Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


abrir

Vocabulary:Lesson:
L091Das Dokument lässt sich nicht öffnen. El documento no se puede abrir.
L100Ich kann die Datei mit den Informationen nicht öffnen. No puedo abrir el archivo con la información.
L113Ich kann diese Datei nicht öffnen. No puedo abrir este archivo.
L113Die Datei ist beschädigt und kann nicht geöffnet werden. El archivo está dañado y no se puede abrir.
L125Beim Öffnen des Pakets musste ich leider feststellen, dass Teile der Lieferung fehlen. Al abrir el paquete me he dado cuenta de que faltan piezas en el envío.





L025 007 P0988
öffnen

abrir


L048 042 P1732
öffnen

abrir


RANDOM


Querría abrir una cuenta.



我想开一个账户。
ผม / ดิฉัน ต้องการเปิดบัญชี
Tôi muốn mở một tài khoản ngân hàng.
Ich möchte ein Konto eröffnen.
Je voudrais ouvrir un compte.
Vorrei aprire un conto.
I would like to open an account.
Ik wil graag een rekening openen.



60 At the bank 60A 1063










¿Podrías abrir la puerta, por favor?


可以 麻烦 您 开门 吗 ?
ช่วยเปิดประตูให้หน่อยได้มั้ย
Em làm ơn mở cửa được không?
Könntest du bitte die Tür öffnen?
Pourrais-tu ouvrir la porte, s'il te plaît ?
Potresti aprire la porta, per favore?
Could you open the door, please?
Kunt u de deur open doen, alstublieft?




0205


Necesito algo para abrir este bote.


我 需要 个 东西 来 打开 这个 瓶子 。
ต้องหาอะไรมาเปิดขวด
Tôi cần một thứ để mở cái chai này.
Ich brauche was, um die Flasche zu öffnen.
J'ai besoin de quelque chose pour ouvrir cette bouteille.
Ho bisogno di qualcosa per aprire questa bottiglia.
I need something to open this bottle with.
Ik heb iets nodig om het te openen.




1027


Hay alguien en la puerta, ¿podrías ir a abrir?


有 人 在 门口 , 你 可以 去 开门 吗 ?
มีคนมาที่ประตูช่วยไปดูหน่อยได้มั้ย
Có ai đó ngoài cửa, em làm ơn trả lời được không?
Da ist jemand an der Tür, könntest du bitte mal schauen.
Il y a quelqu'un à la porte, pourrais-tu s'il te plaît répondre ?
C'è qualcuno che suona alla porta, potresti rispondere per favore?
There's somebody at the door, could you please answer it?
Er is iemand aan de deur, kunt u alstublieft even kijken.




1621


Voy a abrir una ventana para que entre aire fresco.


我 要 把 窗户 打开 , 让 新鲜 空气 进来 。
เราจะเปิดหน้าต่างให้อากาศเข้ามา
Tôi định mở cửa sổ để có không khí.
Ich öffne jetzt das Fenster, um ein bisschen frische Luft reinzulassen.
Je vais ouvrir une fenêtre pour faire entrer un peu d'air frais.
Aprirò la finestra per prendere una boccata d'aria.
I'm going to open a window to get some fresh air.
Ik ga het raam openen om wat frisse lucht binnen te laten.




1901


No pudimos abrir la puerta porque ♂ninguno de nosotros (♀ninguna de nosotras) teníamos nuestra llave.


我们 没 办法 开门 , 因为 我们 两 个 都 没有 钥匙 。
พวกเราเปิดประตูไม่ได้เพราะไม่มีใครมีกุญแจ
Chúng tôi không thể mở cửa được vì cả hai chúng tôi đều không có chìa khóa.
Wir konnten die Tür nicht öffnen, weil keiner von uns den Schlüssel hatte.
Nous ne pouvions pas ouvrir la porte, car aucun d'entre nous n'avait sa clé.
Non potevamo aprire la porta, perchè nessuno di noi aveva con sé le chiavi.
We couldn't open the door, because neither of us had our key.
We konden de deur niet openen omdat niemand van ons de sleutel had.




2264