我们想和人们说话 / 交谈。 เราอยากจะพูดกับคนอื่น ๆ Chúng tôi muốn nói chuyện với những người khác. Wir wollen mit Menschen sprechen. Nous voulons parler avec les gens. Vogliamo parlare con la gente. We want to speak with people. We willen met mensen spreken.
你喝加柠檬的茶吗？ คุณ ดื่มชาใส่มะนาวไหม ครับ / คะ? Bạn uống chè / trà với chanh không? Trinkst du Tee mit Zitrone? Bois-tu du thé au citron ? Bevi il tè con il limone? Do you drink tea with lemon? Drink je thee met citroen?
你喝加糖的咖啡吗？ คุณ ดื่มกาแฟใส่น้ำตาลไหม ครับ / คะ? Bạn có uống cà phê với đường không? Trinkst du Kaffee mit Zucker? Bois-tu du café avec du sucre ? Bevi il caffè con lo zucchero? Do you drink coffee with sugar? Drink je koffie met suiker?
你喝不喝加冰的水？ คุณ ดื่มน้ำใส่น้ำแข็งไหม ครับ / คะ? Bạn có uống nước với đá không? Trinkst du Wasser mit Eis? Veux-tu de l’eau avec des glaçons ? Bevi acqua con ghiaccio? Do you drink water with ice? Drink je water met ijs?
你喝可乐加朗姆酒吗？ คุณ ดื่มโค้กใส่เหล้ารัมไหม ครับ / คะ? Bạn có uống cô la với rượu rum không? Trinkst du Cola mit Rum? Bois-tu du coca avec du rhum ? Bevi Coca Cola con il rum? Do you drink Coke with rum? Drink je cola met rum?
Yo estoy comiendo una tostada / un pan tostado (am.) con mantequilla.
我吃一个加黄油的烤面包。 ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งกับเนย Tôi ăn một miếng bánh mì với bơ. Ich esse einen Toast mit Butter. Je mange un toast avec du beurre. Io mangio un toast con il burro. I am eating toast with butter. Ik eet toast met boter.
Yo estoy comiendo una tostada / un pan tostado (am.) con mantequilla y mermelada.
我吃一个加黄油和果酱的烤面包。 ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งทาเนยและแยม Tôi ăn một miếng bánh mì với bơ và mứt. Ich esse einen Toast mit Butter und Marmelade. Je mange un toast avec du beurre et de la confiture. Io mangio un toast con burro e marmellata. I am eating toast with butter and jam. Ik eet toast met boter en jam.
Yo estoy comiendo un sandwich / emparedado (am.) con margarina.
我吃一个加植物黄油的三明治。 ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิชทาเนยเทียม Tôi ăn một miếng săng uých với bơ thực vật. Ich esse ein Sandwich mit Margarine. Je mange un sandwich à la margarine. Io mangio un tramezzino con la margarina. I am eating a sandwich with margarine. Ik eet een boterham met halvarine.
Yo estoy comiendo un sandwich / emparedado (am.) con margarina y tomate.
我吃一个加植物黄油和西红柿的三明治。 ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิชทาเนยเทียมและใส่มะเขือเทศ Tôi ăn một miếng săng uých với bơ thực vật và cà chua. Ich esse ein Sandwich mit Margarine und Tomate. Je mange un sandwich à la margarine et aux tomates. Io mangio un tramezzino con margarina e pomodoro. I am eating a sandwich with margarine and tomatoes. Ik eet een boterham met halvarine en tomaat.
你没有把手机带在身边吗? คุณ มีมือถือติดตัวไม่ใช่หรือ ครับ / คะ? Bạn không mang theo điện thoại di động sao? Hast du kein Handy bei dir? As-tu oublié d’amener ton portable avec toi ? Non hai con te un cellulare? Don’t you have a mobile / cell phone (am.) with you? Heb je geen mobiele telefoon bij je?
下次你要拿把雨伞! ครั้งหน้าเอาร่มมาด้วย นะครับ / นะคะ! Lần sau nhớ mang theo một cái ô / dù! Nimm das nächste Mal einen Regenschirm mit! Amène un parapluie la prochaine fois ! La prossima volta prendi un ombrello! Take an umbrella with you next time! Neem de volgende keer een paraplu mee!
我需要一个带浴盆的房间。 ผม / ดิฉัน อยากได้ห้องที่มีห้องน้ำ ครับ / คะ Tôi muốn một phòng với buồng tắm. Ich möchte ein Zimmer mit Bad. Je voudrais une chambre avec bain. Vorrei una camera con bagno. I would like a room with a bathroom. Ik wil graag een kamer met bad.
我需要一个带淋浴的房间。 ผม / ดิฉัน อยากได้ห้องที่มีฝักบัว ครับ / คะ Tôi muốn một phòng với vòi tắm hoa sen. Ich möchte ein Zimmer mit Dusche. Je voudrais une chambre avec douche. Vorrei una camera con doccia. I would like a room with a shower. Ik wil graag een kamer met douche.
我要一杯咖啡加牛奶。 ผม / ดิฉัน ขอกาแฟใส่นม ครับ / คะ Tôi muốn một cốc / ly cà phê với sữa. Ich hätte gern einen Kaffee mit Milch. J’aimerais un café au lait. Vorrei un caffè macchiato. I’d like a coffee with milk. Ik wil graag koffie met melk.
请给我加糖。 กรุณาใส่น้ำตาลด้วย นะครับ / นะคะ Xin đường ạ! Mit Zucker, bitte. Avec du sucre, s’il vous plaît. Con lo zucchero, per favore. With sugar, please. Met suiker, alstublieft.
我要一杯加柠檬的茶。 ผม / ดิฉัน ขอชาใส่มะนาว ครับ / คะ Tôi muốn một ly trà với chanh. Ich möchte einen Tee mit Zitrone. Je désirerais un thé au citron. Vorrei un tè al limone. I’d like a tea with lemon. Ik wil graag thee met citroen.
我要一杯加牛奶的茶。 ผม / ดิฉัน ขอชาใส่นม ครับ / คะ Tôi muốn một ly trà với sữa. Ich möchte einen Tee mit Milch. Je désirerais un thé au lait. Vorrei un tè con latte. I’d like a tea with milk. Ik wil graag thee met melk.
我想要不带肉的菜。 ผม / ดิฉัน ต้องการอาหารที่ไม่มีเนื้อสัตว์ Tôi muốn món gì không có thịt. Ich möchte etwas ohne Fleisch. Je désirerais un plat sans viande. Vorrei qualcosa senza carne. I’d like something without meat. Ik wil graag iets zonder vlees.
