Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


sun

Vocabulary:Lesson:
08 0356


die Sonnenuhr, en
đồng hồ mặt trời

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el reloj de sol


die Sonnenuhr, en
sundial

08 0357


der Sonnenaufgang, "e
bình minh

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la salida del sol


der Sonnenaufgang, "e
sunrise

08 0358


der Sonnenuntergang, "e
hoàng hôn

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la puesta del sol


der Sonnenuntergang, "e
sunset

16 0790


die Sonnenbrille, n
kính râm

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

las gafas de sol


die Sonnenbrille, n
sunglasses

20 1059


der Eisbecher, -
kem mứt trộn mật và lạc

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la copa de helado


der Eisbecher, -
sundae

20 1060


die Sonnenblumenkerne, (Pl.)
hạt hướng dương

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

las pipas


die Sonnenblumenkerne, (Pl.)
sunflower seeds

30 1488


die Sonnenblume, n
cây hướng dương

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el girasol


die Sonnenblume, n
sunflower

34 1649


die Sonnencreme
kem chống nắng

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el protector solar


die Sonnencreme
sunscreen

38 1773


die Sonne, n
mặt trời

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el sol


die Sonne, n
sun

38 1774


der Sonnenstrahl, en
tia nắng

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el rayo de sol


der Sonnenstrahl, en
sunbeam

38 1775


das Abendrot
hoàng hôn

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la puesta de sol


das Abendrot
sunset






RANDOM


el domingo



星期日 / 天
วันอาทิตย์
Chủ nhật
der Sonntag
le dimanche
la domenica
Sunday
de zondag



 9 Days of the week 09C 0151
RANDOM


desde el lunes hasta el domingo



从周一到周日 / 从星期一到星期天
ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันอาทิตย์
Từ thứ hai đến chủ nhật
von Montag bis Sonntag
du lundi au dimanche
da lunedì a domenica
from Monday to Sunday
van maandag tot zondag



 9 Days of the week 09C 0153
RANDOM


El séptimo día es el domingo.



第七天是星期天。
วันที่เจ็ดคือวันอาทิตย์
Ngày thứ bảy là chủ nhật.
Der siebte Tag ist Sonntag.
Le septième jour est le dimanche.
Il settimo giorno è la domenica.
The seventh day is Sunday.
De zevende dag is zondag.



 9 Days of the week 09F 0160
RANDOM


Hoy es domingo.



今天是星期天。
วันนี้เป็นวันอาทิตย์
Hôm nay là chủ nhật.
Heute ist Sonntag.
Aujourd’hui, c’est dimanche.
Oggi è domenica.
Today is Sunday.
Vandaag is het zondag.



10 Yesterday – today – tomorrow 10B 0166
RANDOM


El sol es amarillo.



太阳是黄色的。
พระอาทิตย์สีเหลือง
Mặt trời màu vàng.
Die Sonne ist gelb.
Le soleil est jaune.
Il sole è giallo.
The sun is yellow.
De zon is geel.



14 Colors 14A 0236
RANDOM


¿De qué color es el sol? Amarillo.



太阳是什么颜色的? 黄色。
พระอาทิตย์มีสีอะไร? สีเหลือง
Mặt trời màu gì? Màu vàng.
Welche Farbe hat die Sonne? Gelb.
Quelle est la couleur du soleil ? Jaune.
Di che colore è il sole? Giallo.
What colour / color (am.) is the sun? Yellow.
Welke kleur heeft de zon? Geel.



14 Colors 14D 0245
RANDOM


En verano hace sol.



夏天总是出太阳。
พระอาทิตย์ส่องแสงในฤดูร้อน
Mùa hè trời nắng.
Im Sommer scheint die Sonne.
En été, le soleil brille.
D’estate c’è / splende il sole.
The sun shines in summer.
In de zomer schijnt de zon.



16 Seasons and Weather 16B 0275
RANDOM


Hace sol.



阳光灿烂的天气。
แดดจัด
Trời nắng.
Es ist sonnig.
C’est ensoleillé.
C’è il sole. / E’ soleggiato.
It is sunny.
Het is zonnig.



16 Seasons and Weather 16E 0284
RANDOM


¿Está abierto el mercado los domingos?



