Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


raggi

Vocabulary:Lesson:
18 0896


die Landung, en
hạ cánh

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el aterrizaje


die Landung, en
landing

38 1774


der Sonnenstrahl, en
tia nắng

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el rayo de sol


der Sonnenstrahl, en
sunbeam














Adelántate y yo te alcanzaré.


你 先 出发 , 我 会 赶上 。
เธอไปก่อนเดี๋ยวตามไป
Em cứ đi trước và tôi sẽ bắt kịp em.
Geh voraus, ich werde dich einholen.
Vas-y, je te rejoindrai.
Vai avanti, io ti raggiungerò.
You go on ahead and I'll catch up with you.
Ga je gang, ik haal je wel in.




1327


¿Hay algunos restaurantes cerca de aquí? — Sí, los hay.


这 附近 有 什么 餐厅 吗 ?— 有 , 有 一些 。
แถวนี้มีร้านอาหารมั้ย--มี
Có nhà hàng nào gần đây không? — Có.
Gibt es hier in der Nähe ein Restaurant? — Ja, gibt es.
Est-ce qu'il y a des restaurants près d'ici ? — Oui, il y en a.
Ci sono dei ristoranti nei paraggi? — Sì, ce ne sono.
Are there any restaurants nearby? Are there any restaurants around here? — Yes, there are.
Is er een restaurant hier in de buurt? - Ja, die is er wel.




1574


¿Hay algunos restaurantes cerca de aquí? — No, no los hay.


这 附近 有 什么 餐厅 吗 ?— 没有 , 这里 没有 。
แถวนี้มีร้านอาหารมั้ย--ไม่มี
Có nhà hàng nào gần đây không? — Không.
GIbt es irgendwelche Restaurants in der Nähe? — Nein, es gibt keine.
Est-ce qu'il y a des restaurants près d'ici ? — Non, il n'y en a pas.
Ci sono dei ristoranti nei paraggi? — No, non ce ne sono.
Are there any restaurants around here? — No, there aren't.
Zijn er restaurants in de buurt? - Nee, die zijn er niet.




1612






Intenta alcanzar a ese coche que va delante.




(EN) Try to catch up with that car up ahead .

(DE) Versuchen Sie , das Auto vor Ihnen einzuholen 0
(NL)
(ES)
(IT) Prova a raggiungere quella macchina più avanti 0
(FR)
(TH) พยายามไล่ตามรถคันนั้นให้ทัน
(VI) Cố gắng đuổi kịp chiếc xe phía trước .
(ZH) 快追 前面 那辆车 Kuài zhuīshàng qiánmian nà liàng chē.
(TW) 快追上前面那輛車。 Kuài zhuīshàng qiánmian nà liàng chē.




1246


Esta empresa está escasa de personal.




(EN) This company is short-handed .

(DE) Diese Firma ist unterbesetzt 0
(NL)
(ES)
(IT) Questa azienda è a corto raggio 0
(FR)
(TH) บริษัทนี้เป็นคนมือสั้น
(VI) Công ty này đang thiếu nhân lực .
(ZH) 这家 公司 缺少 人手 Zhè jiā gōngsī zhèng quēshǎo rénshǒu.
(TW) 這家公司正缺少人手。 Zhè jiā gōngsī zhèng quēshǎo rénshǒu.




1299


El pequeño es muy valiente.




(EN) The small boy is very courageous .

(DE) Der kleine Junge ist sehr mutig 0
(NL)
(ES)
(IT) Il bambino è molto coraggioso 0
(FR)
(TH) เด็กน้อยใจกล้ามาก
(VI) Cậu nhỏ rất can đảm .
(ZH) 小男孩 勇敢 Xiǎo nánhái hěn yǒnggǎn.
(TW) 小男孩很勇敢。 Xiǎo nánhái hěn yǒnggǎn.




1699


He llegado a la edad de jubilación.




(EN) I have reached retirement age .

(DE) Ich habe das Rentenalter erreicht 0
(NL)
(ES)
(IT) Ho raggiunto l' età della pensione 0
(FR)
(TH) ฉันถึงวัยเกษียณ
(VI) Tôi đã đến tuổi nghỉ hưu 0
(ZH) 退休 年龄 Wǒ yǐ dàole tuìxiū de niánlíng.
(TW) 我已到了退休的年齡。 Wǒ yǐ dàole tuìxiū de niánlíng.




1962


Por fin hemos llegado al pico más alto de la montaña.




(EN) Finally we have reached the summit .

(DE) Endlich haben wir den Gipfel erreicht 0
(NL)
(ES)
(IT) Abbiamo finalmente raggiunto la vetta più alta della montagna 0
(FR)
(TH) ในที่สุดเราก็มาถึงยอดเขาที่สูงที่สุดแล้ว
(VI) Cuối cùng chúng tôi cũng đã lên đến đỉnh cao nhất của ngọn núi .
(ZH) 我们 终于 顶峰 Wǒmen zhōngyú pádàole dǐngfēng.
(TW) 我們終於爬到了頂峰。 Wǒmen zhōngyú pádàole dǐngfēng.




2033


No tiene las agallas para convertirse en líder.




(EN) He doesn't have the guts to become a leader .