您的菜要加米饭吗？ คุณต้องการทานกับข้าวสวยใช่ไหม ครับ / คะ? Bạn có muốn món đó với cơm không? Möchten Sie das mit Reis? Voulez-vous du riz en accompagnement ? Lo vuole con il riso? Would you like that with rice? Wilt u dat met rijst?
您的菜要配面条吗？ คุณต้องการทานกับพาสต้าใช่ไหม ครับ / คะ? Bạn có muốn món đó với mì không? Möchten Sie das mit Nudeln? Voulez-vous des nouilles en accompagnement ? Lo vuole con la pasta? Would you like that with pasta? Wilt u dat met pasta?
您的菜要配土豆吗？ คุณต้องการทานกับมันฝรั่งใช่ไหม ครับ / คะ? Bạn có muốn món đó với khoai tây không? Möchten Sie das mit Kartoffeln? Voulez-vous des pommes de terre en accompagnement ? Lo vuole con le patate? Would you like that with potatoes? Wilt u dat met aardappelen?
我要一个加奶油的冰激淋。 ผม / ดิฉัน อยากได้ไอศกรีมใส่วิฟครีม ครับ / คะ Tôi muốn một xuất kem với kem tươi. Ich möchte ein Eis mit Sahne. Je voudrais une glace avec de la crème chantilly. Vorrei un gelato con panna. I would like an ice cream with whipped cream. Ik wil graag ijs met slagroom.
加果酱和蜂蜜的面包? ขนมปังกับแยมและน้ำผึ้งไหม ครับ / ค่ะ? Bánh mì tròn với mứt và mật ong à? Brötchen mit Marmelade und Honig? Des petits pains avec de la confiture et du miel ? Panini con marmellata e miele? Rolls with jam and honey? Broodjes met jam en honing?
加香肠和奶酪的烤面包吗? ขนมปังปิ้งกับไส้กรอกและชีสไหม ครับ / คะ? Bánh mì gối nướng với xúc xích và phó mát à? Toast mit Wurst und Käse? Des toasts avec de la saucisse et du fromage ? Toast con salumi e formaggio? Toast with sausage and cheese? Toast met worst en kaas?
一份炸薯条加番茄酱。 ขอมันฝรั่งทอดกับซอสมะเขือเทศหนึ่งที่ Một xuất khoai tây chiên với xốt cà chua. Einmal Pommes frites mit Ketchup. Une portion de frites avec du ketchup. Una porzione di patatine con ketchup. I’d like chips / French fries (am.) with ketchup. Eén patat / pakje frieten met ketchup.
再要两份加蛋黄酱的。 และมายองเนสสองที่ Và hai xuất với xốt mayonne. Und zweimal mit Mayonnaise. Et deux avec de la mayonnaise. E due porzioni con maionese. And two with mayonnaise. En twee met mayonaise.
三份加芥末的油煎香肠。 และไส้กรอกกับมัสตาร์ดสามที่ Và ba xuất xúc xích với tương mù tạt. Und dreimal Bratwurst mit Senf. Et trois saucisses grillées avec de la moutarde. E tre porzioni di salsiccia con senape. And three sausages with mustard. En drie keer braadworst met mosterd.
您身边有手机吗? คุณมีโทรศัพท์มือถือไหม ครับ / คะ? Bạn có mang theo điện thoại di động không? Haben Sie ein Handy bei sich? Avez-vous sur vous un téléphone portable ? Ha un cellulare? Do you have a mobile / cell phone (am.) with you? Heeft u een telefoon bij u?
(Usted) también puede simplemente conducir / manejar (am.) detrás de mí.
您也可以跟着我走。 คุณขับรถตาม ผม / ดิฉัน ไปก็ได้ Bạn cũng có thể đi theo sau tôi. Sie können auch einfach hinter mir herfahren. Vous pouvez aussi me suivre en voiture. Può anche seguirmi in macchina. You can also follow me with your car. U kunt mij ook met uw auto volgen.
我可以坐在您旁边吗？ ผม / ดิฉัน นั่งกับคุณได้ไหม ครับ / คะ? Tôi có thể ngồi bên cạnh bạn không? Darf ich mich zu Ihnen setzen? Puis-je m’asseoir à côté de vous ? Posso sedermi accanto a voi? May I sit with you? Mag ik bij u komen zitten?
把防晒霜带上！ เอาครีมซันแทนไปด้วยนะ Nhớ mang theo kem chống nắng. Nimm Sonnencreme mit. Amène la crème solaire. Portati la crema solare. Take some suntan lotion with you. Neem zonnecrême mee.
把太阳镜带上！ เอาแว่นกันแดดไปด้วยนะ Nhớ mang theo kính râm. Nimm die Sonnenbrille mit. Amène les lunettes de soleil. Portati gli occhiali da sole. Take the sun-glasses with you. Neem je zonnebril mee.
把太阳帽带上！ เอาหมวกกันแดดไปด้วยนะ Nhớ mang theo mũ. Nimm den Sonnenhut mit. Amène le chapeau de soleil. Portati il cappello per il sole. Take the sun hat with you. Neem je zonnehoed mee.
也有带桑拿浴的游泳场。 แล้วก็มีสระว่ายน้ำกับเซาว์น่าด้วย Cũng có bể bơi cùng với phòng tắm hơi. Es gibt auch ein Schwimmbad mit Sauna. Il y a aussi une piscine avec sauna. C’è anche una piscina con la sauna. There is also a swimming pool with a sauna. Er is ook een zwembad met sauna.
我想从账户里取钱。 ผม / ดิฉัน ต้องการถอนเงินจากบัญชี ของผม / ของดิฉัน Tôi muốn rút tiền từ tài khoản của tôi. Ich möchte Geld von meinem Konto abheben. Je voudrais retirer de l’argent de mon compte. Vorrei fare un prelievo dal mio conto. I want to withdraw money from my account. Ik wil graag geld van mijn rekening afhalen.
（一次）能取出多少钱？ สามารถถอนเงินได้เท่าไร ครับ / คะ? Có thể lấy bao nhiêu tiền. Wie viel Geld kann man abheben? Quel montant est-il possible de retirer ? Quale somma si può prelevare? How much money can one withdraw? Hoeveel geld kun je hier opnemen?
您和谁约好了？ คุณนัดกับใครมา? Bạn đã hẹn với ai? Mit wem haben Sie sich verabredet? Avec qui avez-vous pris un rendez-vous ? Con chi ha preso appuntamento? With whom did you make an appointment? Met wie heeft u afgesproken?