星期日有集市吗? / 市场是开着的吗?
ตลาดเปิดทุกวันอาทิตย์ใช่ไหม ครับ / คะ?
Chợ có mở cửa chủ nhật không?
Ist der Markt sonntags geöffnet?
Est-ce que le marché est ouvert le dimanche ?
È aperto il mercato la domenica?
Is the market open on Sundays?
Is de markt zondags geopend?



42 City tour 42A 0739
RANDOM


Lleva crema solar (contigo).



把防晒霜带上!
เอาครีมซันแทนไปด้วยนะ
Nhớ mang theo kem chống nắng.
Nimm Sonnencreme mit.
Amène la crème solaire.
Portati la crema solare.
Take some suntan lotion with you.
Neem zonnecrême mee.



47 Preparing a trip 47C 0835
RANDOM


Lleva las gafas de sol (contigo).



把太阳镜带上!
เอาแว่นกันแดดไปด้วยนะ
Nhớ mang theo kính râm.
Nimm die Sonnenbrille mit.
Amène les lunettes de soleil.
Portati gli occhiali da sole.
Take the sun-glasses with you.
Neem je zonnebril mee.



47 Preparing a trip 47C 0836
RANDOM


Lleva el sombrero (contigo).



把太阳帽带上!
เอาหมวกกันแดดไปด้วยนะ
Nhớ mang theo mũ.
Nimm den Sonnenhut mit.
Amène le chapeau de soleil.
Portati il cappello per il sole.
Take the sun hat with you.
Neem je zonnehoed mee.



47 Preparing a trip 47C 0837
RANDOM


¿Se pueden alquilar sombrillas aquí?



这里能租用太阳伞吗?
ขอเช่าร่มกันแดดที่นี่ได้ไหมครับ / คะ?
Ở đây có thể thuê ô che nắng không?
Kann man hier einen Sonnenschirm leihen?
Est-ce qu’on peut louer un parasol ici ?
Si può noleggiare un ombrellone?
Can one rent a sun umbrella / parasol here?
Kun je hier een parasol huren?



48 Vacation activities 48B 0850
RANDOM


Pero el domingo ya vuelvo.



但是我星期天就回来。
แต่วันอาทิตย์ ผม / ดิฉัน จะกลับมาแล้วล่ะ ครับ / คะ
Nhưng mà chủ nhật tôi đã về rồi.
Aber ich komme schon am Sonntag zurück.
Mais je rentre déjà dimanche.
Ma io ritorno già domenica.
But I will be back on Sunday.
Maar ik kom zondag al terug.



65 Negation 2 65E 1167



























¿Está brillando el sol? — Sí, está brillando.


有 出 太阳 吗 ? — 有 。
แดดออกรึเปล่า--อืม แดดออก
Trời có nắng không? — Có.
Scheint die Sonne? — Ja, die Sonne scheint.
Le soleil brille-t-il ? — Oui, il brille.
C'è il sole? — Sì, c'è il sole.
Is the sun shining? — Yes, it is. The sun is shining.
Schijnt de zon? - Ja, de zon schijnt.




0020


¿Está brillando el sol?


太阳 有 出来 吗 ?
วันนี้มีแดดมั้ย
Trời có đang nắng không?
Scheint die Sonne?
Le soleil brille-t-il ?
C'è il sole?
Is the sun shining?
Schijnt de zon?




0022


Me encantaría cenar el domingo.


我 礼拜日 很 乐意 吃 晚餐 啊 !
อยากไปกินข้าวกันวันอาทิตย์
Tôi rất muốn ăn tối hôm Chủ nhật.
Ich würde gerne am Sonntag zum Abendbrot kommen.
J'adorerais aller dîner dimanche.
Mi piacerebbe molto cenare con voi domenica.
I'd love to have dinner on Sunday.
Ik zou zondag graag komen eten.




0108


El sol no está brillando.


没有 出 太阳 。
ไม่มีแดด
Mặt trời đang không chiếu sáng.
Die Sonne scheint nicht.
Le soleil ne brille pas.
Il sole non sta splendendo.
The sun isn't shining.
De zon schijnt niet.




0170


¿Dónde estabas el domingo por la tarde?


