您来自欧洲吗? คุณมาจากยุโรปใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀? Bạn từ châu Âu đến à? Kommen Sie aus Europa? Venez-vous d’Europe ? Viene dall’Europa? Do you come from Europe? Komt u uit Europa?
您来自美国吗? คุณมาจากอเมริกาใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀? Bạn từ châu Mỹ đến à? Kommen Sie aus Amerika? Venez-vous d’Amérique ? Viene dall’America? Do you come from America? Komt u uit Amerika?
您来自亚洲吗? คุณมาจากเอเชียใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀? Bạn từ châu Á đến à? Kommen Sie aus Asien? Venez-vous d’Asie ? Viene dall’Asia? Do you come from Asia? Komt u uit Azië?
您从哪里来？ คุณมาจากไหน ครับ / คะ? Bạn từ đâu đến? Woher kommen Sie? D’où venez-vous ? Da dove viene Lei? / Di dov’è? Where do you come from? Waar komt u vandaan?
您也来吗? คุณจะมาร่วมงานด้วยไหม ครับ / คะ? Các bạn cũng đến chứ? Kommen Sie auch? Est-ce que vous y venez aussi ? Ci viene anche Lei? Are you also coming? Komt u ook?
可以知道您是从哪儿来的。 คนฟังสามารถรู้ว่าคุณมาจากไหน Người ta biết bạn từ đâu đến. Man erkennt, woher Sie kommen. On devine d’où vous venez. Si può capire da dove viene. One can tell where you come from. Men hoort waar u vandaan komt.
我想不起来那(书的)标题了。 ผม / ดิฉัน นึกชื่อหนังสือไม่ออก ครับ / คะ Tôi không nhớ ra tên. Mir fällt der Titel nicht ein. Le titre ne me revient pas. Non mi viene in mente il titolo. The title is not coming to me. De titel schiet me niet te binnen.
您经常到这里来吗？ คุณมาที่นี่บ่อยไหม ครับ / คะ? Bạn có hay tới đây không? Sind Sie öfter hier? Venez-vous souvent ici ? Viene spesso qui? Do you come here often? Komt u vaker hier?
这不，他来了！ เขามาแล้ว คะ Ở đằng sau kia, anh ấy đến kìa. Da hinten kommt er ja! Il arrive juste derrière nous ! Eccolo che viene! There he is! Daar komt hij net aan!
这个裁判来自比利时。 ผู้ตัดสินมาจากเบลเยี่ยม Trọng tài đến từ Bỉ. Der Schiedsrichter kommt aus Belgien. L’arbitre vient de Belgique. L’arbitro viene dal Belgio. The referee is from Belgium. De scheidsrechter komt uit België.
您为什么没来呢？ ทำไมคุณไม่มา ครับ / คะ? Tại sao bạn không đến? Warum kommen Sie nicht? Pourquoi ne venez-vous pas ? Perché non viene? Why aren’t you coming? Waarom komt u niet?
他为什么没来呢？ ทำไมเขาถึงไม่มา ครับ / คะ? Tại sao anh ấy không đến? Warum kommt er nicht? Pourquoi ne vient-il pas ? Perché non viene? Why isn’t he coming? Waarom komt hij niet?
他不来，因为他没有被邀请。 เขาไม่มาเพราะเขาไม่ได้รับเชิญ Anh ấy không đến, bởi vì anh ấy đã không được mời. Er kommt nicht, weil er nicht eingeladen ist. Il ne vient pas parce qu’il n’est pas invité. Non viene perché non è invitato. He isn’t coming because he isn’t invited. Hij komt niet, omdat hij niet is uitgenodigd.
他一定会来。 เขาต้องมาแน่ Anh ấy chắc chắn tới. Er kommt ganz bestimmt. Il viendra certainement. Viene sicuramente. He will definitely come. Hij komt heel zeker.
我知道，他会来的。 ผม / ดิฉันรู้ว่าเขาจะมา Tôi biết rằng anh ấy tới. Ich weiß, dass er kommt. Je sais qu’il viendra. So che viene. I know that he’ll come. Ik weet dat hij komt.