您和谁一起庆祝了您的生日？ คุณฉลองงานวันเกิดกับใครมา? Bạn đã tổ chức sinh nhật với ai? Mit wem haben Sie Geburtstag gefeiert? Avec qui avez vous fêté votre anniversaire ? Con chi ha festeggiato il compleanno? With whom did you celebrate your birthday? Met wie heeft u uw verjaardag gevierd?
我儿子那时不想玩洋娃娃。 ลูกชาย ของผม / ของดิฉัน ไม่อยากเล่นตุ๊กตา Con trai tôi đã không muốn chơi với búp bê. Mein Sohn wollte nicht mit der Puppe spielen. Mon fils ne voulait pas jouer à la poupée. Mio figlio non voleva giocare con la bambola. My son did not want to play with the doll. Mijn zoon wilde niet met de pop spelen.
我的妻子那时不想和我玩儿国际象棋 。 ภรรยาของผมไม่อยากเล่นหมากรุกกับผม Vợ tôi đã không muốn đánh cờ với tôi. Meine Frau wollte nicht mit mir Schach spielen. Ma femme ne voulait pas jouer avec moi aux échecs. Mia moglie non voleva giocare a scacchi con me. My wife did not want to play chess with me. Mijn vrouw wilde niet met mij schaken.
他或者住在我家或者是住宾馆。 เขาพักอยู่กับเราหรือไม่ก็พักที่โรงแรม Anh ấy hoặc là ở chỗ chúng tôi hoặc là ở khách sạn. Er wohnt entweder bei uns oder im Hotel. Il loge soit chez nous soit à l’hôtel. Lui abita o da noi o in albergo. He’s going to stay either with us or in the hotel. Hij logeert ofwel bij ons of in het hotel.
带 把 伞 吧 。 พกร่มไปด้วย Em mang theo ô đi. Nimm einen Schirm mit. Prends un parapluie. Prendi l'ombrello. Take an umbrella with you. Neem een paraplu mee.
0087
¿Cuánto dinero llevas encima?
你 身 上 有 多少 钱 ？ พกเงินมากี่บาท→มีเงินติดตัวเท่าไหร่ Em mang theo bao nhiêu tiền? Wieviel Geld hast du dabei? Combien d'argent as-tu sur toi ? Quanto denaro hai con te? How much money do you have with you? Hoeveel geld heb je bij je?
0136
Debes tener cuidado con este cuchillo.
你 用 这 把 刀 的 时候 一定 要 小心 。 ระวังมีด Em phải cẩn thận với con dao này. Mit dem Messer musst du vorsichtig sein. Tu dois être ♂prudent (♀prudente) avec ce couteau. Devi fare attenzione con questo coltello. You must be careful with this knife. Je moet voorzichtig zijn met dat mes.
0211
La mujer de quien se enamoró, le dejó pasado un mes.
他 爱 的 女人 交往 了 一 个 月 就 离开 他 了 。 ผู้หญิงคนที่เขาตกหลุมรักทิ้งเขาไปหลังจากเดือนเดียว Người phụ nữ mà anh ấy đem lòng yêu đã bỏ anh ấy được một tháng. Die Frau, in die er sich verliebt hatte, hat ihn nach einem Monat wieder verlassen. La femme dont il est tombé amoureux l'a quitté après un mois. La donna della quale si è innamorato, lo ha lasciato dopo un mese. The woman with whom he fell in love left him after a month. De vrouw op wie hij verliefd werd, verliet hem na een maand.
0680
La mujer de quien se enamoró, le dejó pasado un mes.
他 爱 的 女人 交往 了 一 个 月 就 离开 他 了 。 ผู้หญิงที่เขารักทิ้งไปหลังจากเดือนเดียว Người phụ nữ anh ấy đem lòng yêu đã bỏ anh ấy được sau một tháng. Die Frau, in die er sich verliebt hatte, hat ihn nach einem Monat wieder verlassen. La femme dont il est tombé amoureux l'a quitté après un mois. La donna della quale si è innamorato, lo ha lasciato dopo un mese. The woman he fell in love with left him after a month. De vrouw op wie hij verliefd werd, verliet hem na een maand weer.
0682
Me voy a llevar un paraguas conmigo.
我 要 带 把 雨伞 。 จะเอาร่มไปด้วยฝนกำลังตก Tôi sẽ mang theo ô. Ich nehme einen Regenschirm mit. Je vais apporter un parapluie. Prenderò un ombrello con me. I'm going to take an umbrella with me. Ik neem een paraplu mee.
0843
¿Qué vas a hacer con él? — Todavía no lo he decidido.
你 要 用 这 些 钱 来 做 什么 ？— 我 还没 决定 。 จะเอาไปทำอะไร--ยังไม่ได้ตัดสินใจ Em định làm gì với số tiền đấy? — Tôi chưa quyết định. Was willst du damit machen? — Ich habe mich noch nicht entschieden. Qu'en feras-tu ? — Je n'ai pas encore décidé. Che cosa ci farai? — Non ho ancora deciso. What are you going to do with it? — I haven't decided yet. Wat wil je ermee doen? - Ik heb nog niets besloten.
0856
¿Puedo ayudarte con tu maleta?
需要 我 帮忙 拿 行李箱 吗 ？ ให้ช่วยถือกระเป๋ามั้ย Tôi giúp em xách va li được không? Könnte ich dir mit dem Koffer helfen? Puis-je t'aider avec ta va li ? Posso aiutarti con la valigia? Can I help you with your suitcase? Kan ik u helpen met de koffer?
0890
Quédate aquí conmigo.
在 这里 陪 我 。 อยู่ด้วยกันเถอะ Ở đây với tôi. Bleib hier bei mir. Reste ici avec moi. Stai qui con me. Stay here with me. Blijf hier bij me.
0946
Salgo con ♂algunos amigos (♀algunas amigas) esta noche.
我 今天 晚上 要 跟 一些 朋友 出去 。 คืนนี้จะไปเที่ยวกับเพื่อน Tôi sẽ ra ngoài với vài người bạn tối nay. Ich gehe heute Abend mit Freunden aus. Je sors avec quelques amis ce soir. Uscirò con alcuni amici stasera. I'm going out with some friends tonight. Ik ga uit met vrienden vanavond.
0949
¿Vas a venir conmigo?
