Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


macchina,

Vocabulary:Lesson:



















Ése no es tu coche ¿no? — No, es de mi madre.


那 不 是 你的 车 吧 , 对 吧 ?— 对 , 是 我 妈 的 车 。
นี่ไม่ใช่รถคุณใช่มั้ย--ไม่ใช่นี่ของแม่
Kia không phải xe hơi của em đúng không? — Đúng, nó của mẹ tôi.
Das ist nicht dein Auto, oder? — Nein, das gehört meiner Mutter.
Ce n'est pas ta voiture, n'est-ce pas ? — Non, c'est celle de ma mère.
Quella non è la tua macchina, vero? — No, è di mia madre.
That isn't your car, is it? — No, it's my mother's.
Dit is niet jouw auto, of wel? - Nee, die is van mijn moeder.




0377


No hay motivo para tener coche si nunca lo usas.


如果 你 都 没 在 开车 , 那 有 车 也 没 意义 。
จะมีรถไปทำไมถ้าคุณไม่ได้ใช้
Có xe hơi chả được tích sự gì nếu em chả bao giờ dùng nó.
Es ist sinnlos ein Auto zu haben, wenn man nie damit fährt.
Il est inutile d'avoir une voiture si tu ne l'utilises jamais.
Non c'è nessuna ragione di possedere una macchina, se non la usi mai.
There's no point in having a car if you never use it.
Het heeft geen zin om een auto te hebben als je er nooit in rijdt.




1161


Él tiene un coche, pero no lo usa muy a menudo.


他 有 车 , 但 不 常 开 。
เขามีรถแต่เขาไม่ค่อยได้ใช้
Anh ấy có xe hơi nhưng anh ấy không dùng nó thường xuyên lắm.
Er hat zwar ein Auto, aber er fährt nicht oft.
Il a une voiture, mais il ne l'utilise pas très souvent.
Lui possiede una macchina, ma non la usa molto spesso.
He has a car, but he doesn't use it very often.
Hij heeft een auto, maar hij rijdt niet vaak.




1274


Normalmente no conduzco al trabajo, pero ayer sí.


我 不 常 开车 去 上班 , 但 我 昨天 有 开 。
ปกติจะไม่ขับรถไปทำงานแต่เมื่อวานขับไปทำงาน
Tôi không lái xe đi làm thường xuyên nhưng hôm qua tôi đã lái xe.
Ich fahre normalerweise nicht zur Arbeit, gestern ausnahmsweise.
Je ne conduis généralement pas pour me rendre au travail, mais je l'ai fait hier.
Di solito non vado al lavoro in macchina, però ieri l'ho fatto.
I don't usually drive to work, but I did yesterday.
Ik ga meestal niet naar het werk, gisteren was een uitzondering.




1312


Solía conducir al trabajo cada día, pero últimamente voy en bicicleta.


我 习惯 每天 开车 上班 , 但 最近 几 天 都 骑 自行车 。
เราเคยขับรถไปทำงานทุกวันแต่เดี๋ยวนี้ชอบขี่จักรยานไป
Tôi từng ngày nào cũng lái xe đi làm nhưng ngày nay tôi thường đi xe đạp.
Ich bin früher immer mit dem Auto zur Arbeit gefahren, heute fahre ich normalerweise mit dem Fahrrad.
Je suis ♂habitué (♀habituée) à me rendre au travail en voiture chaque jour, mais ces jours-ci, j'utilise mon vélo.
Ero solito andare ogni giorno al lavoro in macchina, ma, ultimamente, ci vado in bicicletta.
I used to drive to work every day, but these days I usually ride my bike.
Vroeger ging ik met de auto naar het werk, nu ga ik meestal met de fiets.




1365


Puedes tomar prestado mi coche siempre que prometas no conducir demasiado deprisa.


只要 你 答应 不 会 开 太 快 , 你 就 可以 借 我 的 车 。
ยืมรถเราได้ตราบใดที่สัญญาว่าจะไม่ขับเร็วเกินไป
Em có thể mượn xe hơi của tôi miễn là em hứa sẽ không lái quá nhanh.
Du kannst mein Auto ausleihen so lange du mir versprichst, nicht zu schnell zu fahren.
Tu peux emprunter ma voiture pourvu que tu promettes de ne pas conduire trop rapidement.
Puoi prendere in prestito la mia macchina, a patto che non guidi troppo veloce.
You can borrow my car as long as you promise not to drive too fast.
Je mag mijn auto lenen, als je belooft niet te hard te rijden.




2081


Puedes tomar prestado mi coche a condición de que no conduzcas demasiado deprisa.


只要 你 答应 不 会 开 太 快 , 你 就 可以 借 我 的 车 。
ยืมรถเราได้แต่เธอต้องไม่ขับเร็วเกินไป
Em có thể mượn xe hơi của tôi với điều kiện là em không lái quá nhanh.
Du kannst mein Auto ausleihen unter der Bedingung, dass du nicht zu schnell fährst.
Tu peux emprunter ma voiture pourvu que tu ne conduises pas trop vite.
Puoi prendere in prestito la mia macchina, a condizione che non guidi troppo veloce.
You can borrow my car provided that you don't drive too fast.
Je mag mijn auto lenen op voorwaarde dat je niet te snel rijdt.




2122


Intenté vender mi coche, pero nadie estuvo interesado en comprarlo.


我 试 着 要 卖掉 我的 车 , 但 似乎 没有 人 感 兴趣 。
เราพยายามขายรถแต่ไม่มีใครสนใจซื้อ
Tôi đã cố bán cái xe hơi nhưng không ai thích mua nó.
Ich habe versucht, mein Auto zu verkaufen, aber es hat sich kein Interessent gefunden.
J'ai essayé de vendre ma voiture, mais personne ne souhaitait l'acheter.
Ho cercato di vendere la mia macchina, ma nessuno era interessato a comprarla.
I tried to sell my car, but nobody was interested in buying it.
Ik probeerde mijn auto te verkopen, maar niemand was geïnteresseerd.




2206


Si tienes coche, puedes moverte más fácilmente.


如果 你 有 部 车 , 你 能 更 容易 地 到处 走走 。
ถ้ามีรถคุณจะไปที่ไหนก็ง่ายขึ้น
Nếu em có xe hơi thì em có thể đi loanh quanh dễ dàng hơn.
Wenn du ein Auto hast, kannst du dich leichter fortbewegen.
Si tu as une voiture, tu peux te déplacer plus facilement.
Se hai una macchina, puoi spostarti più facilmente.
If you have a car, you're able to get around more easily.
Als je een auto hebt, kun je je gemakkelijker verplaatsen.




2564






Sin coche, se ve obligado a caminar.




(EN) Without a car , he is forced to walk .

(DE) Ohne Auto muss er zu Fuß gehen 0
(NL)
(ES)
(IT) Senza una macchina, è costretto a camminare 0
(FR)
(TH) ไม่มีรถก็ถูกบังคับให้เดิน
(VI) Không ô , anh ta buộc phải đi bộ .
(ZH) 没有 , 只好 走路 Méiyǒu chē, tā zhǐhǎo zǒulù.
(TW) 沒有車,他只好走路。 Méiyǒu chē, tā zhǐhǎo zǒulù.




0151