你 星期日 下午 在 哪里 ?
วันอาทิตย์ที่แล้วตอนบ่ายอยู่ไหน
Em đã ở đâu chiều hôm chủ nhật?
Wo warst du am Sonntag Nachmittag?
Où étais-tu dimanche après-midi ?
Dov'eri domenica pomeriggio?
Where were you on Sunday afternoon?
Waar was je zondagmiddag?




0485


¿Llovió el domingo? — Sí, llovió.


星期日 有 下雨 吗 ?— 有 , 有 下 。
เมื่อวันอาทิตย์ฝนตกรึเปล่า--ตก
Trời hôm Chủ nhật có mưa không? — Có mưa.
Hat es am Sonntag geregnet? — Ja.
A-t-il plu dimanche ? — Oui, il a plu.
È piovuto domenica? — Sì, è piovuto.
Did it rain on Sunday? — Yes, it did.
Heeft het zondag geregend? - Ja.




0501


Jugamos al baloncesto el domingo.


我们 星期日 打 篮球 。
พวกเราเล่นบาสเมื่อวันอาทิตย์
Chúng tôi chơi bóng rổ hôm Chủ nhật.
Wir haben am Samstag Basketball gespielt.
Nous avons joué au basketball dimanche.
Abbiamo giocato a pallacanestro domenica.
We played basketball on Sunday.
We speelden basketbal op zaterdag.




0562


El domingo pasado fuimos al cine.


我们 上个 礼拜日 去 看 了 电影 。
อาทิตย์ที่แล้วเราไปโรงหนัง
Chủ nhật vừa rồi chúng tôi có đi xem phim.
Letzten Sonntag sind wir ins Kino gegangen.
Dimanche dernier, nous sommes ♂allés (♀allées) au cinéma.
Domenica scorsa siamo andati al cinema.
Last Sunday we went to the cinema.
Afgelopen zondag zijn we naar de film geweest.




0572


Ellos (♀Ellas) no estuvieron aquí el domingo pasado.


他们 上个 礼拜天 不 在 这里 。
วันอาทิตย์ที่แล้วเขาไม่ได้มา
Họ không ở đây Chủ nhật tuần trước.
Sie waren letzten Sonntag nicht hier.
♂Ils (♀Elles) n'y étaient pas là dimanche dernier.
Non erano qui domenica scorsa.
They weren't here last Sunday.
Je was hier niet afgelopen zondag.




0613


¿Te gustaría cenar con nosotros (♀nosotras) el domingo?


你 礼拜日 想 跟 我们 一起 吃 晚餐 吗 ?
วันอาทิตย์กินข้าวเย็นกันมั้ย
Chủ nhật em có muốn ăn tối cùng chúng tôi không?
Möchtest du am Sonntag zu uns zum Abendbrot kommen?
Voudrais-tu dîner avec nous dimanche ?
Ti andrebbe di cenare con noi domenica?
Would you like to have dinner with us on Sunday?
Wil je zondag bij ons komen eten?




0954


La Tierra gira alrededor del Sol.


地球 绕 着 太阳 转 。
โลกโคจรรอบดวงอาทิตย์
Trái đất quay quanh mặt trời.
Die Erde dreht sich um die Sonne.
La Terre tourne autour du Soleil.
La Terra gira attorno al Sole.
The earth goes around the sun.
De aarde draait om de zon.




1039


La Tierra gira alrededor del Sol, y la Luna gira alrededor de la Tierra.


地球 绕 着 太阳 转 , 月亮 绕 着 地球 转 。
โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์และพระจันทร์หมุนรอบโลก
Trái đất quay quanh mặt trời và mặt trăng quay quanh trái đất.
Die Erde umrundet die Sonne, und der Mond begleitet die Erde.
La Terre tourne autour du Soleil, et la Lune tourne autour de la Terre.
La Terra gira attorno al Sole e la Luna gira attorno alla Terra.
The earth goes around the sun, and the moon goes around the earth.
De aarde draait om de zon, en de maan draait om de aarde.




1224


Te das cuenta de que está el cielo azul y el sol está brillando.


你 注意 到 天空 很 蓝 , 而且 有 出 太阳 。
คุณเห็นว่าฟ้าใสและแดดดี
Bạn để ý thấy bầu trời xanh và mặt trời đang tỏa nắng.
Du stellst fest, dass der Himmel blau ist und die Sonne scheint.
Tu remarques que le ciel est bleu et que le soleil brille.
Noti che il cielo è blu e il sole splende.
You notice the sky is blue and the sun is shining.
Je ziet dat de lucht blauw is en de zon schijnt.