你 要 跟 我 一起 去 吗 ？ จะมาด้วยกันมั้ย Em có đi cùng tôi không? Gehst du mit mir? Viens-tu avec moi ? Vieni con me? Are you coming with me? Ga je met me mee?
0950
Quieres ir al cine esta noche.
你 今天 晚上 想 跟 我 去 看 电影 吗 ？ คืนนี้อยากไปดูหนังกันมั้ย Tối nay em có muốn đi xem phim với tôi không? Würdest du gerne mit mir heute Abend ins Kino gehen? Aimerais-tu aller au cinéma avec moi ce soir ? Ti piacerebbe andare al cinema con me stasera? Would you like to go to the cinema with me tonight? Wil je vanavond met me naar de bioscoop?
0951
No, ven conmigo.
不 ， 跟 我 来 。 ไม่เป็นไรมาด้วยกัน Không, đi theo tôi. Nein, komm mit. Non, viens avec moi. No, vieni con me. No, come with me. Nee, kom met me mee.
0952
Sí, voy a salir con ♂algunos amigos (♀algunas amigas).
有 ， 我 要 跟 一些 朋友 出去 。 ทำจะออกไปเที่ยวกับเพื่อน Có, tôi sẽ ra ngoài với mấy người bạn. Ja, ich will mit Freunden weggehen. Oui, je sors avec quelques ♂amis (♀amies). Sì, esco con alcuni amici. Yes, I'm going out with some friends. Ja, ik wil uitgaan met vrienden.
0953
¿Te gustaría cenar con nosotros (♀nosotras) el domingo?
你 礼拜日 想 跟 我们 一起 吃 晚餐 吗 ？ วันอาทิตย์กินข้าวเย็นกันมั้ย Chủ nhật em có muốn ăn tối cùng chúng tôi không? Möchtest du am Sonntag zu uns zum Abendbrot kommen? Voudrais-tu dîner avec nous dimanche ? Ti andrebbe di cenare con noi domenica? Would you like to have dinner with us on Sunday? Wil je zondag bij ons komen eten?
0954
Te puedes quedar con nosotros (♀nosotras).
你 可以 跟 我们 一起 住 。 มาอยู่กับเราได้ Em có thể ở với chúng tôi. Du kannst bei uns bleiben. Tu peux séjourner chez nous. Puoi stare da noi. You can stay with us. Je kunt bij ons blijven.
0955
¿Quieres venir con nosotros (♀nosotras)?
你 要 跟 我们 一起 去 吗 ？ อยากไปด้วยกันมั้ย Em có muốn đi cùng chúng tôi không? Kommst du mit? Veux-tu venir avec nous ? Vuoi venire con noi? Do you want to come with us? Ga je mee?
0956
Algunos amigos (♀amigas) van a venir a quedarse con nosotros (♀nosotras).
有 些 朋友 要 来 跟 我们 住 。 จะมีเพื่อนมาอยู่บ้านกับพวกเรา Vài người bạn sẽ đến ở với chúng tôi. Ein paar Freunde kommen bei uns vorbei. Des amis vont venir passer quelques jours chez nous. Alcuni amici verranno a stare da noi. Some friends are coming to stay with us. Een paar vrienden komen langs.
0960
Me gusta la gente con la que trabajo.
我 喜欢 那些 和 我 一起 工作 的 人 。 เราชอบคนที่เราทำงานด้วยกัน Tôi thích những người tôi làm cùng. Ich mag die Leute, mit denen ich zusammenarbeite. J'aime les gens avec qui je travaille. Mi piacciono le persone con cui lavoro. I like the people I work with. Ik hou van de mensen met wie ik werk.
0961
La gente con la que trabajo es muy simpática.
我的 同事 人 都 非常 好 。 คนที่เราทำงานด้วยกันดีมากเลย Những người tôi làm cùng rất tốt. Die Leute, mit denen ich zusammenarbeite, sind sehr nett. Les gens avec qui je travaille sont très gentils. Le persone con le quali lavoro sono molto gentili. The people I work with are very nice. De mensen met wie ik werk zijn erg aardig.
0962
Nos quedamos con unos amigos (♀unas amigas).
我们 跟 一些 朋友 住 一起 。 เราพักกับเพื่อน Chúng tôi ở với mấy người bạn. Wir haben bei Freunden gewohnt. Nous avons séjourné chez des ♂amis (♀amies). Abbiamo alloggiato a casa di alcuni amici. We stayed with some friends. We hebben bij vrienden gelogeerd.
0963
Tuve que cenar con mi familia ayer.
我 昨天 必须 跟 我 家人 一起 吃 晚餐 。 เมื่อวานต้องไปกินข้าวกับครอบครัว Hôm qua tôi phải ăn tối với gia đình tôi. Ich musste gestern mit meiner Familie Abendbrot essen. J'ai dû dîner avec ma famille hier. Ieri, ho dovuto cenare con la mia famiglia. I had to have dinner with my family yesterday. Ik moest gisteren dineren met mijn familie.
0964
Habiendo visto ya la película dos veces, no quería ir otra vez con mis amigos (♀amigas).
这 部 电影 我 看 过 两 次 了 ， 不 想 再 陪 朋友 去 看 了 。 หนังเรื่องนี้ดูสองรอบแล้วไม่อยากไปดูกับเพื่อนอีก Xem bộ phim được hai lần rồi, tôi không đi xem lại với bạn tôi nữa. Weil ich den Film schon zweimal gesehen hatte, wollte ich nicht noch mal mit Freunden gehen. Ayant déjà vu le film deux fois, je ne voulais pas y retourner avec mes amis. Avendo già visto il film due volte, non ho voluto andarci di nuovo con il mio amico. Having already seen the movie twice, I didn't want to go again with my friends. Omdat ik de film al twee keer had gezien, wilde ik niet nog een keer met vrienden gaan.
0965
Fuimos de viaje con unos amigos nuestros (♀unas amigas nuestras).
我们 跟 一些 朋友 去 旅行 。 เราไปเที่ยวกับพวกเพื่อนๆ Chúng tôi đã đi một chuyến với vài người bạn của chúng tôi. Wir haben mit Freunden von uns einen Ausflug unternommen. Nous avons fait un voyage avec ♂quelques-uns (♀quelques-unes) de nos ♂amis (♀amies). Abbiamo fatto un viaggio con alcuni nostri amici. We took a trip with some friends of ours. We gingen op een uitje met vrienden van ons.
0966
Va a ir con unos amigos.
