Sé que cerré la puerta. Recuerdo claramente cerrarla.

我知道我有锁门，我清楚的记得我有锁上它。
เรารู้ว่าเราล็อกประตูแล้วเราจำได้ดีว่าล็อกประตูแล้ว
Tôi biết là tôi đã khóa cửa. Tôi nhớ rõ ràng là đã khóa nó.
Ich weiß, ich habe die Tür abgeschlossen. Ich kann mich deutlich erinnern, zugeschlossen zu haben.
Je sais que j'ai verrouillé la porte. Je me souviens clairement l'avoir verrouillée.
So di avere chiuso la porta a chiave. Ricordo chiaramente di averla chiusa a chiave.
I know I locked the door. I clearly remember locking it.
Ik weet dat ik de deur op slot heb gedaan. Ik herinner me nog goed dat ik hem op slot deed.

2060

No pudimos volver a entrar en la casa porque nos encerramos fuera.

我们没办法回到房子里，因为我们把自己锁在外面了。
พวกเรากลับเข้าบ้านไม่ได้เพราะลืมกุญแจไว้ข้างใน
Chúng tôi đã không thể vào được nhà vì chúng tôi đã tự khóa mình ở ngoài.
Wir konnten nicht zurück in das Haus, weil wir uns selbst ausgesperrt hatten.
Nous ne pouvions pas revenir dans la maison parce que nous nous étions ♂enfermés (♀enfermées) à l'extérieur.
Non abbiamo potuto rientrare a casa perchè ci eravamo chiusi fuori da soli.
We couldn't get back into the house because we'd locked ourselves out.
We konden het huis niet meer in omdat we onszelf buitengesloten hadden.