Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


ihres

Vocabulary:Lesson:
L101Was ist der Grund Ihres Aufenthaltes hier? ¿Por qué razón está usted aquí?
L103Wenn Sie sich für die Kultur und die Sprache Chinas interessieren, bieten wir Ihnen die Gelegenheit das anzuwenden, was Sie während Ihres Studiums gelernt haben. Si le interesa la cultura e idioma chino, le ofrecemos la posibilidad de aplicar aquello que haya estudiado durante su carrera.
L108Wie schätzen Sie die aktuelle Situation Ihres Unternehmens ein? ¿Cómo valora la situación actual de su empresa?
L113Bitte ändern Sie die Sicherheitseinstellungen Ihres Rechners. Por favor, cambie la configuración de seguridad de su ordenador.











Camila me enseñó una foto de su hijo, que es policía.


卡米拉 让 我 看 了 她 儿子 的 照片 ， 他 是 位 警察 。
คามิล่าเอารูปลูกชายให้ดูลูกชายเป็นตำรวจ
Camilia đưa tôi bức ảnh của con cô ấy, người mà đang là cảnh sát.
Camila hat mir ein Photo ihres Sohnes gezeigt, der Polizist ist. Camilas Sohn ist Polizist, sie hat mir ein Photo von ihm gezeigt.
Camila m'a montré une photo de son fils, qui est un agent de police.
Camilla mi ha mostrato una foto di suo figlio, il quale, di mestiere, fa l'ufficiale di polizia.
Camila showed me a picture of her son, who is a police officer.
Camila liet me een foto zien van haar zoon, die een politieagent is. Camila's zoon is een politieagent, ze liet me een foto van hem zien.




1927






Está esperando la respuesta de su amigo.




(EN) She is waiting for her friend's reply .

(DE) Sie wartet auf die Antwort ihres Freundes 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta aspettando la risposta della sua amica 0
(FR)
(TH) เธอกำลังรอคำตอบจากเพื่อนของเธอ
(VI) Cô ấy đang đợi câu trả lời của bạn mình .
(ZH) 她 在 等 朋友 的 答复 。 Tā zài děng péngyou de dáfù.
(TW) 她在等朋友的答復。 Tā zài děng péngyou de dáfù.




0801


La madre está desarrollando el interés de su hijo por la música.




(EN) The mother fosters her child's interest in music .

(DE) Die Mutter fördert das Interesse ihres Kindes an der Musik 0
(NL)
(ES)
(IT) La mamma promuove l' interesse di suo figlio per la musica 0
(FR)
(TH) แม่ส่งเสริมความสนใจในดนตรีของลูก
(VI) Người mẹ nuôi dưỡng niềm yêu thích âm nhạc của con mình .
(ZH) 妈妈 培养 孩子 对 音乐 的 兴趣 。 Māma péiyǎng háizi duì yīnyuè de xìngqù.
(TW) 媽媽培養孩子對音樂的興趣。 Māma péiyǎng háizi duì yīnyuè de xìngqù.




1724


La madre está preocupada por la salud de su hijo.




(EN) The mother is worried about her child's health .

(DE) Die Mutter macht sich Sorgen um die Gesundheit ihres Kindes 0
(NL)
(ES)
(IT) La madre è preoccupata per la salute del suo bambino 0
(FR)
(TH) แม่เป็นห่วงสุขภาพของลูก
(VI) Người mẹ lo lắng cho sức khỏe của đứa trẻ .
(ZH) 妈妈 担忧 孩子 的 健康 。 Māma dānyōu háizi de jiànkāng.
(TW) 媽媽擔憂孩子的健康。 Māma dānyōu háizi de jiànkāng.




2442


Su diario es un registro de su vida diaria.




(EN) Her diary is a record of her daily life .

(DE) Ihr Tagebuch ist eine Aufzeichnung ihres täglichen Lebens 0
(NL)
(ES)
(IT) Il suo diario è una registrazione della sua vita quotidiana 0
(FR)
(TH) ไดอารี่ของเธอคือบันทึกชีวิตประจำวันของเธอ
(VI) Nhật ký của cô ấy là một bản ghi lại cuộc sống hàng ngày của cô ấy .
(ZH) 日记 里 记载 了 她 的 日常生活 。 Rìjì lǐ jìzǎile tā de rìcháng shēnghuó.
(TW) 日記裡記載了她的日常生活。 Rìjì lǐ jìzǎile tā de rìcháng shēnghuó.




2539


Ella está sosteniendo la mano de su novio.




(EN) She is holding her boyfriend's hand .

(DE) Sie hält die Hand ihres Freundes 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta tenendo la mano del suo ragazzo 0
(FR)
(TH) เธอกำลังจับมือแฟนของเธอ
(VI) Cô ấy đang nắm tay bạn trai của mình .
(ZH) 她 挽 着 男朋友 的 手 。 Tā wǎnzhe nánpéngyou de shǒu.
(TW) 她挽著男朋友的手。 Tā wǎnzhe nánpéngyou de shǒu.




2986


La curva de su torso inferior es muy hermosa.




(EN) The curve of her lower torso is very beautiful .

(DE) Die Krümmung ihres Unterleibs ist sehr schön 0
(NL)
(ES)
(IT) La curva della parte inferiore del busto è molto bella 0
(FR)
(TH) ส่วนโค้งของลำตัวส่วนล่างของเธอนั้นสวยงามมาก
(VI) Đường cong của thân dưới của cô ấy rất đẹp .
(ZH) 她 臀部 的 线条 很漂亮 。 Tā túnbù de xiàntiáo hěn piàoliang.
(TW) 她臀部的線條很漂亮。 Tā túnbù de xiàntiáo hěn piàoliang.




3490