Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


medicina

Vocabulary:Lesson:
34 1632


die Medizin
thuốc

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la medicina


die Medizin
medicine















Toma una píldora de esta medicina cada vez.




(EN) Take one pill of this medicine each time .

(DE) Nehmen Sie jedes Mal eine Pille dieses Arzneimittels ein 0
(NL)
(ES)
(IT) Prendi una pillola di questo medicinale ogni volta 0
(FR)
(TH) กินยานี้ครั้งละหนึ่งเม็ด
(VI) Uống một viên thuốc này mỗi lần .
(ZH) 这种 药 每次 服 一粒 。 Zhè zhǒng yào měi cì fú yī lì.
(TW) 這種藥每次服一粒。 Zhè zhǒng yào měi cì fú yī lì.




1801


Asegúrate de tener la dosis correcta cuando tomes la medicina.




(EN) Make sure that you have the correct dosage when taking medicine .

(DE) Nehmen Sie die richtige Dosis an Medikamenten 0
(NL)
(ES)
(IT) Assicurati di avere il dosaggio corretto quando prendi il medicinale 0
(FR)
(TH) ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีปริมาณที่ถูกต้องเมื่อทานยา
(VI) Đảm bảo rằng bạn có liều lượng chính xác khi dùng thuốc .
(ZH) 服药 要 掌握 好 剂量 。 Fúyào yào zhǎngwò hǎo jìliàng.
(TW) 服藥要掌握好劑量。 Fúyào yào zhǎngwò hǎo jìliàng.




2185


La medicina está dentro de las cápsulas.




(EN) The medicine is inside the capsules .

(DE) Das Medikament befindet sich in den Kapseln 0
(NL)
(ES)
(IT) Il medicinale si trova all' interno delle capsule 0
(FR)
(TH) ยาอยู่ในแคปซูล
(VI) Thuốc nằm bên trong viên nang 0
(ZH) 药物 装在 胶囊 里 。 Yàowù zhuāng zài jiāonáng lǐ.
(TW) 藥物裝在膠囊裡。 Yàowù zhuāng zài jiāonáng lǐ.




3066


El médico ha instado/advertido al paciente en repetidas ocasiones que tome la medicina a las horas indicadas.




(EN) The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated .

(DE) Der Arzt forderte den Patienten wiederholt auf , das Arzneimittel zu den angegebenen Zeiten einzunehmen 0
(NL)
(ES)
(IT) Il medico ha sollecitato / avvertito ripetutamente il paziente di assumere il medicinale negli orari indicati 0
(FR)
(TH) แพทย์/เตือนผู้ป่วยซ้ำๆ ให้กินยาตามเวลาที่กำหนด
(VI) Bác sĩ thúc giục / cảnh báo bệnh nhân nhiều lần uống thuốc vào thời gian được chỉ định
(ZH) 医生 叮嘱 病人 按时 吃药 。 Yīshēng dīngzhǔ bìngrén ànshí chīyào.
(TW) 醫生叮囑病人按時吃藥。 Yīshēng dīngzhǔ bìngrén ànshí chīyào.




3071


El médico le aplica un medicamento en la pierna lesionada.




(EN) The doctor is applying medicine to his injured leg .

(DE) Der Arzt wendet Medikamente auf sein verletztes Bein an 0
(NL)
(ES)
(IT) Il dottore sta applicando la medicina alla gamba ferita 0
(FR)
(TH) แพทย์กำลังใช้ยาที่ขาที่บาดเจ็บ
(VI) Bác sĩ đang bôi thuốc vào chân bị thương của anh .
(ZH) 医生 给 他 受伤 的 脚 敷药 。 Yīshēng gěi tā shòushāng de jiǎo fūyào.
(TW) 醫生給他受傷的腳敷藥。 Yīshēng gěi tā shòushāng de jiǎo fūyào.




3337