Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


ruhen

Vocabulary:Lesson:





RANDOM


Querría descansar un poco.



我想休息一下。
ผม / ดิฉัน อยากพักผ่อนหน่อย
Tôi muốn nghỉ một lúc.
Ich möchte mich etwas ausruhen.
Je voudrais me reposer.
Vorrei riposarmi un po’.
I want to relax a little.
Ik wil graag een beetje uitrusten.



70 to like something 70C 1251








No he podido descansar ni un minuto en todo el día.


我 一 整 天 都 没有 休息 , 连 一 分钟 都 没有 。
ทั้งวันเราพักไม่ได้เลยสักนาที
Tôi chưa nghỉ được thậm chí một phút cả ngày nay.
Ich konnte den ganzen Tag lang nicht mal eine Minute ausruhen.
Je n'ai même pas été en mesure de me reposer pour une minute de toute la journée.
In tutto il giorno, non sono riuscito a riposarmi neanche dieci minuti.
I haven't been able to rest for even a minute all day.
Ik kon de hele dag niet eens een minuut rusten.




0806


Se va a tumbar una hora.


她 要 去 躺 着 休息 一 个 小时 。
เขาจะนอนพักซักชั่วโมง
Cô ấy sẽ đi nằm một tiếng.
Sie möchte sich für eine Stunde ausruhen.
Elle va s'étendre pour une heure.
Andrà a stendersi per un'ora.
She's going to lie down for an hour.
Ze wil een uurtje rusten.




0840


Fui a ver al médico, quien me dijo que descansara unos pocos días.


我 看 过 医生 后 , 他 说 我 必须 得 休息 几 天 。
เราไปหาหมอหมอบอกว่าให้พักสักสองสามวัน
Tôi đã đến gặp bác sĩ, người mà bảo tôi nghỉ ngơi vài ngày.
Ich bin zum Arzt, der mir gesagt hat, ich soll ein paar Tage ausruhen.
Je suis allé voir le médecin, qui m'a dit de me reposer pendant quelques jours.
Sono andato dal dottore, il quale, mi ha detto di riposare per qualche giorno.
I went to see the doctor, who told me to rest for a few days.
Ik ging naar de dokter en die zei dat ik een paar dagen moest rusten.




1930






Están tumbados en la hierba, descansando.




(EN) They are lying on the grass , resting .

(DE) Sie liegen im Gras und ruhen sich aus 0
(NL)
(ES)
(IT) Sono sdraiati sull' erba, riposando 0
(FR)
(TH) พวกเขากำลังนอนอยู่บนพื้นหญ้าพักผ่อน
(VI) Họ đang nằm trên bãi cỏ , nghỉ ngơi .
(ZH) 他们 草地 休息 Tāmen tǎng zài cǎodì shang xiūxi.
(TW) 他們躺在草地上休息。 Tāmen tǎng zài cǎodì shang xiūxi.




1387


El padre y su hijo están descansando en la orilla del río.




(EN) The father and his son are resting on the river bank .

(DE) Vater und Sohn ruhen sich am Flussufer aus 0
(NL)
(ES)
(IT) Il padre e suo figlio stanno riposando sulla riva del fiume 0
(FR)
(TH) พ่อและลูกชายกำลังพักผ่อนอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ
(VI) Hai bố con nằm nghỉ bên bờ sông .
(ZH) 父子俩 河堤 休息 Fù-zǐ liǎ zài hédī shàng xiūxi.
(TW) 父子倆在河堤上休息。 Fù-zǐ liǎ zài hédī shàng xiūxi.




2853


Quiere descansar.




(EN) She wants to take a rest .

(DE) Sie will sich ausruhen 0
(NL)
(ES)
(IT) Vuole riposarsi 0
(FR)
(TH) เธอต้องการพักผ่อน
(VI) ấy muốn nghỉ ngơi .
(ZH) 一会儿 Tā xiǎng xiē yīhuìr.
(TW) 她想歇一會兒。 Tā xiǎng xiē yīhuìr.




3032