他 要 跟 几个 朋友 去 。 เขาจะไปกับเพื่อนบางคน Anh ấy đi cùng vài người bạn. Er geht zusammen mit ein paar Freunden. Il y ira avec quelques amis. Andrà con alcuni amici. He's going to go with some friends. Hij gaat samen met wat vrienden.
0967
Necesito algo para abrir este bote.
我 需要 个 东西 来 打开 这个 瓶子 。 ต้องหาอะไรมาเปิดขวด Tôi cần một thứ để mở cái chai này. Ich brauche was, um die Flasche zu öffnen. J'ai besoin de quelque chose pour ouvrir cette bouteille. Ho bisogno di qualcosa per aprire questa bottiglia. I need something to open this bottle with. Ik heb iets nodig om het te openen.
1027
Condujimos a lo largo de la carretera, cuyos lados tenían árboles.
我们 沿着 这 条 路 开 着 ， 路 的 两旁 都 是 树 。 พวกเราขับรถไปตามถนนสองข้างทางเป็นแนวต้นไม้ Chúng tôi đã lái xe dọc con đường mà hai bên cây cối thành hàng. Wir fuhren die Straße entlang, entlang derer Bäume zu beiden Seiten standen. Nous avons roulé le long de la route, dont les côtés étaient bordés d'arbres. Abbiamo guidato lungo una strada, i cui lati, erano alberati. We drove along the road, the sides of which were lined with trees. We reden langs de weg met bomen aan weerszijden.
1047
Cuando fuiste al cine con tu novio, ¿pagó las entradas?
你 跟 男朋友 去 看 电影 的 时候 ， 他 会 付 电影票 钱 吗 ？ ตอนเธอไปดูหนังกับแฟนเขาจ่ายค่าตั๋วให้หรือเปล่า Khi em đi xem phim với bạn trai, anh ấy có trả tiền vé không? Als du mit deinem Freund ins Kino gegangen bist, hat er die Karten bezahlt? Quand tu es allée au cinéma avec ton copain, a-t-il payé pour les billets ? Quando sei andata al cinema con il tuo ragazzo, ha pagato lui i biglietti? When you went to the cinema with your boyfriend, did he pay for the tickets? Toen je met je vriendje naar de bioscoop ging, betaalde hij toen voor de kaartjes?
1182
Al hablar con la policía, no deberías inventarte historias ni mentir.
和 警察 交谈 时 ， 你 不 应该 编造 故事 或 说谎 。 ตอนคุยกับตำรวจคุณไม่ควรแต่งเรื่องหรือโกหก Khi nói chuyện với cảnh sát, em không nên dựng chuyện hoặc nói dối. Wenn dich die Polizei befragt, dann sollst du keine Geschichten erfinden oder lügen. Lorsque tu parles à la police, tu ne devrais pas raconter d'histoires ou de mensonges. Quando parli con la polizia, non dovresti inventare storie o mentire. When talking with the police, you shouldn't make up stories or lie. Als de politie je ondervraagt, verzin dan geen verhalen en lieg niet.
1187
Quizá Emily va contigo.
也许 艾蜜莉 会 跟 你 一起 去 。 เอมิลี่อาจจะไปกับเธอนะ Có thể Emily sẽ đi với em. Vielleicht geht Emily mit dir. Peut-être qu'Emily y ira avec toi. Forse Emilia verrà con te. Perhaps Emily will go with you. Misschien gaat Emily met je mee.
1221
Shakira se casó con un americano, y ahora está casada y con dos niños.
夏奇拉 嫁 给 一 个 美国 人 ， 现在 她 已婚 而且 有 两 个 孩子 。 ชากีร่าแต่งงานกับคนอเมริกันตอนนี้เธอแต่งงานมีลูกสองคน Shakira đã cưới một người Mỹ và giờ cô ấy có chồng và có hai đứa con. Shakira hat einen Amerikaner geheiratet, und jetzt ist sie verheiratet mit zwei Kindern. Shakira s'est mariée à un Américain, et maintenant elle est mariée et a deux enfants. Shakira si è sposata con un americano e adesso è sposata con due figli. Shakira got married to an American, and now she's married with two (2) children. Shakira trouwde met een Amerikaan en nu is ze getrouwd en heeft twee kinderen.
1286
Adelántate y yo te alcanzaré.
你 先 出发 ， 我 会 赶上 。 เธอไปก่อนเดี๋ยวตามไป Em cứ đi trước và tôi sẽ bắt kịp em. Geh voraus, ich werde dich einholen. Vas-y, je te rejoindrai. Vai avanti, io ti raggiungerò. You go on ahead and I'll catch up with you. Ga je gang, ik haal je wel in.
1327
¿Te gustaría comer con nosotros (♀nosotras) o ya has comido?
你 想要 跟 我们 一起 吃 饭 吗 ？ 还是 你 已经 吃 了 ？ มากินข้าวกับพวกเรามั้ยหรือว่ากินมาแล้ว Em có muốn ăn cùng chúng tôi không hay em đã ăn rồi? Willst du mit uns essen, oder hast du schon gegessen? Voudrais-tu manger avec nous, ou as-tu déjà mangé ? Ti andrebbe di mangiare con noi o hai già mangiato? Would you like to eat with us, or have you already eaten? Wil je met ons mee eten, of heb je al gegeten?
1336
Como estoy trabajando, no puedo salir contigo mañana por la noche.
我 明天 晚上 不 能 跟 你 出去 ， 因为 我 要 工作 。 พรุ่งนี้เย็นไปเที่ยวด้วยไม่ได้ต้องทำงาน Tối mai tôi không đi ra ngoài với em được vì tôi còn làm việc. Ich kann morgen Abend nicht mit dir ausgehen, ich muss arbeiten. Je ne peux pas sortir avec toi demain soir, je travaille. Non posso uscire con te domani sera perché lavoro. I can't go out with you tomorrow night, as I'm working. Ik kan morgenavond niet met je uitgaan, ik moet werken.
1469
El inglés tiene un alfabeto con veintiséis (26) letras.
英文 总共 有 二十 六 个 字母 。 ภาษาอังกฤษมีหนึ่งอักขระยี่สิบหกตัวอักษร Bảng chữ cái tiếng Anh có hai mươi sáu chữ cái. Das englische Alphabet hat sechsundzwanzig Buchstaben. L'anglais a un alphabet de vingt-six (26) lettres. L'inglese ha un alfabeto di ventisei (26) lettere. English has one (1) alphabet with twenty-six (26) letters. Er zijn zesentwintig letters in het Engelse alfabet.
1511
No estábamos contentos (♀contentas) con el hotel.
