Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


running

Vocabulary:Lesson:












Nos estamos quedando sin gasolina.


我们的 油 快 用 完 了 。
น้ำมันจะหมดแล้ว
Chúng ta sắp hết xăng.
Wir haben bald kein Benzin mehr.
Nous sommes à court d'essence.
Stiamo finendo il carburante.
We're running out of petrol.
We zullen snel zonder benzine zitten.




0074


Siempre vas con prisa.


你 总是 四处 奔波 。
คุณนี่รีบตลอดเลย
Em luôn vội vã.
Du rennst immer hin und her.
Tu es toujours pressé.
Corri sempre a destra e a sinistra tutto indaffarato.
You're always running around.
Je rent altijd heen en weer.




2321






Está corriendo tanto que apenas puede recuperar el aliento.




(EN) She is running so hard that she can hardly catch her breath .

(DE) Sie läuft so schnell , dass sie kaum Luft holen kann 0
(NL)
(ES)
(IT) Corre così forte che riesce a malapena a riprendere fiato 0
(FR)
(TH) เธอวิ่งอย่างหนักจนแทบหายใจไม่ออก
(VI) ấy đang chạy rất mạnh đến nỗi ấy khó thể thở được .
(ZH) 上气不接下气 Tā pǎo de shàngqì bù jiē xiàqì.
(TW) 她跑得上氣不接下氣。 Tā pǎo de shàngqì bù jiē xiàqì.




0368


Aunque están agotados de correr, muchos se niegan a rendirse.




(EN) Though exhausted from running , many refuse to give up .

(DE) Obwohl erschöpft von dem Rennen , weigern sich viele , aufzugeben 0
(NL)
(ES)
(IT) Sebbene esausti per la corsa, molti si rifiutarono di arrendersi 0
(FR)
(TH) ถึงแม้จะเหน็ดเหนื่อยจากการวิ่ง หลายคนปฏิเสธที่จะยอมแพ้
(VI) Mặc kiệt sức chạy , nhiều người không chịu bỏ cuộc .
(ZH) 虽然 , 但是 很多 没有 放弃 Suīrán pǎo de hěn lèi, dànshì hěn duō rén dōu méiyǒu fàngqì.
(TW) 雖然跑得很累,但是很多人都沒有放棄。 Suīrán pǎo de hěn lèi, dànshì hěn duō rén dōu méiyǒu fàngqì.




0585


Está acostumbrada a correr por la mañana




(EN) She is used to running in the morning

(DE) Sie ist es gewohnt , morgens zu laufen 0
(NL)
(ES)
(IT) È abituata a correre la mattina
(FR)
(TH) เธอคุ้นเคยกับการวิ่งในตอนเช้า
(VI) ấy đã quen với việc chạy vào buổi sáng
(ZH) 习惯 去晨 Tā xíguàn qù chénpǎo.
(TW) 她習慣去晨跑。 Tā xíguàn qù chénpǎo.




0600


Los caballos corren muy rápido.




(EN) The horses are running really fast .

(DE) Die Pferde rennen sehr schnell 0
(NL)
(ES)
(IT) I cavalli corrono davvero veloci 0
(FR)
(TH) ม้าวิ่งเร็วมาก
(VI) Những con ngựa đang chạy rất nhanh .
(ZH) 马跑 真快 Mǎ pǎo de zhēn kuài.
(TW) 馬跑得真快。 Mǎ pǎo de zhēn kuài.




0641


Sigue insistiendo en correr por las mañanas a pesar de que ha llegado el invierno.




(EN) He still insists on running in the morning even though it is early winter .

(DE) Er besteht immer noch darauf , morgens zu laufen , obwohl der Winter beginnt 0
(NL)
(ES)
(IT) Insiste ancora per correre la mattina anche se è l' inizio dell' inverno 0
(FR)
(TH) เขายังคงยืนกรานที่จะวิ่งในตอนเช้าแม้ว่าจะเป็นช่วงต้นฤดูหนาวก็ตาม
(VI) Anh ấy vẫn nhất quyết chạy vào buổi sáng đang đầu mùa đông .
(ZH) 初冬 时节 , 坚持 晨跑 Chūdōng shíjié, tā hái jiānchí chénpǎo.
(TW) 初冬時節,他還堅持晨跑。 Chūdōng shíjié, tā hái jiānchí chénpǎo.