Él viene o bien hoy por la noche o bien mañana por la mañana.
他不是今天晚上来就是明天早上来。 เขามาวันนี้ตอนค่ำหรือไม่ก็พรุ่งนี้แต่เช้า Anh ấy hoặc là đến buổi chiều hoặc là buổi sáng ngày mai. Er kommt entweder heute Abend oder morgen früh. Il vient soit ce soir soit demain matin. Lui viene o stasera o domani mattina. He’ll come either this evening or tomorrow morning. Hij komt ofwel vanavond of morgenvroeg.
纸张 是 木头 做 的 。 กระดาษทำจากไม้ Giấy được làm từ gỗ. Papier wird aus Holz hergestellt. Le papier est fabriqué à partir de bois. La carta viene ricavata dal legno. Paper is made from wood. Papier wordt gemaakt van hout.
0033
La puerta está siendo pintada.
门 现在 被 重新 刷上 油漆 。
Cửa đang được sơn. Die Tür wird gerade gestrichen. La porte est en train d'être peinte. La porta viene verniciata. The door is being painted. De deur wordt geschilderd.
0036
Se está limpiando la oficina.
办公室 正在 打扫 中 。 กำลังทำความสะอาดออฟฟิศอยู่ Văn phòng đang được lau dọn. Das Büro wird sauber gemacht. Le bureau se fait nettoyer. L'ufficio viene lavato. The office is getting cleaned. Het kantoor wordt schoongemaakt.
0038
Se limpia la oficina todos los días.
办公室 每天 都 有 打扫 。 ทำความสะอาดออฟฟิศทุกวัน Văn phòng ngày nào cũng được lau dọn. Das Büro wird jeden Tag sauber gemacht. Le bureau est nettoyé tous les jours. L'ufficio viene pulito tutti i giorni. The office is cleaned every day. Het kantoor wordt elke dag schoongemaakt.
0426
¿Con cuánta frecuencia llevas tu coche a revisión?
你 多久 保养 一 次 车 ？ เอารถไปเช็คบ่อยมั้ย Bao lâu em đi bảo dưỡng xe một lần? Wie oft gibst du dein Auto zur Inspektion? À quelle fréquence fais-tu entretenir ta voiture ? Quanto spesso viene revisionata la tua automobile? How often do you have your car serviced? Hoe vaak laat u uw auto onderhouden?
0432
¿Por qué ella siempre viene a verme en el peor momento posible?
为什么 她 总是 在 最 不 理想 的 时间 来 找 我 ？ ทำไมเธอชอบมาหาเราในเวลาที่ไม่สะดวกที่สุดเรื่อยเลย Tại sao cô ấy luôn đến gặp tôi vào những lúc dở nhất có thể? Warum kommt sie immer zur ungünstigsten Zeit zu mir? Pourquoi vient-elle toujours me voir au pire moment possible ? Perchè lei viene sempre a trovarmi nel peggior momento possibile? Why does she always come to see me at the worst possible time? Waarom komt ze me altijd op het slechtste moment opzoeken?
2229
Se está construyendo un puente.
桥 正在 兴建 中 。 สะพานกำลังสร้างอยู่ Một cây cầu đang được xây. Eine Brücke wird gebaut. Un pont se fait construire. Viene costruito un ponte. A bridge is getting built. Er wordt een brug gebouwd.
2297
Se está reparando el coche.
车子 正在 维修 中 。 รถกำลังซ่อมอยู่ Xe hơi của tôi đang được sửa. Das Auto wird repariert. La voiture se fait réparer. La macchina viene riparata. The car's getting repaired. De auto wordt gerepareerd.
2661
Se está reparando el tejado.
屋顶 正在 维修 中 。 กำลังซ่อมหลังคา Mái nhà đang được sửa. Das Dach wird repariert. Le toit se fait réparer. Il tetto viene riparato. The roof is getting repaired. Het dak wordt gerepareerd.
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