我们 不太 满意 这 旅馆 。 พวกเราไม่พอใจโรงแรมนี้ Chúng tôi không vui với cái khách sạn. Wir waren mit dem Hotel nicht zufrieden. Nous n'étions pas satisfaits de l'hôtel. Non siamo stati contenti dell'albergo. We weren't happy with the hotel. We waren niet blij met het hotel.
1803
¿Qué vas a hacer con él? — Puede que abra un restaurante.
你 要 用 这 些 钱 来 做 什么 ？— 可能 开 个 餐厅 。 คุณจะทำอย่างไรกับมัน? ว่าจะเปิดร้านอาหาร Em định làm gì với số tiền đấy? — Có thể tôi sẽ mở nhà hàng. Was willst du damit machen? — Ich öffne vielleicht ein Restaurant. Qu'en feras-tu ? — Je vais peut-être ouvrir un restaurant. Che cosa ci farai? — Magari, potrei aprire un ristorante. What are you going to do with it? — I might open a restaurant. Wat ga je er mee doen? - Ik zou een restaurant kunnen openen.
1902
¿Se quedan tus amigos (♀amigas) en un hotel? — No, se quedan conmigo.
你 朋友 住 旅馆 吗 ？ — 没有 ， 他们 跟 我 住 。 เพื่อนพักโรงแรมรึเปล่า Bạn em đang ở khách sạn à? — Không, họ đang ở với tôi. Wohnen deine Freunde im Hotel? — Nein, sie wohnen bei mir zu Hause. Tes amis séjournent-ils à l'hôtel ? — Non, ils séjournent chez moi. I tuoi amici alloggiano in un albergo? — No, stanno da me. Are your friends staying at a hotel? — No, they're staying with me. Verblijven je vrienden in het hotel? Nee, ze verblijven bij mij thuis.
1943
Juego al tenis con Satomi mañana.
我 明天 要 跟 Satomi 打 网球 。 พรุ่งนี้จะไปเล่นเทนนิสกับซาโตมิ Mai tôi đi chơi quần vợt với Satomi. Morgen spiele ich mit Satomi Tennis. Je joue au tennis avec Satomi demain. Domani giocherò a tennis con Satomi. I'm playing tennis with Satomi tomorrow. Morgen ga ik tennissen met Satomi.
1944
¿Te gustaría jugar al tenis conmigo mañana?
你 明天 想 跟 我 一起 去 打 网球 吗 ？ พรุ่งนี้อยากไปเล่นเทนนิสกันมั้ย Ngày mai em muốn đi chơi quần vợt với tôi không? Würdest du morgen mit mir Tennis spielen? Aimerais-tu jouer au tennis demain avec moi ? Ti andrebbe di giocare a tennis con me domani? Would you like to play tennis with me tomorrow? Wil je morgen met me tennissen?
1945
No quiero compartir habitación con nadie.
我 不 想 跟 谁 住 在 一起 。 เราไม่อยากอยู่ห้องเดียวกับคนอื่น Tôi không muốn chung phòng với ai. Ich möchte mein Zimmer mit niemandem teilen. Je ne veux pas partager ma chambre avec quelqu'un. Non voglio condividere la camera con nessuno. I don't want to share a room with anybody. Ik wil mijn kamer met niemand delen.
1946
Algunas de las personas con las que trabajo no son muy simpáticas.
我 有 一些 同事 不太 友善 。 บางคนที่เราทำงานด้วยไม่ค่อยเป็นมิตรเท่าไร Một số người tôi làm việc cùng không thân thiện lắm. Einige Leute, mit denen ich zu tun habe, sind nicht besonders freundlich. Certaines des personnes avec qui je travaille ne sont pas très sympathiques. Qualcuna delle persone con le quali lavoro non sono molto amichevoli. Some of the people I work with are not very friendly. Sommige mensen waar ik mee omga zijn niet erg vriendelijk.
1947
¿Quién era ese hombre con el que te vi en el restaurante?
那个 和 你 一起 在 餐厅 的 男人 是 谁 ？ ผู้ชายที่เราเห็นอยู่กับเธอในร้านอาหารเป็นใคร Người mà tôi thấy đi cùng với em trong nhà hàng là ai? Wer war der Mann, mit dem ich dich im Restaurant gesehen habe? Qui était cet homme avec qui je t'ai vu au restaurant ? Chi era quell'uomo con cui ti ho visto al ristorante? Who was that man I saw you with in the restaurant? Wie was de man met wie ik je in het restaurant zag?
1951
¿Has estado alguna vez enamorado (♀enamorada) de alguien?
你 谈 过 恋爱 吗 ？ คุณเคยรักใครมั้ย Em đã bao giờ yêu ai chưa? Hast du dich jemals in jemanden verliebt? As-tu déjà été en amour avec quelqu'un ? Ti sei mai innamorato di qualcuno? Have you ever been in love with somebody? Ben je ooit op iemand verliefd geworden?
1952
Camila va a encontrarse con Valerio.
卡蜜拉 正在 跟 瓦莱里奥 见面 。 คามิลานัดเจอกับวาเลริโอ Camila sẽ có buổi gặp mặt với Valerio. Camila trifft sich mit Valerio. Camila rencontre Valerio. Camilla si sta incontrando con Valerio. Camila's meeting with Valerio. Camila gaat uit met Valerio.
1953
Conocí a alguien cuyo hermano fue al colegio conmigo.
我 遇见 了 一 个 人 ， 他 的 哥哥 和 我 一起 上学 。 เราเจอคนที่พี่ชายเขาเคยเรียนที่เดียวกับเรา Tôi đã gặp một người mà có anh trai từng học cùng tôi. Ich habe jemanden getroffen, mit dessen Bruder ich gemeinsam zur Schule gegangen bin. J'ai rencontré quelqu'un dont je suis allé à l'école avec le frère. Ho incontrato una persona il cui fratello veniva a scuola con me. I met someone whose brother I went to school with. Ik ontmoette iemand met wiens broer ik naar school ging.
1965
Un edificio con cinco pisos es un edificio de cinco pisos.
一 栋 有 五 层 楼 的 建筑物 叫做 「 五 层 楼 的 大楼 」。 ตึกที่มีห้าชั้นก็คือตึกห้าชั้น Một tòa nhà mà có năm tầng là một tòa nhà năm tầng. Ein Gebäude mit fünf Stockwerken ist ein fünfstöckiges Gebäude. Un bâtiment comprenant cinq étages est un bâtiment de cinq étages. Un edificio con cinque piani è un edificio di cinque piani. A building with five (5) stories is a five-story building. Een gebouw met vijf verdiepingen is een gebouw met vijf verdiepingen.
