Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


diferente

Vocabulary:Lesson:
L024Alle sprechen unterschiedliche Sprachen. Todos hablan idiomas diferentes.
L065Es gibt viele unterschiedliche Arten zu sehen: Hay muchas cosas diferentes para ver:





L024 039 P0981
unterschiedlich

diferente


L060 043 P2221
gleichgültig

indiferente


L075 035 P2897
unterschiedlich

diferente
















Es interesante visitar sitios diferentes.


到 不同 的 地方 参观 很 有趣 。
เห็นสถานที่ใหม่ๆน่าสนใจดี
Tham quan những nơi khác nhau rất thú vị.
Es ist interessant, unterschiedliche Orte zu besuchen.
C'est intéressant de visiter des endroits différents.
È interessante visitare posti diversi.
It's interesting to visit different places.
Het is interessant om verschillende plaatsen te bezoeken.




0343


Cada una era diferente.


每 一 个 都 不 一样 。
ทุกห้องแตกต่างกัน
Mỗi phòng một khác.
Jedes war anders.
Chacune était différente.
Cadauna era diversa.
Each was different.
Elke was anders.




0452


La vida era muy diferente hace cien años.


一百 年 前 的 生活 很 不 一样 。
ชีวิตเมื่อหนึ่งร้อยปีที่แล้วแตกต่างมาก
Cuộc sống một trăm năm trước rất khác.
Vor hundert Jahren war das Leben ganz anders.
La vie était très différente il y a cent ans.
La vita era molto diversa cent'anni fa.
Life was very different a hundred (100) years ago.
Honderd jaar geleden was het leven heel anders.




0599


En Filipinas se hablan muchos idiomas diferentes.


菲律宾 说 很 多 种 语言 。
ที่ฟิลิปปินส์พูดอยู่หลายภาษา
Có nhiều ngôn ngữ được nói ở Philippines.
Auf den Philippinen werden viele unterschiedliche Sprachen gesprochen.
Plusieurs langues différentes sont parlées aux Philippines.
Nelle Filippine si parlano molte lingue differenti.
Many different languages are spoken in the Philippines.
Er worden veel verschillende talen gesproken op de Filippijnen.




1055


Ella ha tenido muchos trabajos diferentes.


她 做 过 很 多 不同 工作 。
เธอเคยทำงานหลายอย่าง
Cô ấy đã làm được nhiều nghề khác nhau.
Sie hat schon überall mal gearbeitet.
Elle a eu plusieurs emplois différents.
Lei ha svolto molti lavori diversi.
She's had many different jobs.
Ze heeft overal gewerkt.




1098


Cada vez que te veo, pareces diferente.


我 每 次 看到 你 , 你 都 不 一样 。
เธอดูเปลี่ยนไปทุกครั้งที่เราเห็นเธอ
Mỗi khi tôi gặp em, trông em lại khác đi.
Jedes mal, wenn ich dich treffe, siehst du anders aus.
Chaque fois que je te vois, tu as l'air différent.
Ogni volta che ti vedo, hai un aspetto differente.
Every time I see you, you look different.
Elke keer als ik je zie, zie je er anders uit.




1112


Ha tenido muchos trabajos diferentes y ha vivido en muchos sitios.


她 做 过 很 多 不同 的 工作 和 住 过 很 多 地方 。
เธอเคยทำงานหลายอย่างและเคยอยู่หลายที่
Cô ấy từng làm nhiều nghề khác nhau và từng sống ở nhiều nơi.
Sie hatte viele unterschiedliche Arbeitsstellen und hat an vielen Orten gelebt.
Elle a eu plusieurs emplois différents et vécu à plusieurs endroits.
Ha fatto molti lavori diversi e ha vissuto in parecchi luoghi.
She's had many different jobs and has lived in many places.
Ze had veel verschillende banen en woonde op veel plaatsen.




1352


Brigitte trabaja en una fábrica pero ha tenido una gran cantidad de diferentes trabajos.


碧姬 在 工厂 工作 , 不过 她 曾经 有 很 多 份 工作 。
ตอนนี้บริจิททำงานที่โรงงาน แต่เธอเคยทำงานหลายที่
Brigitte đang làm việc ở một nhà máy, nhưng cô ấy đã từng làm nhiều nghề khác.
Brigitte arbeitet in einer Fabrik, aber sie hatte vorher viele unterschiedliche Stellen.
Brigitte travaille dans une usine, mais elle a eu des tas d'emplois différents.
Brigitta lavora in fabbrica, ma ha fatto molti lavori differenti.
Brigitte works in a factory, but she's had a lot of different jobs.
Brigitte werkt in een fabriek, maar ze heeft vroeger veel verschillende banen gehad.




2199


Deepak y yo tenemos ideas muy diferentes.


迪帕克 和 我 有 完全 不同 的 想法 。
ธีภัคกับเรามีแนวคิดต่างกันมาก
Deepak và tôi có những ý kiến khác nhau.
Deepak und ich haben sehr unterschiedliche Vorstellungen.
Deepak et moi avons des idées très différentes.
Deepak e io abbiamo idee molto diverse.
Deepak and I have very different ideas.
Deepak en ik hebben heel verschillende ideeën.




2522






Estas piedras tienen formas diferentes.




(EN) These stones differ in shape .

(DE) Diese Steine ​​unterscheiden sich in der Form 0
(NL)
(ES)
(IT) Queste pietre differiscono nella forma 0
(FR)
(TH) หินเหล่านี้มีรูปร่างต่างกัน
(VI) Những viên đá này khác nhau về hình dạng .
(ZH) 这些 石头 形状 不同 Zhèxiē shítou de xíngzhuàng bùtóng.
(TW) 這些石頭的形狀不同。 Zhèxiē shítou de xíngzhuàng bùtóng.




1194


En esta tabla hay muchos alimentos diferentes.




(EN) On this table are many different foods .

(DE) Auf diesem Tisch sind viele verschiedene Speisen 0
(NL)
(ES)
(IT) Su questo tavolo ci sono molti cibi diversi 0
(FR)
(TH) บนโต๊ะนี้เป็นอาหารที่แตกต่างกันมากมาย
(VI) Trên bàn này nhiều món ăn khác nhau .
(ZH) 一桌 丰盛 Zhè yī zhuō cài hěn fēngshèng.
(TW) 這一桌菜很豐盛。 Zhè yī zhuō cài hěn fēngshèng.




1633