Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


quét

Vocabulary:Lesson:
21 1079


die Putzfrau, en
người quét dọn nhà cửa

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la señora de la limpieza


die Putzfrau, en
cleaning lady












No pudieron esconderlo debajo de la alfombra y esperar que todo se olvidara y desapareciera.


他们 不 能 不 处理 这个 案子 , 然后 期望 大家 会 忘记 这 件 事 。
พวกเขาไม่สามารถปิดเรื่องนี้เป็นความลับและคิดว่าเรื่องทุกอย่างจะซาลงและหายไปเอง
Họ không thể quét nó xuống dưới thảm và nghĩ mọi thứ sẽ qua và rồi bỏ đi.
Sie konnten es nicht einfach so unter den Teppich kehren, und erwarten, dass es nicht rauskommt.
Ils ne pouvaient tout simplement pas le balayer sous le tapis et attendre que tout s'envole et disparaisse.
Non potevano semplicemente nascondere l'accaduto sotto il tappeto, aspettarsi che tutto scomparisse e andarsene via così.
They couldn't just brush it under the carpet and expect everything to blow over and go away.
Ze konden het niet zomaar onder het tapijt vegen en verwachten dat het niet naar buiten zou komen.




2582






Ha aplicado la pintura a la pared de forma muy uniforme.




(EN) He applied the paint to the wall very evenly .

(DE) Er trägt die Farbe sehr gleichmäßig auf die Wand auf 0
(NL)
(ES)
(IT) Ha applicato la vernice al muro in modo molto uniforme 0
(FR)
(TH) เขาใช้สีทากับผนังอย่างสม่ำเสมอมาก
(VI) Anh quét sơn lên tường rất đều .
(ZH) 颜色 涂得 均匀 Tā bǎ qiáng de yánsè tú de hěn jūnyún.
(TW) 他把牆的顏色塗得很均勻。 Tā bǎ qiáng de yánsè tú de hěn jūnyún.




2671


Ella está usando una escoba para barrer el piso.




(EN) She is using a broom to sweep the floor .

(DE) Sie benutzt einen Besen , um den Boden zu fegen 0
(NL)
(ES)
(IT) Usa una scopa per spazzare il pavimento 0
(FR)
(TH) เธอใช้ไม้กวาดกวาดพื้น
(VI) ấy đang dùng chổi để quét sàn nhà .
(ZH) 扫帚 扫地 Tā názhe sàozhou sǎodì.
(TW) 她拿著掃帚掃地。 Tā názhe sàozhou sǎodì.




3520