2021
Gustavo cogió mi bicicleta sin pedirla.
葛斯塔佛 没 问 我 就 把 自行车 骑走 了 。 กุสตาโวเอาจักรยานไปใช้โดยไม่ขออนุญาตก่อน Gustavo đã lấy xe đạp của tôi mà không xin phép. Gustavo hat ohne zu fragen mein Fahrrad genommen. Gustavo a pris mon vélo sans me le demander. Gustavo ha preso la mia bici senza chiedermelo. Gustavo took my bike without asking. Gustavo nam mijn fiets zonder te vragen.
2047
Tengo problemas propios suficientes sin tener que preocuparme también de los tuyos.
我 自己 的 问题 就 够 多 了 ， 没 办法 再 烦恼 你 的 。 เรามีปัญหาของตัวเองมากพออยู่แล้วยังต้องมากลุ้มเรื่องของเธออีก Tôi có vấn đề của riêng tôi đã đủ rồi không cần lo thêm việc của em nữa. Ich habe genug eigene Probleme, ohne mich auch um deine kümmern zu müssen. J'ai assez de mes propres problèmes sans avoir à me soucier des tiens. Ho abbastanza problemi di mio, senza che debba preoccuparmi dei tuoi. I have enough problems of my own without having to worry about yours. Ik heb al genoeg problemen zonder me ook nog zorgen te moeten maken over de jouwe.
2050
Ella salió sin dinero alguno.
她 没 带 钱 就 出门 了 。 เธอออกไปโดยไม่มีเงินติดตัวเลย Cô ấy đã ra ngoài mà không mang tiền. Sie ging ohne Geld aus dem Haus. Elle est sortie sans argent. È uscita senza alcun soldo. She went out without any money. Ze verliet het huis zonder geld.
2055
Llovió durante tres días sin parar.
雨 整整 下 了 三 天 。 ฝนตกสามวันต่อกันไม่หยุดเลย Trời mưa suốt ba ngày không nghỉ. Es hat drei Tage ohne Unterbrechung geregnet. Il a plu pendant trois jours sans arrêt. È piovuto per tre giorni ininterrottamente. It rained for three (3) days without stopping. Het regende drie dagen lang zonder ophouden.
2056
Lo dije sin pensar.
我 没 经过 思考 就 说 了 。 เราพูดแบบไม่ทันคิด Tôi đã nói mà không suy nghĩ. Ich habe es gesagt, ohne nachzudenken. Je l'ai dite sans réfléchir. L'ho detta senza pensarci. I said it without thinking. Ik zei het zonder na te denken.
2057
Gustavo ha cogido mi bicicleta otra vez sin pedirla.
葛斯塔佛 又 再次 没 问 我 就 把 我 自行车 骑走 了 。 กุสตาโวเอาจักรยานไปใช้โดยไม่ขออนุญาตก่อนอีก Gustavo lại lấy xe đạp của tôi mà không xin phép. Gustavo hat schon wieder ohne zu fragen mein Fahrrad genommen. Gustavo a encore pris mon vélo sans me le demander. Gustavo ha preso di nuovo la mia bici senza chiedere. Gustavo has taken my bike again without asking. Gustavo nam mijn fiets weer zonder te vragen.
2058
Vivimos al lado de un aeropuerto internacional, así que tenemos que aguantar mucho ruido.
我们 住 在 国际机场 旁 ， 所以 我们 每天 要 忍受 很 多 噪音 。 พวกเราอยู่ถัดจากสนามบินนานาชาติเลยต้องทนกับเสียงที่ดังมาก Chúng tôi sống cạnh sân bay quốc tế nên chúng tôi phải chịu đựng nhiều tiếng ồn. Wir leben in der Nähe eines internationalen Flughafens, deswegen müssen wir mit viel Lärm leben. Nous vivons à côté d'un aéroport international, nous devons donc vivre avec beaucoup de bruit. Viviamo vicino a un aeroporto internazionale, perciò dobbiamo sopportare un gran frastuono. We live next to an international airport, so we have to put up with a lot of noise. We wonen vlakbij een internationale luchthaven, dus we moeten leven met veel lawaai.
2132
No discutas con el policía o acabarás siendo arrestado.
不 要 和 警察 争辩 ， 否则 最后 你 会 被 逮捕 。 อย่าเถียงเจ้าหน้าที่ตำรวจไม่อย่างนั้นคุณก็ต้องลงเอยด้วยการถูกจับ Đừng cãi nhau với cảnh sát nếu không kết quả chỉ có là em sẽ bị bắt thôi. Fang keinen Streit mit Polizisten an, ansonsten wirst du noch verhaftet. Ne discute pas avec l'agent de police ou tu finiras par te faire arrêter. Non discutere con l'ufficiale di polizia o finirai proprio per essere arrestato. Don't argue with the police officer, or you'll just end up getting arrested. Ga niet vechten met agenten of je wordt gearresteerd.
2181
¿Quieres que vaya contigo o preferirías ir solo (♀sola)?
要 我 跟 你 一起 去 还是 你 比较 想要 一 个 人 去 ？ ให้ไปด้วยกันมั้ยหรือว่าอยากไปคนเดียว Em có muốn tôi đến cùng em không, hay em thích đi một mình hơn? Willst du, dass ich mitgehe, oder würdest du lieber alleine gehen wollen? Veux-tu que je t'accompagne ou préférerais-tu y aller ♂seul (♀seule) ? Vuoi che venga con te, o preferisci andare da ♂solo (♀sola)? Do you want me to come with you, or would you prefer to go alone? Wil je dat ik met je mee ga, of ga je liever alleen?
2189
La puerta no está rota, así que debe de haber sido abierta por alguien con una llave.
门 没有 被 破坏 ， 所以 一定 是 有 人 用 钥匙 打开 的 。 ประตูไม่พังแสดงว่าต้องมีใครใช้กุญแจเปิดเข้ามา Cái cửa không bị phá nên chắc chắn nó đã bị ai đó mở bằng chìa. Die Tür ist nicht kaputt, also muss jemand einen Schlüssel gehabt haben. La porte n’est pas cassée, alors elle doit avoir été ouverte par quelqu’un avec une clé. La porta non è rotta, perciò deve essere stata aperta da qualcuno con una chiave. The door's not broken, so it must have been opened by somebody with a key. De deur is niet kapot, dus iemand moet een sleutel hebben gehad.