0725


Está corriendo un tramo de carretera.




(EN) She's running one section of road .

(DE) Sie läuft einen Abschnitt der Straße 0
(NL)
(ES)
(IT) Ha eseguito un tratto di strada 0
(FR)
(TH) เธอวิ่งไปซักพัก
(VI) ấy đang chạy một đoạn đường .
(ZH) 一段路 Tā pǎole yī duàn lù.
(TW) 她跑了一段路。 Tā pǎole yī duàn lù.




0865


Se está adelantando como puede.




(EN) She is running on ahead as best she can .

(DE) Sie rennt , so schnell sie kann 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta andando avanti come meglio può 0
(FR)
(TH) เธอกำลังวิ่งไปข้างหน้าอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้
(VI) ấy đang chạy về phía trước hết sức thể .
(ZH) 尽力 往前 Tā jìnlì wǎng qián pǎo.
(TW) 她盡力往前跑。 Tā jìnlì wǎng qián pǎo.




1094


Está corriendo hacia la meta.




(EN) He is running toward the finish line .

(DE) Er rennt zur Ziellinie 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta correndo verso il traguardo 0
(FR)
(TH) เขากำลังวิ่งไปที่เส้นชัย
(VI) Anh ấy đang chạy về đích 0
(ZH) 朝着 终点 Tā cháozhe zhōngdiǎn pǎoqù.
(TW) 他朝著終點跑去。 Tā cháozhe zhōngdiǎn pǎoqù.




1165


La película está en marcha ahora mismo.




(EN) The film is running right now .

(DE) Der Film läuft gerade 0
(NL)
(ES)
(IT) Il film è in onda proprio ora 0
(FR)
(TH) ภาพยนตร์เรื่องนี้กำลังดำเนินการอยู่
(VI) Bộ phim đang chạy ngay bây giờ .
(ZH) 电影 正在 放映 Diànyǐng zhèng zài fàngyìng zhōng.
(TW) 電影正在放映中。 Diànyǐng zhèng zài fàngyìng zhōng.




1285


La máquina funciona de forma estable.




(EN) The machine is running stably .

(DE) Die Maschine läuft stabil 0
(NL)
(ES)
(IT) La macchina funziona stabilmente 0
(FR)
(TH) เครื่องทำงานได้อย่างเสถียร
(VI) Máy đang chạy ổn định .
(ZH) 机器运行 稳定 Jīqì yùnxíng wěndìng.
(TW) 機器運行穩定。 Jīqì yùnxíng wěndìng.




1599


Está acostumbrada a correr por la mañana todos los días.




(EN) She is used to running in the morning every day .

(DE) Sie ist es gewohnt , jeden Tag morgens zu laufen 0
(NL)
(ES)
(IT) È abituata a correre la mattina tutti i giorni 0
(FR)
(TH) เธอคุ้นเคยกับการวิ่งในตอนเช้าทุกวัน
(VI) thói quen chạy bộ vào mỗi buổi sáng .
(ZH) 习惯 每天 晨跑 Tā xíguàn měi tiān chénpǎo.
(TW) 她習慣每天晨跑。 Tā xíguàn měi tiān chénpǎo.




1700


Los caballos están corriendo.




(EN) The horses are running .

(DE) Die Pferde galoppieren 0
(NL)
(ES)
(IT) I cavalli stanno correndo 0
(FR)
(TH) ม้ากำลังวิ่ง
(VI) Những con ngựa đang chạy .
(ZH) 马在 奔跑 Mǎ zài bēnpǎo.
(TW) 馬在奔跑。 Mǎ zài bēnpǎo.




1843