你 认识 住 在 隔壁 的 人 吗 ？ รู้จักคนพวกที่อยู่บ้านหลังถัดไปมั้ย Em có biết những người sống ở nhà kế bên không? Kennst du die Leute, die neben dir wohnen? Connais-tu les gens qui vivent à côté ? Conosci le persone che vivono qui accanto? Do you know the people who live next door? Ken je de mensen die naast je wonen?
0337
¿Cuánto tiempo hace que conoces a Olivia?
你 认识 奥丽薇亚 多久 了 ？ รู้จักโอลิเวียนานรึยัง Em biết Olivia được bao lâu rồi? Wie lange kennst du schon Olivia? Depuis quand connais-tu Olivia ? Da quanto tempo conosci Olivia? How long have you known Olivia? Hoe lang ken je Olivia al?
0758
¿Cuánto tiempo hace que la conoces?
你 认识 她 多久 了 ？ รู้จักเขามานานแค่ไหน Em biết cô ấy được bao lâu rồi? Wie lange kennst du sie? Depuis quand la connais-tu ? Da quanto tempo la conosci? How long have you known her? Hoe lang ken je haar al?
0763
Debes conocerle.
你 一定 认识 他 。 คุณน่าจะรู้จักเขาแน่ๆ Em chắc phải biết anh ấy. Du kennst ihn bestimmt. Tu dois le connaître. Devi per forza conoscerlo. You must know him. Je moet hem kennen.
1199
No conoces mucho a Vanessa, pero yo sí.
你 不太 认识 凡妮莎 ， 但 我 跟 她 很 熟 。 คุณไม่ค่อยสนิทกับVanessaแต่เราสนิท Em không biết nhiều lắm về Vanessa nhưng tôi thì có. Du kennst Vanessa nicht gut, ich schon. Tu ne connais pas Vanessa très bien, mais moi si. Tu non conosci Vanessa molto bene, però io sì. You don't know Vanessa very well, but I do. Jij kent Vanessa niet goed, ik wel.
1249
¿Conoces a mi hermano o te lo presento?
你 见 过 我 哥哥 了 吗 ？ 还是 要 我 介绍 给 你 ？ เคยเจอพี่ชายของเราหรือยัง งั้นเดี๋ยวเราแนะนำให้มั้ย Em đã gặp anh trai tôi chưa, hay là để tôi giới thiệu với em? Kennst du meinen Bruder oder soll ich euch bekannt machen? Tu as rencontré mon frère, ou il faut que je te le présente ? Conosci mio fratello o devo presentartelo? Have you met my brother, or should I introduce you? Ken je mijn broer of moet ik je voorstellen?
1339
¿Conoces a alguien que hable francés e italiano?
你 有 认识 会 说 法语 和 义大利 语 的 人 吗 ？ รู้จักใครที่พูดได้ภาษาฝรั่งเศสกับอิตาลีมั้ย Em có biết ai nói được tiếng Pháp và tiếng Ý không? Kennst du jemanden, der Französisch und Italienisch spricht? Connais-tu quelqu'un qui parle français et italien ? Conosci qualcuno che parli il francese e l'italiano? Do you know anyone who speaks French and Italian? Ken je iemand die Frans en Italiaans spreekt?
1675
Pensé que dijiste que no conocías a nadie.
我 以为 你 说 你 谁 都 不 认识 。 ไหนบอกว่าไม่ค่อยรู้จักใคร Tôi tưởng em bảo em không biết ai. Ich dachte, du hättest gesagt, dass du niemanden kennst. Je pensais que tu avais dit que tu ne connaissais personne. Pensavo avessi detto che non conoscessi nessuno. I thought you said you didn't know anybody. Ik dacht dat je zei dat je niemand kende.
1835
¿Conoces a la hermana de Jianhong?
你 认识 建宏 的 妹妹 吗 ？ รู้จักน้องสาวของJianhongมั้ย Em có biết em gái của 建宏 (Kiến Hòanh) không? Kennst du Jianhongs Schwester? Connais-tu la sœur de Jianhong ? Conosci la sorella di Jianhong? Do you know Jianhong's sister? Ken je Jianhong's zus?
2309
¿Conoces a Heuijeong desde hace mucho tiempo?
你 认识 Heuijeong (熙婷) 很 久 了 吗 ？ รู้จักคุณเฮยจองมานานหรือยัง Em biết Meng Juan từ lâu rồi à? Kennst du Heuijeong schon seit langem? Connais-tu Heuijeong depuis longtemps ? Conosci Heuijeong da molto tempo? Have you known Heuijeong for a long time? Ken je Heuijeong al lang?
2449
No conoces a la hermana de Larisa ¿no? — No, nunca la he conocido.
你 不 认识 拉瑞莎 的 妹妹 ， 对 吧 ？— 对 ， 我 还 不 认识 她 。 ไม่รู้จักน้องสาวของลาริซาใช่มั้ย--ไม่รู้จักไม่ค่อยเจอเธอ Em không biết em gái của Larisa phải không? — Không, tôi chưa gặp cô ấy bao giờ. Die Schwester von Larisa kennst du nicht, oder? — Ja, habe sie noch nie getroffen. Tu ne connais pas la sœur de Larissa, n'est-ce pas ? — Non, je ne l'ai jamais rencontrée. Non conosci la sorella di Larisa, giusto? — No, non l'ho mai incontrata. You don't know Larisa's sister, do you? — No, I've never met her. Je kent de zus van Larisa niet, of wel? - Ja, ik heb haar nooit ontmoet.
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH]