哥哥 的 照片 。
ดูสิมีรูปพี่ชายเธอในหนังสือพิมพ์
Nhìn kìa! Có ảnh của anh em trên mặt báo!
Schau mal! In der Zeitung ist ein Photo von deinem Bruder!
Regarde! Il y a une photo de ton frère dans le journal.
Guarda! C'è una foto di tuo fratello sul giornale!
Look! There's a photo of your brother in the newspaper!
Kijk! Er staat een foto van je broer in de krant!




1523


¡Mira! ¡Ha habido un accidente!


快 看 ！ 有 车祸 。
ดูสิมีอุบัติเหตุ
Nhìn kìa! Đã có một tai nạn.
Ey! Ein Unfall. Es ist ein Unfall passiert.
Regarde! Il y a eu un accident.
Guarda! C'è stato un incidente.
Look! There's been an accident.
Ey! Een ongeluk. Er is een ongeluk gebeurd.




1524


Preferiría sentarme en el suelo.


我 宁愿 坐 在 地板 上 。
ขอนั่งพื้นดีกว่า
Tôi thích ngồi trên sàn hơn.
Ich würde lieber auf dem Boden sitzen.
Je préférerais m'asseoir par terre.
Preferisco sedermi sul pavimento.
I'd rather sit on the floor.
Ik zit liever op de grond.




1529


Preferiría quedarme de pie que sentarme.


我 宁可 站 着 。
อยากยืนมากกว่านั่ง
Tôi thích đứng hơn ngồi.
Ich würde lieber stehen als sitzen.
Je préférerais rester debout plutôt que de m'asseoir.
Preferirei stare in piedi anzichè sedermi.
I'd rather stand than sit.
Ik sta liever dan dat ik zit.




1530


Preferiría sentarme en el suelo.


我 比较 想 坐 地板 上 。
เราอยากนั่งบนพื้นมากกว่า
Tôi thích ngồi trên sàn hơn.
Ich würde eher auf dem Boden sitzen wollen.
Je préférerais m'asseoir par terre.
Preferirei sedermi per terra.
I'd prefer to sit on the floor.
Ik zit liever op de grond.




1531


Preferiría estar en casa ahora que estar aquí.


我 现在 想要 在 家 ， 不 想要 在 这里 。
อยากอยู่บ้านมากกว่าอยู่ที่นี่
Ngay bây giờ tôi muốn ở nhà hơn là ở đây.
Ich wäre jetzt lieber zu Hause als hier.
Je préférerais être à la maison en ce moment plutôt qu'être ici.
Preferirei essere a casa in questo istante anziché qui.
I'd rather be at home right now than here.
Ik zou liever thuis zijn dan hier nu.




1533


¿Estás emocionado (♀emocionada) por ir a Europa la semana que viene?


下 礼拜 就要 去 欧洲 了 ， 你 兴奋 吗 ？
เธอตื่นเต้นมั้ยที่จะได้ไปยุโรปสัปดาห์หน้า
Em có phấn khích vì tuần sau đi châu Âu không?
Freust du dich schon, nächste Woche nach Europa zu fliegen?
As-tu hâte d'aller en Europe la semaine prochaine ?
Sei emozionata di andare in Europa la settimana prossima?
Are you excited about going to Europe next week?
Kijk je ernaar uit om volgende week naar Europa te vliegen?




1542


Yuliana va a ir al dentista el viernes.


尤里安娜 星期五 要 去 看 牙医 。
วันศุกร์นี้จูเลียน่าจะไปหาหมอฟัน
Yuliana sẽ đi khám nha sĩ vào Thứ sáu.
Yuliana geht nächsten Freitag zum Zahnarzt.
Yuliana va chez le dentiste vendredi.
Venerdì Giuliana andrà dal dentista.
Yuliana's going to the dentist on Friday.
Yuliana gaat volgende week vrijdag naar de tandarts.




1554


Preferiría salir que quedarme en casa.


我 不 想 待 在 家 ， 比较 想要 出门 。
อยากออกไปข้างนอกมากกว่าอยู่บ้าน
Tôi thích ra ngoài hơn ở nhà.
Ich würde lieber ausgehen, anstatt zu Hause zu bleiben.
Je préférerais sortir plutôt que de rester à la maison.
Preferirei uscire invece che stare a casa.
I'd rather go out than stay at home.
Ik ga liever uit dan thuis te blijven.




1556


Preferiría no salir esta noche.


我 晚上 不 想 出去 啊 。
รู้สึกเหนื่อยไม่ออกไปเที่ยวดีกว่า
Tôi thấy không đi ra ngoài tối nay thì hơn.
Ich würde heute Abend lieber nicht ausgehen.
Je préférerais ne pas sortir ce soir.
Preferirei non uscire stasera.
I'd rather not go out tonight.
Ik ga liever niet uit vanavond.




1604


Jessica preferiría no salir.


洁西卡 不 想 出去 。
เจสสิก้าไม่อยากออกไปไหน
Jessica thấy không ra ngoài thì hơn.
Jessica würde lieber nicht ausgehen.
Jessica préférerait ne pas sortir.
Jessica preferisce non uscire.
Jessica would rather not go out.
Jessica gaat liever niet uit.




1605


Preferiría no salir esta noche.


他 晚上 不 想 出去 啊 。
เขาไม่อยากออกข้างนอกคืนนี้
Anh ấy thấy không đi ra ngoài tối nay thì hơn.
Er würde heute Abend lieber nicht ausgehen.
Il préférerait ne pas sortir ce soir.
Preferirebbe non uscire stasera.
He'd rather not go out tonight.
Hij gaat liever niet uit vanavond.




1607


¿Te gustaría salir esta noche? — Preferiría no salir.


你 晚上 想 出去 吗 ？— 不 想 。
คืนนี้อยากออกไปเที่ยวมั้ย--ไม่ไปดีกว่า
Em có muốn ra ngoài tối nay không? — Tôi không muốn.
Würdest du heute Abend gerne ausgehen? — Lieber nicht.
Aimerais-tu sortir ce soir ? — Je ne préférerais pas.
Ti andrebbe di uscire stasera? — Preferirei di no.
Would you like to go out tonight? — I'd rather not.
Wil je vanavond uitgaan? - Liever niet.




1609


Preferiríamos no comer todavía.


我们 还 不 想 吃 。
ยังไม่กินดีกว่า
Chúng tôi thấy chưa ăn thì hơn.
Wir würden jetzt lieber noch nicht essen.
Nous préférerions ne pas manger tout de suite.
Per adesso, preferiamo non mangiare.
We'd rather not eat yet.
We eten liever nog niet.




1611


Hay alguien en la puerta, ¿podrías ir a abrir?


有 人 在 门口 ， 你 可以 去 开门 吗 ？
มีคนมาที่ประตูช่วยไปดูหน่อยได้มั้ย
Có ai đó ngoài cửa, em làm ơn trả lời được không?
Da ist jemand an der Tür, könntest du bitte mal schauen.
Il y a quelqu'un à la porte, pourrais-tu s'il te plaît répondre ?
C'è qualcuno che suona alla porta, potresti rispondere per favore?
There's somebody at the door, could you please answer it?
Er is iemand aan de deur, kunt u alstublieft even kijken.




1621


Podemos ir a cualquier restaurante.


这 两 间 餐厅 我们 都 可以 去 。
ไปร้านไหนก็ได้
Chúng tôi có thể đi một trong hai nhà hàng.
Wir können zu irgendeinem dieser Restaurants gehen.
Nous pouvons aller à l'un ou l'autre de ces restaurants.
Possiamo andare in qualsiasi ristorante.
We can go to either restaurant.
We kunnen naar elk van deze restaurants gaan.




1623


Tengo que ir al dentista.


我 需要 去 看 牙医 。
ต้องไปหาหมอฟัน
Tôi phải đi khám nha sĩ.
Ich muss zum Zahnarzt.
Je dois aller chez le dentiste.
Devo andare dal dentista.
I have to go to the dentist.
Ik moet naar de tandarts.




1631


¿A qué hora tienes que ir al dentista mañana?


你 明天 几 点 要 去 看 牙医 ？
พรุ่งนี้จะไปหาหมอฟันกี่โมง
Mai mấy giờ em phải đi khám nha sĩ?
Um wieviel Uhr musst du morgen zum Zahnarzt?
À quelle heure dois-tu aller chez le dentiste demain ?
A che ora devi andare dal dentista domani?
What time do you have to go to the dentist tomorrow?
Hoe laat moet je morgen naar de tandarts?




1633


Claire tiene que ir a algún sitio.


克莱儿 需要 去 别 的 地方 。
แคลร์ต้องไปที่อื่น
Claire phải đi đâu đó.
Claire muss irgendwo hingehen.
Claire doit aller quelque part.
Claire deve andare da qualche parte.
Claire has to go somewhere.
Claire moet ergens heen.




1634


Minoru tiene que ir a Moscú.


木实 需要 去 莫斯科 。
มิโนะรุต้องไปมอสโก
Minoru phải đi Moskva.
Minoru muss nach Moskau.
Minoru doit aller à Moscou.
Minoru deve andare a Mosca.
Minoru has to go to Moscow.
Minoru moet naar Moskou.




1635


Preferiría sentarme que quedarme de pie.


我 宁可 坐 着 。
อยากนั่งมากกว่ายืน
Tôi thích ngồi hơn đứng.
Ich würde lieber sitzen als stehen.
Je préférerais m'asseoir plutôt que de rester debout.
Preferirei sedermi che stare in piedi.
I'd prefer to sit than stand.
Ik zit liever dan dat ik sta.




1659


¿Cuál preferirías ver: un partido de fútbol o una película?


你 比较 想 看 足球 比赛 还是 电影 ？
อยากดูอะไรมากกว่าฟุตบอลหรือว่าหนัง
Em thích xem gì hơn: một trận đá bóng hay một bộ phim?
Was würdest du dir lieber anschauen: ein Fußballspiel oder einen Film?
Que préférerais-tu regarder : un match de football ou un film ?
Cosa preferiresti guardare: una partita di calcio o un film?
Which would you prefer to watch: a football game or a movie?
Waar kijk je liever naar: een voetbalwedstrijd of een film?




1660


¿Dónde preferirías vivir: en una ciudad grande o en un pueblo pequeño?


你 比较 想要 住 在 大 城市 还是 小 乡镇 ？
อยากอยู่ที่ไหนมากกว่ากันในเมืองใหญ่หรือเล็ก
Em thích sống ở đâu hơn: ở thành phố lớn hay thị trấn nhỏ?
Wo würdest du lieber wohnen wollen: in einer Großstadt oder auf dem Land?
Où préférerais-tu vivre : dans une grande ville ou un petit village ?
Dove preferiresti vivere: in una grande città o in un paesino?
Where would you prefer to live: in a big city or a small town?
Waar zou je liever wonen: in een grote stad of op het platteland?




1669


¿Preferirías cenar ahora o más tarde?


你 想 现在 吃 晚饭 还是 晚 一点 ？
กินมื้อเย็นตอนนี้เลยหรือเอาไว้ก่อนดี
Em muốn ăn tối bây giờ hay tí nữa?
Wann würdest du gerne Abendbrot machen, jetzt oder später?
Préférerais-tu dîner maintenant ou plus tard ?
Preferiresti cenare adesso o più tardi?
Would you prefer to have dinner now or later?
Wanneer wil je eten, nu of later?




1679


Preferiría que lo hicieras hoy.


我 比较 希望 今天 能 处理 好 。
ถ้าทำวันนี้ได้ก็ดีนะ
Tôi muốn em làm hôm nay hơn.
Mir wäre es lieber, wenn du es heute machst.
Je préférerais que tu le fasses aujourd'hui.
Preferirei che lo facessi oggi.
I'd rather you did it today.
Ik heb liever dat je het vandaag doet.




1691


Zhirong preferiría no salir.


志荣 不 想 出去 。
ชีรงไม่อยากออกไปข้างนอก
Chí Vinh thấy không ra ngoài thì hơn.
Zhirong würde es vorziehen, nicht auszugehen.
Zhirong préférerait ne pas sortir.
Zhirong preferirebbe non uscire.
Zhirong would prefer not to go out.
Zhirong zou liever niet naar buiten gaan.




1703


No me gusta ir al dentista.


我 不 喜欢 去 看 牙医 。
เราไม่ชอบไปหาหมอฟัน
Tôi không thích đi khám nha sĩ.
Ich mag nicht zum Zahnarzt.
Je n'aime pas aller chez le dentiste.
Non mi piace andare dal dentista.
I don't like going to the dentist.
Ik ga niet graag naar de tandarts.




1705


Preferiría no salir.


我 不太 想 出去 。
ไม่อยากออกไปไหน
Tôi thấy không ra ngoài thì hơn.
Ich würde lieber nicht ausgehen.
Je préférerais ne pas sortir.
Preferirei non uscire.
I'd prefer not to go out.
Ik ga liever niet uit.




1707


Creo que debería ir a ver al médico.


我 觉得 他 应该 去 看 医生 。
คิดว่าเขาควรจะไปหาหมอ
Tôi nghĩ anh ấy nên đi khám.
Ich denke, er sollte zum Arzt gehen.
Je pense qu'il devrait aller voir le médecin.
Penso che dovrebbe andare dal dottore.
I think he should go and see the doctor.
Ik denk dat hij naar de dokter moet gaan.




1716


Quién haya usado toda la leche y los huevos debería salir y comprar más.


最后 喝 完 牛奶 、 吃 完 鸡蛋 的 人 必须 再 买 一些 回来 。
ใครใช้นมกับไข่หมดก็ควรออกไปซื้อมาเพิ่ม
Bất cứ ai đã dùng hết sữa và trứng nên ra ngoài và mua thêm.
Wer auch immer die ganze Milch und die Eier aufgebraucht hat, der sollte sich darum kümmern, mehr zu kaufen.
Celui qui a utilisé tout le lait et tous les œufs devrait sortir en acheter plus.
Chiunque abbia usato tutto il latte e le uova dovrebbe uscire a comprarne ancora.
Whoever used up all the milk and eggs should go out and buy some more.
Degene die alle melk en eieren heeft opgebruikt, moet maar meer gaan kopen.




1815


Tuve que ir al dentista.


我 昨天 需要 看 牙医 。
ต้องไปหาหมอ
Tôi phải đi khám nha sĩ.
Ich musste zum Zahnarzt.
Je devais aller chez le dentiste.
Sono dovuto andare dal dentista.
I had to go to the dentist.
Ik moest naar de tandarts.




1817


¿Cómo fue la película? ¿Mereció la pena ir a verla?


电影 怎么样 ？ 值得 去 看 吗 ？
หนังเป็นยังไงน่าดูมั้ย
Bộ phim như thế nào? Nó có đáng xem không?
Wie war der Film? War er es wert ihn sich anzusehen?
Comment était le film ? Valait-il d'être vu ?
Com'era il film? È valsa la pena vederlo?
What was the film like? Was it worth seeing?
Hoe was de film? Was het het kijken waard?




1819


¿Viste ocurrir el accidente?


你 有 看到 这个 车祸 的 发生 吗 ？
เห็นตอนเกิดอุบัติเหตุหรือเปล่า
Em có thấy vụ tai nạn xảy ra không?
Hast du den Unfall gesehen?
Avez-vous vu l'accident se produire ?
Hai visto com'è avvenuto l'incidente?
Did you see the accident happen?
Heb je het ongeluk gezien?




1821


Tuve dificultades para encontrar un sitio para vivir.


要 找 个 住 的 地方 ， 对 我 来说 好 难 。
ยากจังตอนเราหาที่อยู่
Tôi gặp khó khăn khi tìm chỗ ở.
Es hat mir viel Mühe gemacht, einen Wohnung zu finden.
J'ai eu de la difficulté à trouver un endroit où vivre.
Ho incontrato difficoltà per trovare un posto dove vivere.
I had difficulty finding a place to live.
Ik had veel moeite om een plek te vinden om te wonen.




1822


Pietro aprendió a conducir cuando tenía dieciséis (16) años.


皮埃特罗 在 十六 岁 时 学 开车 。
เปียโตรหัดขับรถตอนสิบหก
Pietro học lái xe hơi từ khi anh ấy mười sáu tuổi.
Pietro hat Autofahren gelernt als er sechzehn war.
Pietro a appris à conduire à seize (16) ans.
Pietro ha imparato a guidare quando aveva sedici (16) anni.
Pietro learned to drive when he was sixteen (16).
Pietro leerde autorijden toen hij zestien was.




1828


¿Has considerado alguna vez irte a vivir a otro país?


你 有 考虑 住 别 的 国家 吗 ？
เคยคิดจะไปอยู่ประเทศอื่นมั้ย
Có bao giờ em xem xét việc sẽ sang sống ở một nước khác chưa?
Hast du dir schon mal überlegt, in einem anderen Land zu leben?
As-tu déjà songé à vivre dans un autre pays ?
Hai mai preso in considerazione di andare a vivere in un altro paese?
Have you ever considered going to live in another country?
Heb je er ooit aan gedacht om in een ander land te gaan wonen?




1881


¿Vas a hacer el examen de conducir mañana?


你 明天 要 去 考 驾照 吗 ？
พรุ่งนี้จะไปสอบใบขับขี่รึเปล่า
Mai em có đi thi lái xe không?
Wirst du morgen deine Führerscheinprüfung machen?
Vas-tu passer ton examen de conduite demain ?
Domani, sosterrai l'esame per la patente?
Are you going to take your driving test tomorrow?
Ga je morgen rijexamen doen?




1893


Creo que a Iris le gustará su regalo.


我 觉得 艾瑞斯 会 喜欢 这 礼物 。
คิดว่าไอริสจะชอบของขวัญ
Tôi nghĩ Iris sẽ thích bản thân cô ấy của hiện tại.
Ich glaube, Iris wird sich über ihr Geschenk freuen.
Je crois qu'Iris va aimer son cadeau.
Penso che a Iris piacerà il regalo.
I think Iris will like her present.
Ik denk dat Iris blij zal zijn met haar cadeau.




1899


¿Crees que Ingrid pasará su examen de conducir?


你 觉得 英格丽 会 考 到 驾照 吗 ？
คิดว่าอิงกริดจะสอบใบขับขี่ผ่านมั้ย
Em có nghĩ là Ingrid sẽ qua kì thi lái xe không?
Denkst du, dass Ingrid ihre Führerscheinprüfung besteht?
Penses-tu qu'Ingrid passera son examen de conduite ?
Pensi che Ingrid supererà il suo esame di guida?
Do you think Ingrid will pass her driving test?
Denk je dat Ingrid zal slagen voor haar rijexamen?




1900


Voy a abrir una ventana para que entre aire fresco.


我 要 把 窗户 打开 ， 让 新鲜 空气 进来 。
เราจะเปิดหน้าต่างให้อากาศเข้ามา
Tôi định mở cửa sổ để có không khí.
Ich öffne jetzt das Fenster, um ein bisschen frische Luft reinzulassen.
Je vais ouvrir une fenêtre pour faire entrer un peu d'air frais.
Aprirò la finestra per prendere una boccata d'aria.
I'm going to open a window to get some fresh air.
Ik ga het raam openen om wat frisse lucht binnen te laten.




1901


Prometí que iría a su boda, ahora no hay nada que pueda hacer para salir de esto.


我 答应 会 参加 她的 婚礼 ， 而 现在 已经 没有 别 的 办法 可以 让 我 不 去 。
เราสัญญาว่าจะไปงานแต่งงานเธอตอนนี้เลี่ยงที่จะไม่ไปไม่ได้แล้ว
Tôi đã hứa là tôi sẽ có mặt trong lễ cưới của cô ấy, giờ tôi không thể làm gì để thóat khỏi điều đó.
Ich habe ihr versprochen, dass ich an ihrer Hochzeit teilnehme, jetzt kann ich nichts machen, um mich davor zu drücken.
J'avais promis d'être ♂présent (♀présente) à son mariage, il n'y a maintenant rien que je puisse faire pour m'en sortir.
Ho promesso che avrei partecipato al suo matrimonio, ora non c'è niente che io possa fare per tirarmi indietro.
I promised I'd attend her wedding; now there's nothing I can do to get out of it.
Ik heb haar beloofd dat ik op haar bruiloft zou zijn, nu kan ik niets doen om het te vermijden.




1906


No, gracias. Preferiría hacerlo yo mismo (♀misma).


不 用 了 ， 谢谢 。 我 自己 来 就 可以 了 。
ไม่เป็นไรถือเองดีกว่า
Không cần, cảm ơn. Tôi muốn tự xách hơn.
Nein, danke. Ich mach das lieber alleine.
Non, merci. Je préférerais le faire moi-même.
No, grazie. Preferirei fare da me.
No, thank you. I'd rather do it myself.
Nee, dank je. Ik doe dit liever alleen.




1912


Preferiría no llamarle.


我 不 想 打 给 他 。
ไม่โทรหรอก
Tôi thấy không gọi anh ấy thì hơn.
Ich würde ihn nicht anrufen.
Je préférerais ne pas l'appeler.
Preferirei non chiamarlo.
I'd rather not call him.
Ik zou hem niet bellen.




1913


Preferiría que no le dijeras a nadie lo que dije.


我 希望 你 没有 告诉 任何 人 我 说 了 什么 。
อย่าบอกใครเรื่องที่เราพูดนะ
Tôi nghĩ em đừng nói với ai những gì tôi đã nói thì hơn.
Ich fände es besser, wenn es unter uns bleibt, was ich gesagt habe.
Je préférerais que tu ne dises pas à personne ce que j'ai dit.
Preferirei che non dicessi a nessuno quello che ho detto.
I'd rather you didn't tell anyone what I said.
Ik denk dat het beter is als het tussen ons blijft, wat ik zei.




1925


Le hice prometer que no diría a nadie lo que ocurrió.


我 要 他 答应 我 ， 他 不 会 告诉 任何 人 发生 了 什么 事 。
เราให้เขาสัญญาว่าจะไม่บอกใครเรื่องนี้
Tôi bắt anh ấy hứa là anh ấy sẽ không nói với ai những gì đã xảy ra.
Ich ließ ihn versprechen, niemandem zu sagen, was passiert ist.
Je l'ai fait promettre de ne raconter à personne ce qui s'était passé.
Gli ho fatto promettere che non avrebbe detto a nessuno quello che è successo.
I made him promise that he wouldn't tell anybody what happened.
Ik liet hem beloven niemand te vertellen wat er gebeurd was.




1941


No quiero compartir habitación con nadie.


我 不 想 跟 谁 住 在 一起 。
เราไม่อยากอยู่ห้องเดียวกับคนอื่น
Tôi không muốn chung phòng với ai.
Ich möchte mein Zimmer mit niemandem teilen.
Je ne veux pas partager ma chambre avec quelqu'un.
Non voglio condividere la camera con nessuno.
I don't want to share a room with anybody.
Ik wil mijn kamer met niemand delen.




1946


No me gusta ir en tren nunca.


我 不 喜欢 搭 火车 旅行 。
เราไม่ชอบเดินทางโดยรถไฟ
Tôi không bao giờ thích đi bằng tàu hỏa.
Ich reise nie gern mit dem Zug.
Je n'aime jamais voyager en train.
Non mi piace viaggiare in treno.
I never like to travel by train.
Ik reis nooit graag met de trein.




1968


Prefiero conducir a viajar en tren.


比起 坐 火车 我 宁可 开车 旅行 。
เราชอบขับรถมากกว่านั่งรถไฟ
Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hỏa.
Ich fahre lieber mit dem Auto als mit dem Zug.
Je préfère conduire à voyager en train.
Preferisco guidare al viaggiare in treno.
I prefer driving over travelling by train.
Ik reis liever met de auto dan met de trein.




