Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


versuche

Vocabulary:Lesson:
L060Ich werde versuchen, morgen früher nach Hause zu kommen. Mañana intentaré volver a casa más temprano.
L061Jeder hat seine Angewohnheiten. Ich werde versuchen, mich nicht mehr so aufzuregen. Cada uno tiene sus hábitos. Intentaré no enfadarme tanto.
L125Wir versuchen Ihnen so schnell als möglich zu helfen. Le intentaremos ayudar lo antes posible.





L031 020 P1127
versuchen

intentar


L094 027 P3858
versuchen

intentar








Por favor, intenta hablar bajo cuando vengas a casa.


当 你 回到 家 的 时候 请 保持 安静 。
พยายามอย่าส่งเสียงตอนกลับบ้าน
Xin em cố giữ yên lặng khi em về nhà.
Bitte versuche, leise zu sein, wenn du nach Hause kommst.
Essaie d'être ♂silencieux (♀silencieuse) lorsque tu rentreras à la maison s'il te plaît.
Per favore cerca di fare piano quando rientri a casa.
Please try to be quiet when you come home.
Probeer alsjeblieft stil te zijn als je thuiskomt.




1186






Voy a la biblioteca para tratar de encontrar información/materiales.




(EN) I am going to the library to try to find some information/materials .

(DE) Ich gehe in die Bibliothek und versuche , einige Informationen/Materialien zu finden 0
(NL)
(ES)
(IT) Vado in biblioteca per cercare di trovare alcune informazioni / materiali 0
(FR)
(TH) ฉันจะไปที่ห้องสมุดเพื่อค้นหาข้อมูล/เอกสาร
(VI) Tôi đang đi đến thư viện để cố gắng tìm một số thông tin / tài liệu .
(ZH) 我 去 图书馆 找 资料 。 Wǒ qù túshūguǎn zhǎo zīliào.
(TW) 我去圖書館找資料。 Wǒ qù túshūguǎn zhǎo zīliào.




0553


Intenta alcanzar a ese coche que va delante.




(EN) Try to catch up with that car up ahead .

(DE) Versuchen Sie , das Auto vor Ihnen einzuholen 0
(NL)
(ES)
(IT) Prova a raggiungere quella macchina più avanti 0
(FR)
(TH) พยายามไล่ตามรถคันนั้นให้ทัน
(VI) Cố gắng đuổi kịp chiếc xe phía trước .
(ZH) 快追 上 前面 那辆车 。 Kuài zhuīshàng qiánmian nà liàng chē.
(TW) 快追上前面那輛車。 Kuài zhuīshàng qiánmian nà liàng chē.




1246


Los jóvenes intentan estar a la última (lit., "seguir la moda actual").




(EN) zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people

(DE) mode actuelle) 0 Junge Leute versuchen , trendy
(NL)
(ES)
(IT) 0 I giovani cercano di essere trendy (lett 0 Inseguire la moda attuale) 0
(FR)
(TH) คนหนุ่มสาวพยายามที่จะอินเทรนด์ (จากคำว่า "ไล่ตามแฟชั่นปัจจุบัน")
(VI) Những người trẻ cố gắng trở nên hợp thời trang (thắp sáng , theo đuổi thời trang hiện tại)
(ZH) 年轻人 追求 时尚 。 Niánqīngrén zhuīqiú shíshàng.
(TW) 年輕人追求時尚。 Niánqīngrén zhuīqiú shíshàng.




1493