(DE) Er hat nicht den Mut , ein Führer zu werden 0
(NL)
(ES)
(IT) Non ha il coraggio di diventare un leader 0
(FR)
(TH) เขาไม่มีความกล้าที่จะเป็นผู้นำ
(VI) Anh ấy không đủ can đảm để trở thành một nhà lãnh đạo .
(ZH) 胆量 领导 Tā méi dǎnliàng zuò lǐngdǎo.
(TW) 他沒膽量做領導。 Tā méi dǎnliàng zuò lǐngdǎo.




2542


El colegio anima a los alumnos a llevar uniforme escolar.




(EN) The school requires the wearing of school uniforms .

(DE) Die Schule schreibt das Tragen von Schuluniformen vor 0
(NL)
(ES)
(IT) La scuola incoraggia gli studenti a indossare uniformi scolastiche 0
(FR)
(TH) โรงเรียนส่งเสริมให้นักเรียนสวมชุดนักเรียน
(VI) Nhà trường khuyến khích học sinh mặc đồng phục học sinh .
(ZH) 学校 提倡 穿 校服 Xuéxiào tíchàng chuān xiàofú.
(TW) 學校提倡穿校服。 Xuéxiào tíchàng chuān xiàofú.




2708


Los beneficios de la industria agrícola han alcanzado los megamillones de dólares.




(EN) The profits from the agricultural industry have reached mega-million US dollars .

(DE) Die Gewinne der Agrarindustrie haben Millionen US-Dollar erreicht 0
(NL)
(ES)
(IT) I profitti dell' industria agricola hanno raggiunto i mega milioni di dollari USA 0
(FR)
(TH) ผลกำไรจากอุตสาหกรรมการเกษตรสูงถึงล้านล้านเหรียญสหรัฐ
(VI) Lợi nhuận từ ngành nông nghiệp đã lên tới hàng triệu đô la Mỹ .
(ZH) 农业 收益 已达 亿美金 Nóngyè de shōuyì yǐ dá zhàoyì Měijīn.
(TW) 農業的收益已達兆億美金。 Nóngyè de shōuyì yǐ dá zhàoyì Měijīn.




2937


Los radios de las ruedas del coche se dañaron en el accidente.




(EN) The wheel spokes of the car were damaged in the crash .

(DE) Die Radspeichen des Autos wurden bei dem Unfall beschädigt 0
(NL)
(ES)
(IT) I raggi delle ruote dell' auto sono stati danneggiati nell' incidente 0
(FR)
(TH) ซี่ล้อของรถได้รับความเสียหายจากการชน
(VI) Bánh căm của chiếc ô bị hỏng trong vụ va chạm .
(ZH) 汽车 辐条 撞坏 Qìchē de fútiáo bèi zhuànghuài le.
(TW) 汽車的輻條被撞壞了。 Qìchē de fútiáo bèi zhuànghuài le.




3108


Los rascacielos llegan hasta las nubes.




(EN) The skyscrapers reach to the clouds .

(DE) Die Wolkenkratzer reichen bis zu den Wolken 0
(NL)
(ES)
(IT) I grattacieli raggiungono le nuvole 0
(FR)
(TH) ตึกระฟ้าสูงไปถึงก้อนเมฆ
(VI) Những tòa nhà chọc trời vươn tới những đám mây .
(ZH) 摩天大厦 高耸入云 Mótiān dàshà gāosǒng rùyún.
(TW) 摩天大廈高聳入雲。 Mótiān dàshà gāosǒng rùyún.




3247


Todo lo que hace, lo hace con audacia y con gran estilo.




(EN) Whatever he does , he does boldly and in grand style .

(DE) Was auch immer er tut , er tut es kühn und großartig 0
(NL)
(ES)
(IT) Qualunque cosa faccia, la fa con coraggio e in grande stile 0
(FR)
(TH) ไม่ว่าเขาจะทำอะไร เขาก็ทำอย่างกล้าหาญและสง่างาม
(VI) Bất cứ điều anh ấy làm , anh ấy đều làm một cách táo bạo phong cách
(ZH) 什么 事情 气魄 Tā zuò shénme shìqing dōu hěn yǒu qìpò.
(TW) 他做什麼事情都很有氣魄。 Tā zuò shénme shìqing dōu hěn yǒu qìpò.




3253


Recibe elogios (por sus valientes acciones).




(EN) He is received commendation (for his brave deeds) .

(DE) Er wird gelobt (für seine tapferen Taten) 0
(NL)
(ES)
(IT) Viene elogiato (per le sue azioni coraggiose) 0
(FR)
(TH) เขาได้รับคำชมเชย (สำหรับการกระทำที่กล้าหาญของเขา)
(VI) Anh ấy được khen thưởng (vì những việc làm dũng cảm của mình) .
(ZH) 得到 表彰 Tā dédàole biǎozhāng.
(TW) 他得到了表彰。 Tā dédàole biǎozhāng.




3345


Los incita a jugar.




(EN) He eggs them on to gamble .

(DE) Er stachelt sie zum Spielen an 0
(NL)
(ES)
(IT) Li incoraggia a scommettere 0
(FR)
(TH) เขาวางไข่ไว้เพื่อเล่นการพนัน
(VI) Anh ấy khuyến khích họ để đánh bạc .
(ZH) 怂恿 他们 赌博 Tā sǒngyǒng tāmen dǔbó.
(TW) 他慫恿他們賭博。 Tā sǒngyǒng tāmen dǔbó.




3484