Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


tỉ

Vocabulary:Lesson:
07 0293


der Flirt, s
trò tán tỉnh

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el ligue


der Flirt, s
flirt











Me desperté temprano ayer.


我 昨天 早起 。
เมื่อวานตื่นเช้า
Hôm qua tôi tỉnh dậy sớm.
Ich bin gestern Morgen früh aufgewacht.
Je me suis réveillé tôt hier.
Ieri, mi sono svegliato presto.
I woke up early yesterday.
Ik werd gisterochtend vroeg wakker.




1730






Guangzhou es la capital de la provincia de Guangdong.




(EN) Guangzhou is the capital city of Guangdong province .

(DE) Guangzhou ist die Hauptstadt der Provinz Guangdong 0
(NL)
(ES)
(IT) Guangzhou è la capitale della provincia del Guangdong 0
(FR)
(TH) กวางโจวเป็นเมืองหลวงของมณฑลกวางตุ้ง
(VI) Quảng Châu là thành phố thủ phủ của tỉnh Quảng Đông .
(ZH) 广州 是 广东省 的 首府 。 Guǎngzhōu shì Guǎngdōng Shěng de shǒufǔ.
(TW) 廣州是廣東省的首府。 Guǎngzhōu shì Guǎngdōng Shěng de shǒufǔ.




0517


Una pesadilla la hizo despertar con un sobresalto.




(EN) A nightmare made her wake with a start .

(DE) Ein Albtraum ließ sie erschrocken aufwachen 0
(NL)
(ES)
(IT) Un incubo la fece svegliare di soprassalto 0
(FR)
(TH) ฝันร้ายทำให้เธอตื่นขึ้นด้วยการเริ่มต้น
(VI) Một cơn ác mộng khiến cô giật mình tỉnh giấc .
(ZH) 她 被 恶梦 惊醒 了 。 Tā bèi èmèng jīngxǐng le.
(TW) 她被惡夢驚醒了。 Tā bèi èmèng jīngxǐng le.




1046


El paciente ha recuperado la conciencia.




(EN) The patient has regained consciousness .

(DE) Der Patient hat das Bewusstsein wiedererlangt 0
(NL)
(ES)
(IT) Il paziente ha ripreso conoscenza 0
(FR)
(TH) ผู้ป่วยฟื้นคืนสติ
(VI) Bệnh nhân đã tỉnh lại .
(ZH) 病人 苏醒 了 。 Bìngrén sūxǐng le.
(TW) 病人蘇醒了。 Bìngrén sūxǐng le.




1080


El paciente aún no ha recuperado la conciencia.




(EN) The patient hasn't regained consciousness yet .

(DE) Der Patient hat das Bewusstsein noch nicht wiedererlangt 0
(NL)
(ES)
(IT) Il paziente non ha ancora ripreso conoscenza 0
(FR)
(TH) ผู้ป่วยยังไม่ฟื้นคืนสติ
(VI) Bệnh nhân vẫn chưa tỉnh lại 0
(ZH) 病人 的 意识 还 没有 清醒 。 Bìngrén de yìshi hái méiyǒu qīngxǐng.
(TW) 病人的意識還沒有清醒。 Bìngrén de yìshi hái méiyǒu qīngxǐng.




1525


Los árboles de aquí están bien recortados.




(EN) The trees here are neatly trimmed .

(DE) Die Bäume sind hier sauber geschnitten 0
(NL)
(ES)
(IT) Gli alberi qui sono tagliati con cura 0
(FR)
(TH) ต้นไม้ที่นี่ถูกตัดแต่งอย่างเรียบร้อย
(VI) Cây cối ở đây được cắt tỉa gọn gàng .
(ZH) 这 里 的 树 剪 得 很 整齐 。 Zhèli de shù jiǎn de hěn zhěngqí.
(TW) 這裡的樹剪得很整齊。 Zhèli de shù jiǎn de hěn zhěngqí.




1537


Guangzhou está bajo la jurisdicción de la provincia de Guangdong.




(EN) Guangzhou is under the jurisdiction of Guangdong province .

(DE) Guangzhou unterliegt der Gerichtsbarkeit der Provinz Guangdong 0
(NL)
(ES)
(IT) Guangzhou è sotto la giurisdizione della provincia del Guangdong 0
(FR)
(TH) กว่างโจวอยู่ภายใต้เขตอำนาจของมณฑลกวางตุ้ง
(VI) Quảng Châu thuộc quyền quản lý của tỉnh Quảng Đông .
(ZH) 广州市 归 广东省 管辖 。 Guǎngzhōu Shì guī Guǎngdōng Shěng guǎnxiá.
(TW) 廣州市歸廣東省管轄。 Guǎngzhōu Shì guī Guǎngdōng Shěng guǎnxiá.




3356


El médico es escrupuloso en cada detalle.




(EN) The doctor is scrupulous about every detail .

(DE) Der Arzt achtet genau auf jedes Detail 0
(NL)
(ES)
(IT) Il dottore è scrupoloso su ogni dettaglio 0
(FR)
(TH) คุณหมอใส่ใจทุกรายละเอียด
(VI) Bác sĩ tỉ mỉ đến từng chi tiết .
(ZH) 医生 做事 一丝不苟 。 Yīshēng zuòshì yīsī-bùgǒu.
(TW) 醫生做事一絲不苟。 Yīshēng zuòshì yīsī-bùgǒu.




3392