2257
No estoy de acuerdo con muchas de sus opiniones.
我 常常 不同 意 他 的 看法 。 เราไม่เห็นด้วยกับความคิดหลายๆอย่างของเขา Tôi không đồng ý với nhiều ý kiến của anh ấy. Ich stimme vielen seiner Ansichten nicht zu. Je ne suis pas d'accord avec plusieurs de ses opinions. Io non concordo con molte delle sue opinioni. I don't agree with many of his opinions. Ik ben het niet eens met veel van zijn standpunten.
2357
Priscilla está comiendo con Wencai.
普莉希拉 正在 跟 文财 吃 午餐 。 พริสซิลกินข้าวเที่ยงกับเหวิ่นไช Priscilla sẽ ăn trưa với Văn Tài. Priscilla isst mit Wencai zu Mittag. Priscilla déjeune avec Wencai. Priscilla sta pranzando con Wencai. Priscilla's having lunch with Wencai. Priscilla is aan het lunchen met Wencai.
2496
Ravi y su prima Tara no pueden salir con nosotros esta noche.
拉维 跟 他 的 表姊 泰拉 今晚 不 能 跟 我们 出去 。 ราวีกับทาร่าออกไปกับเราคืนนี้ไม่ได้ Ravi và em họ Tara của anh ấy tối nay không ra ngoài được. Ravi und seine Cousine Tara können heute Abend nicht mit uns ausgehen. Ravi et sa cousine Tara ne peuvent pas venir avec nous ce soir. Ravi e sua cugina Tara non possono uscire con noi stasera. Ravi and his cousin Tara can't go out with us tonight. Ravi en zijn neef Tara kunnen vanavond niet met ons uitgaan.
2500
Pietro tuvo una pelea con ♂un vecino suyo (♀una vecina suya).
皮埃特罗 跟 他 的 邻居 发生 争执 。 คุณเปียโตรมีปากเสียงกับเพื่อนบ้าน Pietro đã có một trận cãi nhau với một hàng xóm của anh ấy. Pietro hatte einen Streit mit einem seiner Nachbarn . Pietro a eu une altercation avec ♂un (♀une) de ses ♂voisins (♀voisines). Pietro ha avuto una discussione con un vicino di casa. Pietro had an argument with a neighbour of his. Pietro had ruzie met een van zijn buren.
2511
¿Tienes una buena relación con tus padres?
你 跟 父母 的 关系 好 吗 ？ ความสัมพันธ์กับพ่อแม่คุณดีมั้ย Em có quan hệ tốt với bố mẹ em không? Hast du ein gutes Verhältnis zu deinen Eltern? As-tu une bonne relation avec tes parents ? Hai un buon rapporto con i tuoi genitori? Do you have a good relationship with your parents? Heb je een goede relatie met je ouders?
2541
Cuando llegamos a la Torre Eiffel, estaba abarrotada de turistas.
我们 到 巴黎铁塔 时 ， 那边 满满 都 是 遊客 。 พอเราไปถึงหอไอเฟลที่นั่นก็เต็มไปด้วยนักท่องเที่ยว Khi chúng tôi tới Tháp Eiffel, ở đó chật cứng khách du lịch. Als wir am Eiffelturm ankamen, waren überall Touristen. Quand nous sommes arrivés à la Tour Eiffel, elle était envahie par les touristes. Quando siamo arrivati alla Tour Eiffel, era piena zeppa di turisti. When we got to the Eiffel Tower, it was crowded with tourists. Toen we bij de Eiffeltoren aankwamen, waren er overal toeristen.
2561
Ella salió de la piscina y se secó con una toalla.
他 爬 出 游泳池 ， 并 拿 毛巾 把 身体 擦干 。 เธอปีนขึ้นจากสระว่ายน้ำและใช้ผ้าเช็ดตัวเช็ดตัวให้แห้ง Cô ấy đã trèo ra khỏi bể bơi và lau người bằng khăn tắm. Sie stieg aus dem Schwimmbecken und trocknete sich mit einem Handtuch ab. Elle sortit de la piscine et se sécha avec une serviette. È uscita dalla piscina e si è asciugata con un telo da bagno. She climbed out of the swimming pool and dried herself off with a towel. Ze kwam uit het zwembad en droogde zich af met een handdoek.
2604
Por favor, llena esta cacerola con agua y ponla en el fogón a hervir.
请 把 锅子 装 满 水 ， 然后 放到 炉子 上 烧开 。 ช่วยเติมน้ำในหม้อนี้แล้วต้มบนเตาให้เดือดหน่อย Làm ơn đổ nước vào ấm và cho nó vào lò để đun sôi. Füll diesen Pott bitte mit Wasser und stell ihn auf den Ofen zum Kochen. Remplis cette théière d'eau et mets-la sur la cuisinière pour la faire bouillir, s'il te plaît. Per favore riempi questa pentola con dell'acqua e mettila sui fornelli a bollire. Please fill this pot with water and put it on the stove to boil. Vul deze pot met water en zet hem op het vuur om te koken.
2605
No podían llevarse bien, así que la relación al final no funcionó.
他们 还是 无法 与 对方 相处 ， 最后 还是 以 失败 告终 。 พวกเขาเข้ากันไม่ได้สุดท้ายก็ไปไม่รอด Họ đã không thể sống với nhau nên mối quan hệ cuối cùng đã không thành. Sie sind nicht mehr miteinander klar gekommen, deswegen ist ihre Beziehung am Ende gescheitert. Ils ne pouvaient pas s'entendre entre eux, alors la relation a fini par ne pas fonctionner. Non riuscivano ad andare d'accordo l'uno con l'altra, dunque la relazione, alla fine, non ha funzionato. They couldn't get on with each other, so the relationship didn't work out in the end. Ze konden niet meer met elkaar opschieten, daarom liep hun relatie op het eind stuk.
2647
La policía quiere interrogar a un sospechoso en conexión con el asesinato.
警方 想要 质问 一 名 与 谋杀犯 有关联 的 嫌疑犯 。 ตำรวจต้องการถามผู้ต้องสงสัยเกี่ยวกับการฆาตกรรม Cảnh sát muốn hỏi một người bị tình nghi liên quan đến vụ giết người. Die Polizei will einen Verdächtigen zum Mordfall befragen. La police veut interroger un suspect dans le cadre de l'assassinat. La polizia vuole interrogare la persona sospettata di essere collegata al crimine. The police want to question a suspect in connection with the murder. De politie wil een verdachte in de moordzaak ondervragen.
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