1970


No necesitas arreglar eso a mano, puedo escribir un programa de ordenador para ayudarte.


你 不 需要 手动 修复 ， 我 可以 写 个 电脑 程式 来 帮 你 。
ไม่ต้องแก้ด้วยมือหรอกเราเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ช่วยเธอได้
Em không cần phải sửa nó bằng tay, tôi có thể viết một chương trình vi tính để giúp em.
Du musst das nicht manuell in Ordnung bringen, ich kann ein Computerprogramm schreiben, das das erledigt.
Tu n'as pas besoin de résoudre ce problème à la main, je peux écrire un programme informatique pour t'aider.
Non c'è bisogno di correggerlo a mano, posso creare un programma per aiutarti.
You don't need to fix that by hand, I can write a computer program to help you.
Je hoeft het niet handmatig te repareren, ik kan een computerprogramma schrijven dat het zal doen.




1977


Sabine no va a venir a la fiesta.


莎宾娜 没有 要 来 派对 。
คุณซาบีนไม่มางานปาร์ตี้
Sabine sẽ không đến bữa tiệc.
Sabine kommt nicht zur Party.
Sabine ne vient pas à la fête.
Sabina non verrà alla festa.
Sabine's not coming to the party.
Sabine komt niet naar het feest.




1978


¿Es un vuelo directo?


那 是 不 停站 的 班机 吗 ？
บินตรงใช่มั้ย
Chuyến đó có bay thẳng không?
Ist das ein Non-stop-Flug?
Est-ce un vol direct ?
È un volo diretto?
Is it a non-stop flight?
Is dat een non-stop vlucht?




2012


Él siempre compra cosas caras para presumir.


他 总是 买 昂贵 的 东西 来 炫耀 。
เขาชอบซื้อของแพงๆมาอวด
Anh ấy luôn mua những thứ đắt tiền về để khoe.
Er kauft immer teure Sachen um anzugeben.
Il achète toujours des choses cher pour frimer.
Compra sempre cose costose per mettersi in mostra.
He always buys expensive things to show off.
Hij koopt altijd dure dingen om mee te pronken.




2017


Gustavo cogió mi bicicleta sin pedirla.


葛斯塔佛 没 问 我 就 把 自行车 骑走 了 。
กุสตาโวเอาจักรยานไปใช้โดยไม่ขออนุญาตก่อน
Gustavo đã lấy xe đạp của tôi mà không xin phép.
Gustavo hat ohne zu fragen mein Fahrrad genommen.
Gustavo a pris mon vélo sans me le demander.
Gustavo ha preso la mia bici senza chiedermelo.
Gustavo took my bike without asking.
Gustavo nam mijn fiets zonder te vragen.




2047


Gustavo ha cogido mi bicicleta otra vez sin pedirla.


葛斯塔佛 又 再次 没 问 我 就 把 我 自行车 骑走 了 。
กุสตาโวเอาจักรยานไปใช้โดยไม่ขออนุญาตก่อนอีก
Gustavo lại lấy xe đạp của tôi mà không xin phép.
Gustavo hat schon wieder ohne zu fragen mein Fahrrad genommen.
Gustavo a encore pris mon vélo sans me le demander.
Gustavo ha preso di nuovo la mia bici senza chiedere.
Gustavo has taken my bike again without asking.
Gustavo nam mijn fiets weer zonder te vragen.




2058


¿Crees que Remi conseguirá el trabajo? — Me imagino que sí.


你 觉得 瑞米 会 得到 这 份 工作 吗 ？— 我 猜 会 吧 。
คิดว่าเรมี่จะได้งานมั้ย--คิดว่าได้มั้ง
Em có nghĩ là Remy sẽ có được công việc đó không? — Tôi đóan là có.
Denkst du, dass Remy den Job bekommt? — Ich glaube schon.
Penses-tu que Remy va obtenir l'emploi ? — Je pense que oui.
Pensi che Remy otterrà il lavoro? — Immagino di sì.
Do you think Remy will get the job? — I guess so.
Denk je dat Remy de baan krijgt? - Ik denk het wel.




2059


Cuando juegues al tenis, debes mirar siempre a la pelota.


你 打 网球 时 ， 要 好好 看 球 。
ตอนเล่นเทนนิสตาต้องมองลูกเทนนิส
Khi em chơi quần vợt, em phải luôn luôn quan sát bóng.
Wenn du Tennis spielst, musst du immer auf den Ball achten.
Quand tu joues au tennis, tu devrais toujours regarder la balle.
Quando giochi a tennis, dovresti sempre guardare la palla.
When you play tennis, you should always watch the ball.
Als je tennis speelt, moet je altijd naar de bal kijken.




2073


Bueno, preferiría café si tienes.


嗯 ， 如果 你 有 咖啡 的话 ， 我 想 喝 咖啡 。
ที่จริงแล้วอยากดื่มกาแฟถ้ามี
Tôi muốn cà phê hơn nếu em có.
Ich hätte lieber Kaffee, wenn du welchen hast.
En fait, je préférerais du café si tu en as.
Mah, se ne hai un po', preferirei del caffè.
Well, I'd rather have coffee if you have some.
Ik heb liever koffie, als je die hebt.




2077


Preferiría no salir esta noche, si no te importa.


如果 你 不 介意 ， 我 今晚 不 打算 出去 。
เหนื่อยคืนนี้ไม่ออกไปข้างนอกดีกว่าถ้าคุณไม่ว่าอะไร
Tôi không muốn ra ngoài tối nay lắm, nếu em không thấy phiền.
Ich würde heute lieber nicht ausgehen, wenn es dir nichts ausmacht.
Je préfère ne pas sortir ce soir, si ça ne te dérange pas.
Preferirei non uscire stasera, se non ti dispiace.
I'd rather not go out tonight, if you don't mind.
Ik ga liever niet uit vandaag, als je het niet erg vindt.




2080


Puedes tomar prestado mi coche siempre que prometas no conducir demasiado deprisa.


只要 你 答应 不 会 开 太 快 ， 你 就 可以 借 我 的 车 。
ยืมรถเราได้ตราบใดที่สัญญาว่าจะไม่ขับเร็วเกินไป
Em có thể mượn xe hơi của tôi miễn là em hứa sẽ không lái quá nhanh.
Du kannst mein Auto ausleihen so lange du mir versprichst, nicht zu schnell zu fahren.
Tu peux emprunter ma voiture pourvu que tu promettes de ne pas conduire trop rapidement.
Puoi prendere in prestito la mia macchina, a patto che non guidi troppo veloce.
You can borrow my car as long as you promise not to drive too fast.
Je mag mijn auto lenen, als je belooft niet te hard te rijden.




2081


Antes de venir a los Estados Unidos, Nuria no podía entender mucho el inglés.


在 努丽 来 美国 之前 ， 她 不太 懂 英文 。
ก่อนมาอเมริกานูเรียไม่เข้าใจภาษาอังกฤษเลย
Trước khi Núria tới Mỹ, cô ấy không hiểu nhiều tiếng Anh.
Bevor Nuria nach Amerika gekommen ist, konnte sie kaum Englisch.
Avant que Nuria ne vienne aux États-Unis, elle ne pouvait pas comprendre beaucoup d'anglais.
Nuria, prima di venire negli Stati Uniti, non capiva molto l'inglese.
Before Nuria came to the United States, she couldn't understand much English.
Voordat Nuria naar Amerika kwam, kende ze nauwelijks Engels.




2083


Queríais ir a visitar un museo. Estaba cerrado cuando llegasteis.


你 原本 想 去 博物馆 ， 但 已经 关门 了 。
คุณอยากไปเที่ยวพิพิธภัณฑ์แต่ไปถึงมันก็ปิดแล้ว
Bạn muốn tham quan một viện bảo tàng. Nó đóng cửa lúc bạn đến.
Du wolltest ein Museum besuchen. Es war geschlossen als du ankamst.
Tu voulais visiter un musée. Il était fermé quand tu y es arrivé.
Volevate visitare un museo. Quando siete arrivati lì, era chiuso.
You wanted to visit a museum. It was closed when you got there.
Je wilde naar een museum. Het was gesloten toen je aankwam.




2091


Siempre tengo que repetir las cosas cuando hablo con Tomoko.


我 每 次 跟 友子 说话 都 还要 重复 说 好 几 次 。
เราต้องพูดซ้ำๆตอนคุยกับโทโมโกะ
Tôi luôn phải nhắc lại khi nói chuyện với Tomoko.
Ich muss immer alles zweimal sagen, wenn ich mit Tomoko spreche.
Je dois toujours répéter des choses quand je parle à Tomoko.
Devo sempre ripetere le cose quando parlo con Tomoko.
I always have to repeat things when I talk to Tomoko.
Ik moet altijd alles twee keer zeggen als ik met Tomoko praat.




2093


Tras salir del trabajo, ella se fue directa a casa.


她 下班 后 直接 回家 了 。
หลังเลิกงานเธอกลับบ้านทันที
Sau khi tan sở, cô ấy về thẳng nhà.
Nach der Arbeit ging sie direkt nach Hause.
Après avoir fini de travailler, elle est allée directement à la maison.
Dopo essere uscita dal lavoro, è andata direttamente a casa.
After getting off work, she went straight home.
Na het werk, ging ze direct naar huis.




2100


Preferiría esperar a que deje de llover.


我 比较 想 等 到 雨 停 。
รอฝนหยุดก่อนดีกว่า
Tôi muốn chờ đến khi tạnh mưa hơn.
Ich würde lieber warten, bis es aufhört zu regnen.
Je préférerais attendre qu'il cesse de pleuvoir.
Preferirei aspettare fino a che non smetta di piovere.
I'd rather wait until it stops raining.
Ik wacht liever tot het stopt met regenen.




2106


¿Dónde vivías antes de venir aquí?


你 之前 住 哪里 ？
อยู่ที่ไหนก่อนมาอยู่ที่นี่
Em đã từng sống ở đâu trước khi em đến đây?
Wo hast du gewohnt bevor du hierher gezogen bist?
Où habitais-tu avant de venir ici ?
Dove vivevi prima di venire qui?
Where did you use to live before you came here?
Waar woonde je voor je hierheen verhuisde?




2113


Me tuve que ir cuando la reunión estaba empezando.


会议 要 开始 了 ， 我 必须 要 离开 了 。
เราต้องออกมาตอนที่กำลังเริ่มประชุมพอดี
Tôi phải đi đúng lúc buổi họp bắt đầu.
Ich musste gehen gerade als das Meeting begann.
J'ai dû partir alors que la réunion commençait.
Sono dovuto partire proprio mentre la riunione stava per iniziare.
I had to leave just as the meeting was getting started.
Ik moest vertrekken net toen de vergadering begon.




2116


Iris llega muy tarde, ¿verdad? Parece que no va a venir.


艾莉丝 迟到 好 久 了 ， 对 吧 ？ 看 起来 她 好像 不 来 了 。
ไอริสมาสายมากใช่มั้ยดูเหมือนเธอคงไม่มาแล้ว
Iris đến rất muộn phải không? Trông giống như là cô ấy sẽ không đến.
Iris ist sehr spät, nicht wahr? Es sieht so aus, als ob sie nicht mehr kommt.
Iris est très en retard, n'est-ce pas ? Il semble qu'elle ne viendra pas.
Iris è davvero in ritardo, non è così? A quanto pare non verrà.
Iris is very late, isn't she? It looks like she isn't coming.
Iris is erg laat, is het niet? Het lijkt erop dat ze niet komt.




2119


Serge tiene coche y necesitas ir a la estación.


瑟吉 有 车 ， 而 你 需要 有 人 载 你 去 车站 。
คุณเซิร์จมีรถยนต์คุณต้องการให้เขาไปส่งที่สถานี
Serge có xe hơi và bạn cần chở đến nhà ga.
Serge hat ein Auto und du brauchst eine Mitfahrgelegenheit zum Bahnhof.
Serge a une voiture et tu as besoin qu'on t'emmène à la gare.
Sergio ha la macchina e hai bisogno di un passaggio alla stazione.
Serge has a car and you need a ride to the station.
Serge heeft een auto en jij hebt een lift naar het station nodig.




2125


Cuando les conté mi plan, me miraron como si estuviese loco (♀loca).


我 跟 他们 说 我的 计画 ， 但 他们 看 着 我 好像 我 很 疯狂 似的 。
พอเล่าแผนให้พวกเขาฟังพวกเขามองเราอย่างกับว่าเราบ้าไปแล้ว
Khi tôi nói với họ kế hoạch của tôi, họ nhìn tôi cứ như là tôi bị điên.
Als ich ihnen von meinem Plan erzählt habe, schauten sie mich an, als ob ich verrückt wäre.
Quand je leur ai dit mon plan, ils m’ont regardé comme si j’étais ♂fou (♀folle).
Quando ho raccontato loro del mio progetto, mi hanno guardato come se fossi pazzo.
When I told them my plan, they looked at me as though I was crazy.
Toen ik ze over mijn plan vertelde, keken ze me aan alsof ik gek was.




2126


¿Cuál preferirías tener: una casa pequeña o una grande?


你 比较 想要 小 房子 还是 大 房子 ？
อยากได้แบบไหนมากกว่าบ้านใหญ่หรือว่าบ้านเล็ก
Em thích có cái nào hơn: một căn nhà nhỏ hay một căn lớn?
Was hättest du lieber: ein großes Haus oder ein kleines?
Que préférerais-tu avoir : une petite ou une grande maison ?
Cosa preferiresti avere: una casa piccola o grande?
Which would you prefer to have: a small house or a big one?
Wat heb je liever: een groot huis of een klein huis?




2129


Preferiría ver una película a un partido de fútbol.


我 想 看 电影 ， 比较 不 想 看 足球 比赛 。
อยากดูหนังมากกว่าดูบอล
Tôi thích xem một bộ phim hơn một trận đá bóng.
Ich würde mir lieber einen Film anstatt ein Fußballspiel anschauen.
Je préférerais regarder un film plutôt qu'un match de football.
Preferirei guardare un film invece di una partita di calcio.
I'd rather watch a film than a football game.
Ik kijk liever naar een film dan naar een voetbalwedstrijd.




2130


Me gustaría ir ahora, pero Gary prefiere esperar a más tarde.


我 想 现在 走 ， 但是 盖瑞 想要 等 晚 一点 才 走 。
เราอยากไปตอนนี้แต่แกรี่อยากรอก่อน
Tôi muốn đi bây giờ nhưng Gary thích đợi lát nữa hơn.
Ich würde jetzt gerne gehen, aber Gary würde lieber noch ein bisschen warten.
J'aimerais y aller maintenant, mais Gary préférerait attendre encore un peu.
Vorrei andare adesso, però Gary preferirebbe attendere ulteriormente.
I'd like to go now, but Gary would rather wait until later.
Ik zou nu willen vertrekken, maar Gary wacht liever nog wat langer.




2133


Preferiría sentarme que quedarme de pie.


我 比较 想要 坐 着 。
แทนที่จะยืนชอบนั่งมากกว่า
Tôi thích ngồi hơn đứng.
Ich würde lieber sitzen als stehen.
Je préférerais m'asseoir plutôt que de rester debout.
Preferirei sedermi piuttosto che stare in piedi.
I'd prefer to sit rather than stand.
Ik zit liever dan dat ik sta.




2134


Tamara prefiere vivir en el campo que en la ciudad.


比起 住 在 城市 ， 塔玛拉 更 喜欢 住 在 乡下 。
ทามาร่าชอบอยู่ชนบทมากกว่าในเมือง
Tamara thích sống ở nông thôn hơn ở thành phố.
Tamara wohnt lieber auf dem Land als in der Stadt.
Tamara préfère vivre à la campagne plutôt qu'en ville.
Tamara preferisce vivere in campagna piuttosto che in città.
Tamara prefers to live in the country rather than in the city.
Tamara zou liever op het platteland wonen dan in de stad.




2135


Prefiero quedarme en casa esta noche que ir al cine.


我 今晚 宁可 待 在 家 里 ， 也 不 要 去 电影院 看 电影 。
คืนนี้เราขออยู่บ้านดีกว่าไม่อยากไปดูหนัง
Tôi thích ở nhà tối nay hơn là đi xem phim.
Ich bleibe am Abend lieber zu Hause anstatt ins Kino zu gehen.
Je préférerais rester à la maison ce soir plutôt que d'aller au cinéma.
Stasera, preferirei stare a casa invece di andare al cinema.
I'd prefer to stay at home tonight rather than go to the cinema.
Ik blijf 's avonds liever thuis dan dat ik naar de bioscoop ga.




2136


Preferiría ir a nadar que jugar al baloncesto.


我 宁愿 去 游泳 也 不 要 打 篮球 。
เราอยากไปว่ายน้ำมากกว่าเล่นบาสเก็ตบอล
Tôi thích đi bơi hơn là đi chơi bóng rổ.
Ich würde lieber schwimmen gehen anstatt Basketball zu spielen.
Je préférerais aller nager plutôt que de jouer au basketball.
Preferirei andare a nuotare piuttosto che giocare a pallacanestro.
I'd prefer to go swimming rather than playing basketball.
Ik ga liever zwemmen dan basketballen.




2137


Prefiero quedarme en casa esta noche que ir al cine.


我 今晚 宁可 待 在 家 里 ， 也 不 要 去 电影院 看 电影 。
คืนนี้เราอยากอยู่บ้านมากกว่าไปดูหนัง
Tôi thích ở nhà tối nay hơn là đi xem phim.
Ich bleibe am Abend lieber zu Hause anstatt ins Kino zu gehen.
Je préfère rester à la maison ce soir plutôt que d'aller au cinéma.
Preferirei stare a casa stasera che andare al cinema.
I'd rather stay at home tonight than go to the movies.
Ik blijf 's avonds liever thuis dan dat ik naar de bioscoop ga.




2142


Kimiko se tiró al río y nadó al otro lado.


纪美子 跳 进 河 里 ， 游 到 对岸 。
คิมิโกะกระโดดลงแม่น้ำแล้วว่ายถึงอีกฝั่งหนึ่ง
Kimiko nhảy xuống sông và bơi sang bờ bên kia.
Kimiko ist in den Fluss gesprungen und zur anderen Seite geschwommen.
Kimiko a sauté dans la rivière et nagé jusque de l'autre côté.
Kimiko è saltato nel fiume e ha nuotato fino all'altra sponda.
Kimiko jumped into the river and swam to the other side.
Kimiko sprong in de rivier en zwom naar de overkant.




2147


Pero ahora, mirando atrás a esa experiencia, realmente aprendí mucho.


但 现在 回头 看 ， 我 真的 学到 了 很 多 东西 。
แต่ตอนนี้พอมองกลับไปก็เห็นว่าเราได้เรียนรู้อะไรหลายอย่าง
Nhưng giờ nhìn lại vào kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ.
Aber wenn ich jetzt zurückschaue, habe ich viel gelernt.
Mais maintenant, avec le recul, j'ai vraiment beaucoup appris lors de cette expérience.
Ma ora, ripensando a quella esperienza, ho davvero imparato molto.
But now, looking back on the experience, I really learned a lot.
Maar als ik nu terugkijk, heb ik veel geleerd.




2152


Me gusta el sitio donde vivo, pero estaría mejor vivir cerca del océano.


我 喜欢 现在 住 的 地方 ， 但 如果 可以 住 在 海 边 更 好 。
เราชอบที่ที่เราอยู่แต่จะดีกว่านี้ถ้าอยู่ใกล้ทะเล
Tôi thích nơi tôi sống nhưng sống ở gần đại dương sẽ tuyệt hơn.
Mir gefällt der Ort, wo ich wohne, aber es wäre schöner, wenn ich direkt am Meer wohnen würde.
J'aime l'endroit où je vis, mais ce serait plus agréable de vivre au bord de l'océan.
Mi piace il posto dove vivo, ma sarebbe ancora più bello vivere vicino all'oceano.
I like the place where I live, but it'd be nicer to live by the ocean.
Ik vind het leuk waar ik woon, maar het zou mooier zijn als ik vlak aan zee woonde.




2175


¿Deberíamos llamar a tu hermano esta noche o preferirías esperar hasta mañana por la mañana?


我们 要 今天 晚上 打 电话 给 你 哥哥 ， 还是 你 觉得 要 等 到 明天 早上 ？
เราควรโทรหาพี่คืนนี้หรือว่ารอวันพรุ่งนี้เช้าดี
Chúng ta có nên gọi anh trai em tối nay không, hay em thích đợi mai gọi hơn?
Sollten wir deinen Bruder heute Abend anrufen oder würdest du lieber bis morgen früh warten?
Devrait-on appeler ton frère ce soir ou préférerais-tu attendre à demain matin ?
Dovremmo chiamare tuo fratello stasera, o preferisci aspettare fino a domani?
Should we call your brother tonight, or would you rather wait until tomorrow morning?
Moeten we je broer vanavond bellen of wil je liever wachten tot morgenochtend?




2178


¿Debería decírselo yo a ellos (♀ellas), o preferirías que no lo supieran? — No, yo se lo diré.


我 该 告诉 他们 吗 ， 还是 你 比较 希望 他们 不 知道 ？— 不 用 ， 我 会 告诉 他们 。
เราควรบอกพวกเขามั้ยหรือเธอว่าไม่ให้พวกเขารู้ดีกว่า--ไม่เราจะบอกเอง
Tôi có nên nói cho họ hay em thấy họ không biết thì hơn? — Không, tôi sẽ nói cho họ.
Soll ich es ihnen sagen, oder wäre es dir lieber, wenn sie es nicht wissen? — Nein, ich sag es ihnen.
Devrais-je leur dire, ou préférerais-tu ♂qu'ils (♀qu'elles) ne le sachent pas ? — Non, je vais leur dire.
Dovrei dirlo a loro o preferisci che non lo sappiano? — No, lo dirò io a loro.
Should I tell them, or would you rather they didn't know? — No, I'll tell them.
Moet ik het ze vertellen, of heb je liever dat ze het niet weten? - Nee, ik zal het ze vertellen.




2184


¿Vas a decirle a Vladimir lo que ocurrió o preferirías que se lo diga yo?


你 要 告诉 佛拉迪米尔 发生 了 什么 事 ， 还是 你 比较 希望 我 告诉 他 呢 ？
เธอจะบอกวลาดิเมียร์มั้ยว่าเกิดอะไรขึ้นหรือจะให้เราบอก
Em sẽ nói với Vladimir về chuyện đã xảy ra hay em thấy để tôi nói với anh ấy thì hơn?
Wirst du Vladimir sagen, was passiert ist, oder soll ich es ihm sagen?
Vas-tu dire à Vladimir ce qui s'est passé ou préfères-tu que je lui dise ?
Dirai a Vladimir quello che è successo o preferisci che glielo dica io?
Are you going to tell Vladimir what happened or would you rather I told him?
Ga je Vladimir vertellen wat er gebeurd is, of moet ik het hem vertellen?




2185


¿Deberíamos ir andando a casa o preferirías coger un taxi?


我们 要 走路 回家 ， 还是 你 想要 搭 出租车 ？
อยากจะเดินกลับหรือว่าจะนั่งแท็กซี่
Chúng ta có nên đi bộ về nhà không, hay em muốn đi taxi hơn?
Sollen wir nach Hause laufen oder würdest du lieber ein Taxi nehmen?
Devrions-nous rentrer à pied ou préférerais-tu prendre un taxi ?
Dobbiamo andare a casa a piedi o preferisci prendere un taxi?
Should we walk home, or would you rather take a taxi?
Zullen we naar huis lopen of neem je liever een taxi?




