Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


piovere

Vocabulary:Lesson:





RANDOM


Espera a que pare de llover.



吧,等到雨停。
รอจนฝนหยุดก่อน
Chờ đến khi tạnh mưa.
Warte, bis der Regen aufhört.
Attends que la pluie cesse.
Aspetta finché smette di piovere.
Wait until the rain stops.
Wacht tot het ophoudt met regenen.



94 Conjunctions 1 94A 1675









Puede que llueva.


可能 会 下雨 。
ฝนอาจจะตก
Trời có thể mưa.
Es könnte regnen.
Il va peut-être pleuvoir.
Potrebbe piovere.
It might rain.
Het kan gaan regenen.




0253


Parece que puede llover.


看 起来 好像 会 下雨 。
ดูเหมือนฝนจะตก
Trông có vẻ trời sẽ mưa.
Es sieht nach Regen aus.
Il semble qu'il va pleuvoir.
Sembra che possa venire a piovere.
It looks like it might rain.
Het lijkt op regen.




1208


Cogimos un paraguas porque parecía que iba a llover.


我们 带 了 雨伞 , 因为 看 起来 好像 要 下雨 了 。
พวกเราเอาร่มมาเพราะดูท่าทางฝนจะตก
Chúng tôi đã mang ô vì trời trông như sắp mưa.
Wir nahmen einen Schirm mit, weil es aussah, als würde es bald regnen.
Nous avons pris un parapluie, car il semblait qu'il allait pleuvoir.
Abbiamo preso un ombrello perchè sembrava che stesse per piovere.
We took an umbrella because it looked like it was going to rain.
We namen een paraplu mee want het zag er naar uit dat het snel zou gaan regenen.




1471


Preferiría esperar a que deje de llover.


我 比较 想 等 到 雨 停 。
รอฝนหยุดก่อนดีกว่า
Tôi muốn chờ đến khi tạnh mưa hơn.
Ich würde lieber warten, bis es aufhört zu regnen.
Je préférerais attendre qu'il cesse de pleuvoir.
Preferirei aspettare fino a che non smetta di piovere.
I'd rather wait until it stops raining.
Ik wacht liever tot het stopt met regenen.




2106






Ha dejado de llover y el suelo está muy mojado.




(EN) The rain stopped , and the ground is very wet .

(DE) Der Regen hat aufgehört und der Boden ist sehr nass 0
(NL)
(ES)
(IT) Ha smesso di piovere e il terreno è molto umido 0
(FR)
(TH) ฝนหยุดตก พื้นดินเปียกมาก
(VI) Mưa tạnh mặt đất rất ẩm .
(ZH) 雨停 , 地上 潮湿 Yǔ tíng le, dìshang hěn cháoshī.
(TW) 雨停了,地上很潮濕。 Yǔ tíng le, dìshang hěn cháoshī.




1575


Empezó a llover con fuerza justo cuando salí por la puerta.




(EN) It started to rain heavily just when I stepped out the door .

(DE) Es begann heftig zu regnen , als ich aus der Tür trat 0
(NL)
(ES)
(IT) Ha iniziato a piovere forte proprio quando sono uscito dalla porta 0
(FR)
(TH) ฝนเริ่มตกหนักเมื่อฉันก้าวออกจากประตู
(VI) Trời bắt đầu đổ mưa to ngay khi tôi bước ra khỏi cửa .
(ZH) 出门 , 忽然 下起 大雨 Gāng chūmén, hūrán xiàqǐle dàyǔ.
(TW) 剛出門,忽然下起了大雨。 Gāng chūmén, hūrán xiàqǐle dàyǔ.




1589