Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


lặng

Vocabulary:Lesson:













Ella es muy callada.


她 是 个 非常 安静 的 人 。
เธอเป็นคนเงียบๆ
Cô ấy là một người rất trầm lặng.
Sie ist eine ruhige Person.
C'est une personne très silencieuse.
Lei è una persona molto tranquilla.
She's a very quiet person.
Ze is een rustig persoon.




1074


Por favor, intenta hablar bajo cuando vengas a casa.


当 你 回到 家 的 时候 请 保持 安静 。
พยายามอย่าส่งเสียงตอนกลับบ้าน
Xin em cố giữ yên lặng khi em về nhà.
Bitte versuche, leise zu sein, wenn du nach Hause kommst.
Essaie d'être ♂silencieux (♀silencieuse) lorsque tu rentreras à la maison s'il te plaît.
Per favore cerca di fare piano quando rientri a casa.
Please try to be quiet when you come home.
Probeer alsjeblieft stil te zijn als je thuiskomt.




1186


De repente todo el mundo dejó de hablar. Había silencio.


大家 突然 停止 聊天 。 变得 好 安静 。
ทุกคนหยุดพูดทันทีเงียบเลย
Đột nhiên mọi người ngừng nói chuyện. Có một sự yên lặng.
Plötzlich haben alle aufgehört zu sprechen. Es war still.
Tout le monde a soudainement arrêté de parler. C'était silencieux.
Improvvisamente, tutti hanno smesso di parlare. C'era il silenzio totale.
Suddenly everybody stopped talking. There was silence.
Plotseling stopte iedereen met praten. Het was stil.




2556






La superficie del lago está muy tranquila.




(EN) The lake surface is very calm .

(DE) Der See ist spiegelglatt 0
(NL)
(ES)
(IT) La superficie del lago è molto calma 0
(FR)
(TH) พื้นผิวทะเลสาบมีความสงบมาก
(VI) Mặt hồ rất phẳng lặng .
(ZH) 湖面 平静 Húmiàn hěn píngjìng.
(TW) 湖面很平靜。 Húmiàn hěn píngjìng.




1032


Está muy callado.




(EN) He is very silent .

(DE) Er ist ein sehr schweigsamer Mensch 0
(NL)
(ES)
(IT) È molto silenzioso 0
(FR)
(TH) เขาเงียบมาก
(VI) Anh ấy rất im lặng .
(ZH) 这个 沉默 Tā zhège rén hěn chénmò.
(TW) 他這個人很沉默。 Tā zhège rén hěn chénmò.




1824


El tigre se acercó tranquilamente.




(EN) The tiger walks by quietly .

(DE) Der Tiger geht leise vorbei 0
(NL)
(ES)
(IT) La tigre si avvicinò in silenzio 0
(FR)
(TH) เสือเดินมาเงียบๆ
(VI) Con hổ lặng lẽ bước tới 0
(ZH) 老虎 悄悄地 过来 Lǎohǔ qiāoqiāo de zǒu guòlái.
(TW) 老虎悄悄地走過來。 Lǎohǔ qiāoqiāo de zǒu guòlái.




2881


Es tarde en la noche y la calle está tranquila.




(EN) It is late at night and the street is quiet .

(DE) Es ist spät in der Nacht und die Straße ist ruhig 0
(NL)
(ES)
(IT) È notte fonda e la strada è tranquilla 0
(FR)
(TH) มันดึกแล้วและถนนก็เงียบ
(VI) Trời về khuya đường phố vắng lặng .
(ZH) 夜深 , 街上 悄然无声 Yè shēn le, jiēshang qiǎorán wúshēng.
(TW) 夜深了,街上悄然無聲。 Yè shēn le, jiēshang qiǎorán wúshēng.




3151