2188


¿Quieres que vaya contigo o preferirías ir solo (♀sola)?


要 我 跟 你 一起 去 还是 你 比较 想要 一 个 人 去 ？
ให้ไปด้วยกันมั้ยหรือว่าอยากไปคนเดียว
Em có muốn tôi đến cùng em không, hay em thích đi một mình hơn?
Willst du, dass ich mitgehe, oder würdest du lieber alleine gehen wollen?
Veux-tu que je t'accompagne ou préférerais-tu y aller ♂seul (♀seule) ?
Vuoi che venga con te, o preferisci andare da ♂solo (♀sola)?
Do you want me to come with you, or would you prefer to go alone?
Wil je dat ik met je mee ga, of ga je liever alleen?




2189


Flora nos ha invitado a su fiesta la semana que viene, pero no vamos a ir.


芙萝拉 邀 我们 下个 礼拜 去 她的 派对 ， 但 我们 没有 要 去 。
ฟลอร่าชวนพวกเราไปปาร์ตี้อาทิตย์หน้า แต่เราไม่ไป
Flora đã mời chúng tôi tới dự bữa tiệc của cô ấy tuần sau, nhưng chúng tôi sẽ không tới.
Flora hat uns zu ihrer Party nächste Woche eingeladen. Aber wir gehen nicht hin.
Flora nous a ♂invités (♀invitées) à sa fête la semaine prochaine, mais nous n'y allons pas.
Flora ci ha invitato alla sua festa la settimana prossima, ma non ci andremo.
Flora has invited us to her party next week, but we're not going.
Flora heeft ons uitgenodigd voor haar feestje volgende week. Maar we gaan niet.




2193


Preferiría coger un taxi que andar a casa.


我 宁可 坐 出租车 也 不 要 走路 回家 。
เราอยากนั่งแท็กซี่กลับบ้านมากกว่าเดินไป
Tôi muốn bắt taxi hơn là đi bộ về nhà.
Ich würde lieber mit dem Taxi fahren anstatt nach Hause zu laufen.
Je préférerais prendre un taxi plutôt que de rentrer à pied.
Preferirei prendere un taxi al posto di andare a casa a piedi.
I'd prefer to take a taxi rather than walk home.
Ik neem liever een taxi dan dat ik naar huis loop.




2196


Prefiero conducir a viajar en tren.


我 宁愿 自己 开车 ， 而 不 是 坐 火车 旅行 。
เราขอขับรถดีกว่าไม่อยากนั่งรถไฟ
Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hỏa.
Ich fahre lieber mit dem Auto als mit dem Zug.
Je préfère conduire plutôt que de voyager en train.
Preferisco guidare anzichè viaggiare in treno.
I prefer to drive rather than travel by train.
Ik ga liever met de auto dan met de trein.




2197


Solíamos vivir cerca del aeropuerto, pero nos mudamos al centro hace pocos años.


我们 以前 住 机场 附近 ， 但 几 年 前 搬 到 市中心 了 。
เคยอยู่แถวสนามบินแต่ย้ายเข้าอยู่ในตัวเมืองเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา
Chúng tôi từng sống gần sân bay, nhưng chúng tôi đã chuyển đến trung tâm vài năm trước.
Wir haben früher in der Nähe vom Flughafen gewohnt, aber wir sind vor ein paar Jahren in die Innenstadt umgezogen.
Nous vivions près de l'aéroport, mais nous avons déménagé au centre-ville il y a quelques années.
Abitavamo vicino all'aeroporto, ma qualche anno fa ci siamo trasferiti in centro.
We used to live near the airport, but we moved into the city a few years ago.
We woonden vlakbij het vliegveld, maar zijn een paar jaar geleden naar het centrum verhuisd.




2203


Él podía recordar conducir por la carretera justo antes del accidente, pero no podía recordar el accidente mismo.


他 只 记得 在 意外 发生 前 独自 开 着 车 ， 但 却 完全 不 记得 意外 发生 的 经过 。
เขาจำได้ว่าขับรถอยู่บนถนนก่อนเกิดอุบัติเหตุแต่จำเหตุการณ์ไม่ได้
Anh ấy nhớ được lúc lái xe trên đường ngay trước khi có tai nạn nhưng anh ấy không thể nhớ được chính lúc tai nạn.
Er konnte sich daran erinnern, auf der Straße entlang gefahren zu sein, aber er konnte sich nicht mehr an den Unfall an sich erinnern.
Il se souvenait avoir conduit le long de la route juste avant l'accident, mais il n'arrivait pas à se souvenir de l'accident lui-même.
Riusciva a ricordare di aver guidato lungo la strada appena prima dell'incidente, ma non riusciva a ricordare l'incidente in sè.
He could remember driving along the road just before the accident, but he couldn't remember the accident itself.
Hij kon zich herinneren dat hij langs de weg reed, maar niet het ongeluk zelf.




2213


Algunos cantantes van de gira mundial cada año.


有 些 歌手 每年 都 会 举办 巡迴 演唱 。
นักร้องบางคนไปทัวร์รอบโลกทุกปี
Một số ca sĩ lưu diễn theo tour quốc tế hàng năm.
Einige Musiker gehen jedes Jahr auf Welttournee.
Certains chanteurs font une tournée mondiale chaque année.
Certi cantanti vanno, ogni anno, in tournée in giro per il mondo.
Some singers go on a world tour every year.
Sommige muzikanten gaan elk jaar op wereldtournee.




2221


No hay casi nada que hacer y casi ningún sitio donde ir a divertirse.


没 地方 去 ， 也 没有 好玩 的 。
ไม่ค่อยมีอะไรให้ทำแล้วก็ไม่ค่อยมีที่เที่ยว
Gần như chẳng có gì để làm và chẳng có nơi nào để chơi.
Es gibt nichts zu tun und man kann nirgendwo ausgehen.
Il n'y a pratiquement rien à faire et pratiquement nulle part où s'amuser.
Difficilmente c'è qualcosa da fare e appena un posto dove andare a divertirsi.
There's hardly anything to do and hardly anywhere to go for fun.
Er is niets te doen en nergens om uit te gaan.




2247


Nuestro vuelo era muy pronto por la mañana, así que no merecía la pena irnos a la cama.


我们的 航班 在 清晨 ， 所以 睡觉 也 没 意义 了 。
เที่ยวบินเราเช้ามากๆไม่ต้องนอนเลยจะดีกว่า
Chuyến bay của chúng tôi từ sáng sớm nên không cần phải đi ngủ.
Unser Flug war ganz früh am Morgen, deswegen war es sinnlos, ins Bett zu gehen.
Notre vol était très tôt en matinée, alors il était inutile d'aller au lit.
Il nostro volo era di mattina presto, quindi non valeva la pena andare a dormire.
Our flight was very early in the morning, so it wasn't worth going to bed.
Onze vlucht was heel vroeg in de ochtend, dus het had geen zin om naar bed te gaan.




2250


Ramona acaba de salir del hospital, así que no puede ir a trabajar.


雷梦娜 刚 出院 ， 所以 还没 办法 去 上班 。
ราโมนาเพิ่งออกจากโรงบาล เธอยังกลับไปทำงานไม่ได้
Ramona vừa mới ra viện nên cô ấy không đi làm được.
Ramona ist gerade erst aus dem Krankenhaus entlassen worden, daher kann sie noch nicht arbeiten gehen.
Ramona vient de sortir de l'hôpital, alors elle ne peut pas aller au travail.
Ramona è appena uscita dall'ospedale, quindi non può andare a lavorare.
Ramona's just come out of hospital, so she can't go to work. Ramona's just got out of hospital, so she can't go to work.
Ramona is net ontslagen uit het ziekenhuis, dus ze kan nog niet gaan werken.




2253


Les envié el paquete hoy, así que deberían recibirlo para el lunes.


我 今天 寄 了 包裹 给 他们 ， 所以 他们 应该 可以 在 星期一 收到 。
เราส่งของไปให้พวกเขาวันนี้พวกเขาน่าจะได้รับภายในวันจันทร์
Tôi đã gửi gói hàng cho họ hôm nay nên họ sẽ nhận được nó vào Thứ hai.
Ich habe ihnen heute das Paket geschickt, Montag sollte es ankommen.
Je leur ai envoyé le paquet aujourd'hui, alors ils devraient le recevoir d'ici lundi.
Oggi ho inviato loro il pacco, dovrebbero, quindi, riceverlo entro lunedì.
I sent the package to them today, so they should receive it by Monday.
Ik heb ze het pakje vandaag gestuurd, het zou maandag moeten aankomen.




2256


No pudimos abrir la puerta porque ♂ninguno de nosotros (♀ninguna de nosotras) teníamos nuestra llave.


我们 没 办法 开门 ， 因为 我们 两 个 都 没有 钥匙 。
พวกเราเปิดประตูไม่ได้เพราะไม่มีใครมีกุญแจ
Chúng tôi không thể mở cửa được vì cả hai chúng tôi đều không có chìa khóa.
Wir konnten die Tür nicht öffnen, weil keiner von uns den Schlüssel hatte.
Nous ne pouvions pas ouvrir la porte, car aucun d'entre nous n'avait sa clé.
Non potevamo aprire la porta, perchè nessuno di noi aveva con sé le chiavi.
We couldn't open the door, because neither of us had our key.
We konden de deur niet openen omdat niemand van ons de sleutel had.




2264


Deberías irte a trabajar más pronto para llegar allí a tiempo.


你 应该 早 点 去 上班 ， 这样 你 才能 准时 到 。
คุณควรจะออกไปทำงานให้เร็วขึ้นจะได้ไปถึงตรงเวลา
Em nên đi làm sớm hơn để em đến nơi đúng giờ.
Du solltest etwas früher losfahren, damit du rechtzeitig zur Arbeit kommst.
Tu devrais partir pour le travail plus tôt afin d'y être à temps.
Dovresti uscire prima per andare al lavoro, in maniera tale da giungervi in tempo.
You should leave for work earlier so you get there on time.
Je zou wat vroeger moeten vertrekken zodat je op tijd op je werk kan zijn.




2265


No puedes hablar con Vladimir porque ya se ha ido a casa.


因为 佛拉迪米尔 才 刚 回家 ， 所以 你 没 办法 跟 他 说 。
คุยกับวลาดิมีร์ไม่ได้ เพราะเขากลับบ้านไปแล้ว
Em không thể nói chuyện với Vladimir được vì anh ấy vừa về nhà.
Du kannst nicht mit Vladimir sprechen, weil er gerade nach Hause gegangen ist.
Tu ne peux pas parler à Vladimir, parce qu'il vient juste de rentrer à la maison.
Non puoi parlare con Vladimir perché è appena andato a casa.
You can't talk to Vladimir because he's just gone home.
Je kunt niet met Vladimir praten, want hij is net naar huis.




2268


¿Está Niraj aquí?


尼拉哲 在 这里 吗 ？
นีราจอยู่มั้ย
Niraj có ở đó không?
Ist Niraj hier?
Est-ce que Niraj est ici ?
Niraj è qui?
Is Niraj here?
Is Niraj hier?




2273


Takahiro está en la cocina haciendo café.


Takahiro (高广) 在 厨房 煮 咖啡 。
ทะคะฮิโรอยู่ในครัวกำลังชงกาแฟ
Takahiro đang ở trong bếp pha cà phê.
Takahiro ist in der Küche und macht Kaffee.
Takahiro est dans la cuisine en train de faire du café.
Takahiro è in cucina a fare il caffè.
Takahiro's in the kitchen making coffee.
Takahiro is in de keuken koffie aan het zetten.




2304


¿Dónde está Jirou? — Está duchándose.


Jirou (二郎) 在 哪里 ？— 他 在 洗澡 。
คุณจีโรอยู่ไหน--เขากำลังอาบน้ำอยู่
Jirou đâu? — Anh ấy đang tắm.
Wo ist Jirou? — Er duscht gerade.
Où est Jirou ? — Il prend une douche.
Dov'è Jirou? — Si sta docciando.
Where's Jirou? — He's in the shower. He's having a shower.
Waar is Jirou? - Hij neemt een douche.




2313


Zhirong toca la guitarra.


志荣 弹 吉他 。
จื๊อหรงZhirongเล่นกีตาร์
Chí Vinh chơi guitar.
Zhirong spielt Gitarre.
Zhirong joue de la guitare.
Zhirong suona la chitarra.
Zhirong plays the guitar.
Zhirong speelt gitaar.




2319


Takahiro no está trabajando esta semana.


Takahiro (高广) 这个 礼拜 不 用 上班 。
อาทิตย์นี้ทะคะฮิโรไม่ทำงาน
Takahiro tuần này không làm việc.
Takahiro arbeitet diese Woche nicht.
Takahiro ne travaille pas cette semaine.
Takahiro non lavora questa settimana.
Takahiro's not working this week.
Takahiro werkt deze week niet.




2347


¿Está tocando la guitarra Zhirong? — No, no lo está.


志荣 在 弹 吉他 吗 ？— 没有 ， 他 没有 。
จื๊อหรงเล่นกีตาร์อยู่รึเปล่า--เปล่า
Chí Vinh có đang chơi guitar không? Không.
Spielt Zhirong Gitarre? — Nein.
Zhirong joue-t-il de la guitare en ce moment ? — Non, il ne joue pas de la guitare en ce moment.
Zhirong sta suonando la chitarra? — No, lui non la sta suonando.
Is Zhirong playing the guitar? — No, he isn't.
Speelt Zhirong gitaar? - Nee, dat doet hij niet.




2348


¿Puedes conducir una moto?


你 会 骑 摩托车 吗 ？
ขี่มอเตอร์ไซค์เป็นมั้ย
Em biết đi xe máy không?
Kannst du Motorrad fahren?
Peux-tu conduire une moto ?
Sei capace di andare in moto?
Can you drive a motorcycle?
Kun je op een motor rijden?




2354


Giovanni no puede conducir. — ¿No puede?


乔凡尼 不 会 开车 。— 他 不 会 吗 ？
จิโอวานนีขับรถไม่เป็น--จริงเหรอ
Giovanni không biết lái xe. — Vậy ư?
Giovanni kann kein Auto fahren. — Echt?
Giovanni ne sait pas conduire. — Ah non ?
Giovanni non sa guidare. — No?
Giovanni can't drive. — Can't he?
Giovanni kan geen auto rijden. - Echt?




2356


Leopold no debería irse a la cama tan tarde.


里奥波德 不该 这么 晚 才 睡觉 。
ลีโอโพดไม่ควรจะนอนดึกขนาดนั้น
Leopold không nên đi ngủ muộn thế.
Leopold sollte nicht immer so spät ins Bett gehen.
Leopold ne devrait pas aller au lit si tard.
Leopoldo non dovrebbe andare a letto così tardi.
Leopold shouldn't go to bed so late.
Leopold zou niet altijd zo laat naar bed moeten gaan.




2361


La ventaja de vivir solo (♀sola) es que tienes más libertad.


一 个 人 住 的 好处 是 比较 自由 。
ข้อดีของการอยู่คนเดียวก็คือมีอิสระมากขึ้น
Ưu điểm của sống một mình là bạn có nhiều tự do hơn.
Der Vorteil des Alleinlebens ist, dass man mehr Freiheit hat.
L'avantage de vivre seul, c'est que tu as plus de liberté.
Il vantaggio di vivere da soli è che si ha più libertà.
The advantage of living alone is that you have more freedom.
Het voordeel van alleen wonen is dat je meer vrijheid hebt.




2375


Junko está cansada. Quiere irse a casa ahora.


纯子 累 了 。 她 想要 现在 回家 。
จุนโกะเหนื่อย เธออยากกลับบ้านแล้วตอนนี้
Junko mệt. Cô ấy muốn về nhà bây giờ.
Junko ist müde. Sie will jetzt nach Hause gehen.
Junko est fatiguée. Elle veut rentrer à la maison maintenant.
Junko è stanca. Vuole andare a casa.
Junko's tired. She wants to go home now.
Junko is moe. Ze wil nu naar huis.




2378


Espero ir a Gran Bretaña el año que viene.


我 希望 明年 可以 去 英国 。
เราหวังว่าปีหน้าจะได้ไปประเทศอังกฤษ
Tôi hi vọng sang năm đi Vương Quốc Anh.
Ich hoffe, nächstes Jahr nach Großbritannien zu reisen.
J'espère aller au Royaume-Uni l'année prochaine.
Spero di andare nel Regno Unito l'anno prossimo.
I hope to go to the United Kingdom next year.
Ik hoop volgend jaar naar Engeland te gaan.




2380


¿No quieres ver la tele? — No, preferiría leer mi novela.


你 不 想 看 电视 吗 ？— 不 想 ， 我 宁可 看 小说 。
ไม่อยากดูทีวีหรอ--ไม่อยากดูอ่านหนังสือดีกว่า
Em có muốn xem vô tuyến không? — Không, tôi muốn xem tiểu thuyết hơn.
Willst du nicht fernsehen? — Nein, ich würde lieber meinen Roman lesen.
N'as-tu pas envie de regarder la télé ? — Non, je préférerais lire un roman.
Non vuoi guardare la televisione? — No, preferirei leggere il mio romanzo.
Don't you want to watch TV? — No, I'd rather read my novel.
Wil je geen TV kijken? - Nee, ik lees liever mijn roman.




2384


Los ciclistas deben cumplir las mismas normas de tráfico que los conductores.


自行车 跟 车子 一样 都 必须 要 遵守 交通 规则 。
ผู้ใช้จักรยานต้องทำตามกฎเหมือนผู้ใช้รถยนตร์
Người đạp xe đạp phải tuân thủ luật giao thông như người lái xe hơi.
Fahrradfahrer müssen die gleichen Verkehrsregeln beachten wie Autofahrer.
Les cyclistes doivent suivre les mêmes règles de circulation que les automobilistes.
I ciclisti devono seguire le stesse regole stradali degli automobilisti.
Cyclists must follow the same traffic rules as drivers.
Fietsers moeten zich aan dezelfde verkeersregels houden als automobilisten.




2389


Lakshmi no pudo ir a la reunión de la semana pasada.


拉克希米 上个 礼拜 没 办法 去 开会 。
ลักษมีไม่สามารถไปประชุมเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว.
Lakshmi tuần trước không đi họp được.
Lakshmi konnte letzte Woche nicht zum Meeting kommen.
Lakshmi n'a pas pu aller à la réunion la semaine dernière.
Lakshmi non è potuto andare all'incontro settimana scorsa.
Lakshmi couldn't go to the meeting last week.
Lakshmi kon vorige week niet naar de vergadering komen.




2433


Ichirou ha tocado el piano desde que tenía siete años.


Ichirou (一郎) 七 岁 就 开始 弹 钢琴 了 。
คุณอิชิโรเล่นเปียโนมาตั้งแต่เขาอายุเจ็ดขวบ
Ichirou đã chơi đàn từ khi anh ấy bảy tuổi.
Ichirou spielt seit seinem siebten Lebensjahr Klavier.
Ichirou joue du piano depuis qu'il a sept (7) ans.
Ichirou suona il pianoforte da quando aveva sette (7) anni.
Ichirou's played the piano since he was seven (7) years old.
Ichirou speelt al piano sinds hij zeven jaar oud was.




2458


Creo que Ayman pasará el examen de conducir.


我 相信 艾曼 会 考 到 驾照 。
คิดว่าไอแมนจะสอบขับรถผ่าน
Tôi nghĩ Ayman sẽ qua kì thi lái xe.
Ich denke, Ayman wird seine Führerscheinprüfung bestehen.
Je crois qu'Ayman passera son examen de conduite.
Penso che Ayman passerà l'esame di guida.
I think Ayman will pass his driving test.
Ik denk dat Ayman zal slagen voor zijn rijexamen.




2473


Creo que Euna pasará el examen de conducir.


我 觉得 恩雅 会 考 到 驾照 。
คิดว่ายูน่าจะสอบขับรถผ่าน
Tôi nghĩ Ân Nhã sẽ qua kì thi lái xe.
Ich glaube, Euna wird ihre Führerscheinprüfung bestehen.
Je crois qu'Euna passera son examen de conduite.
Penso che Euna supererà l'esame di guida.
I think Euna will pass her driving test.
Ik denk dat Euna zal slagen voor haar rijexamen.




2474


No creo que Jiyeong vaya a pasar el examen de conducir.


我 觉得 志荣 不 会 考 到 驾照 。
คิดว่าจีเยองจะสอบใบขับขี่ไม่ผ่าน
Tôi nghĩ Chí Vinh sẽ không qua được kì thi lái xe.
Ich glaube nicht, dass Jiyeong seine Führerscheinprüfung bestehen wird.
Je ne pense pas que Jiyeong passera son examen de conduite.
Non penso che Jiyeong passerà l'esame della patente.
I don't think Jiyeong will pass his driving test.
Ik denk niet dat Jiyeong zal slagen voor zijn rijexamen.




2478


Mi abogado dijo que no debía decir nada a la policía.


我的 律师 说 我 不 应该 对 警方 说 任何 事 。
ทนายบอกว่าเราไม่ควรพูดอะไรกับตำรวจ
Luật sư của tôi nói tôi không nên nói gì với cảnh sát.
Mein Anwalt hat gesagt, dass ich nichts der Polizei sagen soll.
Mon avocat a dit que je ne devrais rien dire à la police.
Il mio avvocato ha detto che non dovrei dire niente alla polizia.
My lawyer said I shouldn't say anything to the police.
Mijn advocaat zei het niet aan de politie te vertellen.




2490


Dmitry e Irina estaban en el supermercado comprando comida.


迪米特里 和 伊琳娜 那 时 在 超市 买 食物 。
ดิมิทรีกับไอริน่าซื้อของที่ซูเปอร์มาร์เก็ต
Dmitry và Irina đã ở siêu thị mua đồ ăn.
Dmitry und Irina waren im Supermarkt und kauften Essen.
Dmitry et Irina faisaient les courses au supermarché.
Dimitry e Irina erano al supermercato a comprare del cibo.
Dmitry and Irina were at the supermarket buying food.
Dmitry en Irina waren in de supermarkt om eten te kopen.




2498


Ravi y su prima Tara no pueden salir con nosotros esta noche.


拉维 跟 他 的 表姊 泰拉 今晚 不 能 跟 我们 出去 。
ราวีกับทาร่าออกไปกับเราคืนนี้ไม่ได้
Ravi và em họ Tara của anh ấy tối nay không ra ngoài được.
Ravi und seine Cousine Tara können heute Abend nicht mit uns ausgehen.
Ravi et sa cousine Tara ne peuvent pas venir avec nous ce soir.
Ravi e sua cugina Tara non possono uscire con noi stasera.
Ravi and his cousin Tara can't go out with us tonight.
Ravi en zijn neef Tara kunnen vanavond niet met ons uitgaan.




2500


¿Han llegado ya Chandra e Indira?


山爪 和 印蒂拉 到 了 没 ？
ชานดร้ากับอินดิรามารึยัง
Chandra và Indira đã đến chưa?
Sind Chandra und Indira schon angekommen?
Est-ce que Chandra et Indira sont déjà arrivés ?
Chandra e Indira sono già arrivate?
Have Chandra and Indira arrived yet?
Zijn Chandra en Indira er al?




2504


Farid no puede reunirse con nosotros (♀nosotras) el sábado.


法里德 星期六 没 办法 跟 我们 见面 。
คุณฟาริดไม่สามารถพบเราในวันเสาร์
Farid không thể gặp chúng tôi Chủ bảy này.
Farid kann sich am Samstag nicht mit uns treffen.
Farid ne peut pas nous rencontrer ce samedi.
Farid non può incontrarci sabato.
Farid can't meet us on Saturday.
Farid kan ons zaterdag niet ontmoeten.




