Polyglot Dict

[EN]

[DE]

[NL]

[ES]

[FR]

[IT]

[TH]

[VI]

[ZH]

3600 Sentences

[EN]

[DE]

[NL]

[ES]

[FR]

[IT]

[TH]

[VI]

[ZH]

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)

L056

Vocabulary:

Lesson:

L056	Die Heimreise	El viaje a casa
L056	Am Sonntag fahren Carmen und José aus den Bergen nach Hause zurück.	El domingo Carmen y José vuelven a casa desde las montañas.
L056	Während der langen Fahrt erzählt José von seinem abenteuerlichsten Urlaub.	Durante el largo recorrido José habla de sus vacaciones aventureras.
L056	Ich wollte eigentlich mit einem Wohnwagen den Norden des Landes erkunden.	En realidad, yo quería explorar el norte del país con una autocaravana.
L056	Ich habe aber dann doch einen Platz im Schlafwagen gebucht und bin Richtung Süden aufgebrochen.	Pero entonces reservé una plaza en el vagón dormitorio y me fui en dirección sur.
L056	Dort war ich eine Woche lang und bin über die Grenze zum Meer gefahren.	Allí estuve una semana entera y crucé la frontera hacia el mar.
L056	Meine Unterkunft lag direkt am Hafen auf einer Halbinsel.	Mi alojamiento estaba al lago del puerto, en una península.
L056	Hast du dich jeden Tag mit dem Badetuch an den Strand gelegt?	¿Te tendías cada día en la playa con la toalla?
L056	Natürlich nicht. Das hat für mich keinen Reiz.	Evidentemente no. Eso no tiene ningún tipo de atractivo para mí.
L056	Als Gast in einem fremden Land interessiere ich mich mehr für die Leute dort und wie sie leben.	Como huésped en un país extranjero me intereso mas por la gente de allí y por cómo viven.

L056 001 P2032	der Norden	el norte
L056 002 P2033	der Süden	el sur
L056 003 P2034	der Westen	el oeste
L056 004 P2035	der Osten	el este
L056 005 P2036	der Wohnwagen	la autocaravana
L056 006 P2037	die Unterkunft	el alojamiento
L056 007 P2038	das Gepäcknetz	la red de equipaje
L056 008 P2039	der Waggon	el vagón
L056 009 P2040	der Schlafwagen	el coche cama
L056 010 P2041	der Aufenthalt	la estancia
L056 011 P2042	die Grenze	la frontera
L056 012 P2043	die Heimat	la patria
L056 013 P2044	der Gast	el huésped
L056 014 P2045	der Akzent	el acento
L056 015 P2046	das Heimweh	la nostalgia
L056 016 P2047	die Welt	el mundo
L056 017 P2048	das Volk	la gente
L056 018 P2049	der Einwohner	el habitante
L056 019 P2050	die Hauptstadt	la capital
L056 020 P2051	die Küste	la costa
L056 021 P2052	der Hafen	el puerto
L056 022 P2053	die Halbinsel	la península
L056 023 P2054	das Schwimmbad	la piscina
L056 024 P2055	das Badetuch	la toalla de baño
L056 025 P2056	der Reiz	la atracción
L056 026 P2057	die Kurve	la curva
L056 027 P2058	verpassen	perder
L056 028 P2059	den Zug verpassen	perder el tren
L056 029 P2060	aufbrechen nach	marcharse hacia
L056 030 P2061	städtisch	urbano
L056 031 P2062	begrenzen	limitar
L056 032 P2063	neugierig	curioso