1264


El sol estaba brillando y los pájaros estaban cantando.


阳光 露脸 , 鸟儿 唱歌 。
มีแดดส่องและนกร้อง
Mặt trời đang tỏa nắng và bầy chim đang hót líu lo.
Die Sonne hat geschienen, und die Vögel haben gesungen.
Le soleil brillait et les oiseaux chantaient.
Il sole splendeva e gli uccelli cantavano.
The sun was shining, and the birds were singing.
De zon scheen en de vogels zongen.




1278


Hoy el tiempo es cálido y soleado.


今天 天气 温暖 又 晴朗 。
วันนี้อากาศอุ่นสบาย แดดก็ออก
Trời hôm nay nắng ấm.
Heute ist das Wetter warm und die Sonne scheint.
Il fait chaud et ensoleillé aujourd'hui.
Oggi fa caldo e c'è il sole.
The weather's warm and sunny today.
Vandaag is het warm weer en de zon schijnt.




1508


Megumi normalmente juega al tenis los domingos.


惠美 通常 在 星期日 打 网球 。
ปกติเมกุมิจะเล่นเทนนิสทุกวันอาทิตย์
Megumi thường chơi quần vợt vào các chủ nhật.
Megumi spielt normalerweise am Sonntag Tennis.
Megumi a l'habitude de jouer au tennis le dimanche.
Megumi di solito gioca a tennis la domenica.
Megumi usually plays tennis on Sundays.
Megumi speelt meestal tennis op zondag.




1718


El accidente ocurrió el domingo pasado por la tarde.


上个 礼拜天 下午 发生 了 车祸 。
อุบัติเหตุเกิดขึ้นวันอาทิตย์ที่แล้วตอนบ่าย
Vụ tai nạn xảy ra chiều Chủ nhật vừa qua.
Der Unfall ist letzten Sonntag Nachmittag passiert.
L'accident est survenu dimanche dernier en après-midi.
L'incidente è avvenuto la scorsa domenica pomeriggio.
The accident happened last Sunday afternoon.
Het ongeluk gebeurde afgelopen zondagmiddag.




1723


Hacía calor y sol.


很 温暖 , 而且 有 出 太阳 。
ไม่ร้อนมากlและมีแดด
Trời ấm và nắng.
Es war warm und sonnig.
Il faisait chaud et c'était ensoleillé.
Faceva caldo e c'era il sole.
It was warm and sunny.
Het was warm en zonnig.




1751


Hacía sol hace diez minutos.


十 分钟 前 还是 晴天 。
เมื่อสิบนาทีที่แล้วยังมีแดดอยู่เลย
Mười phút trước trời còn nắng.
Vor zehn Minuten war's noch sonnig.
C'était ensoleillé il y a dix minutes.
Dieci (10:00) minuti fa c'era il sole.
It was sunny ten (10) minutes ago.
Tien minuten geleden was het nog zonnig.




1752


Mis gafas de sol fueron robadas ayer en la playa.


我的 太阳 眼镜 昨天 在 海 边 被 偷 了 。
แว่นกันแดดถูกขโมยที่หาดเมื่อวาน
Chiếc kính râm của tôi bị ăn cắp ở bãi biển ngày hôm qua.
Meine Sonnenbrille wurde mir gestern am Strand gestohlen.
On m'a volé mes verres fumés à la plage hier.
I miei occhiali da sole sono stati rubati ieri in spiaggia.
My sunglasses were stolen at the beach yesterday.
Mijn zonnebril is gisteren op het strand gestolen.




1761


El llanero solitario se subió a su caballo y cabalgó hacia el ocaso.


独行侠 上 了 他 的 马 , 骑 向 日落 。
คนพเนจรผู้โดดเดี่ยวขึ้นม้าและขี่ออกไปสู่อาทิตย์อัสดง
Người kị sĩ cô đơn lên ngựa và phi về phía mặt trời lặn.
Der einsame Förster stieg auf sein Pferd und ritt hinaus in den Sonnenuntergang.
Le ranger solitaire est monté sur son cheval et il est parti vers le soleil couchant.
Il cavaliere solitario montò a cavallo e partì alla volta del tramonto.
The lone ranger got on his horse and rode off into the sunset.
De eenzame boswachter besteeg zijn paard en reed de zonsondergang tegemoet.