2508


Tengo que tomar el metro para ir a clase todos los días.


我 每天 上课 必须 搭 地铁 。
ต้องนั่งรถไฟใต้ดินไปเรียนทุกวัน
Ngày nào tôi cũng phải bắt tàu điện ngầm đi học.
Ich muss jeden Tag mit der U-Bahn zum Unterricht fahren.
Je dois prendre le métro chaque jour pour aller en classe.
Per andare a lezione, devo prendere la metro ogni giorno.
I have to take the subway to class every day.
Ik moet elke dag met de metro naar de les.




2509


Incluso Madga misma no piensa que conseguirá el trabajo nuevo.


连 玛格达 都 觉得 自己 不 会 得到 那 份 工作 。
แม้แต่แมกด้าเองยังไม่คิดว่าเธอจะได้งานใหม่เลย
Magda thậm chí tự mình cũng không nghĩ là cô ấy sẽ có công việc mới.
Magda glaubt sogar selbst nicht, dass sie die neue Stelle bekommt.
Même Magda ne pense pas qu'elle obtiendra le nouvel emploi.
Persino Magda stessa, non pensa che otterrà il nuovo lavoro.
Even Magda herself doesn't think she'll get the new job.
Magda denkt zelf niet dat ze de nieuwe baan krijgt.




2538


Antes de salir, llamé a Jianwen.


出门 前 ， 我 打 给 了 建文 。
ก่อนออกไปเราโทรหาเจียนเหวิน
Trước khi ra ngoài tôi sẽ gọi cho Kiến Văn.
Bevor ich gegangen bin, habe ich Jianwen angerufen.
Avant de sortir, j'ai appelé Jianwen.
Prima di uscire, ho chiamato Jianwen.
Before going out, I called Jianwen.
Voordat ik vertrok, belde ik Jianwen.




2565


Keiko tuvo que acostumbrarse a conducir por la izquierda cuando volvió a vivir en Japón.


当 Keiko (惠子) 搬 回 日本 后 必须 习惯 左侧 驾驶 。
เคอิโกะต้องชินกับการขับรถชิดซ้ายให้ได้ตอนเธอย้ายกลับญี่ปุ่น
Keiko đã phải làm quen với việc lái xe bên trái khi cô ấy trở về Nhật Bản.
Als Keiko zurück nach Japan gegangen ist, musste sie sich erst wieder daran gewöhnen, links zu fahren.
Keiko a dû s'habituer à conduire à gauche quand elle est retournée au Japon.
Keiko ha dovuto abituarsi a guidare a sinistra quando è tornata in Giappone.
Keiko had to get used to driving on the left when she moved back to Japan.
Toen Keiko terugging naar Japan, moest ze weer wennen aan links rijden.




2566


Tras discutir la economía, el presidente pasó a hablar de política exterior.


讨论 完 经济 议题 后 ， 总统 继续 谈论 外交 政策 。
พอคุยเรื่องเศรษฐกิจเสร็จประธานธิบดีก็พูดเรื่องนโยบายต่างประเทศต่อ
Sau khi thảo luận về kinh tế, tổng thống tiếp tục nói về chính sách đối ngoại.
Nachdem er über die Wirtschaft gesprochen hat, fing der Präsident an, über Außenpolitik zu sprechen.
Après avoir discuté d'économie, le président a ensuite parlé de politique étrangère.
Dopo aver discusso di economia, il presidente ha proseguito parlando di politica estera.
After discussing the economy, the president then went on to talk about foreign policy.
Nadat hij over de economie had gesproken, begon de president over het buitenlands beleid.




2569


Estás buscando tus llaves. A lo mejor Ichirou las ha visto.


你 正在 找 钥匙 。 Ichirou (一郎) 可能 有 看 过 。
คุณกำลังหากุญแจอยู่อิชิโรอาจจะเห็นมัน
Bạn đang tìm chìa khóa. Có thể Ichirou đã nhìn thấy chúng.
Du suchst deinen Schlüssel. Ichirou hat ihn vielleicht gesehen.
Tu cherches tes clés. Peut-être qu'Ichirou les a vues.
Stai cercando le chiavi. Forse Ichirou le ha viste.
You're looking for your keys. Maybe Ichirou has seen them.
Je bent op zoek naar je sleutel. Ichirou heeft hem misschien gezien.




2573


Pero Zhirong tiene una guitarra.


但 志荣 有 吉他 。
แต่จื๊อหรงมีกีตาร์
Nhưng Chí Vinh có một cây đàn guitar.
Aber Zhirong hat eine Gitarre.
Mais Zhirong a une guitare.
Ma Zhirong possiede una chitarra.
But Zhirong has a guitar.
Maar Zhirong heeft een gitaar.




2578


Está lloviendo y Yaqin va a salir.


现在 下雨 然后 雅琴 要 出门 。
ฝนตกแล้วยาฉินจะไปข้างนอก
Trời đang mưa và Nhã Cầm định ra ngoài.
Es regnet und Yaqin geht raus.
Il pleut et Yaqin sort.
Piove e Yaqin sta uscendo.
It's raining, and Yaqin's going out.
Het regent en Yaqin gaat uit.




2580


Voy a dar una fiesta la semana que viene, pero Hyeonyeong y Maengsuk no pueden venir.


我 下个 礼拜 要 办 派对 ， 但是 Hyeonyeong (贤荣) 和 Maengsuk (孟淑) 不 能 来 。
อาทิตย์หน้าจะจัดปาร์ตี้แต่คุณเฮยยองกับคุณแมงสุกมาไม่ได้
Tuần sau tôi có một bữa tiệc nhưng Hiền Vinh và Mạnh Thục không đến được.
Ich mache eine Party nächste Woche, aber Hyeonyeong und Maengsuk können nicht kommen.
Je fais une fête la semaine prochaine, mais Hyeonyeong et Maengsuk ne peuvent pas venir.
Darò una festa settimana prossima, ma Hyeonyeong e Maengsuk non possono venire.
I'm having a party next week, but Hyeonyeong and Maengsuk can't come.
Ik geef volgende week een feestje, maar Hyeonyeong en Maengsuk kunnen niet komen.




2599


Di una fiesta la semana pasada, pero Imran y Latifa no pudieron venir.


我 上 礼拜 有 举办 派对 ， 但 伊姆兰 和 拉缇法 没 办法 来 。
อาทิตย์ที่แล้วมีปาร์ตี้แต่อิมรานกับลาติฟามาไม่ได้
Tuần trước tôi có một bữa tiệc nhưng Imran và Latifa đã không đến được.
Ich hatte eine Party letzte Woche, aber Imran und Latifa konnten nicht kommen.
J'ai fait une fête la semaine dernière, mais Imran et Latifa ne pouvaient pas venir.
Ho fatto una festa settimana scorsa, ma Imran e Latifa non sono potuti venire.
I had a party last week, but Imran and Latifa couldn't come.
Ik had vorige week een feestje maar Imran en Latifa konden niet komen.




2600


Por favor, llena esta cacerola con agua y ponla en el fogón a hervir.


请 把 锅子 装 满 水 ， 然后 放到 炉子 上 烧开 。
ช่วยเติมน้ำในหม้อนี้แล้วต้มบนเตาให้เดือดหน่อย
Làm ơn đổ nước vào ấm và cho nó vào lò để đun sôi.
Füll diesen Pott bitte mit Wasser und stell ihn auf den Ofen zum Kochen.
Remplis cette théière d'eau et mets-la sur la cuisinière pour la faire bouillir, s'il te plaît.
Per favore riempi questa pentola con dell'acqua e mettila sui fornelli a bollire.
Please fill this pot with water and put it on the stove to boil.
Vul deze pot met water en zet hem op het vuur om te koken.




2605


De hecho, hay muchas ventajas en vivir solo (♀sola).


事实上 ， 一 个 人 住 有 很 多 好处 。
ที่จริงมีข้อดีหลายข้อสำหรับการอยู่คนเดียว
Thực tế, có nhiều ưu điểm khi sống một mình.
Tatsache ist, dass es mehr Vorteile hat, alleine zu leben.
En fait, il y a de nombreux avantages à vivre seul.
Infatti, ci sono molti vantaggi a vivere soli.
In fact, there are many advantages to living alone.
Het is een feit dat er meer voordelen zijn aan alleen wonen.




2611


Avísame si estás interesado (♀interesada) en unirte al club.


如果 你 有 兴趣 加入 俱乐部 再 告诉 我 。
ถ้าสนใจเข้าสมาคมก็บอกได้
Cho tôi biết em có thích tham gia vào câu lạc bộ không?
Sag mir Bescheid, wenn du Interesse hast, in unseren Club einzutreten.
Fais-moi savoir si tu souhaites joindre le club.
Fammi sapere se sei interessato a entrare a far parte del club.
Let me know if you're interested in joining the club.
Laat het me weten als je interesse hebt om lid te worden van onze club.




2614


No estoy seguro (♀segura) de a dónde ir de vacaciones.


我 还 不 确定 要 去 哪里 渡假 。
ไม่รู้จะไปเที่ยวไหนดี
Tôi không chắc sẽ đi đâu vào kì nghỉ.
Ich bin mir nicht sicher, wohin ich in den Urlaub fahren soll.
Je ne suis pas sûr où j'irai en vacances.
Non so bene dove andare in ferie.
I'm not sure where to go on holiday.
Ik weet niet waar ik heen moet op vakantie.




2626


Nos hubiera gustado irnos de vacaciones, pero no teníamos dinero suficiente.


我们 很 想 去 渡 个 假 ， 但 我们 没有 足够 的 钱 。
พวกเราอยากไปพักผ่อนแต่มีเงินไม่พอ
Tôi cũng muốn đi nghỉ lắm nhưng chúng tôi đã không có đủ tiền.
Wir wären gerne in Urlaub gefahren, aber wir hatten nicht genügend Geld.
Nous aurions aimé aller en vacances, mais nous n'avions pas assez d'argent.
Saremmo andati volentieri in vacanza, però non avevamo abbastanza soldi.
We'd like to have gone on holiday, but we didn't have enough money.
We hadden graag op vakantie gegaan, maar we hadden niet genoeg geld.




2641


Cuando Ichirou acababa de llegar a Londres, un hombre se le acercó en la calle y le pidió dinero, así que le dio unos pocos yenes japoneses.


当 Ichirou (一郎) 刚 到 伦敦 时 ， 一 名 男子 走 上 前 跟 他 要 钱 ， 所以 他 给 了 他 几 块 日元 。
ตอนอิชิโรเพิ่งมาถึงลอนดอนผู้ชายคนหนึ่งเดินมาหาเขาแล้วขอเงินเขาเลยให้เงินเยนญี่ปุ่นไปนิดหน่อย
Khi Ichirou vừa mới đến London, một người đàn ông đã tiến đến gần anh ấy trên phố và xin tiền nên anh ấy đã đưa cho ông ta một ít đồng yen Nhật.
Als Ichirou gerade in London angekommen war, kam ein Mann auf ihn zu und bat ihn um Geld. Also hat er ihm ein paar Japanische Yen gegeben.
Lorsque Ichirou venait d'arriver à Londres, un homme est venu vers lui dans la rue et lui a demandé de l'argent, alors il lui a donné un peu de yens japonais.
Quando Ichirou era appena arrivato a Londra, un uomo in strada gli si è avvicinato e gli ha chiesto del denaro, così lui gli ha consegnato qualche yen giapponese.
When Ichirou had just arrived in London, a man came up to him in the street and asked for money, so he gave him a few Japanese yen.
Toen Ichirou net in Londen was aangekomen, kwam er een man naar hem toe en vroeg hem om geld. Dus gaf hij hem een paar Japanse yen.




2646


Me gustaría vivir en un sitio donde haga mucho sol.


我 喜欢 住 在 有 充足 阳光 的 地方 。
เราอยากอยู่ในที่ที่มีแดดเยอะ
Tôi thích sống ở một nơi mà có nhiều ánh nắng mặt trời.
Ich möchte an einem Ort leben, wo immer die Sonne scheint.
J'aimerais vivre dans un endroit où il y a beaucoup de soleil.
Mi piacerebbe vivere in un luogo dove c'è sole in abbondanza.
I'd like to live in a place where there's plenty of sunshine.
Ik wil op een plek wonen waar de zon altijd schijnt.




2670


Él (♀Ella) no ve bien el decir palabrotas.


他 不 接受 说 脏话 。
เขาไม่ชอบคำหยาบคาย
Anh ấy không đồng ý việc chửi bậy.
Er mag es nicht, wenn man flucht.
Il n'aime pas les jurons.
Lui è contrario al giuramento.
He doesn't approve of swearing.
Hij houdt niet van vloeken.




2680


Vikram no puede ir al concierto el próximo fin de semana.


维克拉姆 不 能 去 下个 礼拜 的 音乐会 。
อาทิตย์หน้าคุณวิกรมไปคอนเสิร์ตไม่ได้
Vikram không đi xem hòa nhạc tuần tới được.
Vikram kann nächstes Wochenende nicht zum Konzert gehen.
Vikram ne peut pas aller au concert le week-end prochain.
Vikram non può andare al concerto il prossimo fine settimana.
Vikram can't go to the concert next weekend.
Vikram kan niet naar het concert volgend weekend.




2684


No podemos ir a esquiar.


我们 没 办法 去 滑雪 。
ไปเล่นสกีไม่ได้
Chúng ta không thể trượt tuyết được.
Wir können nicht Ski fahren gehen.
On ne peut pas aller skier.
Non possiamo andare a sciare.
We can't go skiing.
We kunnen niet gaan skiën.




2686


El Cairo es la capital de Egipto.


开罗 是 埃及 的 首都 。
ไคโรเป็นเมืองหลวงของอียิปต์
Cairo là thủ đô của Ai Cập.
Kairo ist die Hauptstadt von Ägypten.
Le Caire est la capitale de l'Égypte.
Il Cairo è la capitale dell'Egitto.
Cairo's the capital of Egypt.
Caïro is de hoofdstad van Egypte.




2687


¿Qué preferirías ser: conductor (♀conductora) de autobús o piloto de avión?


你 比较 想 当 公车 司机 还是 机师 ？
อยากทำงานอะไรมากกว่ากันคนขับรถเมล์หรือว่านักบิน
Em thích làm gì hơn: lái xe buýt hay phi công?
Was wärst du lieber: Busfahrer oder Pilot?
Que préférerais-tu être : un chauffeur d'autobus ou un pilote d'avion ?
Cosa preferiresti essere: ♂un autista (♀un'autista) di autobus o ♂un pilota (♀una pilota) di aerei?
Which would you prefer to be: a bus driver or an aeroplane pilot?
Wat zou je liever zijn: buschauffeur of piloot?




2694


Preferiría ser piloto de avión a conductor (♀conductora) de autobús.


我 想 当机 师， 比较 不 想 当 公车 司机 。
อยากเป็นนักบินมากกว่าคนขับรถเมล์
Tôi thích làm phi công hơn lái xe buýt.
Ich wäre lieber Pilot als Busfahrer.
Je préférerais être un pilote d'avion plutôt qu'un chauffeur d'autobus.
Preferirei essere ♂un pilota (♀una pilota) di aerei che ♂un autista (♀un'autista) di autobus.
I'd rather be an aeroplane pilot than a bus driver.
Ik zou liever een piloot zijn dan een buschauffeur.




2695






El perrito está tirado en el suelo.




(EN) The little dog is lying on the ground .

(DE) Der kleine Hund liegt auf dem Boden 0
(NL)
(ES)
(IT) Il cagnolino è steso a terra 0
(FR)
(TH) หมาน้อยนอนอยู่บนพื้น
(VI) Con chó nhỏ đang nằm trên mặt đất .
(ZH) 小狗 趴在 地上 。 Xiǎogǒu pā zài dìshang.
(TW) 小狗趴在地上。 Xiǎogǒu pā zài dìshang.




0059


El tren está a punto de salir.




(EN) The train is about to leave .

(DE) Der Zug fährt gleich ab 0
(NL)
(ES)
(IT) Il treno sta per partire 0
(FR)
(TH) รถไฟกำลังจะออก
(VI) Chuyến tàu sắp rời bến .
(ZH) 火车 就要 开 了 。 Huǒchē jiù yào kāi le.
(TW) 火車就要開了。 Huǒchē jiù yào kāi le.




0069


Debemos cumplir la ley.




(EN) We must obey the law .

(DE) Wir müssen dem Gesetz gehorchen 0
(NL)
(ES)
(IT) Dobbiamo obbedire alla legge 0
(FR)
(TH) เราต้องเชื่อฟังกฎหมาย
(VI) Chúng ta phải tuân thủ luật pháp .
(ZH) 我们 必须 遵守 法律 。 Wǒmen bìxū zūnshǒu fǎlǜ.
(TW) 我們必須遵守法律。 Wǒmen bìxū zūnshǒu fǎlǜ.




0147


Ha girado la cabeza y me ha mirado.




(EN) She turned her head and looked at me .

(DE) Sie drehte ihren Kopf und sah mich an 0
(NL)
(ES)
(IT) Voltò la testa e mi guardò 0
(FR)
(TH) เธอหันหัวของเธอและมองมาที่ฉัน
(VI) Cô ấy quay đầu lại và nhìn tôi .
(ZH) 她 回头 看 我 。 Tā huítóu kàn wǒ.
(TW) 她回頭看我。 Tā huítóu kàn wǒ.




0177


Me gustaría decirte unas palabras.




(EN) I would like to say a few words to you .

(DE) Ich möchte dir ein paar Worte sagen 0
(NL)
(ES)
(IT) Vorrei dirti alcune parole 0
(FR)
(TH) ฉันอยากจะพูดกับคุณสักสองสามคำ
(VI) Tôi muốn nói một vài lời với bạn .
(ZH) 我 想 对 你 说 几句话 。 Wǒ xiǎng duì nǐ shuō jǐ jù huà.
(TW) 我想對你說幾句話。 Wǒ xiǎng duì nǐ shuō jǐ jù huà.




0183


La superficie de este camino es irregular.




(EN) The surface of this path is uneven .

(DE) Die Oberfläche dieser Strecke ist uneben 0
(NL)
(ES)
(IT) La superficie di questo percorso è irregolare 0
(FR)
(TH) พื้นผิวของเส้นทางนี้ไม่สม่ำเสมอ
(VI) Bề mặt của con đường này không bằng phẳng .
(ZH) 这 条 小路 不平 。 Zhèi tiáo xiǎolù bùpíng.
(TW) 這條小路不平。 Zhèi tiáo xiǎolù bùpíng.




0187


Se dirigen al bosque.




(EN) They are heading for the forest .

(DE) Sie sind auf dem Weg in den Wald 0
(NL)
(ES)
(IT) Si stanno dirigendo verso la foresta 0
(FR)
(TH) พวกเขากำลังมุ่งหน้าสู่ป่า
(VI) Họ đang hướng đến khu rừng 0
(ZH) 他们 向 树林 走 去 。 Tāmen xiàng shùlín zǒuqù.
(TW) 他們向樹林走去。 Tāmen xiàng shùlín zǒuqù.




0192


Los niños hacen cola para subir al autobús escolar.




(EN) The children line up to board the school bus .

(DE) Die Kinder stehen Schlange , um in den Schulbus zu gelangen 0
(NL)
(ES)
(IT) I bambini fanno la fila per salire sullo scuolabus 0
(FR)
(TH) เด็กๆ เข้าแถวขึ้นรถโรงเรียน
(VI) Các em nhỏ xếp hàng dài để lên xe buýt đi học .
(ZH) 小朋友 们 依次 排队 上车 。 Xiǎo péngyǒumen yīcì páiduì shàngchē.
(TW) 小朋友們依次排隊上車。 Xiǎo péngyǒumen yīcì páiduì shàngchē.




0201


Me gusta ir a escalar.




(EN) I like to go climbing .

(DE) Ich gehe gerne bergsteigen 0
(NL)
(ES)
(IT) Mi piace arrampicare 0
(FR)
(TH) ฉันชอบไปปีนเขา
(VI) Tôi thích đi leo núi .
(ZH) 我 喜欢 爬山 。 Wǒ xǐhuan páshān.
(TW) 我喜歡爬山。 Wǒ xǐhuan páshān.




0216


Están sirviendo en el ejército.




(EN) They are serving in the army .

(DE) Sie dienen in der Armee 0
(NL)
(ES)
(IT) Stanno servendo nell' esercito 0
(FR)
(TH) พวกเขากำลังรับใช้ในกองทัพ
(VI) Họ phục vụ trong quân đội 0
(ZH) 他们 在 服兵役 。 Tāmen zài fú bīngyì.
(TW) 他們在服兵役。 Tāmen zài fú bīngyì.




0275


Todos, por favor, miren a la cámara.




(EN) Everyone please face the camera .

(DE) Bitte schauen Sie alle in die Kamera 0
(NL)
(ES)
(IT) Per favore, guardate tutti verso la telecamera 0
(FR)
(TH) ทุกคนโปรดหันหน้าเข้าหากล้อง
(VI) Mọi người hãy quay mặt về phía máy ảnh .
(ZH) 请 大家 面对 镜头 。 Qǐng dàjiā miànduì jìngtóu.
(TW) 請大家面對鏡頭。 Qǐng dàjiā miànduì jìngtóu.




0331


Está mirando las nuevas muestras de alfombras.




(EN) She is looking at the new carpet samples .

(DE) Sie sieht sich die neuen Teppichmuster an 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta guardando i nuovi campioni di tappeti 0
(FR)
(TH) เธอกำลังดูตัวอย่างพรมใหม่
(VI) Cô ấy đang xem các mẫu thảm mới .
(ZH) 她 在 看 地毯 的 新 样品 。 Tā zài kàn dìtǎn de xīn yàngpǐn.
(TW) 她在看地毯的新樣品。 Tā zài kàn dìtǎn de xīn yàngpǐn.




0351


¿Entiendes lo que quiero decir?




(EN) Do you understand what I mean ?

(DE) Verstehst du , was ich sagen will ?
(NL)
(ES)
(IT) Capisci cosa intendo ?
(FR)
(TH) คุณเข้าใจที่ฉันหมายถึงไหม
(VI) Bạn hiểu ý tôi muốn nói gì không ?
(ZH) 你们 明白 我 的 意思 了 吗 ？ Nǐmen míngbai wǒ de yìsi le ma?
(TW) 你們明白我的意思了嗎？ Nǐmen míngbai wǒ de yìsi le ma?




0352


El aire del campo es muy bueno.




(EN) The air in the countryside is really good .

(DE) Die Luft auf dem Land ist wirklich gut 0
(NL)
(ES)
(IT) L' aria in campagna è davvero buona 0
(FR)
(TH) อากาศในชนบทดีจริงๆ
(VI) Không khí ở quê thật là tốt .
(ZH) 野外 的 空气 真 好 。 Yěwài de kōngqì zhēn hǎo.
(TW) 野外的空氣真好。 Yěwài de kōngqì zhēn hǎo.




0367


El hielo y la nieve están empezando a derretirse.




(EN) The ice and snow are beginning to melt .

(DE) Das Eis und der Schnee beginnen zu schmelzen 0
(NL)
(ES)
(IT) Il ghiaccio e la neve stanno iniziando a sciogliersi 0
(FR)
(TH) น้ำแข็งและหิมะเริ่มละลาย
(VI) Băng và tuyết đang bắt đầu tan .
(ZH) 冰雪 开始 融化 了 。 Bīngxuě kāishǐ rónghuà le.
(TW) 冰雪開始融化了。 Bīngxuě kāishǐ rónghuà le.




