Polyglot Dict

[DE]

[ZH]

3600 Sentences

[ZH]

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)

trage

Vocabulary:

Lesson:

L024	Nach der Zollkontrolle will er es nicht mehr tragen.	Después del control de aduanas no quiere seguir cargándolo.
L029	Ich kann meine alten Sandalen nicht mehr tragen. Sie haben nicht die richtige Farbe.	No puedo seguir poniéndome mis sandalias viejas. No son del color adecuado.
L044	Zuerst musst du deinen Nachnamen, Vornamen und unsere Adresse eintragen.	Primero tienes que poner los apellidos, los nombres y nuestra dirección.
L044	Wenn dein Gehalt hoch genug ist, kannst du auch eine kostenlose Kreditkarte beantragen.	Si tus ingresos son suficientemente altos, puedes pedir una tarjeta de crédito sin coste alguno.
L101	Was muss ich hier eintragen?	¿Qué tengo que poner aquí?
L108	Wie können Sie zu unserem Erfolg beitragen?	¿Cómo podría usted contribuir al éxito de nuestra empresa?
L109	Wir glauben, dass Sie zum Erfolg unseres Unternehmens beitragen werden.	Creemos que usted va a contribuir al éxito de nuestra empresa.
L110	Ich werde die Kollegen aus der Marketingabteilung damit beauftragen.	Voy a encargarles esto a los compañeros de la sección de marketing.
L116	Das müssen wir beantragen.	Eso lo tenemos que solicitar.

10 0411

die Tragetasche, n
túi xách (nội trợ)

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la bolsa

die Tragetasche, n
tote bag

L024 036 P0978	tragen	llevar
L024 036 P0978	tragen	cargar
L028 024 P1057	tragen	llevar
L028 024 P1057	tragen	cargar
L044 024 P1519	beantragen	solicitar
L044 030 P1525	eintragen	registrar
L077 031 P2996	eintragen	registrar

RANDOM

¿Qué corbata te pusiste?

你带过的是哪条领带？
คุณผูกเน็คไทเส้นไหน?
Bạn đã đeo ca vát nào?
Welche Krawatte hast du getragen?
Quelle cravate as-tu porté ?
Che cravatta hai indossato?
Which tie did you wear?
Welke stropdas heb je gedragen?

86 Questions – Past tense 2 86A 1531

Él llevaba una bolsa.

他拿着一个袋子。
เขาพกกระเป๋า
Anh ấy mang theo một cái túi.
Er hat eine Tasche getragen.
Il transportait un sac.
Lui portava una borsa.
He was carrying a bag.
Hij droeg een tas.

0524

Déjame que te lleve la bolsa.

让我为你提袋子。
ให้เราช่วยถือกระเป๋านะ
Để tôi xách túi giúp em.
Ich kann dir helfen, die Tasche zu tragen.
Laisse-moi porter ton sac.
Permettimi di portarti la borsa.
Let me carry your bag for you.
Ik kan je helpen de tas te dragen.

0884

La llevaré por ti.

我帮你拿。
เดี่ยวถือให้
Tôi sẽ vác hộ em.
Ich helfe dir tragen.
Je vais la transporter pour toi.
Te la porto io.
I'll carry it for you.
Ik zal je helpen dragen.

0935

Los trabajadores deben llevar gafas protectoras en esta máquina.

工人用这台机器的时候一定要戴护目镜。
คนงานต้องใส่แว่นนิรภัยตอนใช้เครื่องนี้
Công nhân phải đeo kính bảo hộ với cái máy này.
Die Arbeiter müssen an dieser Maschine eine Sicherheitsbrille tragen.
Les ouvriers doivent porter des lunettes à cette machine.
I lavoratori devono indossare gli occhiali protettivi con questa macchina.
Workers must wear safety glasses at this machine.
Werknemers moeten op deze machine een veiligheidsbril dragen.

2359

La gente en el asiento delantero de un coche debe llevar puesto el cinturón de seguridad.

坐车子前座的人一定要系安全带。
คนที่นั่งข้างหน้ารถต้องรัดเข็มขัดด้วย
Những người ngồi hàng ghế đầu trong xe hơi phải cài dây an tòan.
Personen auf dem Vordersitz eines Autos müssen einen Sicherheitsgurt tragen.
Les passagers avant d'une voiture doivent porter une ceinture de sécurité.
Le persone sedute sui sedili anteriori di un'autovettura, devono allacciare la cintura di sicurezza.
People in the front seat of a car must wear a seat belt.
Mensen op de voorstoel van een auto moeten een veiligheidsgordel dragen.

2360

Teníamos que llevar gafas protectoras cuando visitamos la fábrica la semana pasada.

上个礼拜，我们去参观工厂时，一定都要戴着护目镜。
พวกเราต้องใส่แว่นนิรภัยตอนไปโรงงานเมื่ออาทิตย์ก่อน
Chúng tôi phải đeo kính bảo hộ hồi chúng tôi đi thăm nhà máy tuần trước.
Wir mussten Sicherheitsbrillen tragen als wir letzte Woche die Fabrik besichtigen.
Nous devions porter des lunettes de sécurité lorsque nous avons visité l'usine la semaine dernière.
Abbiamo dovuto indossare degli occhiali di protezione, quando abbiamo visitato la fabbrica la settimana scorsa.
We had to wear safety glasses when we visited the factory last week.
We moesten een veiligheidsbril dragen toen we vorige week de fabriek bezochten.