2606


Me gustaría vivir en un sitio donde haga mucho sol.


我 喜欢 住 在 有 充足 阳光 的 地方 。
เราอยากอยู่ในที่ที่มีแดดเยอะ
Tôi thích sống ở một nơi mà có nhiều ánh nắng mặt trời.
Ich möchte an einem Ort leben, wo immer die Sonne scheint.
J'aimerais vivre dans un endroit où il y a beaucoup de soleil.
Mi piacerebbe vivere in un luogo dove c'è sole in abbondanza.
I'd like to live in a place where there's plenty of sunshine.
Ik wil op een plek wonen waar de zon altijd schijnt.




2670






El sol ha salido.




(EN) The sun has risen .

(DE) Die Sonne ist aufgegangen 0
(NL)
(ES)
(IT) Il sole è sorto 0
(FR)
(TH) พระอาทิตย์ขึ้นแล้ว
(VI) Mặt trời đã mọc .
(ZH) 太阳 出来 Tàiyáng chūlái le.
(TW) 太陽出來了。 Tàiyáng chūlái le.




0066


Hemos ido a la playa a ver el amanecer.




(EN) We are going to the beach to see the sunrise .

(DE) Wir gehen an den Strand , um den Sonnenaufgang zu beobachten 0
(NL)
(ES)
(IT) Siamo andati in spiaggia per vedere l' alba 0
(FR)
(TH) เราไปที่ชายหาดเพื่อดูพระอาทิตย์ขึ้น
(VI) Chúng tôi ra bãi biển để ngắm bình minh .
(ZH) 我们 海边 日出 Wǒmen qù hǎibiān kàn rìchū.
(TW) 我們去海邊看日出。 Wǒmen qù hǎibiān kàn rìchū.




0108


El sol apareció en el horizonte.




(EN) The sun appeared on the horizon .

(DE) Die Sonne erschien am Horizont 0
(NL)
(ES)
(IT) Il sole apparve all' orizzonte 0
(FR)
(TH) ดวงตะวันปรากฏขึ้นที่ขอบฟ้า
(VI) Mặt trời dạng chân trời .
(ZH) 太阳 出现 地平线 Tàiyáng chūxiàn zài dìpíngxiàn shàng.
(TW) 太陽出現在地平線上。 Tàiyáng chūxiàn zài dìpíngxiàn shàng.




0124


El sol brilla sobre las hojas de los árboles.




(EN) The sun is shining on the tree leaves .

(DE) Die Sonne scheint auf die Blätter der Bäume 0
(NL)
(ES)
(IT) Il sole splende sulle foglie degli alberi 0
(FR)
(TH) พระอาทิตย์กำลังส่องแสงอยู่บนใบไม้
(VI) Nắng chói chang trên cây 0
(ZH) 阳光 树叶 Yángguāng zhào zài shùyè shàng.
(TW) 陽光照在樹葉上。 Yángguāng zhào zài shùyè shàng.




0518


El sol está desapareciendo detrás de las nubes.




(EN) The sun is disappearing behind the clouds .

(DE) Die Sonne verschwindet hinter den Wolken 0
(NL)
(ES)
(IT) Il sole sta scomparendo dietro le nuvole 0
(FR)
(TH) พระอาทิตย์กำลังลับหายไปหลังก้อนเมฆ
(VI) Mặt trời khuất sau những đám mây .
(ZH) 太阳 消失 云层 后面 Tàiyáng xiāoshī zài yúncéng hòumian.
(TW) 太陽消失在雲層後面。 Tàiyáng xiāoshī zài yúncéng hòumian.




0872


El sol se ha puesto.




(EN) The sun has set .

(DE) Die Sonne ist untergegangen 0
(NL)
(ES)
(IT) Il sole è tramontato 0
(FR)
(TH) พระอาทิตย์ทรงกลดแล้ว
(VI) Mặt trời đã lặn .
(ZH) 太阳 下山 Tàiyáng xiàshān le.
(TW) 太陽下山了。 Tàiyáng xiàshān le.




1019


La luz del sol es visible sólo en parches.