0373


Los trabajadores sirven a la sociedad.




(EN) Workers serve society .

(DE) Die Arbeiter dienen der Gesellschaft 0
(NL)
(ES)
(IT) I lavoratori servono la società 0
(FR)
(TH) คนงานรับใช้สังคม
(VI) Người lao động phục vụ xã hội .
(ZH) 工人 为 社会 服务 。 Gōngrén wèi shèhuì fúwù.
(TW) 工人為社會服務。 Gōngrén wèi shèhuì fúwù.




0379


Un ejército sirve a su país.




(EN) An army serves its country .

(DE) Eine Armee dient ihrem Land 0
(NL)
(ES)
(IT) Un esercito serve il suo paese 0
(FR)
(TH) กองทัพรับใช้ประเทศชาติ
(VI) Một đội quân phục vụ đất nước của mình .
(ZH) 军队 为 国家 服务 。 Jūnduì wèi guójiā fúwù.
(TW) 軍隊為國家服務。 Jūnduì wèi guójiā fúwù.




0383


Es el director general de la empresa.




(EN) He is the general manager at the company .

(DE) Er ist der Generaldirektor des Unternehmens 0
(NL)
(ES)
(IT) È il direttore generale dell' azienda 0
(FR)
(TH) เขาเป็นผู้จัดการทั่วไปของบริษัท
(VI) Anh ấy là tổng giám đốc ở công ty .
(ZH) 他 是 公司 的 总经理 。 Tā shì gōngsī de zǒngjīnglǐ.
(TW) 他是公司的總經理。 Tā shì gōngsī de zǒngjīnglǐ.




0391


Hay que tener cuidado al conducir.




(EN) We need to be cautious when driving .

(DE) Wir müssen beim Fahren vorsichtig sein 0
(NL)
(ES)
(IT) Dobbiamo essere cauti durante la guida 0
(FR)
(TH) เราต้องใช้ความระมัดระวังในการขับรถ
(VI) Chúng ta cần thận trong khi lái xe .
(ZH) 开车 要 注意安全 。 kāichē yào zhùyì ānquán.
(TW) 開車要注意安全。 kāichē yào zhùyì ānquán.




0422


Voy directo hacia el dormitorio.




(EN) I go straight toward the bedroom .

(DE) Ich gehe direkt ins Schlafzimmer 0
(NL)
(ES)
(IT) Vado dritto verso la camera da letto 0
(FR)
(TH) ฉันเดินตรงไปที่ห้องนอน
(VI) Tôi đi thẳng về phía phòng ngủ .
(ZH) 我 直接 走向 卧室 。 Wǒ zhíjiē zǒuxiàng wòshì.
(TW) 我直接走向臥室。 Wǒ zhíjiē zǒuxiàng wòshì.




0441


Todos están esperando en el andén para subir al tren.




(EN) Everyone is waiting on the platform to board the train .

(DE) Alle warten auf dem Bahnsteig , um in den Zug einzusteigen 0
(NL)
(ES)
(IT) Tutti stanno aspettando sul binario per salire sul treno 0
(FR)
(TH) ทุกคนกำลังรออยู่บนชานชาลาเพื่อขึ้นรถไฟ
(VI) Mọi người đang đợi trên sân ga để lên tàu .
(ZH) 大家 在 月 台上 等候 上车 。 Dàjiā zài yuètái shàng děnghòu shàngchē.
(TW) 大家在月臺上等候上車。 Dàjiā zài yuètái shàng děnghòu shàngchē.




0468


Déjeme decirle algo.




(EN) Let me tell you something .

(DE) Ich will dir etwas erzählen 0
(NL)
(ES)
(IT) Lascia che ti dica una cosa 0
(FR)
(TH) ให้ฉันบอกอะไรคุณบางอย่างนะ.
(VI) Để tôi nói cho bạn chuyện này .
(ZH) 我 告诉 你 一件 事 。 Wǒ gàosu nǐ yī jiàn shì.
(TW) 我告訴你一件事。 Wǒ gàosu nǐ yī jiàn shì.




0471


Me dirijo a la escuela.




(EN) I am heading to school .

(DE) Ich bin auf dem Weg zur Schule 0
(NL)
(ES)
(IT) Sto andando a scuola 0
(FR)
(TH) ฉันกำลังไปโรงเรียน
(VI) Tôi đang đi đến trường .
(ZH) 我往 学校 去 。 Wǒ wǎng xuéxiào qù.
(TW) 我往學校去。 Wǒ wǎng xuéxiào qù.




0473


Quiero decir unas palabras.




(EN) I want to say a few words .

(DE) Ich möchte ein paar Worte sagen 0
(NL)
(ES)
(IT) Voglio dire alcune parole 0
(FR)
(TH) ฉันต้องการจะพูดบางคำ
(VI) Tôi muốn nói vài lời .
(ZH) 我 想 讲 几句话 。 Wǒ xiǎng jiǎng jǐ jù huà.
(TW) 我想講幾句話。 Wǒ xiǎng jiǎng jǐ jù huà.




0487


Está mirando la lista de nombres.




(EN) He is looking through the name list .

(DE) Er sieht sich die Namensliste an 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta guardando l' elenco dei nomi 0
(FR)
(TH) เขากำลังดูรายชื่อ
(VI) Anh ấy đang xem qua danh sách tên .
(ZH) 他 在 看 名单 。 Tā zài kàn míngdān.
(TW) 他在看名單。 Tā zài kàn míngdān.




0513


Se ha inventado una mentira.




(EN) He is made up a lie .

(DE) Er hat gelogen 0
(NL)
(ES)
(IT) È inventato una bugia 0
(FR)
(TH) เขาเป็นคนโกหก
(VI) Anh ta bịa ra một lời nói dối .
(ZH) 他 编造 了 一个 谎言 。 Tā biānzàole yī gè huǎngyán.
(TW) 他編造了一個謊言。 Tā biānzàole yī gè huǎngyán.




0542


Está eligiendo ciruelas.




(EN) She is choosing plums .

(DE) Sie sucht Pflaumen aus 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta scegliendo le prugne 0
(FR)
(TH) เธอกำลังเลือกลูกพลัม
(VI) Cô ấy đang chọn mận .
(ZH) 她 在 挑选 李子 。 Tā zài tiāoxuǎn lǐzi.
(TW) 她在挑選李子。 Tā zài tiāoxuǎn lǐzi.




0562


Uno de ellos está haciendo y el otro está mirando.




(EN) One of them is doing and the other is watching .

(DE) Einer von ihnen macht es , der andere schaut zu 0
(NL)
(ES)
(IT) Uno di loro sta facendo e l' altro sta guardando 0
(FR)
(TH) คนหนึ่งกำลังทำ อีกคนกำลังดูอยู่
(VI) Một trong số họ đang làm và người kia đang xem .
(ZH) 他们 一个 在 做 , 另 一个 在 看 。 Tāmen yī gè zài zuò, lìng yī gè zài kàn.
(TW) 他們一個在做，另一個在看。 Tāmen yī gè zài zuò, lìng yī gè zài kàn.




0566


Mañana vamos a subir a la Gran Muralla.




(EN) We are going to climb the Great Wall tomorrow .

(DE) Morgen werden wir die Große Mauer besteigen 0
(NL)
(ES)
(IT) Domani scaleremo la Grande Muraglia 0
(FR)
(TH) พรุ่งนี้เราจะไปปีนกำแพงเมืองจีน
(VI) Ngày mai chúng ta sẽ leo lên Vạn Lý Trường Thành .
(ZH) 我们 明天 去 爬 长城 。 Wǒmen míngtiān qù pá Chángchéng.
(TW) 我們明天去爬長城。 Wǒmen míngtiān qù pá Chángchéng.




0568


Aunque están agotados de correr, muchos se niegan a rendirse.




(EN) Though exhausted from running , many refuse to give up .

(DE) Obwohl erschöpft von dem Rennen , weigern sich viele , aufzugeben 0
(NL)
(ES)
(IT) Sebbene esausti per la corsa, molti si rifiutarono di arrendersi 0
(FR)
(TH) ถึงแม้จะเหน็ดเหนื่อยจากการวิ่ง หลายคนปฏิเสธที่จะยอมแพ้
(VI) Mặc dù kiệt sức vì chạy , nhiều người không chịu bỏ cuộc .
(ZH) 虽然 跑 得 很 累 , 但是 很多 人 都 没有 放弃 。 Suīrán pǎo de hěn lèi, dànshì hěn duō rén dōu méiyǒu fàngqì.
(TW) 雖然跑得很累，但是很多人都沒有放棄。 Suīrán pǎo de hěn lèi, dànshì hěn duō rén dōu méiyǒu fàngqì.




0585


Toma el tren subterráneo para ir a trabajar.




(EN) She takes the subway train to work .

(DE) Sie fährt mit der U-Bahn zur Arbeit 0
(NL)
(ES)
(IT) Prende la metropolitana per andare al lavoro 0
(FR)
(TH) เธอนั่งรถไฟใต้ดินไปทำงาน
(VI) Cô ấy đi tàu điện ngầm để đi làm .
(ZH) 她 坐地铁 去 上班 。 Tā zuò dìtiě qù shàngbān.
(TW) 她坐地鐵去上班。 Tā zuò dìtiě qù shàngbān.




0603


Gire a la derecha en el siguiente cruce.




(EN) Turn right at the next intersection .

(DE) Biegen Sie an der nächsten Kreuzung rechts ab 0
(NL)
(ES)
(IT) Svoltare a destra all' incrocio successivo 0
(FR)
(TH) เลี้ยวขวาที่สี่แยกถัดไป
(VI) Rẽ phải tại giao lộ tiếp theo .
(ZH) 前面 路口 往右 走 。 Qiánmian lùkǒu wǎng yòu zǒu.
(TW) 前面路口往右走。 Qiánmian lùkǒu wǎng yòu zǒu.




0613


Voy a la embajada británica para conseguir un visado.




(EN) I am going to the British embassy to get a visa .

(DE) Ich gehe zur britischen Botschaft , um ein Visum zu bekommen 0
(NL)
(ES)
(IT) Vado all' ambasciata britannica per ottenere un visto 0
(FR)
(TH) ฉันจะไปสถานทูตอังกฤษเพื่อขอวีซ่า
(VI) Tôi sẽ đến đại sứ quán Anh để xin thị thực .
(ZH) 我 去 英国 大使馆 办 签证 。 Wǒ qù Yīngguó dàshǐguǎn bàn qiānzhèng.
(TW) 我去英國大使館辦簽證。 Wǒ qù Yīngguó dàshǐguǎn bàn qiānzhèng.




0665


Esta ciudad es adecuada para vivir. ((Esta es una ciudad muy habitable.))




(EN) This city is suitable for living . ((This is a very liveable city .))

(DE) Dies ist eine sehr lebenswerte Stadt 0
(NL)
(ES)
(IT) Questa città è adatta per vivere 0 ((Questa è una città molto vivibile .))
(FR)
(TH) เมืองนี้เหมาะสำหรับการอยู่อาศัย ((เป็นเมืองที่น่าอยู่มาก.))
(VI) Thành phố này thích hợp để sinh sống . ((Đây là một thành phố rất đáng sống .))
(ZH) 这座 城市 很 适宜 居住 。 Zhè zuò chéngshì hěn shìyí jūzhù.
(TW) 這座城市很適宜居住。 Zhè zuò chéngshì hěn shìyí jūzhù.




0676


Se dirigió al cajero para pagar.




(EN) She goes to the cashier to pay .

(DE) Sie geht zur Kasse , um zu bezahlen 0
(NL)
(ES)
(IT) È andata alla cassa per pagare 0
(FR)
(TH) เธอเดินไปจ่ายเงินที่แคชเชียร์
(VI) Cô đến quầy thu ngân thanh toán .
(ZH) 她 去 收银台 付钱 。 Tā qù shōuyíntái fùqián.
(TW) 她去收銀台付錢。 Tā qù shōuyíntái fùqián.




0686


Los clientes pueden elegir cualquiera de los alimentos del supermercado que deseen.




(EN) Customers can choose any food they want in the supermarket .

(DE) Kunden können im gewünschten Supermarkt jedes Lebensmittel auswählen 0
(NL)
(ES)
(IT) I clienti possono selezionare qualsiasi alimento nel supermercato che desiderano 0
(FR)
(TH) ลูกค้าสามารถเลือกอาหารใดก็ได้ในซูเปอร์มาร์เก็ตที่ต้องการ
(VI) Khách hàng có thể chọn bất kỳ loại thực phẩm nào trong siêu thị mà họ muốn .
(ZH) 超市 里 的 食品 可以 任 顾客 挑选 。 Chāoshì lǐ de shípǐn kěyǐ rèn gùkè tiāoxuǎn.
(TW) 超市裡的食品可以任顧客挑選。 Chāoshì lǐ de shípǐn kěyǐ rèn gùkè tiāoxuǎn.




0689


Mira este ejemplo de pregunta.




(EN) Have a look at this sample question .

(DE) Schauen Sie sich diese Beispielfrage an 0
(NL)
(ES)
(IT) Dai un' occhiata a questa domanda di esempio 0
(FR)
(TH) ดูตัวอย่างคำถามนี้
(VI) Hãy xem câu hỏi mẫu này 0
(ZH) 你 看 这个 例题 。 Nǐ kàn zhège lìtí.
(TW) 你看這個例題。 Nǐ kàn zhège lìtí.




0696


Está reparando el aire acondicionado.




(EN) He is repairing the air-conditioner .

(DE) Er repariert die Klimaanlage 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta riparando il condizionatore d'aria 0
(FR)
(TH) เขากำลังซ่อมเครื่องปรับอากาศ
(VI) Anh ấy đang sửa máy lạnh 0
(ZH) 他 在 修理 空调机 。 Tā zài xiūlǐ kōngtiáojī.
(TW) 他在修理空調機。 Tā zài xiūlǐ kōngtiáojī.




0700


Acaba de salir de la oficina.




(EN) He has just left the office .

(DE) Er hat gerade das Büro verlassen 0
(NL)
(ES)
(IT) Ha appena lasciato l' ufficio 0
(FR)
(TH) เขาเพิ่งออกจากสำนักงาน
(VI) Anh ấy vừa rời văn phòng 0
(ZH) 他 刚 离开 公司 。 Tā gāng líkāi gōngsī.
(TW) 他剛離開公司。 Tā gāng líkāi gōngsī.




0729


Es el subdirector de nuestra empresa.




(EN) He is the deputy manager of our company .

(DE) Er ist der stellvertretende Direktor unseres Unternehmens 0
(NL)
(ES)
(IT) È il vicedirettore della nostra azienda 0
(FR)
(TH) เขาเป็นรองผู้จัดการบริษัทของเรา
(VI) Anh ấy là phó giám đốc của công ty chúng tôi .
(ZH) 他 是 我们 公司 的 副经理 。 Tā shì wǒmen gōngsī de fùjīnglǐ.
(TW) 他是我們公司的副經理。 Tā shì wǒmen gōngsī de fùjīnglǐ.




0730


La bolsa tiende a subir.




(EN) The stock market is trending upwards .

(DE) Der Aktienmarkt ist im Aufwärtstrend 0
(NL)
(ES)
(IT) Il mercato azionario è in rialzo 0
(FR)
(TH) ตลาดหุ้นมีแนวโน้มขาขึ้น
(VI) Thị trường chứng khoán đang có xu hướng đi lên .
(ZH) 股票 有 上涨 的 趋势 。 Gǔpiào yǒu shàngzhǎng de qūshì.
(TW) 股票有上漲的趨勢。 Gǔpiào yǒu shàngzhǎng de qūshì.




0736


Cerré mis libros y me preparé para salir.




(EN) I closed my books and got ready to leave .

(DE) Ich schloss meine Bücher und machte mich reisefertig 0
(NL)
(ES)
(IT) Ho chiuso i libri e mi sono preparato per partire 0
(FR)
(TH) ฉันปิดหนังสือและเตรียมตัวออกเดินทาง
(VI) Tôi đóng sách của mình và sẵn sàng rời đi .
(ZH) 我合 上书 准备 离开 。 Wǒ héshàng shū zhǔnbèi líkāi.
(TW) 我合上書準備離開。 Wǒ héshàng shū zhǔnbèi líkāi.




0746


Han aceptado asumir el trabajo.




(EN) They have agreed to take on the job .

(DE) Sie haben zugestimmt , die Stelle zu übernehmen 0
(NL)
(ES)
(IT) Hanno accettato di accettare l' incarico 0
(FR)
(TH) พวกเขาตกลงรับงานแล้ว 
(VI) Họ đã đồng ý đảm nhận công việc .
(ZH) 他们 接受 了 委 托 。 Tāmen jiēshòule wěituō.
(TW) 他們接受了委托。 Tāmen jiēshòule wěituō.




0767


El guía está delante de nosotros dirigiendo el camino.




(EN) The guide is in front of us leading the way .

(DE) Der Führer steht vor uns und weist uns den Weg 0
(NL)
(ES)
(IT) La guida è di fronte a noi e ci fa strada 0
(FR)
(TH) มัคคุเทศก์อยู่ข้างหน้าเราเป็นผู้นำทาง
(VI) Người dẫn đường ở phía trước dẫn đường cho chúng ta .
(ZH) 导遊 在 前面 带路 。 Dǎoyóu zài qiánmian dàilù.
(TW) 導游在前面帶路。 Dǎoyóu zài qiánmian dàilù.




0779


Por favor, hagan cola para subir al autobús.




(EN) Please line up to board the bus .

(DE) Bitte stellen Sie sich zum Einsteigen in den Bus an 0
(NL)
(ES)
(IT) Si prega di mettersi in fila per salire sull' autobus 0
(FR)
(TH) กรุณาเข้าแถวขึ้นรถบัส
(VI) Vui lòng xếp hàng để lên xe .
(ZH) 请 排队 上车 。 Qǐng páiduì shàngchē.
(TW) 請排隊上車。 Qǐng páiduì shàngchē.




0824


Muele los granos de café hasta convertirlos en polvo.




(EN) She grinds the coffee beans into powder .

(DE) Sie mahlt die Kaffeebohnen zu Pulver 0
(NL)
(ES)
(IT) Macina i chicchi di caffè in polvere 0
(FR)
(TH) เธอบดเมล็ดกาแฟให้เป็นผง
(VI) Cô ấy xay hạt cà phê thành bột .
(ZH) 她 把 咖啡豆 研磨成粉 。 Tā bǎ kāfēidòu yánmó chéng fěn.
(TW) 她把咖啡豆研磨成粉。 Tā bǎ kāfēidòu yánmó chéng fěn.




0906


Han firmado el contrato.




(EN) They have signed the contract .

(DE) Sie haben den Vertrag unterschrieben 0
(NL)
(ES)
(IT) Hanno firmato il contratto 0
(FR)
(TH) พวกเขาได้ลงนามในสัญญา
(VI) Họ đã ký hợp đồng .
(ZH) 他们 签订 了 合同 。 Tāmen qiāndìngle hétong.
(TW) 他們簽訂了合同。 Tāmen qiāndìngle hétong.




0971


Hay que volver a discutir este contrato.




(EN) This contract needs to be discussed again .

(DE) Dieser Vertrag muss erneut besprochen werden 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo contratto deve essere discusso di nuovo 0
(FR)
(TH) สัญญานี้จะต้องมีการหารืออีกครั้ง
(VI) Hợp đồng này cần được thảo luận lại .
(ZH) 合同 还 需 再 商议 一下 。 Hétong hái xū zài shāngyì yīxià.
(TW) 合同還需再商議一下。 Hétong hái xū zài shāngyì yīxià.




0984


Ir de compras puede satisfacer a una mujer.




(EN) Shopping can satisfy a woman ./Shopping makes the women satisfied

(DE) Einkaufen macht Frauen zufrieden 0
(NL)
(ES)
(IT) Lo shopping può soddisfare una donna 0 / Lo shopping rende le donne soddisfatte
(FR)
(TH) การช้อปปิ้งทำให้ผู้หญิงพึงพอใจ/การช้อปปิ้งทำให้ผู้หญิงพึงพอใจ
(VI) Mua sắm có thể làm hài lòng một người phụ nữ . / Mua sắm làm cho phụ nữ
(ZH) 购物 让 女人 满足 。 Gòuwù ràng nǚrén mǎnzú.
(TW) 購物讓女人滿足。 Gòuwù ràng nǚrén mǎnzú.




0998


El camión sirve para transportar mercancías.




(EN) The truck is used to carry goods .

(DE) Der LKW dient zum Transport von Waren 0
(NL)
(ES)
(IT) Il camion viene utilizzato per il trasporto di merci 0
(FR)
(TH) รถบรรทุกใช้เพื่อบรรทุกสินค้า
(VI) Xe tải được sử dụng để chở hàng hóa .
(ZH) 卡车 用来 运送 货物 。 Kǎchē yònglái yùnsòng huòwù.
(TW) 卡車用來運送貨物。 Kǎchē yònglái yùnsòng huòwù.




1007


El aire del campo es muy fresco.




(EN) The air in the countryside is very fresh .

(DE) Landluft ist sehr gut 0
(NL)
(ES)
(IT) L' aria in campagna è molto fresca 0
(FR)
(TH) อากาศในชนบทสดชื่นมาก
(VI) Không khí ở quê rất trong lành .
(ZH) 乡下 的 空气 很 好 。 Xiāngxia de kōngqì hěn hǎo.
(TW) 鄉下的空氣很好。 Xiāngxia de kōngqì hěn hǎo.




1012


Aspiraba a ser arquitecta.




(EN) She aspires to become an architect .

(DE) Sie strebt danach , Architektin zu werden
(NL)
(ES)
(IT) Voleva diventare un architetto 0
(FR)
(TH) เธอใฝ่ฝันที่จะเป็นสถาปนิก
(VI) Cô khao khát trở thành một kiến ​​trúc sư .
(ZH) 她 立志 要 成为 一名 建筑师 。 Tā lìzhì yào chéngwéi yī míng jiànzhùshī.
(TW) 她立志要成為一名建筑師。 Tā lìzhì yào chéngwéi yī míng jiànzhùshī.




1065


Está haciendo respiraciones profundas.




(EN) She is doing deep breathing .

(DE) Sie macht tiefe Atemzüge 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta facendo respiri profondi 0
(FR)
(TH) เธอกำลังหายใจเข้าลึกๆ
(VI) Cô ấy đang thở sâu .
(ZH) 她 在 做 深呼吸 。 Tā zài zuò shēnhūxī.
(TW) 她在做深呼吸。 Tā zài zuò shēnhūxī.




1097


Respiró profundamente.




(EN) She took a deep breath .

(DE) Sie holte tief Luft 0
(NL)
(ES)
(IT) Fece un respiro profondo 0
(FR)
(TH) เธอหายใจเข้าลึกๆ
(VI) Cô ấy hít một hơi sâu 0
(ZH) 她 深深地 吸 了 一口气 。 Tā shēnshēn de xīle yī kǒu qì.
(TW) 她深深地吸了一口氣。 Tā shēnshēn de xīle yī kǒu qì.




1113


Está practicando el tiro.




(EN) He is practicing shooting .

(DE) Er übt das Schießen 0
(NL)
(ES)
(IT) Si sta esercitando a sparare 0
(FR)
(TH) เขากำลังฝึกยิง
(VI) Anh ấy đang tập bắn súng 0
(ZH) 他 在 练习 射击 。 Tā zài liànxí shèjī.
(TW) 他在練習射擊。 Tā zài liànxí shèjī.




1150


La fragancia de las flores está en el aire.




