Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


traf

Vocabulary:Lesson:
L063Gestern fällte der Richter sein Urteil über einen vorbestraften Gewalttäter. El juez emitió ayer la sentencia sobre un delincuente violento.
35 1679


der Strafzettel, -
vé

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el billete


der Strafzettel, -
ticket





L063 012 P2316
die Strafe

la multa


L063 013 P2317
die Haftstrafe

la condena


L063 034 P2338
vorbestraft

condenado previamente


L092 044 P3768
eine Strafe androhen

amenazar con una multa


L092 053 P3777
strafbar

punible


L099 039 P4113
jemanden bestrafen

castigar a alguien


L099 041 P4115
straffällig werden

inculpar


L099 042 P4116
eine Strafe zur Bewährung aussetzen

conceder la remisión de la condena


L099 043 P4117
betrügen (strafrechtlich)

estafar


L100 016 P4147
eine Strafe verdienen

merecerse una multa


L110 012 P4652
der Strafraum

el área de castigo


RANDOM


Pues tendrá (usted) que pagar una multa.



那您必须交罚金 / 罚款。
งั้นคุณต้องเสียค่าปรับ ครับ / คะ
Vây bạn phải trả tiền phạt.
Dann müssen Sie eine Strafe zahlen.
Alors vous devez payer une amende.
Allora deve pagare la multa.
Then you have to pay a fine.
Dan moet u een boete betalen.



36 Public transportation 36F 0648
RANDOM


¿Tuvisteis que pagar una multa?



你们当时一定要交罚款吗？
คุณต้องจ่ายค่าปรับด้วยหรือเปล่า?
Các bạn đã phải trả tiền phạt chưa?
Musstet ihr eine Strafe bezahlen?
Vous deviez payer l’amende ?
Avete dovuto pagare una multa?
Did you have to pay a fine?
Moesten jullie een boete betalen?



87 Past tense of modal verbs 1 87B 1554










Se encontró con un viejo amigo.




(EN) He ran into an old friend .

(DE) Er traf einen alten Freund 0
(NL)
(ES)
(IT) Ha incontrato un vecchio amico 0
(FR)
(TH) เขาไปเจอเพื่อนเก่า
(VI) Anh tình cờ gặp một người bạn cũ .
(ZH) 他 遇到 了 老朋友 。 Tā yùdàole lǎopéngyou.
(TW) 他遇到了老朋友。 Tā yùdàole lǎopéngyou.




1282


Se cobran intereses como penalización por las facturas atrasadas.




(EN) Interest is charged as a penalty for overdue bills .

(DE) Zinsen werden als Strafe für überfällige Rechnungen berechnet 0
(NL)
(ES)
(IT) L' interesse viene addebitato come penale per le fatture scadute 0
(FR)
(TH) ดอกเบี้ยจะถูกเรียกเก็บเป็นค่าปรับสำหรับตั๋วเงินที่ค้างชำระ
(VI) Lãi suất được tính như một khoản phạt cho các hóa đơn quá hạn .
(ZH) 帐单 逾期 不付 要 罚 利息 的 。 Zhàngdān yúqī bù fù yào fá lìxī de.
(TW) 帳單逾期不付要罰利息的。 Zhàngdān yúqī bù fù yào fá lìxī de.




1414


Se ha encontrado con un amigo al que no veía desde hace mucho tiempo.




(EN) He met a friend whom he hasn't seen for a long time .

(DE) Er traf einen Freund , den er lange nicht mehr gesehen hatte 0
(NL)
(ES)
(IT) Ha incontrato un amico che non vedeva da molto tempo 0
(FR)
(TH) ได้เจอเพื่อนที่ไม่ได้เจอกันนาน
(VI) Anh gặp một người bạn mà anh đã lâu không gặp .
(ZH) 他 遇见 了 久违 的 朋友 。 Tā yùjiànle jiǔwéi de péngyou.
(TW) 他遇見了久違的朋友。 Tā yùjiànle jiǔwéi de péngyou.




1961


Se encontró con su amiga por casualidad.




(EN) She ran into her friend by chance .

(DE) Sie traf zufällig ihren Freund 0
(NL)
(ES)
(IT) Ha incontrato per caso la sua amica 0
(FR)
(TH) เธอบังเอิญไปเจอเพื่อนของเธอ
(VI) Cô tình cờ gặp người bạn của mình .
(ZH) 她 恰巧 遇到 了 朋友 。 Tā qiàqiǎo yùdàole péngyou.
(TW) 她恰巧遇到了朋友。 Tā qiàqiǎo yùdàole péngyou.




2000


Me encontré con un antiguo compañero de clase en la calle.




(EN) I ran into an old classmate on the street .

(DE) Ich traf einen alten Klassenkameraden auf der Straße 0
(NL)
(ES)
(IT) Ho incontrato un vecchio compagno di classe per strada 0
(FR)
(TH) ฉันเจอเพื่อนร่วมชั้นเก่าบนถนน
(VI) Tôi tình cờ gặp một người bạn học cũ trên phố .
(ZH) 我 在 街上 碰到 了 老同学 。 Wǒ zài jiēshang pèngdàole lǎo tóngxué.
(TW) 我在街上碰到了老同學。 Wǒ zài jiēshang pèngdàole lǎo tóngxué.




2023


El criminal ha sido encarcelado.




(EN) The criminal has been put in prison .

(DE) Der Straftäter wurde ins Gefängnis gesteckt 0
(NL)
(ES)
(IT) Il criminale è stato messo in prigione 0
(FR)
(TH) ผู้ต้องหาถูกจำคุก
(VI) Tên tội phạm đã bị bỏ tù .
(ZH) 罪犯 被 关进 了 监狱 。 Zuìfàn bèi guānjìnle jiānyù.
(TW) 罪犯被關進了監獄。 Zuìfàn bèi guānjìnle jiānyù.




2241


Está castigado.




(EN) He has been punished .

(DE) Er wurde bestraft 0
(NL)
(ES)
(IT) È stato punito 0
(FR)
(TH) เขากำลังถูกลงโทษ
(VI) Anh ta bị trừng phạt .
(ZH) 他 受到 了 惩罚 。 Tā shòudàole chéngfá.
(TW) 他受到了懲罰。 Tā shòudàole chéngfá.




2294


Le han castigado.




(EN) He is been punished .

(DE) Er wurde bestraft 0
(NL)
(ES)
(IT) È stato punito 0
(FR)
(TH) เขากำลังถูกลงโทษ
(VI) Anh ta bị trừng phạt .
(ZH) 他 受到 了 惩罚 。 Tā shòudàole chéngfá.
(TW) 他受到了懲罰。 Tā shòudàole chéngfá.




3005


El gobierno está castigando severamente a los funcionarios corruptos.




(EN) The government is severely punishing corrupt officials .

(DE) Die Regierung bestraft korrupte Beamte schwer 0
(NL)
(ES)
(IT) Il governo sta punendo severamente i funzionari corrotti 0
(FR)
(TH) รัฐบาลลงโทษเจ้าหน้าที่ทุจริตอย่างรุนแรง
(VI) Chính phủ đang trừng phạt nghiêm khắc những quan chức tham nhũng .
(ZH) 国家 严惩 贪官污吏 。 Guójiā yánchéng tānguān-wūlì.
(TW) 國家嚴懲貪官污吏。 Guójiā yánchéng tānguān-wūlì.




3092