(EN) The sunlight is visible only in patches .

(DE) Das Sonnenlicht ist nur stellenweise sichtbar 0
(NL)
(ES)
(IT) La luce del sole è visibile solo a macchie 0
(FR)
(TH) แสงแดดจะมองเห็นได้เฉพาะบางจุดเท่านั้น
(VI) Ánh sáng mặt trời chỉ thể nhìn thấy một số điểm nhất định .
(ZH) 阳光 若隐若现 Yángguāng ruòyǐn-ruòxiàn.
(TW) 陽光若隱若現。 Yángguāng ruòyǐn-ruòxiàn.




1109


Sale con el sol de la mañana.




(EN) He sets out with the early morning sun .

(DE) Er macht sich mit der frühen Morgensonne auf den Weg 0
(NL)
(ES)
(IT) Si mette in viaggio con il sole del primo mattino 0
(FR)
(TH) เขาออกเดินทางพร้อมกับแสงแดดยามเช้า
(VI) Anh lên đường với ánh nắng sớm mai .
(ZH) 朝阳 时分 出发 Tā zài zhāoyàng shífèn chūfā.
(TW) 他在朝陽時分出發。 Tā zài zhāoyàng shífèn chūfā.




1257


El mar está iluminado por el sol poniente en colores dorados.




(EN) The sea is golden with the sunset .

(DE) Das Meer wird von der untergehenden Sonne in goldene Farben getaucht 0
(NL)
(ES)
(IT) Il mare è illuminato dal sole al tramonto in colori dorati 0
(FR)
(TH) ผิวน้ำทะเลเป็นสีทองอร่ามจากดวงอาทิตย์ที่กำลังตกดิน
(VI) Mặt trời lặn chiếu xuống mặt biển , biến thành màu vàng .
(ZH) 海面 落日 映照 金色 Hǎimiàn bèi luòrì yìngzhào chéng jīnsè.
(TW) 海面被落日映照成金色。 Hǎimiàn bèi luòrì yìngzhào chéng jīnsè.




1284


El sol brilla en el suelo a través de las hojas del gran árbol.




(EN) The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree .

(DE) Die Sonne scheint durch die Blätter des großen Baumes auf den Boden 0
(NL)
(ES)
(IT) Il sole splende a terra attraverso le foglie del grande albero 0
(FR)
(TH) ดวงตะวันฉายแสงส่องผ่านใบของต้นไม้ใหญ่
(VI) Mặt trời chiếu xuống mặt đất qua tán của cây đại thụ .
(ZH) 阳光 透过 大树 地上 Yángguāng tòuguò dà shù zhào zài dìshang.
(TW) 陽光透過大樹照在地上。 Yángguāng tòuguò dà shù zhào zài dìshang.




1324


Hoy hace un hermoso día, con suaves brisas y un sol brillante.




(EN) It is a beautiful day today , with gentle breezes and bright sunshine .

(DE) Es ist heute ein wunderschöner Tag mit einer leichten Brise und strahlendem Sonnenschein 0
(NL)
(ES)
(IT) Oggi è una bella giornata, con una brezza leggera e un sole splendente 0
(FR)
(TH) วันนี้เป็นวันที่สวยงาม มีลมพัดอ่อนๆ และแสงแดดสดใส
(VI) Hôm nay một ngày đẹp trời , với những cơn gió nhẹ ánh nắng chói chang .
(ZH) 今天 风和日丽 Jīntiān fēnghé-rìlì.
(TW) 今天風和日麗。 Jīntiān fēnghé-rìlì.




1339


La Tierra gira alrededor del Sol.




(EN) The Earth revolves around the Sun .

(DE) Die Erde dreht sich um die Sonne 0
(NL)
(ES)
(IT) La Terra ruota attorno al Sole 0
(FR)
(TH) โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์
(VI) Trái đất xoay quanh mặt trời 0
(ZH) 地球 太阳 Dìqiú ràozhe tàiyáng zhuàn.
(TW) 地球繞著太陽轉。 Dìqiú ràozhe tàiyáng zhuàn.




1416


El barco se ha hundido.




(EN) The ship has sunk .

(DE) Das Schiff ist gesunken 0
(NL)
(ES)
(IT) La nave è affondata 0
(FR)
(TH) เรือจมแล้ว
(VI) Con tàu đã chìm .
(ZH) 沉没 Chuán chénmò le.
(TW) 船沉沒了。 Chuán chénmò le.