(EN) The fragrance of flowers is in the air .

(DE) Die Luft ist erfüllt vom Duft der Blumen 0
(NL)
(ES)
(IT) Il profumo dei fiori è nell' aria 0
(FR)
(TH) ผสมผสานกับอากาศเป็นกลิ่นหอมของดอกไม้
(VI) Hương hoa quyện trong không khí 0
(ZH) 空气 中 夹杂着 花儿 的 芳香 。 Kōngqì zhōng jiāzázhe huār de fāngxiāng.
(TW) 空氣中夾雜著花兒的芳香。 Kōngqì zhōng jiāzázhe huār de fāngxiāng.




1159


Todo el mundo debería seguir la ley.




(EN) Everyone should follow the law .

(DE) Jeder sollte dem Gesetz folgen 0
(NL)
(ES)
(IT) Tutti dovrebbero seguire la legge 0
(FR)
(TH) ทุกคนควรปฏิบัติตามกฎหมาย
(VI) Mọi người nên tuân theo pháp luật .
(ZH) 大家 都 应该 遵守 法律 条款 。 Dàjiā dōu yīnggāi zūnshǒu fǎlǜ tiáokuǎn.
(TW) 大家都應該遵守法律條款。 Dàjiā dōu yīnggāi zūnshǒu fǎlǜ tiáokuǎn.




1160


Es músico y director de orquesta.




(EN) He is both a musician and a conductor .

(DE) Er ist sowohl Musiker als auch Dirigent 0
(NL)
(ES)
(IT) È sia un musicista che un direttore d'orchestra 0
(FR)
(TH) เขาเป็นทั้งนักดนตรีและวาทยกร
(VI) Anh vừa là nhạc sĩ vừa là nhạc trưởng .
(ZH) 他 既 是 音乐家 也 是 指挥家 。 Tā jì shì yīnyuèjiā yě shì zhǐhuījiā.
(TW) 他既是音樂家也是指揮家。 Tā jì shì yīnyuèjiā yě shì zhǐhuījiā.




1205


El gobierno está iniciando operaciones para combatir el desastre.




(EN) The government is starting operations to combat the disaster .

(DE) Die Regierung setzt Maßnahmen zur Bekämpfung der Katastrophe in Gang 0
(NL)
(ES)
(IT) Il governo sta avviando le operazioni per combattere il disastro 0
(FR)
(TH) รัฐบาลกำลังเริ่มปฏิบัติการเพื่อต่อสู้กับภัยพิบัติ
(VI) Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa .
(ZH) 政府 展开 抗灾 行动 。 Zhèngfǔ zhǎnkāi kàngzāi xíngdòng.
(TW) 政府展開抗災行動。 Zhèngfǔ zhǎnkāi kàngzāi xíngdòng.




1238


Me he quedado tirado en la carretera.




(EN) I am stranded on the road .

(DE) Ich hänge auf der Straße fest 0
(NL)
(ES)
(IT) Sono bloccato sulla strada 0
(FR)
(TH) ฉันติดอยู่บนถนน
(VI) Tôi đang bị mắc kẹt trên đường .
(ZH) 我 被困 在 路上 了 。 Wǒ bèi kùn zài lùshang le.
(TW) 我被困在路上了。 Wǒ bèi kùn zài lùshang le.




1244


Quiere salir conmigo.




(EN) He wants to date me .

(DE) Er will mit mir ausgehen 0
(NL)
(ES)
(IT) Vuole uscire con me 0
(FR)
(TH) เขาต้องการคบกับฉัน
(VI) Anh ấy muốn hẹn hò với tôi .
(ZH) 他 想 追求 我 。 Tā xiǎng zhuīqiú wǒ.
(TW) 他想追求我。 Tā xiǎng zhuīqiú wǒ.




1247


Conducir una moto es muy peligroso.




(EN) Riding a motorbike is very dangerous .

(DE) Motorradfahren ist sehr gefährlich 0
(NL)
(ES)
(IT) Guidare una moto è molto pericoloso 0
(FR)
(TH) การขี่มอเตอร์ไซค์เป็นสิ่งที่อันตรายมาก
(VI) Đi xe máy rất nguy hiểm 0
(ZH) 骑 摩托车 很 危险 。 Qí mótuōchē hěn wēixiǎn.
(TW) 騎摩托車很危險。 Qí mótuōchē hěn wēixiǎn.




1275


¡Por favor, firme con su nombre!




(EN) Please sign your name !

(DE) Bitte unterschreiben Sie Ihren Namen !
(NL)
(ES)
(IT) Per favore firma il tuo nome !
(FR)
(TH) กรุณาเซ็นชื่อของคุณ!
(VI) Xin vui lòng ký tên của bạn !
(ZH) 请 签名 ！ Qǐng qiānmíng!
(TW) 請簽名！ Qǐng qiānmíng!




1292


Ambas partes están firmando un acuerdo en la sala de reuniones.




(EN) Both sides are signing an agreement in the meeting hall .

(DE) Beide Seiten unterzeichnen im Sitzungssaal eine Vereinbarung 0
(NL)
(ES)
(IT) Entrambe le parti stanno firmando un accordo nella sala riunioni 0
(FR)
(TH) ทั้งสองฝ่ายกำลังลงนามในข้อตกลงในห้องประชุม
(VI) Cả hai bên đang ký một thỏa thuận trong hội trường .
(ZH) 双方 在 会议厅 签约 。 Shuāngfāng zài huìyìtīng qiānyuē.
(TW) 雙方在會議廳簽約。 Shuāngfāng zài huìyìtīng qiānyuē.




1293


Tenemos que retirarnos.




(EN) We have to retreat .

(DE) Wir müssen uns zurückziehen 0
(NL)
(ES)
(IT) Dobbiamo ritirarci 0
(FR)
(TH) เราต้องถอย
(VI) Chúng ta phải rút lui .
(ZH) 我们 得 后退 了 。 Wǒmen děi hòutuì le.
(TW) 我們得後退了。 Wǒmen děi hòutuì le.




1296


A todos los niños les encanta ver un espectáculo de circo.




(EN) All children love watching a circus performance .

(DE) Alle Kinder lieben es , eine Zirkusvorstellung zu sehen 0
(NL)
(ES)
(IT) Tutti i bambini adorano guardare uno spettacolo da circo 0
(FR)
(TH) เด็กทุกคนชอบดูการแสดงเป็นวงกลม
(VI) Tất cả trẻ em đều thích xem biểu diễn xiếc .
(ZH) 小朋友 都 很 喜欢 看 马戏表演 。 Xiǎopéngyou dōu hěn xǐhuan kàn mǎxì biǎoyǎn.
(TW) 小朋友都很喜歡看馬戲表演。 Xiǎopéngyou dōu hěn xǐhuan kàn mǎxì biǎoyǎn.




1313


Los soldados se mantienen firmes.




(EN) The soldiers are holding their ground .

(DE) Die Soldaten halten die Stellung 0
(NL)
(ES)
(IT) I soldati tengono la loro posizione 0
(FR)
(TH) ทหารกำลังยึดพื้นที่ของพวกเขา
(VI) Những người lính đang giữ vững lập trường của họ .
(ZH) 士兵 在 坚守阵地 。 Shìbīng zài jiānshǒu zhèndì.
(TW) 士兵在堅守陣地。 Shìbīng zài jiānshǒu zhèndì.




1327


Nos turnamos para conducir.




(EN) We are taking turns driving .

(DE) Wir fahren abwechselnd 0
(NL)
(ES)
(IT) Ci siamo alternati alla guida 0
(FR)
(TH) เราผลัดกันขับรถ
(VI) Chúng tôi thay phiên nhau lái xe .
(ZH) 我们 轮流 开车 。 Wǒmen lúnliú kāichē.
(TW) 我們輪流開車。 Wǒmen lúnliú kāichē.




1360


Saltaron muy alto en el aire.




(EN) They jumped high into the air .

(DE) Sie sprangen hoch in die Luft 0
(NL)
(ES)
(IT) Saltarono in alto nell' aria 0
(FR)
(TH) พวกเขากระโดดขึ้นไปในอากาศสูง
(VI) Họ đã nhảy cao lên không trung .
(ZH) 她们 跳得 很 高 。 Tāmen tiào de hěn gāo.
(TW) 她們跳得很高。 Tāmen tiào de hěn gāo.




1384


Se vio obligado a rendirse.




(EN) He was forced to surrender .

(DE) Er war gezwungen , sich zu ergeben 0
(NL)
(ES)
(IT) Fu costretto ad arrendersi 0
(FR)
(TH) เขาถูกบังคับให้ยอมแพ้
(VI) Anh buộc phải đầu hàng .
(ZH) 他 被迫 投降 。 Tā bèipò tóuxiáng.
(TW) 他被迫投降。 Tā bèipò tóuxiáng.




1394


La Tierra gira alrededor del Sol.




(EN) The Earth revolves around the Sun .

(DE) Die Erde dreht sich um die Sonne 0
(NL)
(ES)
(IT) La Terra ruota attorno al Sole 0
(FR)
(TH) โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์
(VI) Trái đất xoay quanh mặt trời 0
(ZH) 地球 绕 着 太阳 转 。 Dìqiú ràozhe tàiyáng zhuàn.
(TW) 地球繞著太陽轉。 Dìqiú ràozhe tàiyáng zhuàn.




1416


Deja que te sirva el té.




(EN) Let me pour the tea for you .

(DE) Ich werde dir einen Tee einschenken 0
(NL)
(ES)
(IT) Lascia che ti versi il tè 0
(FR)
(TH) ให้ฉันเทชาให้คุณ
(VI) Để tôi rót trà cho bạn 0
(ZH) 让 我 为 你 倒 茶 。 Ràng wǒ wèi nǐ dàochá.
(TW) 讓我為你倒茶。 Ràng wǒ wèi nǐ dàochá.




1420


A ellos les gusta ir en un viaje de descubrimiento.




(EN) They love exploring .

(DE) Sie gehen gerne auf Entdeckungsreise 0
(NL)
(ES)
(IT) Gli piace fare un viaggio di scoperta 0
(FR)
(TH) พวกเขาชอบที่จะสำรวจ
(VI) Họ thích khám phá .
(ZH) 他们 喜欢 探险 。 Tāmen xǐhuan tànxiǎn.
(TW) 他們喜歡探險。 Tāmen xǐhuan tànxiǎn.




1478


Los jóvenes intentan estar a la última (lit., "seguir la moda actual").




(EN) zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people

(DE) mode actuelle) 0 Junge Leute versuchen , trendy
(NL)
(ES)
(IT) 0 I giovani cercano di essere trendy (lett 0 Inseguire la moda attuale) 0
(FR)
(TH) คนหนุ่มสาวพยายามที่จะอินเทรนด์ (จากคำว่า "ไล่ตามแฟชั่นปัจจุบัน")
(VI) Những người trẻ cố gắng trở nên hợp thời trang (thắp sáng , theo đuổi thời trang hiện tại)
(ZH) 年轻人 追求 时尚 。 Niánqīngrén zhuīqiú shíshàng.
(TW) 年輕人追求時尚。 Niánqīngrén zhuīqiú shíshàng.




1493


No sabe cómo elegir.




(EN) She doesn't know how to choose .

(DE) Sie weiß nicht , wie sie wählen soll 0
(NL)
(ES)
(IT) Non sa come scegliere 0
(FR)
(TH) เธอไม่รู้ว่าจะเลือกอย่างไร
(VI) Cô ấy không biết làm thế nào để lựa chọn .
(ZH) 她 不知 如何 选择 。 Tā bùzhī rúhé xuǎnzé.
(TW) 她不知如何選擇。 Tā bùzhī rúhé xuǎnzé.




1552


Está disfrutando del aire fresco.




(EN) She is enjoying the fresh air .

(DE) Sie genießt die frische Luft 0
(NL)
(ES)
(IT) Si sta godendo l' aria fresca 0
(FR)
(TH) เธอกำลังเพลิดเพลินกับอากาศบริสุทธิ์
(VI) Cô ấy đang tận hưởng bầu không khí trong lành .
(ZH) 她 在 享受 自然 的 空气 。 Tā zài xiǎngshòu zìrán de kōngqì.
(TW) 她在享受自然的空氣。 Tā zài xiǎngshòu zìrán de kōngqì.




1594


Una discapacidad no tiene por qué ser una circunstancia desafortunada.




(EN) Disability does not have to be an unfortunate circumstance .

(DE) Eine Behinderung muss kein unglücklicher Umstand sein 0
(NL)
(ES)
(IT) Una disabilità non deve essere una circostanza sfortunata 0
(FR)
(TH) ความทุพพลภาพไม่จำเป็นต้องเป็นสถานการณ์ที่โชคร้าย
(VI) Khuyết tật không phải lúc nào cũng là bất lợi .
(ZH) 残疾 并 不是 不幸 的 遭遇 。 Cánjí bìng bùshì bùxìng de zāoyù.
(TW) 殘疾並不是不幸的遭遇。 Cánjí bìng bùshì bùxìng de zāoyù.




1610


Las pirámides son el tesoro nacional egipcio.




(EN) The pyramids are Egyptian national treasures .

(DE) Die Pyramiden sind der nationale Schatz Ägyptens 0
(NL)
(ES)
(IT) Le piramidi sono tesori nazionali egiziani 0
(FR)
(TH) ปิรามิดเป็นสมบัติประจำชาติอียิปต์
(VI) Các kim tự tháp là quốc bảo của Ai Cập .
(ZH) 金字塔 是 埃及 的 国家 宝藏 。 Jīnzìtǎ shì Āijí de guójiā bǎozàng.
(TW) 金字塔是埃及的國家寶藏。 Jīnzìtǎ shì Āijí de guójiā bǎozàng.




1611


¿Por qué suspira?




(EN) Why is she sighing ?

(DE) Warum seufzt sie ?
(NL)
(ES)
(IT) Perché sospira ?
(FR)
(TH) ทำไมเธอถึงถอนหายใจ?
(VI) Tại sao cô ấy lại thở dài ?
(ZH) 她 为什么 叹气 ？ Tā wèishénme tànqì?
(TW) 她為什麼嘆氣？ Tā wèishénme tànqì?




1652


Se está mirando en el espejo.




(EN) She is looking into the mirror .

(DE) Sie schaut in den Spiegel 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta guardando nello specchio 0
(FR)
(TH) เธอกำลังมองเข้าไปในกระจก
(VI) Cô ấy đang nhìn vào gương 0
(ZH) 她 在 照镜子 。 Tā zài zhào jìngzi.
(TW) 她在照鏡子。 Tā zài zhào jìngzi.




1668


Admira esta obra.




(EN) He admires this work .

(DE) Er bewundert dieses Werk 0
(NL)
(ES)
(IT) Ammira quest'opera 0
(FR)
(TH) เขาชื่นชมผลงานชิ้นนี้
(VI) Anh ấy rất ngưỡng mộ tác phẩm này .
(ZH) 他 在 欣赏 这 幅 作品 。 Tā zài xīnshǎng zhè fú zuòpǐn.
(TW) 他在欣賞這幅作品。 Tā zài xīnshǎng zhè fú zuòpǐn.




1739


El aire está contaminado.




(EN) The air has been polluted .

(DE) Die Luft ist verschmutzt 0
(NL)
(ES)
(IT) L' aria è stata inquinata 0
(FR)
(TH) อากาศถูกทำให้มัวหมอง
(VI) Không khí đã bị ô nhiễm 0
(ZH) 空气 被 汙染 了 。 Kōngqì bèi wūrǎn le.
(TW) 空氣被汙染了。 Kōngqì bèi wūrǎn le.




1781


El agua está hirviendo.




(EN) The water is boiling .

(DE) Das Wasser kocht 0
(NL)
(ES)
(IT) L' acqua sta bollendo 0
(FR)
(TH) น้ำกำลังเดือด
(VI) Nước đang sôi .
(ZH) 水滚 了 。 Shuǐ gǔn le.
(TW) 水滾了。 Shuǐ gǔn le.




1798


Los mártires están enterrados en este cementerio.




(EN) The martyrs are buried in this cemetery .

(DE) Die Märtyrer sind auf diesem Friedhof begraben 0
(NL)
(ES)
(IT) I martiri sono sepolti in questo cimitero 0
(FR)
(TH) ผู้พลีชีพถูกฝังอยู่ในสุสานแห่งนี้
(VI) Các liệt sĩ được an táng tại nghĩa trang này .
(ZH) 烈士 葬 在 这块 墓地 里 。 Lièshì zàng zài zhè kuài mùdì lǐ.
(TW) 烈士葬在這塊墓地裡。 Lièshì zàng zài zhè kuài mùdì lǐ.




1802


Oh ! ¡Mira esto!




(EN) Oh ! Look at this !

(DE) Oh ! Schau dir das an !
(NL)
(ES)
(IT) Oh !Guarda questo !
(FR)
(TH) โอ้ ! ดูนี่สิ!
(VI) Ồ ! Nhìn này !
(ZH) 噢 ！ 快 看 这个 ！ Ō! 
(TW) 噢！快看這個！ Ō! 




1805


Esta es mi asignación para vivir.




(EN) This is my living allowance .

(DE) Das ist mein Lebensunterhalt 0
(NL)
(ES)
(IT) Questa è la mia indennità di sussistenza 0
(FR)
(TH) นี่คือค่าครองชีพของฉัน
(VI) Đây là tiền sinh hoạt phí của tôi .
(ZH) 这 是 我 的 生活 补贴 。 Zhè shì wǒ de shēnghuó bǔtiē.
(TW) 這是我的生活補貼。 Zhè shì wǒ de shēnghuó bǔtiē.




1840


El hotel está equipado con una puerta giratoria automática.




(EN) The hotel is equipped with an automatic revolving door .

(DE) Das Hotel ist mit automatischen Drehtüren ausgestattet 0
(NL)
(ES)
(IT) L' hotel è dotato di una porta girevole automatica 0
(FR)
(TH) โรงแรมมีประตูหมุนอัตโนมัติ
(VI) Khách sạn được trang bị cửa quay tự động .
(ZH) 饭店 里 设有 自动 旋转门 。 Fàndiàn lǐ shèyǒu zìdòng xuánzhuǎnmén.
(TW) 飯店裡設有自動旋轉門。 Fàndiàn lǐ shèyǒu zìdòng xuánzhuǎnmén.




1846


Le encanta ir de aventuras.




(EN) He loves going on adventures .

(DE) Er geht gerne Risiken ein 0
(NL)
(ES)
(IT) Ama andare all' avventura 0
(FR)
(TH) เขาชอบไปผจญภัย
(VI) Anh ấy thích đi phiêu lưu 0
(ZH) 他 喜欢 冒险 。 Tā xǐhuan màoxiǎn.
(TW) 他喜歡冒險。 Tā xǐhuan màoxiǎn.




1878


La ceremonia de su boda se celebró al aire libre.




(EN) Their wedding ceremony was held outdoors .

(DE) Ihre Hochzeitszeremonie fand im Freien statt 0
(NL)
(ES)
(IT) La loro cerimonia di matrimonio si è svolta all' aperto 0
(FR)
(TH) พิธีแต่งงานของพวกเขาจัดขึ้นที่กลางแจ้ง
(VI) Lễ cưới của họ được tổ chức ngoài trời .
(ZH) 他们 的 结婚仪式 在 户外 举行 。 Tāmen de jiéhūn yíshì zài hùwài jǔxíng.
(TW) 他們的結婚儀式在戶外舉行。 Tāmen de jiéhūn yíshì zài hùwài jǔxíng.




1917


Es un experto en cirugía.




(EN) He is an expert at surgery .

(DE) Er ist ein Experte auf dem Gebiet der Chirurgie 0
(NL)
(ES)
(IT) È un esperto in chirurgia 0
(FR)
(TH) เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านศัลยกรรม
(VI) Anh ấy là một chuyên gia về phẫu thuật .
(ZH) 他 是 外科 领域 的 专家 。 Tā shì wàikē lǐngyù de zhuānjiā.
(TW) 他是外科領域的專家。 Tā shì wàikē lǐngyù de zhuānjiā.




1921


Está tirando de la cuerda con fuerza.




(EN) She is dragging the rope vigorously .

(DE) Sie zieht mit aller Kraft an dem Seil 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta tirando forte la corda 0
(FR)
(TH) เธอกำลังดึงเชือกอย่างแรง
(VI) Cô ấy đang kéo mạnh sợi dây .
(ZH) 她 在 用力 地 拖 绳子 。 Tā zài yònglì de tuō shéngzi.
(TW) 她在用力地拖繩子。 Tā zài yònglì de tuō shéngzi.




1929


Tiene la mirada perdida.




(EN) She is staring blankly .

(DE) Sie starrt verständnislos 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta fissando con aria assente 0
(FR)
(TH) เธอกำลังจ้องมองอย่างว่างเปล่า
(VI) Cô ấy đang nhìn vô hồn 0
(ZH) 她 在 发呆 。 Tā zài fādāi.
(TW) 她在發呆。 Tā zài fādāi.




1938


No es conveniente discutir delante de los niños.




(EN) It is unwise to argue in front of the children .

(DE) Es ist unklug , vor den Kindern zu streiten 0
(NL)
(ES)
(IT) Non è saggio litigare davanti ai bambini 0
(FR)
(TH) เป็นการไม่ฉลาดที่จะโต้เถียงกันต่อหน้าลูกๆ
(VI) Tranh luận trước mặt bọn trẻ là không khôn ngoan .
(ZH) 在 孩子 面前 争吵 是 不明智 的 。 Zài háizi miànqián zhēngchǎo shì bù míngzhì de.
(TW) 在孩子面前爭吵是不明智的。 Zài háizi miànqián zhēngchǎo shì bù míngzhì de.




1941


Ella acaba de recibir una gran pila de correo.




(EN) She just received a big stack of mail .

(DE) Sie hat gerade einen großen Stapel Post erhalten 0
(NL)
(ES)
(IT) Ha appena ricevuto una grossa pila di posta 0
(FR)
(TH) เธอเพิ่งได้รับจดหมายกองใหญ่
(VI) Cô ấy vừa nhận được một chồng thư lớn .
(ZH) 她 刚刚 收到 一大堆 邮件 。 Tā gānggāng shōudào yīdàduī yóujiàn.
(TW) 她剛剛收到一大堆郵件。 Tā gānggāng shōudào yīdàduī yóujiàn.




1972


Todo ser humano tiene que morir.




(EN) Every human being has to die .

(DE) Jeder Mensch muss sterben 0
(NL)
(ES)
(IT) Ogni essere umano deve morire 0
(FR)
(TH) มนุษย์ทุกคนต้องตาย
(VI) Mỗi con người đều phải chết 0
(ZH) 人皆有 一死 。 Rén jiē yǒu yī sǐ.
(TW) 人皆有一死。 Rén jiē yǒu yī sǐ.




1983


Está mirando la agenda.




(EN) He is looking through the address book .

(DE) Er blättert im Adressbuch 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta guardando la rubrica 0
(FR)
(TH) เขากำลังดูสมุดที่อยู่
(VI) Anh ấy đang xem qua sổ địa chỉ .
(ZH) 他 在 翻 地址 簿 。 Tā zài fān dìzhǐbù.
(TW) 他在翻地址簿。 Tā zài fān dìzhǐbù.




1991


La humanidad busca descubrir los secretos del universo.




(EN) Mankind seeks to uncover the secrets of the universe .