1432


El barco se ha hundido.




(EN) The ship has sunk .

(DE) Das Schiff ist gesunken 0
(NL)
(ES)
(IT) La nave è affondata 0
(FR)
(TH) เรือจมแล้ว
(VI) Con tàu đã chìm .
(ZH) 船沉 Chuán chén le.
(TW) 船沉了。 Chuán chén le.




1446


El sol está al oeste.




(EN) The sun is to the west .

(DE) Die Sonne ist im Westen 0
(NL)
(ES)
(IT) Il sole è a ovest 0
(FR)
(TH) ดวงอาทิตย์อยู่ทางทิศตะวันตก
(VI) Mặt trời phía tây .
(ZH) 太阳 偏西 Tàiyáng piānxī le.
(TW) 太陽偏西了。 Tàiyáng piānxī le.




1584


El sol brilla intensamente.




(EN) The sun shines brightly .

(DE) Die Sonne scheint hell 0
(NL)
(ES)
(IT) Il Sole splende luminoso 0
(FR)
(TH) พระอาทิตย์ส่องแสงจ้า
(VI) Mặt trời tỏa sáng rực rỡ 0
(ZH) 太阳 发出 耀眼 光辉 Tàiyáng fāchū yàoyǎn de guānghuī.
(TW) 太陽發出耀眼的光輝。 Tàiyáng fāchū yàoyǎn de guānghuī.




1848


El paisaje al amanecer es muy bonito.




(EN) It's just after sunrise and the view is beautiful .

(DE) Es ist kurz nach Sonnenaufgang und die Aussicht ist wunderschön 0
(NL)
(ES)
(IT) Lo scenario all' alba è molto bello 0
(FR)
(TH) ทิวทัศน์ยามเช้าสวยงามมาก
(VI) Khung cảnh lúc bình minh rất đẹp .
(ZH) 天刚 破晓 , 景色 Tiān gāng pòxiǎo, jǐngsè hěn měi.
(TW) 天剛破曉,景色很美。 Tiān gāng pòxiǎo, jǐngsè hěn měi.




2060


Hoy hace un tiempo muy soleado.




(EN) Today's weather is very sunny .

(DE) Heute ist das Wetter sehr sonnig 0
(NL)
(ES)
(IT) Oggi il tempo è molto soleggiato 0
(FR)
(TH) วันนี้อากาศแจ่มใสมาก
(VI) Hôm nay thời tiết rất nắng 0
(ZH) 今天 天气 晴朗 Jīntiān de tiānqì hěn qínglǎng.
(TW) 今天的天氣很晴朗。 Jīntiān de tiānqì hěn qínglǎng.




2263


Es una verdad eterna que la tierra gira alrededor del sol.




(EN) It is a timeless truth that the earth revolves around the sun .

(DE) Es ist eine ewige Wahrheit , dass sich die Erde um die Sonne dreht 0
(NL)
(ES)
(IT) È una verità senza tempo che la terra gira intorno al sole 0
(FR)
(TH) เป็นความจริงอมตะที่โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์
(VI) Đó một sự thật vượt thời gian rằng trái đất quay quanh mặt trời .
(ZH) 地球 围绕 太阳 转是 永恒 真理 Dìqiú wéirào tàiyáng zhuàn shì yǒnghéng de zhēnlǐ.
(TW) 地球圍繞太陽轉是永恆的真理。 Dìqiú wéirào tàiyáng zhuàn shì yǒnghéng de zhēnlǐ.




2586


La puesta de sol en el mar es muy bonita.




(EN) The sun setting on the sea is very beautiful .

(DE) Der Sonnenuntergang am Meer ist sehr schön 0
(NL)
(ES)
(IT) Il sole che tramonta sul mare è molto bello 0
(FR)
(TH) พระอาทิตย์อัสดงที่ทะเลสวยมาก
(VI) Mặt trời lặn trên biển rất đẹp .
(ZH) 海边 夕阳 Hǎibiān de xīyáng hěn měi.
(TW) 海邊的夕陽很美。 Hǎibiān de xīyáng hěn měi.




2594


Está tumbada en la silla, tomando el sol.




(EN) She is lying in the chair , sunbathing .

(DE) Sie liegt auf dem Stuhl und nimmt ein Sonnenbad 0
(NL)
(ES)
(IT) È sdraiata sulla sedia e prende il sole 0
(FR)
(TH) เธอกำลังนอนอยู่บนเก้าอี้อาบแดด
(VI) ấy đang nằm trên ghế , tắm nắng .
(ZH) 椅子 日光浴 Tā tǎng zài yǐzi shàng shài rìguāngyù.
(TW) 她躺在椅子上曬日光浴。 Tā tǎng zài yǐzi shàng shài rìguāngyù.




2601


Están tomando el sol en la orilla del mar.




(EN) They sunbathe by the sea .

(DE) Sie nehmen ein Sonnenbad am Meer 0
(NL)
(ES)
(IT) Stanno prendendo il sole in riva al mare 0
(FR)
(TH) พวกเขากำลังอาบแดดอยู่ที่ชายทะเล
(VI) Họ đang phơi nắng trên bờ biển .
(ZH) 他们 海边 晒太阳 Tāmen zài hǎibiān shài tàiyáng.
(TW) 他們在海邊曬太陽。 Tāmen zài hǎibiān shài tàiyáng.




2736


Hoy hace sol.




(EN) It is sunny today .

(DE) Heute ist es sonnig 0
(NL)
(ES)
(IT) Oggi c' è il sole 0
(FR)
(TH) วันนี้มีแดด
(VI) Hôm nay trời nắng .
(ZH) 今天 晴天 Jīntiān shì qíngtiān.
(TW) 今天是晴天。 Jīntiān shì qíngtiān.




2747


Los paraguas pueden bloquear la luz del sol.




(EN) Umbrellas can block the sunshine .

(DE) Regenschirme können den Sonnenschein blockieren 0
(NL)
(ES)
(IT) Gli ombrelli possono bloccare il sole 0
(FR)
(TH) ร่มสามารถบังแสงแดดได้
(VI) Ô thể cản nắng 0
(ZH) 可以 遮挡 阳光 Sǎn kěyǐ zhēdǎng yángguāng.
(TW) 傘可以遮擋陽光。 Sǎn kěyǐ zhēdǎng yángguāng.




3064


El sol sale por el este.




(EN) The sun rises in the east .

(DE) Die Sonne geht im Osten auf 0
(NL)
(ES)
(IT) Il Sole sorge ad est 0
(FR)
(TH) พระอาทิตย์ขึ้นทางทิศตะวันออก
(VI) Mặt trời mọc phía đông 0
(ZH) 太阳 东方 Tàiyáng cóng dōngfāng shēngqǐ.
(TW) 太陽從東方昇起。 Tàiyáng cóng dōngfāng shēngqǐ.




3153


El poder destructivo de un tsunami es enorme.




(EN) The destructive power of a tsunami is enormous .

(DE) Die zerstörerische Kraft eines Tsunamis ist enorm 0
(NL)
(ES)
(IT) Il potere distruttivo di uno tsunami è enorme 0
(FR)
(TH) พลังทำลายล้างของสึนามินั้นมหาศาล
(VI) Sức tàn phá của sóng thần rất lớn .
(ZH) 海啸 破坏力 很大 Hǎixiào de pòhuàilì hěn dà.
(TW) 海嘯的破壞力很大。 Hǎixiào de pòhuàilì hěn dà.




3331


Después de exponerse al fuerte sol, su piel se oscureció.




(EN) After being exposed to the strong sun , his skin turned dark .

(DE) Nachdem er der starken Sonne ausgesetzt war , wurde seine Haut dunkel 0
(NL)
(ES)
(IT) Dopo essere stato esposto al forte sole , la sua pelle è diventata scura 0
(FR)
(TH) หลังจากโดนแดดแรงๆ ผิวก็คล้ำเสีย
(VI) Sau khi tiếp xúc với ánh nắng mặt trời gay gắt , làn da của anh trở nên đen
(ZH) 经过 烈日 曝晒 , 皮肤 变黑 Jīngguò lièrì de pùshài, tā de pífū biànhēi le.
(TW) 經過烈日的曝曬,他的皮膚變黑了。 Jīngguò lièrì de pùshài, tā de pífū biànhēi le.




3456