(DE) Die Menschheit versucht , die Geheimnisse des Universums aufzudecken 0
(NL)
(ES)
(IT) L' umanità cerca di scoprire i segreti dell' universo 0
(FR)
(TH) มนุษยชาติพยายามที่จะเปิดเผยความลับของจักรวาล
(VI) Nhân loại tìm cách khám phá những bí mật của vũ trụ .
(ZH) 人类 想要 揭开 宇宙 的 奥秘 。 Rénlèi xiǎngyào jiēkāi yǔzhòu de àomì.
(TW) 人類想要揭開宇宙的奧秘。 Rénlèi xiǎngyào jiēkāi yǔzhòu de àomì.




1992


Fingir estar herido es uno de sus viejos trucos.




(EN) Pretending to be injured is one of his old tricks .

(DE) Die Vortäuschung einer Verletzung ist einer seiner alten Tricks 0
(NL)
(ES)
(IT) Fingere di essere ferito è uno dei suoi vecchi trucchi 0
(FR)
(TH) การแสร้งทำเป็นได้รับบาดเจ็บเป็นหนึ่งในกลอุบายเก่าของเขา
(VI) Giả vờ bị thương là một trong những chiêu trò cũ của anh ta .
(ZH) 假装 受伤 是 他 惯用 的 伎俩 。 Jiǎzhuāng shòushāng shì tā guànyòng de jìliǎng.
(TW) 假裝受傷是他慣用的伎倆。 Jiǎzhuāng shòushāng shì tā guànyòng de jìliǎng.




1999


Todos están tumbados en el suelo y mirando al cielo.




(EN) Everyone is lying on the ground and looking up at the sky .

(DE) Alle liegen auf dem Boden und schauen zum Himmel hoch 0
(NL)
(ES)
(IT) Tutti sono sdraiati a terra e guardano il cielo 0
(FR)
(TH) ทุกคนนอนอยู่บนพื้นและมองขึ้นไปบนฟ้า
(VI) Tất cả mọi người đang nằm trên mặt đất và nhìn lên bầu trời .
(ZH) 大家 躺 在 地上 仰望 天空 。 Dàjiā tǎng zài dìshang yǎngwàng tiānkōng.
(TW) 大家躺在地上仰望天空。 Dàjiā tǎng zài dìshang yǎngwàng tiānkōng.




2042


Ella admira mucho a su superior.




(EN) She admires her superior very much .

(DE) Sie bewundert ihren Vorgesetzten sehr 0
(NL)
(ES)
(IT) Ammira moltissimo il suo superiore 0
(FR)
(TH) เธอชื่นชมผู้เหนือกว่าของเธอมาก
(VI) Cô ấy rất ngưỡng mộ cấp trên của mình .
(ZH) 她 很 仰慕 他 的 上司 。 Tā hěn yǎngmù tā de shàngsi.
(TW) 她很仰慕他的上司。 Tā hěn yǎngmù tā de shàngsi.




2043


Sabe conducir un coche.




(EN) She can drive a car .

(DE) Sie kann Auto fahren 0
(NL)
(ES)
(IT) Sa guidare una macchina 0
(FR)
(TH) เธอสามารถขับรถ
(VI) Chị ấy có thể lái xe hơi .
(ZH) 她 会 驾驶 汽车 。 Tā huì jiàshǐ qìchē.
(TW) 她會駕駛汽車。 Tā huì jiàshǐ qìchē.




2094


El gobierno ha asignado dinero para construir una escuela.




(EN) The government has allocated money to build a school .

(DE) Die Regierung hat Geld für den Bau einer Schule bereitgestellt 0
(NL)
(ES)
(IT) Il governo ha stanziato soldi per costruire una scuola 0
(FR)
(TH) รัฐบาลได้จัดสรรเงินเพื่อสร้างโรงเรียน
(VI) Chính phủ đã cấp tiền để xây dựng trường học .
(ZH) 政府 拨钱建 学校 。 Zhèngfǔ bōqián jiàn xuéxiào.
(TW) 政府撥錢建學校。 Zhèngfǔ bōqián jiàn xuéxiào.




2096


Mi padre acaba de irse temporalmente.




(EN) My father has just left temporarily .

(DE) Papa geht nur für eine Weile weg 0
(NL)
(ES)
(IT) Mio padre è appena uscito temporaneamente 0
(FR)
(TH) พ่อของฉันเพิ่งจากไปชั่วคราว
(VI) Cha tôi vừa mới tạm rời đi .
(ZH) 爸爸 只是 暂时 离开 。 Bàba zhǐshì zànshí líkāi.
(TW) 爸爸只是暫時離開。 Bàba zhǐshì zànshí líkāi.




2113


Las mujeres embarazadas deberían salir a pasear a menudo.




(EN) Pregnant women should often take walks outside .

(DE) Schwangere sollten oft draußen spazieren gehen 0
(NL)
(ES)
(IT) Le donne incinte dovrebbero spesso fare passeggiate all' aperto 0
(FR)
(TH) สตรีมีครรภ์ควรออกไปเดินเล่นบ่อยๆ
(VI) Phụ nữ mang thai nên thường xuyên đi dạo bên ngoài .
(ZH) 孕妇 要常到 户外 走走 。 Yùnfù yào cháng dào hùwài zǒuzou.
(TW) 孕婦要常到戶外走走。 Yùnfù yào cháng dào hùwài zǒuzou.




2128


Están interfiriendo en los asuntos de los demás.




(EN) They are interfering with each other's business .

(DE) Sie stören sich gegenseitig in ihren Geschäften 0
(NL)
(ES)
(IT) Stanno interferendo con gli affari dell' altro 0
(FR)
(TH) พวกเขากำลังยุ่งเกี่ยวกับธุรกิจของกันและกัน
(VI) Họ đang can thiệp vào công việc kinh doanh của nhau .
(ZH) 他们 相互 干涉 对方 的 业务 。 Tāmen xiānghù gānshè duìfāng de yèwù.
(TW) 他們相互干涉對方的業務。 Tāmen xiānghù gānshè duìfāng de yèwù.




2133


Le cuesta subir.




(EN) He is struggling to climb up .

(DE) Er kämpft darum , aufzusteigen 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta lottando per arrampicarsi 0
(FR)
(TH) เขากำลังดิ้นรนที่จะปีนขึ้นไป
(VI) Anh ta đang vật lộn để leo lên .
(ZH) 他 挣扎 着 往上爬 。 Tā zhēngzházhe wǎng shàng pá.
(TW) 他掙扎著往上爬。 Tā zhēngzházhe wǎng shàng pá.




2177


Las bebidas alcohólicas deben consumirse con moderación.




(EN) Alcoholic beverages should be consumed in moderation .

(DE) Trinken Sie Alkohol in Maßen 0
(NL)
(ES)
(IT) Le bevande alcoliche dovrebbero essere consumate con moderazione 0
(FR)
(TH) เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ควรบริโภคในปริมาณที่พอเหมาะ
(VI) Đồ uống có cồn nên được tiêu thụ vừa phải .
(ZH) 饮酒 要 适量 。 Yǐnjiǔ yào shìliàng.
(TW) 飲酒要適量。 Yǐnjiǔ yào shìliàng.




2205


La fecha límite para inscribirse en la escuela es el día 5.




(EN) The deadline for enrolling in the school is on the 5th .

(DE) Die Anmeldefrist für die Schule endet am 5 0 0
(NL)
(ES)
(IT) La scadenza per l' iscrizione alla scuola è il 5 0
(FR)
(TH) กำหนดเส้นตายสำหรับการลงทะเบียนในโรงเรียนคือวันที่ 5th
(VI) Hạn cuối để đăng ký vào trường là ngày 5 .
(ZH) 学校 5 号 截止 报名 。 Xuéxiào wǔ hào jiézhǐ bàomíng.
(TW) 學校5號截止報名。 Xuéxiào wǔ hào jiézhǐ bàomíng.




2275


Está lista para ir a su cita.




(EN) She is ready to go to her appointment .

(DE) Sie ist bereit , zu ihrem Termin zu gehen 0
(NL)
(ES)
(IT) È pronta per andare all' appuntamento 0
(FR)
(TH) เธอพร้อมที่จะไปที่นัดหมายของเธอ
(VI) Cô ấy đã sẵn sàng để đi đến cuộc hẹn của mình .
(ZH) 她 准备 赴约 。 Tā zhǔnbèi fùyuē.
(TW) 她準備赴約。 Tā zhǔnbèi fùyuē.




2293


El mercado de valores tiende a subir.




(EN) The stock market is trending upwards .

(DE) Der Aktienmarkt tendiert nach oben 0
(NL)
(ES)
(IT) Il mercato azionario è in rialzo 0
(FR)
(TH) ตลาดหุ้นมีแนวโน้มขาขึ้น
(VI) Thị trường chứng khoán đang có xu hướng đi lên .
(ZH) 股票 有 上涨 的 趋势 。 Gǔpiào yǒu shàngzhǎng de qūshì.
(TW) 股票有上漲的趨勢。 Gǔpiào yǒu shàngzhǎng de qūshì.




2320


Significa "decir".




(EN) It means to say" .

(DE) Es bedeutet sagen 0
(NL)
(ES)
(IT) Significa dire 0
(FR)
(TH) แปลว่า 'พูด'
(VI) Nó có nghĩa là nói' .
(ZH) 曰 的 意思 是 说 。 Yuē de yìsi shì shuō.
(TW) 曰的意思是說。 Yuē de yìsi shì shuō.




2334


Me encanta ir a los baños termales.




(EN) I love going to hot spring baths .

(DE) Ich liebe heiße Quellen 0
(NL)
(ES)
(IT) Adoro andare ai bagni termali 0
(FR)
(TH) ฉันชอบไปอาบน้ำพุร้อน
(VI) Tôi thích đi tắm suối nước nóng .
(ZH) 我 很 喜欢 泡温泉 。 Wǒ hěn xǐhuan pào wēnquán.
(TW) 我很喜歡泡溫泉。 Wǒ hěn xǐhuan pào wēnquán.




2340


La luna gira alrededor de la tierra.




(EN) The moon revolves around the earth .

(DE) Der Mond dreht sich um die Erde 0
(NL)
(ES)
(IT) La luna ruota intorno alla terra 0
(FR)
(TH) ดวงจันทร์โคจรรอบโลก.
(VI) Mặt trăng quay quanh trái đất 0
(ZH) 月球 绕 着 地球 转 。 Yuèqiú ràozhe dìqiú zhuàn.
(TW) 月球繞著地球轉。 Yuèqiú ràozhe dìqiú zhuàn.




2352


Buenos Aires es la capital de Argentina.




(EN) Buenos Aires is the capital of Argentina .

(DE) Buenos Aires ist die Hauptstadt von Argentinien 0
(NL)
(ES)
(IT) Buenos Aires è la capitale dell' Argentina 0
(FR)
(TH) บัวโนสไอเรสเป็นเมืองหลวงของอาร์เจนตินา
(VI) Buenos Aires là thủ đô của Argentina .
(ZH) 布宜诺斯艾利斯 是 阿根廷 的 首都 。 Bùyínuòsī'àilìsī shì Āgēntíng de shǒudū.
(TW) 布宜諾斯艾利斯是阿根廷的首都。 Bùyínuòsī'àilìsī shì Āgēntíng de shǒudū.




2378


Han firmado un acuerdo en la reunión.




(EN) They signed an agreement at the meeting .

(DE) Sie unterzeichneten auf dem Treffen eine Vereinbarung 0
(NL)
(ES)
(IT) Hanno firmato un accordo durante la riunione 0
(FR)
(TH) พวกเขาลงนามในข้อตกลงในที่ประชุม
(VI) Họ đã ký một thỏa thuận tại cuộc họp .
(ZH) 他们 在 会上 签署 了 协定 。 Tāmen zài huìshàng qiānshǔle xiédìng.
(TW) 他們在會上簽署了協定。 Tāmen zài huìshàng qiānshǔle xiédìng.




2413


La sangre circula por el cuerpo.




(EN) Blood circulates through the body .

(DE) Blut zirkuliert durch den Körper 0
(NL)
(ES)
(IT) Il sangue circola nel corpo 0
(FR)
(TH) เลือดไหลเวียนทั่วร่างกาย
(VI) Máu lưu thông khắp cơ thể 0
(ZH) 血液 在 体内 循环 。 Xuèyè zài tǐnèi xúnhuán.
(TW) 血液在體內循環。 Xuèyè zài tǐnèi xúnhuán.




2419


La empresa tiene la intención de despedir a 10 empleados.




(EN) The company intends to lay off 10 employees .

(DE) Das Unternehmen beabsichtigt , 10 Mitarbeiter zu entlassen 0
(NL)
(ES)
(IT) L' azienda intende licenziare 10 dipendenti 0
(FR)
(TH) บริษัทตั้งใจจะเลิกจ้างพนักงาน 10 คน
(VI) Bút chì đã được mài .
(ZH) 公司 打算 削减 10 名 员工 。 Gōngsī dǎsuàn xuējiǎn shí míng yuángōng.
(TW) 公司打算削減10名員工。 Gōngsī dǎsuàn xuējiǎn shí míng yuángōng.




2428


Esto es un tabú que no se puede discutir.




(EN) This is a taboo which can not be discussed .

(DE) Dies ist ein Tabu , über das nicht gesprochen werden kann 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo è un tabù che non può essere discusso 0
(FR)
(TH) นี่เป็นข้อห้ามที่ไม่สามารถพูดคุยได้
(VI) Đây là điều tối kỵ không thể bàn cãi .
(ZH) 这是 不能 说 的 禁忌 。 Zhè shì bù néng shuō de jìnjì.
(TW) 這是不能說的禁忌。 Zhè shì bù néng shuō de jìnjì.




2462


El globo de aire caliente se infló.




(EN) The hot air balloon inflated .

(DE) Der Heißluftballon wurde aufgeblasen 0
(NL)
(ES)
(IT) La mongolfiera si gonfiò 0
(FR)
(TH) บอลลูนอากาศร้อนพองตัว
(VI) Khinh khí cầu đã phồng lên 0
(ZH) 热气球 膨胀起来 。 Rèqìqiú péngzhàng qǐlái.
(TW) 熱氣球膨脹起來。 Rèqìqiú péngzhàng qǐlái.




2464


Siento interrumpirle.




(EN) Sorry to interrupt you .

(DE) Darf ich für einen Moment stören ?
(NL)
(ES)
(IT) Scusa se ti interrompo 0
(FR)
(TH) ขอโทษที่รบกวนคุณ
(VI) Xin lỗi vì đã làm phiền bạn .
(ZH) 打搅 你 一下 。 Dǎjiǎo nǐ yīxià.
(TW) 打攪你一下。 Dǎjiǎo nǐ yīxià.




2474


Se esfuerza por subir.




(EN) He is trying hard to climb up .

(DE) Er arbeitete hart , um aufzusteigen 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta cercando di arrampicarsi 0
(FR)
(TH) เขาพยายามอย่างหนักที่จะปีนขึ้นไป
(VI) Anh ấy đang rất cố gắng để leo lên .
(ZH) 他 努力 的 向上 攀登 。 Tā nǔlì de xiàngshàng pāndēng.
(TW) 他努力的向上攀登。 Tā nǔlì de xiàngshàng pāndēng.




2488


Está tratando de persuadirlos/convencerlos.




(EN) He is trying to persuade/convince them .

(DE) Er versucht sie zu überzeugen 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta cercando di persuaderli / convincerli 0
(FR)
(TH) เขาพยายามเกลี้ยกล่อม/โน้มน้าวพวกเขา
(VI) Anh ta đang cố gắng thuyết phục họ .
(ZH) 他 想 说服 他们 。 Tā xiǎng shuìfú tāmen.
(TW) 他想說服他們。 Tā xiǎng shuìfú tāmen.




2502


No tiene las agallas para convertirse en líder.




(EN) He doesn't have the guts to become a leader .

(DE) Er hat nicht den Mut , ein Führer zu werden 0
(NL)
(ES)
(IT) Non ha il coraggio di diventare un leader 0
(FR)
(TH) เขาไม่มีความกล้าที่จะเป็นผู้นำ
(VI) Anh ấy không có đủ can đảm để trở thành một nhà lãnh đạo .
(ZH) 他 没 胆量 做 领导 。 Tā méi dǎnliàng zuò lǐngdǎo.
(TW) 他沒膽量做領導。 Tā méi dǎnliàng zuò lǐngdǎo.




2542


El globo se elevó en el aire.




(EN) The balloon rose into the air .

(DE) Der Ballon steigt in die Luft 0
(NL)
(ES)
(IT) Il pallone si alzò in aria 0
(FR)
(TH) บอลลูนลอยขึ้นไปในอากาศ
(VI) Quả bóng bay lên không trung 0
(ZH) 气球 腾空 飞 起 。 Qìqiú téngkōng fēiqǐ.
(TW) 氣球騰空飛起。 Qìqiú téngkōng fēiqǐ.




2547


Le gusta presumir.




(EN) He likes to boast .

(DE) Er prahlt gerne 0
(NL)
(ES)
(IT) Gli piace vantarsi 0
(FR)
(TH) เขาชอบอวด
(VI) Anh ấy thích khoe khoang .
(ZH) 他 喜欢 自夸 。 Tā xǐhuan zìkuā.
(TW) 他喜歡自誇。 Tā xǐhuan zìkuā.




2561


Los antiguos egipcios utilizaron su inteligencia para construir las pirámides.




(EN) The wisdom of the ancient Egyptians created the pyramids .

(DE) Die Weisheit der alten Ägypter schuf die Pyramiden 0
(NL)
(ES)
(IT) Gli antichi egizi usavano la loro intelligenza per costruire le piramidi 0
(FR)
(TH) ชาวอียิปต์โบราณใช้สติปัญญาสร้างปิรามิด
(VI) Người Ai Cập cổ đại đã sử dụng trí thông minh của mình để xây dựng các kim tự
(ZH) 古埃及 人民 的 智慧 创造 了 金字塔 。 Gǔ Āijí rénmín de zhìhuì chuàngzàole jīnzìtǎ.
(TW) 古埃及人民的智慧創造了金字塔。 Gǔ Āijí rénmín de zhìhuì chuàngzàole jīnzìtǎ.




2568


Es una verdad eterna que la tierra gira alrededor del sol.




(EN) It is a timeless truth that the earth revolves around the sun .

(DE) Es ist eine ewige Wahrheit , dass sich die Erde um die Sonne dreht 0
(NL)
(ES)
(IT) È una verità senza tempo che la terra gira intorno al sole 0
(FR)
(TH) เป็นความจริงอมตะที่โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์
(VI) Đó là một sự thật vượt thời gian rằng trái đất quay quanh mặt trời .
(ZH) 地球 围绕 太阳 转是 永恒 的 真理 。 Dìqiú wéirào tàiyáng zhuàn shì yǒnghéng de zhēnlǐ.
(TW) 地球圍繞太陽轉是永恆的真理。 Dìqiú wéirào tàiyáng zhuàn shì yǒnghéng de zhēnlǐ.




2586


El aire en los suburbios es muy bueno.




(EN) The air in the suburbs is very good .

(DE) Die Luft auf dem Lande ist sehr gut 0
(NL)
(ES)
(IT) L' aria in periferia è molto buona 0
(FR)
(TH) ชานเมืองอากาศดีมาก
(VI) Không khí ở vùng ngoại ô rất tốt .
(ZH) 郊外 的 空气 很 好 。 Jiāowài de kōngqì hěn hǎo.
(TW) 郊外的空氣很好。 Jiāowài de kōngqì hěn hǎo.




2606


Levantó la cabeza y miró hacia arriba.




(EN) He raised his head and looked up .

(DE) Mit hoch erhobenem Kopf blickt er nach oben 0
(NL)
(ES)
(IT) Alzò la testa e guardò in alto 0
(FR)
(TH) เขาเงยหน้าขึ้นมอง
(VI) Anh ngẩng đầu nhìn lên .
(ZH) 他 昂头 向上 看 。 Tā ángtóu xiàngshàng kàn.
(TW) 他昂頭向上看。 Tā ángtóu xiàngshàng kàn.




2622


Miró la partitura y tocó el piano.




(EN) She looked at the sheet music and played the piano .

(DE) Sie sah sich die Noten an und spielte Klavier 0
(NL)
(ES)
(IT) Guardò lo spartito e suonò il piano 0
(FR)
(TH) เธอดูโน้ตเพลงและเล่นเปียโน
(VI) Cô ấy nhìn vào bản nhạc và chơi piano .
(ZH) 她 看着 乐谱 弹琴 。 Tā kànzhe yuèpǔ tánqín.
(TW) 她看著樂譜彈琴。 Tā kànzhe yuèpǔ tánqín.




2660


Se le considera un hombre de gran virtud.




(EN) He is considered to be a man of great virtue .

(DE) Er gilt als ein Mann von großer Tugend 0
(NL)
(ES)
(IT) È considerato un uomo di grande virtù 0
(FR)
(TH) ถือว่าเป็นผู้มีคุณธรรมสูงส่ง
(VI) Ông được coi là người có đức độ .
(ZH) 他 被 称为 贤人 。 Tā bèi chēngwéi xiánrén.
(TW) 他被稱為賢人。 Tā bèi chēngwéi xiánrén.




2668


Me miró con los ojos llorosos.




(EN) He looked at me with teary eyes .

(DE) Er sah mich mit Tränen in den Augen an 0
(NL)
(ES)
(IT) Mi guardò con le lacrime agli occhi 0
(FR)
(TH) เขามองมาที่ฉันด้วยน้ำตา
(VI) Anh ấy nhìn tôi với đôi mắt ngấn lệ .
(ZH) 他 眼泪汪汪 地 看着 我 。 Tā yǎnlèi wāngwāng de kànzhe wǒ.
(TW) 他眼淚汪汪地看著我。 Tā yǎnlèi wāngwāng de kànzhe wǒ.




2680


Van a servir en el ejército.




(EN) They are going to serve in the army .

(DE) Sie werden ihren Militärdienst ableisten 0
(NL)
(ES)
(IT) Serviranno nell' esercito 0
(FR)
(TH) พวกเขากำลังจะไปรับใช้ในกองทัพ
(VI) Họ sẽ phục vụ trong quân đội .
(ZH) 他们 要 去 服兵役 。 Tāmen yào qù fú bīngyì.
(TW) 他們要去服兵役。 Tāmen yào qù fú bīngyì.




2696


¡No me tires de la corbata!




(EN) Don't pull my tie !

(DE) Zieh nicht an meiner Krawatte !
(NL)
(ES)
(IT) Non tirarmi la cravatta !
(FR)
(TH) อย่าดึงเน็คไทของฉัน!
(VI) Đừng kéo cà vạt của tôi !
(ZH) 别扯 我 的 领带 。 Bié chě wǒ de lǐngdài.
(TW) 別扯我的領帶。 Bié chě wǒ de lǐngdài.




2724


Tiene una batuta de director de orquesta en la mano.




(EN) He is holding the baton in his hand .

(DE) In seiner Hand hält er einen Dirigentenstab 0
(NL)
(ES)
(IT) Ha in mano una bacchetta da direttore d'orchestra 0
(FR)
(TH) เขากำลังถือกระบอง
(VI) Anh ta có một cây dùi cui của nhạc trưởng trong tay .
(ZH) 他手 里 拿 着 指挥棒 。 Tā shǒuli názhe zhǐhuībàng.
(TW) 他手裡拿著指揮棒。 Tā shǒuli názhe zhǐhuībàng.




2738


No puedo decir cuál es el hermano mayor.




(EN) I can not tell which is the older brother .

(DE) Ich kann nicht sagen , wer der ältere Bruder ist 0
(NL)
(ES)
(IT) Non posso dire quale sia il fratello maggiore 0
(FR)
(TH) แยกไม่ออกว่าใครเป็นพี่
(VI) Tôi không thể phân biệt đâu là anh trai .
(ZH) 我 分辨 不出 谁 是 哥哥 。 Wǒ fēnbiàn bùchū shéi shì gēge.
(TW) 我分辨不出誰是哥哥。 Wǒ fēnbiàn bùchū shéi shì gēge.




2740


Por favor firme su paquete.




(EN) Please sign for your parcel .

(DE) Bitte unterschreiben Sie für Ihr Paket 0
(NL)
(ES)
(IT) Si prega di firmare per il pacco 0
(FR)
(TH) กรุณาลงนามสำหรับพัสดุของคุณ
(VI) Vui lòng ký nhận bưu kiện của bạn .
(ZH) 您 的 包裹 , 请 签收 。 Nín de bāoguǒ, qǐng qiānshōu.
(TW) 您的包裹，請簽收。 Nín de bāoguǒ, qǐng qiānshōu.




2757


El dinero tiene el poder de seducir a la gente.




(EN) Money can tempt people .

(DE) Geld kann Menschen in Versuchung führen 0
(NL)
(ES)
(IT) Il denaro ha il potere di sedurre le persone 0
(FR)
(TH) เงินมีอำนาจที่จะเกลี้ยกล่อมคน
(VI) Tiền có sức quyến rũ con người .
(ZH) 金钱 能 诱惑 人 。 Jīnqián néng yòuhuò rén.
(TW) 金錢能誘惑人。 Jīnqián néng yòuhuò rén.




2758


Voy a desenmascarar sus mentiras.




(EN) I will expose his lies .

(DE) Ich werde seine Lügen aufdecken 0
(NL)
(ES)
(IT) Esporrò le sue bugie 0
(FR)
(TH) ฉันจะเปิดโปงคำโกหกของเขา
(VI) Tôi sẽ vạch trần những lời nói dối của anh ta .
(ZH) 我要 戳穿 他 的 谎言 。 Wǒ yào chuōchuān tā de huǎngyán.
(TW) 我要戳穿他的謊言。 Wǒ yào chuōchuān tā de huǎngyán.




2776


Su deseo de servir es sincero.




(EN) He is very customer friendly .

(DE) Er ist sehr kundenfreundlich 0
(NL)
(ES)
(IT) Il suo desiderio di servire è sincero 0
(FR)
(TH) ความปรารถนาที่จะรับใช้ของเขานั้นจริงใจ
(VI) Mong muốn được phục vụ của anh ấy là chân thành .
(ZH) 他 的 服务态度 很 诚恳 。 Tā de fúwù tàidù hěn chéngkěn.
(TW) 他的服務態度很誠懇。 Tā de fúwù tàidù hěn chéngkěn.




2798


Mi abuelo va a cumplir pronto sesenta años.




(EN) My grandfather is going to be sixty soon .

(DE) Mein Großvater wird bald sechzig 0
(NL)
(ES)
(IT) Mio nonno compirà presto sessant'anni 0
(FR)
(TH) ปู่ของฉันกำลังจะหกสิบในไม่ช้า
(VI) Ông tôi sắp sáu mươi sớm 0
(ZH) 爷爷 即将 奔 六十 了 。 Yéye jíjiāng bèn liùshí le.
(TW) 爺爺即將奔六十了。 Yéye jíjiāng bèn liùshí le.




2847


Me dirijo al mostrador para pagar.




(EN) I am going to the counter to pay .

(DE) Ich gehe zum Schalter , um zu bezahlen 0
(NL)
(ES)
(IT) Vado allo sportello a pagare 0
(FR)
(TH) ฉันจะไปจ่ายเงินที่เคาน์เตอร์
(VI) Tôi đến quầy thanh toán .
(ZH) 我 去 柜台 付款 。 Wǒ qù guìtái fùkuǎn.
(TW) 我去櫃檯付款。 Wǒ qù guìtái fùkuǎn.




2899


Voy a tirar la basura.




(EN) I take out the garbage .

(DE) Ich bringe den Müll raus 0
(NL)
(ES)
(IT) Butto via la spazzatura 0
(FR)
(TH) ฉันจะทิ้งขยะ
(VI) Tôi sẽ vứt rác ra ngoài 0
(ZH) 我 去 扔 垃圾 。 Wǒ qù rēng lājī.
(TW) 我去扔垃圾。 Wǒ qù rēng lājī.




2942


Las uvas se pueden convertir en vino.




(EN) Grapes can be made into wine .

(DE) Trauben können zu Wein verarbeitet werden 0
(NL)
(ES)
(IT) L' uva può essere trasformata in vino 0
(FR)
(TH) องุ่นสามารถทำเป็นไวน์ได้
(VI) Nho có thể được làm thành rượu .
(ZH) 葡萄 可以 用来 酿酒 。 Pútao kěyǐ yònglái niàngjiǔ.
(TW) 葡萄可以用來釀酒。 Pútao kěyǐ yònglái niàngjiǔ.




2946


Por favor, tira las cosas al cubo de la basura.




(EN) Please throw the things into the garbage can .

(DE) Bitte werfen Sie die Sachen in den Mülleimer 0
(NL)
(ES)
(IT) Per favore getta le cose nel bidone della spazzatura 0
(FR)
(TH) กรุณาทิ้งสิ่งของลงในถังขยะ
(VI) Hãy ném những thứ vào thùng rác .
(ZH) 请 把 东西 扔 到 垃圾箱 里 。 Qǐng bǎ dōngxi rēng dào lājīxiāng lǐ.
(TW) 請把東西扔到垃圾箱裡。 Qǐng bǎ dōngxi rēng dào lājīxiāng lǐ.




3048


No hables con el megáfono dirigido a mí.




(EN) Don not speak with the megaphone aimed at me .

(DE) Sprich nicht mit dem Megaphon , das auf mich gerichtet ist 0
(NL)
(ES)
(IT) Non parlare con il megafono puntato su di me 0
(FR)
(TH) อย่าพูดกับโทรโข่งที่เล็งมาที่ฉัน
(VI) Đừng nói chuyện với cái loa nhằm vào tôi .
(ZH) 不要 用 喇叭 对 着 我 说话 ！ Bùyào yòng lǎba duìzhe wǒ shuōhuà!
(TW) 不要用喇叭對著我說話！ Bùyào yòng lǎba duìzhe wǒ shuōhuà!




3076


Alguien se ha tirado un pedo.




(EN) Someone farted .

(DE) Jemand furzte 0
(NL)
(ES)
(IT) Qualcuno ha scoreggiato 0
(FR)
(TH) มีคนผายลม
(VI) Có người đánh rắm .
(ZH) 有人 放屁 。 Yǒu rén fàngpì.
(TW) 有人放屁。 Yǒu rén fàngpì.




3080


¡Mira!




(EN) Hey , look ! 

(DE) Hey , schau !
(NL)
(ES)
(IT) Ehi, guarda !
(FR)
(TH) ดูสิ! 
(VI) Này , nhìn này !
(ZH) 哎呀 , 你 看 那 是 什么 ? Āiyā, nǐ kàn nà shì shénme?
(TW) 哎呀，你看那是什麼? Āiyā, nǐ kàn nà shì shénme?




3107


Los teléfonos móviles pueden emitir un poco de radiación.




(EN) Cell phones may emit a little radiation .

(DE) Handys können etwas Strahlung abgeben 0
(NL)
(ES)
(IT) I telefoni cellulari possono emettere una piccola radiazione 0
(FR)
(TH) โทรศัพท์มือถืออาจปล่อยรังสีเล็กน้อย
(VI) Điện thoại di động có thể phát ra một ít bức xạ .
(ZH) 手机 可能 会 放出 轻微 的 辐射 。 Shǒujī kěnéng huì fàngchū qīngwēi de fúshè.
(TW) 手機可能會放出輕微的輻射。 Shǒujī kěnéng huì fàngchū qīngwēi de fúshè.




3109


Tiene sueños irreales de tener un hogar cálido.




(EN) She has unrealistic dreams of having a warm home .

(DE) Sie hat unrealistische Träume von einem warmen Zuhause 0
(NL)
(ES)
(IT) Ha sogni irrealistici di avere una casa calda 0
(FR)
(TH) เธอมีความฝันที่ไม่สมจริงในการมีบ้านที่อบอุ่น
(VI) Cô có những ước mơ viển vông là có một mái ấm gia đình .
(ZH) 她 奢望 有 一个 温暖 的 家 。 Tā shēwàng yǒu yī gè wēnnuǎn de jiā.
(TW) 她奢望有一個溫暖的家。 Tā shēwàng yǒu yī gè wēnnuǎn de jiā.




3124


Quiero ir a Lhasa.




(EN) I want to go to Lhasa .

(DE) Ich möchte nach Lhasa gehen 0
(NL)
(ES)
(IT) Voglio andare a Lhasa 0
(FR)
(TH) ฉันอยากไปลาซา
(VI) Tôi muốn đến Lhasa .
(ZH) 我 想 去 拉萨 。 Wǒ xiǎng qù Lāsà.
(TW) 我想去拉薩。 Wǒ xiǎng qù Lāsà.




3152


El enemigo fue derrotado y se retiró de la ciudad.




(EN) The enemy was routed and withdrew from the city .

(DE) Der Feind wurde vertrieben und zog sich aus der Stadt zurück 0
(NL)
(ES)
(IT) Il nemico fu sconfitto e si ritirò dalla città 0
(FR)
(TH) ศัตรูถูกไล่ออกจากเมือง
(VI) Kẻ thù đã bị đánh tan và rút khỏi thành phố .
(ZH) 敌军 溃败 撤出 了 这座 城市 。 Díjūn kuìbài chèchūle zhè zuò chéngshì.
(TW) 敵軍潰敗撤出了這座城市。 Díjūn kuìbài chèchūle zhè zuò chéngshì.




3241


Los camareros les sirven mientras cenan.




(EN) The waiters serve them as they dine .

(DE) Die Kellner servieren ihnen beim Essen 0
(NL)
(ES)
(IT) I camerieri li servono mentre cenano 0
(FR)
(TH) บริกรให้บริการขณะรับประทานอาหาร
(VI) Những người phục vụ phục vụ họ khi họ dùng bữa .
(ZH) 侍者 服侍 他们 用餐 。 Shìzhě fúshi tāmen yòngcān.
(TW) 侍者服侍他們用餐。 Shìzhě fúshi tāmen yòngcān.




3242


Él es mi sirviente.




(EN) He is my servant .

(DE) Er ist mein Diener 0
(NL)
(ES)
(IT) È il mio servitore 0
(FR)
(TH) เขาเป็นผู้รับใช้ของฉัน
(VI) Anh ấy là người hầu của tôi .
(ZH) 他 是 我 的 仆人 。 Tā shì wǒ de púrén.
(TW) 他是我的僕人。 Tā shì wǒ de púrén.




3252


La frugalidad es una virtud.




(EN) Thriftiness is a virtue .

(DE) Sparsamkeit ist eine Tugend 0
(NL)
(ES)
(IT) La parsimonia è una virtù 0
(FR)
(TH) ความประหยัดเป็นคุณธรรม
(VI) Tiết kiệm là một đức tính tốt .
(ZH) 节俭 是 一种 美德 。 Jiéjiǎn shì yī zhǒng měidé.
(TW) 節儉是一種美德。 Jiéjiǎn shì yī zhǒng měidé.




3302


La policía mató a tiros al forajido.




(EN) The police shot the outlaw to death .

(DE) Die Polizei erschoss den Gesetzlosen 0
(NL)
(ES)
(IT) La polizia ha sparato a morte al fuorilegge 0
(FR)
(TH) ตำรวจยิงคนนอกกฎหมายเสียชีวิต
(VI) Cảnh sát đã bắn chết kẻ ngoài vòng pháp luật .
(ZH) 警察 击毙 了 歹徒 。 Jǐngchá jībìle dǎitú.
(TW) 警察擊斃了歹徒。 Jǐngchá jībìle dǎitú.




3311


Esta sirvienta es muy capaz.




(EN) This maidservant is very capable .

(DE) Diese Magd ist sehr fähig 0
(NL)
(ES)
(IT) Questa cameriera è molto capace 0
(FR)
(TH) สาวใช้คนนี้มีความสามารถมาก
(VI) Cô hầu gái này rất có năng lực .
(ZH) 这个 女佣 很 能干 。 Zhège nǚyōng hěn nénggàn.
(TW) 這個女傭很能幹。 Zhège nǚyōng hěn nénggàn.




3316


Ambas partes comienzan a reunirse oficialmente.




(EN) Both sides begin to meet officially .

(DE) Beide Seiten beginnen sich offiziell zu treffen 0
(NL)
(ES)
(IT) Entrambe le parti iniziano a incontrarsi ufficialmente 0
(FR)
(TH) ทั้งสองฝ่ายเริ่มพบกันอย่างเป็นทางการ
(VI) Cả hai bên bắt đầu gặp gỡ chính thức .
(ZH) 双方 开始 正式 的 会晤 。 Shuāngfāng kāishǐ zhèngshì de huìwù.
(TW) 雙方開始正式的會晤。 Shuāngfāng kāishǐ zhèngshì de huìwù.




3359


Se sintió avergonzada y no supo qué decir.




(EN) She became embarrassed and didn not know what to say .

(DE) Sie wurde verlegen und wusste nicht , was sie sagen sollte 0
(NL)
(ES)
(IT) Si è imbarazzata e non sapeva cosa dire 0
(FR)
(TH) เธอเริ่มอายและไม่รู้จะพูดอะไร
(VI) Cô trở nên xấu hổ và không biết phải nói gì .
(ZH) 她 很 尴尬 , 不 知道 说 什么 。 Tā hěn gāngà, bù zhīdào shuō shénme.
(TW) 她很尷尬，不知道說什麼。 Tā hěn gāngà, bù zhīdào shuō shénme.




3361


Ella está sirviendo una taza de té para su amiga.




(EN) She is pouring a cup of tea for her friend .

(DE) Sie gießt eine Tasse Tee für ihre Freundin ein 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta versando una tazza di tè per la sua amica 0
(FR)
(TH) เธอกำลังรินชาให้เพื่อนของเธอ
(VI) Cô ấy đang rót một tách trà cho bạn mình .
(ZH) 她 给 朋友 斟茶 。 Tā gěi péngyou zhēnchá.
(TW) 她給朋友斟茶。 Tā gěi péngyou zhēnchá.




3399


Estire los dedos de los pies.




(EN) Please stretch out your toes .

(DE) Bitte strecken Sie Ihre Zehen aus 0
(NL)
(ES)
(IT) Per favore allunga le dita dei piedi 0
(FR)
(TH) กรุณายืดนิ้วเท้าของคุณ
(VI) Làm ơn duỗi ra các ngón chân của bạn .
(ZH) 请 绷直 脚尖 。 Qǐng bēngzhí jiǎojiān.
(TW) 請繃直腳尖。 Qǐng bēngzhí jiǎojiān.




3403


Su discurso es breve y directo.




(EN) Her speech is brief and to the point .

(DE) Ihre Rede ist kurz und auf den Punkt 0
(NL)
(ES)
(IT) Il suo discorso è breve e pertinente 0
(FR)
(TH) คำพูดของเธอสั้นและตรงประเด็น
(VI) Bài phát biểu của cô ấy ngắn gọn và đi vào trọng tâm .
(ZH) 她 的 发言 简明扼要 。 Tā de fāyán jiǎnmíng'èyào.
(TW) 她的發言簡明扼要。 Tā de fāyán jiǎnmíng'èyào.




3409


El juez considera las circunstancias del caso antes de tomar una decisión.




(EN) The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision .

(DE) Der Richter prüft die Umstände des Falles , bevor er eine Entscheidung trifft 0
(NL)
(ES)
(IT) Il giudice valuta le circostanze del caso prima di prendere una decisione 0
(FR)
(TH) ผู้พิพากษาจะพิจารณาพฤติการณ์ของคดีก่อนตัดสิน
(VI) Thẩm phán xem xét các tình tiết của vụ án trước khi đưa ra quyết định .
(ZH) 法官 对 案件 酌情 判决 。 Fǎguān duì ànjiàn zhuóqíng pànjué.
(TW) 法官對案件酌情判決。 Fǎguān duì ànjiàn zhuóqíng pànjué.




3414


En invierno, me gusta ir a una casa de baños a bañarme.




(EN) In the winter , I like going to a bathhouse to have a bath .

(DE) Im Winter gehe ich gerne in ein Badehaus , um ein Bad zu nehmen 0
(NL)
(ES)
(IT) D'inverno mi piace andare in uno stabilimento balneare per fare il bagno 0
(FR)
(TH) ในฤดูหนาว ฉันชอบไปอาบน้ำในโรงอาบน้ำ
(VI) Vào mùa đông , tôi thích vào nhà tắm để tắm .
(ZH) 冬天 我 喜欢 去 澡堂 洗澡 。 Dōngtiān wǒ xǐhuan qù zǎotáng xǐzǎo.
(TW) 冬天我喜歡去澡堂洗澡。 Dōngtiān wǒ xǐhuan qù zǎotáng xǐzǎo.




3430


La imagen de Lenin se ha convertido en una estatua para que la gente pueda rendirle homenaje.




(EN) Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him .

(DE) Lenins Konterfei wurde zu einer Statue gemacht , damit die Menschen ihm Tribut zollen können 0
(NL)
(ES)
(IT) La somiglianza di Lenin è stata trasformata in una statua per consentire alle persone di rendergli omaggio 0
(FR)
(TH) อุปมาของเลนินถูกสร้างเป็นรูปปั้นเพื่อให้ผู้คนสามารถถวายส่วยพระองค์ได้
(VI) Hình ảnh của Lenin đã được tạc thành một bức tượng để mọi người có thể tưởng nhớ đến
(ZH) 列宁 像 被 制成 雕像 供 人们 瞻仰 。 Lièníng xiàng bèi zhìchéng diāoxiàng gōng rénmen zhānyǎng.
(TW) 列寧像被製成雕像供人們瞻仰。 Lièníng xiàng bèi zhìchéng diāoxiàng gōng rénmen zhānyǎng.




3437


Solo estaban planeando dividir el botín.




(EN) They were just planning to divide the spoils .

(DE) Sie hatten nur vor , die Beute aufzuteilen 0
(NL)
(ES)
(IT) Stavano solo progettando di dividere il bottino 0
(FR)
(TH) พวกเขาแค่วางแผนที่จะแบ่งของที่ริบมาได้
(VI) Họ chỉ định chia chiến lợi phẩm .
(ZH) 他们 正 准备 分赃 。 Tāmen zhèng zhǔnbèi fēnzāng.
(TW) 他們正準備分贓。 Tāmen zhèng zhǔnbèi fēnzāng.




3453


Al tomar el pulso, un médico puede medir la condición de un paciente.




(EN) By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition .

(DE) Durch einen Puls kann ein Arzt den Zustand eines Patienten beurteilen 0
(NL)
(ES)
(IT) Prendendo un impulso , un medico può valutare le condizioni di un paziente 0
(FR)
(TH) โดยการวัดชีพจร แพทย์สามารถวัดอาการของผู้ป่วยได้
(VI) Bằng cách bắt mạch , bác sĩ có thể đánh giá tình trạng của bệnh nhân .
(ZH) 医生 通过 把脉 来揆度 病情 。 Yīshēng tōngguò bǎmài lái kuíduó bìngqíng.
(TW) 醫生通過把脈來揆度病情。 Yīshēng tōngguò bǎmài lái kuíduó bìngqíng.




3469


Ella está mirando la etiqueta de precio.




(EN) She is looking at the price tag .

(DE) Sie schaut auf das Preisschild 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta guardando il cartellino del prezzo 0
(FR)
(TH) เธอกำลังดูป้ายราคา
(VI) Cô ấy đang nhìn vào thẻ giá .
(ZH) 她 在 看价 目标 籤 。 Tā zài kàn jiàmù biāoqiān.
(TW) 她在看價目標籤。 Tā zài kàn jiàmù biāoqiān.




3475


Vacúnese para prevenir la propagación de la epidemia.




(EN) Get vaccinated to prevent the spread of the epidemic .

(DE) Lassen Sie sich impfen , um die Ausbreitung der Epidemie zu verhindern 0
(NL)
(ES)
(IT) Fatti vaccinare per prevenire la diffusione dell' epidemia 0
(FR)
(TH) รับการฉีดวัคซีนเพื่อป้องกันการแพร่กระจายของโรคระบาด
(VI) Tiêm vắc xin để ngăn chặn sự lây lan của dịch .
(ZH) 注射 疫苗 , 防止 瘟疫 。 Zhùshè yìmiáo, fángzhǐ wēnyì.
(TW) 注射疫苗，防止瘟疫。 Zhùshè yìmiáo, fángzhǐ wēnyì.




3492


El chirrido de los grillos es fuerte y claro.




(EN) The crickets ' chirping is loud and clear .

(DE) Das Zwitschern der Grillen ist laut und deutlich 0
(NL)
(ES)
(IT) Il cinguettio dei grilli è forte e chiaro 0
(FR)
(TH) เสียงร้องของจิ้งหรีดนั้นดังและชัดเจน
(VI) Tiếng dế kêu to và rõ ràng .
(ZH) 蟋蟀 的 叫声 很 响亮 。 Xīshuài de jiàoshēng hěn xiǎngliàng.
(TW) 蟋蟀的叫聲很響亮。 Xīshuài de jiàoshēng hěn xiǎngliàng.




3493


A medida que se difundió el rumor, se convirtió en un revoltijo de numerosas versiones.




(EN) As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions .

(DE) Als sich das Gerücht verbreitete , entwickelte es sich zu einem Durcheinander zahlreicher Versionen 0
(NL)
(ES)
(IT) Man mano che la voce si diffuse , si sviluppò in un miscuglio di numerose versioni 0
(FR)
(TH) เมื่อมีข่าวลือแพร่สะพัด มันก็กลายเป็นความสับสนในเวอร์ชั่นต่างๆ มากมาย
(VI) Khi tin đồn lan rộng , nó phát triển thành một mớ bòng bong với nhiều phiên bản .
(ZH) 谣言 传 得 纷纷 纭 纭 。 Yáoyán chuán de fēnfēnyúnyún.
(TW) 謠言傳得紛紛紜紜。 Yáoyán chuán de fēnfēnyúnyún.




3513


Se cuelgan de la ventanilla del coche y miran hacia afuera.




(EN) They are hanging onto the car window and looking out .

(DE) Sie hängen am Autofenster und schauen hinaus 0
(NL)
(ES)
(IT) Sono appesi al finestrino dell' auto e guardano fuori 0
(FR)
(TH) พวกเขาแขวนอยู่บนหน้าต่างรถและมองออกไป
(VI) Họ đang bám vào cửa kính ô tô và nhìn ra ngoài .
(ZH) 他们 扒 着 车窗 向外看 。 Tāmen bāzhe chēchuāng xiàngwài kàn.
(TW) 他們扒著車窗向外看。 Tāmen bāzhe chēchuāng xiàngwài kàn.




3522


Ha aparecido un arco iris en el cielo.




(EN) A rainbow has appeared in the sky .

(DE) Ein Regenbogen ist am Himmel erschienen 0
(NL)
(ES)
(IT) Un arcobaleno è apparso nel cielo 0
(FR)
(TH) รุ้งได้ปรากฏขึ้นบนท้องฟ้า
(VI) Một cầu vồng đã xuất hiện trên bầu trời .
(ZH) 天上 出现 了 彩虹 。 Tiānshàng chūxiànle cǎihóng.
(TW) 天上出現了彩虹。 Tiānshàng chūxiànle cǎihóng.




3528